Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Gebruik symbolen .................. Algemene veiligheidsvoorschriften ............. Voor de eerste ingebruikneming ............Reglementair gebruik ................Bij kinderen in het huishouden ............Het gebruik ....................Afdanken Uw toestel Beschrijving van het toestel ..............11 Luchtafzuigmodel ................... 11 Luchtcirculatiemodel ................11 Uitrusting ....................
Pagina 4
Toebehoren en vervangingsonderdelen Technische gegevens Notities 10 Trefwoordenlijst 11 Reparatieservice...
Veiligheidsvoorschriften Gebruik symbolen Markeert alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Negeren van deze aanwijzingen kan letsel, schade aan het toestel of aan de inrichting tot gevolg hebben! Informatie en aanwijzingen die in acht genomen moeten worden. Informatie over het afvoer en verwerking na afdanking. Informatie over de bedieningshandleiding.
1 Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsvoorschriften Het apparaat voldoet aan de erkende regels van de techniek en aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Om schade en ongelukken te vermijden, is een correcte omgang met het toestel echter een abso- lute voorwaarde. Neem daarom de aanwijzingen in deze bedienings- handleiding in acht.
1 Veiligheidsvoorschriften Reglementair gebruik • Het toestel is bedoeld voor het afzuigen van damp boven een huishoude- lijke kookplaats. • Reparaties, wijzigingen of manipulaties aan of in het toestel, in het bijzonder aan stroomgeleidende onderdelen, mogen uitsluitend door de fabrikant, diens klantendienst of een gelijk gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd.
1 Veiligheidsvoorschriften Het gebruik • Als het toestel zichtbare beschadigingen vertoont, neem het dan niet in gebruik en wendt u zich tot onze klantendienst. • Zodra er een functiestoring wordt ontdekt, moet het toestel van het stroomnet worden losgekoppeld. • Als de aansluitkabel van het toestel is beschadigd, moet deze door de klan- tendienst worden vervangen om gevaar te vermijden.
Pagina 9
1 Veiligheidsvoorschriften • Bij gelijktijdig gebruik van vuurhaarden (zoals hout-, gas-, olie- of kolen- ovens, doorstroomapparaten) is een gevaarloos bedrijf alleen mogelijk als de onderdruk in de ruimte van 4 Pa (0,04 mbar) niet wordt overschreden. Vergiftigingsgevaar! Er moet voldoende verse lucht aangevoerd worden, bijv.
Afdanken Verpakking • Het verpakkingsmateriaal (karton, plasticfolie PE en piepschuim EPS) is gemerkt en moet zo mogelijk gerecycled worden en op een milieuvriende- lijke manier verwijderd worden. Deïnstallatie • Koppel het toestel los van de netstroom. Bij een vast geïnstalleerd toestel moet dit door een erkende elektromonteur worden gedaan! Veiligheid •...
Uw toestel Beschrijving van het toestel Het toestel is bedoeld voor het afzuigen van damp boven een huishoudelijke kookplaats. Dit model kan als wand- of eilandafzuigkap en zowel voor luchtaf- voer als voor luchtcirculatie gebruikt worden. Luchtafzuigmodel De damp die boven de kookplaats ontstaat, wordt door een geïntegreerde ventilator afgezogen.
Bediening Eerste ingebruikneming Toestel configureren Het toestel kan zowel voor luchtafvoer als luchtcirculatie gebruikt worden. Het toestel wordt in de fabriek standaard ingesteld als circulatieluchtafzuigkap met 5 kg actieve kool. Het actieve koolfilter heeft met deze instelling een levens- duur van 1200 bedrijfsuren. Bij de dampafzuigerversie met 2,5 kg actieve kool moet de bedrijfsurenteller dienovereenkomstig geconfigureerd worden.
Pagina 15
4 Bediening Instelmogelijkheden van de verzadigingsindicator Hoeve Kookintensiteit Bedrijfsure Display elheid ventilator- actiev stand e kool 5 kg Standaard, er wordt niet overvloedig 1200 h veel gekookt en er ontstaan geen inten- sieve geuren 5 kg Veelvuldig en/of geurintensiever koken 700 h 2,5 kg Standaard, er wordt niet overvloedig...
4 Bediening Gebruik Toestel inschakelen Door de toets in te drukken wordt het toestel op ventilatorstand 1 ingeschakeld. Druk de toets zo vaak in tot de gewenste ventilatorstand is bereikt. – De actuele ventilatorstand licht op in het betreffende display. –...
4 Bediening Nalooptijd Toestel inschakelen. Kies de gewenste ventilatorstand door toets in te drukken. Druk toets in om de nalooptijd te activeren. Bij de nalooptijd loopt het apparaat volgens de onderstaande tabel verder en wordt daarna automatisch uitgeschakeld. Toets Nalooptijd 20 minuten 15 minuten 10 minuten...
4 Bediening Verlichting Door de toets aan te tippen, wordt de verlichting ingeschakeld. Door de toets opnieuw aan te tippen, wordt de verlichting uitgeschakeld. Verzadigingsindicator Verzadigingsindicatie vetfilter Na 20 bedrijfsuren knippert het indicatielampje . De verzadigingsgraad is bereikt, het vetfilter moet worden gereinigd. Verzadigingsindicator actieve koolfilter Naargelang de gekozen instelling brandt het indicatielampje na 1200, 700...
Onderhoud Behuizing reinigen Zorg ervoor, dat er geen water in de behuizing binnendringt! Water in de behuizing kan tot schade leiden. Gebruik voor het reinigen geen schuurmiddelen, schuursponsjes, staalwol, etc. Het oppervlak wordt daardoor beschadigd. Draai de zekering eruit of schakel de automatische zekering uit. Buitenzijde / binnenzijde reinigen Reinig de buitenzijde met een licht vochtige doek –...
5 Onderhoud Vetfilter reinigen De vetfilters moeten bij normaal gebruik minimaal eens per maand gereinigd worden of telkens, wanneer de toets knippert. Bij maandelijkse reiniging is de levensduur van de vetfilters net zo lang als die van de dampafzuiger. Demontage vetfilter Druk bij het vetfilter 1 de greep 2 naar onderen.
Pagina 21
5 Onderhoud Montage van het vetfilter Voer het vetfilter achter in de opnamesleuven in. Trek de greep naar onderen. Draai het vetfilter naar boven tot het zich vergrendelt. Druk 5 seconden lang de toets in wanneer het toestel is uitgeschakeld om de verzadigingsgraad terug te zetten.
Vervuilde actieve koolfilters kunnen met het normale huisvuil meege- geven worden. De actieve koolfