Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele K 28202 D ws
Samenvatting van Inhoud voor Miele K 28202 D ws
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Koeltoestel Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 10 400 630...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid .............. 4 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 13 Energie besparen .................... 14 Beschrijving van het toestel ................ 16 Accessoires ...................... 18 Bijgeleverde accessoires..................18 Bij te bestellen accessoires ................... 18 Side-by-Side-montagekit ................. 18 Koeltoestel in- en uitschakelen................ - Pagina 3 Inhoud Het vervangen van het tweedelig plateau ............. 32 Deurvak/flessenvak verplaatsen................33 De flessensteun verschuiven of verwijderen ............33 Flessenrek verplaatsen..................33 Groente- en fruitlade ..................... 34 Ontdooien...................... 35 Reiniging en onderhoud.................. 36 Aanwijzingen voor het reinigingsmiddel ..............36 Het koeltoestel voor de reiniging voorbereiden............. 37 Binnenkant en toebehoren reinigen...............
-
Pagina 4: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dit is in het belang van uw veiligheid en voorkomt schade aan het koeltoestel. Wanneer deze niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is. Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding zodat u deze kunt... - Pagina 5 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijk- heden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn het koeltoestel veilig te bedienen, moeten bij de bediening in het oog worden gehouden. Deze personen mogen het koeltoestel enkel onder toezicht bedie- nen, wanneer hen is uitgelegd hoe ze het veilig kunnen gebruiken en wanneer ze begrijpen welke risico's eraan verbonden zijn.
-
Pagina 6: Technische Veiligheid
In geval van beschadiging: – vermijd open vuur of ontstekingsbronnen, – ontkoppel het koeltoestel van het elektriciteitsnet, – verlucht gedurende enkele minuten het vertrek waarin het koel- toestel staat en – neem contact op met de dienst Herstellingen aan huis van Miele. - Pagina 7 Het koeltoestel kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren, als het op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door een door Miele erkende vakman/vakvrouw worden vervangen om gevaar voor de gebruiker te voorkomen. Meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren bieden niet vol- doende veiligheid (brandgevaar).
-
Pagina 8: Efficiënt Gebruik
Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa- ratiewerkzaamheden kan de gebruiker ernstig gevaar lopen. Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een door Miele geautoriseerde vakman / vakvrouw worden uit- gevoerd. Garantieclaims komen te vervallen als het koeltoestel niet door Miele technici wordt gerepareerd. - Pagina 9 Neem de bewaartips en de uiterste houdbaarheidsdatum van de levensmiddelenfabrikanten in acht. Gebruik uitsluitend Miele-accessoires om te voorkomen dat ga- rantieaanspraken vervallen. Worden er andere onderdelen gemon- teerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op waarborg en/of pro-...
-
Pagina 10: Reiniging En Onderhoud
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Voor roestvrijstalen toestellen geldt het volgende: De coating van het roestvrije staal wordt door kleefmiddelen aan- getast en kan dan zijn beschermende werking tegen verontrei- nigingen verliezen. Plak geen notitieblaadjes, plakband, afplaktape of andere kleefmiddelen op het roestvrije staal. ... - Pagina 11 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Het koeltoestel is erg zwaar. Vraag daarom iemand u te helpen met het vervoeren ervan. U zou zich kunnen verwonden en er zou schade kunnen ontstaan.
- Pagina 12 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Wat te doen wanneer u het toestel afdankt Maak het slot onbruikbaar om te voorkomen dat kinderen in het koeltoestel ingesloten kunnen raken en in levensgevaar komen. Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken. Beschadig geen delen van het koelsysteem, bijv. door –...
-
Pagina 13: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het oude toestel De verpakking beschermt het koude- toestel tegen transportschade. Het ver- Oude elektrische en elektronische toe- pakkingsmateriaal is uitgekozen met het stellen bevatten meestal nog waarde- oog op een zo gering mogelijke belas- volle materialen. -
Pagina 14: Energie Besparen
Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing en on- Plaats het toestel in een ge- In gesloten, niet geventileer- derhoud ventileerde ruimte. de ruimtes. Stel het toestel niet bloot Direct blootgesteld aan zon- aan zonnestralen. nestralen. Plaats het toestel niet naast Naast een warmtebron (ver- een warmtebron. - Pagina 15 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Gebruik Plaats de plateaus, laden en vakken zoals bij levering. Open de deur alleen indien Deur vaak en lang openen nodig en zo kort mogelijk. betekent koudeverlies en in- Leg levensmiddelen bij het stroom van warme lucht in inruimen meteen op de het toestel.
-
Pagina 16: Beschrijving Van Het Toestel
Alarm knippert bij deuralarm SuperKoelen brandt bij ingeschakeld SuperKoelen Vergrendeling brandt bij ingeschakelde vergrendeling DynaCool brandt bij ingeschakelde DynaCool DEMO Demomodus De demomodus is geactiveerd. Neem contact op met Miele. MENU Instellings-MENU brandt terwijl instellingen worden uitgevoerd... - Pagina 17 Beschrijving van het toestel a Ventilator b Boter- en kaasvak c Eierhouder d Plateau e Flessenrek f Rek/flessenrek met flessenhouder g Gootje voor het dooiwater en afvoeropening voor het dooiwater h Fruit- en groentevakken De grepen bovenaan en de wieltjes on- deraan aan de achterkant van het toe- stel maken de opstelling van het toestel gemakkelijk.
-
Pagina 18: Accessoires
Anti-geurfilters met houder KKF-RF (Active AirClean) Passende filters voor de houder (Active AirClean) zijn leverbaar. Miele raadt aan om anti-geurfilters elke 6 maanden te vervangen. Side-by-Side-montagekit Voor een side-by-side opstelling van twee koeltoestellen naast elkaar. - Pagina 19 Universeel microvezeldoekje Het microvezeldoekje is handig bij het verwijderen van vingerafdrukken en an- der licht vuil op roestvrijstalen fronten, panelen, ramen, meubels enz. U kunt bij te bestellen accessoires via internet, bij Miele of bij uw Miele-vak- handelaar bestellen. Miele-onlineshop: shop.miele.be...
-
Pagina 20: Koeltoestel In- En Uitschakelen
Als in de display DEMO verschijnt, is opgesteld. de demomodus geactiveerd. Neem a.u.b. contact op met Miele. Reiniging en onderhoud Het koeltoestel begint te koelen. De bin- Volg daarvoor beslist de betreffende nenverlichting brandt wanneer de deur instructies in het hoofdstuk: "Reiniging... -
Pagina 21: Koeltoestel Uitschakelen
Koeltoestel in- en uitschakelen Koeltoestel uitschakelen Bij langdurige afwezigheid Wanneer u het toestel langere tijd niet meer gebruikt, doe dan het volgende: schakel het koeltoestel uit, Tip de Aan/Uit – toets aan. trek de stekker uit het stopcontact of schakel de hoofdschakelaar uit, De temperatuurweergave gaat uit. -
Pagina 22: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur Het is voor de houdbaarheid van de le- . . . in de koelzone vensmiddelen zeer belangrijk dat de Voor de koelzone adviseren wij een juiste temperatuur wordt ingesteld. koeltemperatuur van 4 °C. Door micro-organismen bederven de le- vensmiddelen erg snel. -
Pagina 23: Temperatuur Instellen
De juiste temperatuur Tip: Hebt u de temperatuur gewijzigd, Temperatuur instellen controleer dan de temperatuuraandui- De temperatuur kunt u instellen met be- ding en wel na ca. 6 uur wanneer er hulp van de beide toetsen naast de weinig levensmiddelen in het toestel temperatuuraanduiding. -
Pagina 24: Het Gebruik Van Superkoelen En Dynacool
Het gebruik van Superkoelen en DynaCool SuperKoelen uitschakelen Functie SuperKoelen De functie "SuperKoelen" wordt auto- Met de functie SuperKoelen wordt de matisch na ca. 6–12 uur uitgeschakeld. koelzone zeer snel tot de koudste waar- Het SuperKoelen-symbool in het dis- de afgekoeld (afhankelijk van de kamer- play gaat uit en de koelcapaciteit is temperatuur). -
Pagina 25: Functie Dynacool
Het gebruik van Superkoelen en DynaCool DynaCool inschakelen Functie DynaCool Wanneer de functie Dynamische koeling (DynaCool) niet is ingeschakeld, ont- staan er in de koelzone als gevolg van de natuurlijke luchtcirculatie zones met Tik op de DynaCool-toets. verschillende temperaturen. De koude, zware lucht zakt in het onderste gedeel- In het display verschijnt het symbool . -
Pagina 26: Deuralarm
Deuralarm De zoemer klinkt wanneer de toestel- deur langer dan ca. 60 seconden open- staat. Zodra de deur wordt dichtgedaan, houdt de zoemer op. Deuralarm voortijdig uitscha- kelen Hindert de zoemer u, dan kunt u deze voortijdig uitschakelen. Tip daarvoor de toets voor het uit- schakelen van de zoemer bij deur- alarm aan. -
Pagina 27: Het Wijzigen Van Instellingen
Het wijzigen van instellingen De lichtsterkte van de tempe- ratuuraanduiding U kunt de lichtsterkte van de tempera- tuuraanduiding aan de omgeving aan- Door op de insteltoetsen te tippen, passen. kunt u nu de lichtsterkte van de tem- peratuuraanduiding veranderen. U De lichtsterkte van de temperatuur- kunt kiezen tussen de standen ... -
Pagina 28: Vergrendeling
Het wijzigen van instellingen Het uitschakelen van de vergrende- Vergrendeling ling Met de vergrendeling kunt u voorkomen dat bijv. kinderen iets aan de bediening van het toestel veranderen. Het inschakelen van de vergrendeling Druk ca. 5 seconden op de Super- Koelen-toets. -
Pagina 29: Levensmiddelen In De Koelzone Bewaren
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Warmste gedeelte Explosiegevaar! Het minst koele gedeelte in de koel- Bewaar geen explosieve stoffen en kast / koelzone bevindt zich vooraan en geen producten met brandbare drijf- helemaal bovenin tegen de deur. Ge- gassen (bijv. spuitbussen) in het bruik dit gedeelte voor het opslaan van koeltoestel. -
Pagina 30: Niet Geschikt Voor Het Koelen
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Niet geschikt voor het koelen Waar u in de winkel al op moet letten Koudegevoelige levensmiddelen zijn niet geschikt om bij temperaturen onder Het belangrijkste voor een lange be- de 5 °C te worden bewaard. Te lage waartijd is de versheid van de levens- temperaturen kunnen een negatieve in- middelen op het ogenblik waarop ze in... -
Pagina 31: Levensmiddelen Juist Bewaren
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Levensmiddelen juist bewaren Bewaar levensmiddelen in de koelzone altijd in de verpakking of goed afge- dekt. Zo wordt het opnemen van vreemde geuren, uitdrogen van de le- vensmiddelen en het overdragen van mogelijk aanwezige kiemen voorkomen. Dit is vooral van belang voor het bewa- ren van dierlijke levensmiddelen. -
Pagina 32: De Binnenruimte Indelen
De binnenruimte indelen De plateaus verplaatsen Het vervangen van het tweede- lig plateau De plateaus kunt u in hoogte verstellen zodat er producten van verschillende Dit plateau bestaat uit twee delen waar- hoogte kunnen worden neergezet / van het voorste gedeelte onder het ach- neergelegd. -
Pagina 33: Deurvak/Flessenvak Verplaatsen
De binnenruimte indelen Deurvak/flessenvak ver- Flessenrek verplaatsen plaatsen Schuif het deurvak/flessenvak naar boven en haal het eruit. Zet het deurvak/ flessenvak er op de gewenste plaats weer in. Zorg er daarbij voor dat het goed vastklikt. De flessensteun verschuiven of verwijderen U kunt het flessenrek op verschillende plaatsen gebruiken. -
Pagina 34: Groente- En Fruitlade
De binnenruimte indelen Groente- en fruitlade De groente- en fruitlade is op telesco- pische geleiders inschuifbaar en uittrek- baar. U kunt de lade er ook helemaal uithalen. Dat is makkelijker wanneer u de lade wilt reinigen of er levensmid- delen in wilt leggen of eruit halen. ... -
Pagina 35: Ontdooien
Ontdooien Koelzone De koelzone wordt automatisch ont- dooid. Terwijl de compressor in werking is, kunnen zich op de achterwand van de koelzone rijp en waterdruppels vormen. Deze hoeft u niet te verwijderen, want ze verdampen automatisch door de warmte van de compressor. Het dooiwater loopt via het gootje voor het dooiwater en via de afvoeropening voor het dooiwater in het verdampings-... -
Pagina 36: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Aanwijzingen voor het reini- Zorg ervoor dat er geen water in gingsmiddel de elektronische besturing of de ver- lichting. Gebruik in de binnenruimte van het koeltoestel alleen reinigings- en on- De stoom van een stoomreiniger derhoudsmiddelen die de levensmid- kan in aanraking komen met delen delen niet aantasten. -
Pagina 37: Het Koeltoestel Voor De Reiniging Voorbereiden
Reiniging en onderhoud Het plateau uit elkaar nemen Het koeltoestel voor de reini- ging voorbereiden Verwijder eerst de roestvrijstalen lijst en de beschermlijst aan de achterkant van Schakel het koeltoestel uit. het plateau. Doe dat als volgt: De temperatuurindicator in de display ... -
Pagina 38: Binnenkant En Toebehoren Reinigen
Reiniging en onderhoud De volgende onderdelen zijn niet vaat- Binnenkant en toebehoren rei- wasmachinebestendig: nigen – de beschermlijsten aan de achterkant Reinig het toestel regelmatig, maar van de plateaus minstens 1 x in de maand. – alle laden en deksels van laden (mo- delafhankelijk) Verwijder vuil direct om te voorkomen dat het vast gaat zitten. -
Pagina 39: Front En Zijkanten Reinigen
Behandel deze oppervlakken niet Alle oppervlakken zijn gevoelig voor met Miele onderhoudsmiddel voor krassen en kunnen verkleuren, wan- roestvrij staal: er vormen zich zicht- neer ze in contact komen met onge- bare vegen! schikte reinigingsmiddelen. -
Pagina 40: De Compressor En Het Metalen Rooster Aan De Achterkant Reinigen
Reiniging en onderhoud De compressor en het metalen Deurdichting reinigen rooster aan de achterkant rei- Is de deurdichting beschadigd of nigen uit de gleuf gegleden, sluit de toe- steldeur eventueel niet juist en de Let er bij het reinigen van het koelcapaciteit vermindert. -
Pagina 41: Na Het Reinigen
Reiniging en onderhoud Na het reinigen Plaats alle toebehoren weer terug in het koeltoestel. Sluit het toestel weer aan en schakel het weer in. Schakel de functie "SuperKoelen" in, zodat het in de koelzone weer snel koud wordt. ... -
Pagina 42: Nuttige Tips
De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnen krijgen kunt u zelf oplossen. Het volgende overzicht helpt u daarbij. Neem contact op met Miele als u de oorzaak van een probleem niet kunt vinden of het probleem niet kunt verhelpen. - Pagina 43 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing De compressor slaat De luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen zijn afge- steeds vaker en voor dekt of afgesloten. steeds langere tijd aan; Zorg ervoor dat de luchttoevoer- en luchtafvoerg- de temperatuur in het leuven niet worden geblokkeerd. koeltoestel is te laag.
-
Pagina 44: Meldingen Op Het Display
Neem contact op met de klantendienst van Miele. In het display brandt . De vergrendeling is ingeschakeld. Het lukt niet om het toe- ... -
Pagina 45: De Binnenverlichting Doet Het Niet
Mocht de afdekking zijn beschadigd of door be- schadiging verwijderd, let dan op!Er komen laserstralen klasse 1M vrij, die u niet met optische instrumenten zoals een loep mag bekijken. Uw ogen kunnen letsel oplopen. Neem contact op met de klantendienst van Miele. - Pagina 46 Vervang de deurdichting. Deze is verkrijgbaar bij de vakhandel of bij Miele. De bodem van de koel- De afvoeropening voor het dooiwater is verstopt. zone is nat. Reinig het gootje en de afvoeropening voor het...
-
Pagina 47: Geluiden En De Oorzaken Ervan
Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voor- Waar komen deze geluiden vandaan? komende ge- luiden Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wan- neer de motor aanslaat klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt. -
Pagina 48: Service En Garantie
Voor meer informatie over de garantie- – Miele. bepalingen voor uw land kunt u het bo- venstaande telefoonnummer bellen. De gegevens van Miele vindt u achter in deze gebruiks- en montagehandlei- Het telefoonnummer vindt u achter in ding. deze gebruiks- en montageaanwijzing. -
Pagina 49: Informatie Voor Onderzoeksinstituten
Informatie voor onderzoeksinstituten Onderzoeken moeten volgens de gel- dende normen en richtlijnen worden uitgevoerd. Bovendien moet er bij de voorbereiding en uitvoering van onderzoeken rekening worden gehouden met – beladingsschema's, – aanwijzingen in de gebruiks- en montage-aanwijzing. -
Pagina 50: Elektrische Aansluiting
50 Hz, 220 – 240 V) worden toestel aan komen, omdat ze door tril- aangesloten. Een lagere aansluitkabel is lingen van het toestel beschadigd kun- verkrijgbaar bij de Miele-Service. nen raken. Dat kan kortsluiting veroor- zaken. De zekering moet minstens 10 A bedra- gen. -
Pagina 51: Het Toestel Aansluiten
Elektrische aansluiting Het toestel aansluiten Sluit de toestelstekker aan op de ach- terzijde van het koeltoestel. Let erop dat de toestelstekker correct is vastgeklikt. Steek de stekker van het koeltoestel in het stopcontact. Het toestel is nu op het elektriciteitsnet aangesloten. -
Pagina 52: Aanwijzingen Voor De Plaatsing
Dit toestel kan naast een ander koel- stroomverbruik is. Geschikt is een dro- toestel worden geplaatst in een "side- ge ruimte waar kan worden geventi- by-side" - opstelling! Vraag uw Miele- leerd. handelaar welke combinaties met uw toestel mogelijk zijn. -
Pagina 53: Klimaatklasse
Aanwijzingen voor de plaatsing Klimaatklasse De meegeleverde afstandhou- ders monteren Het koeltoestel is bestemd voor een be- paalde klimaatklasse (kamertempera- Om het geclaimde energieverbruik te tuur), waarvan de grenzen moeten wor- bereiken en condensvorming bij hoge den aangehouden. De klimaatklasse omgevingstemperatuur te vermijden, wordt vermeld op het typeplaatje in de dient u de wandafstandhouders te ge-... -
Pagina 54: Het Toestel Plaatsen
Aanwijzingen voor de plaatsing Het toestel plaatsen Extra houvast voor de deur Vraag iemand anders u te helpen bij het inbouwen van het toestel. Stel het toestel alleen op als het leeg is. Beweeg het toestel voorzichtig op kwetsbare vloeren om bescha- digingen van de vloer te voorkomen. -
Pagina 55: Koelkast Inbouwen In Een Kastenrij
Aanwijzingen voor de plaatsing Koelkast inbouwen in een kas- tenrij Voor de luchttoevoer- en luchtaf- voeropeningen moeten de aangege- ven maten worden aangehouden. Gebeurt dat niet, slaat de compres- sor steeds vaker en voor steeds langere tijd aan. Voor de luchttoevoer- en luchtafvoer- openingen moeten de aangegeven maten worden aangehouden. - Pagina 56 Aanwijzingen voor de plaatsing Daardoor kunt u de deur van het toestel probleemloos openen en sluiten. U kunt het toestel aan de hoogte van het keu- kenblok aanpassen door boven het toe- stel een bijbehorende opzetkast te plaatsen. Als het toestel naast een muur ge- plaatst wordt, dient u aan de scharnier- kant tussen de muur ...
-
Pagina 57: Afmetingen Voor Plaatsing
Aanwijzingen voor de plaatsing Afmetingen voor plaatsing... -
Pagina 58: Draairichting Van Deur Veranderen
Draairichting van deur veranderen Het koeltoestel wordt geleverd met een Afdekplaten bovenaan verwij- linksscharnierende deur. Moet de deur deren rechtsscharnierend zijn, verander dan Sluit de toesteldeur. de draairichting. Let erop dat de deuraanslag niet mag worden vervangen als het koeltoestel met een verder koeltoestel side-by-side wordt opgesteld. - Pagina 59 Draairichting van deur veranderen Het verwijderen van de toestel- Het omzetten van het handvat deur van het toestel Draai de schroeven van de lager- steun los en haal de lagersteun er van boven af. Til de deur voorzichtig op, neem de deur eraf en zet deze aan de kant.
-
Pagina 60: De Onderste Lagersteun Verplaatsen
Draairichting van deur veranderen Zet de veerklem (sluithaak) om tegenoverliggende gaatje in lager- door het vergrendelingsnokje naar steun. Draai de schroef daarna weer stevig aan. onderen te drukken en de veerklem hierover weg te trekken: Zet stopje op het andere gaatje. ... -
Pagina 61: Plaatsen Van De Bovenste Lagersteun
Draairichting van deur veranderen Plaatsen van de bovenste la- gersteun Plaats lagersteun op de tegenover- liggende kant en maak de steun met de schroeven vast. Boor de gaat- jes eventueel vòòr of gebruik een ac- cuschroevendraaier. Plaats de afdekplaatjes en op de tegenoverliggende kant. -
Pagina 62: Het Stellen Van De Deur
Het stellen van de deur De toesteldeur kan later ten opzichte van de ommanteling worden gesteld. In de volgende afbeelding is de deur niet gesloten. Zo kunnen wij beter la- ten zien hoe u te werk moet gaan. De toesteldeur stelt u met behulp van de buitenste sleufgaten in de onderste lagersteun: ... - Pagina 63 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 K 28202 D ws, K 28202 D edt/cs nl-BE M.-Nr. 10 400 630 / 00...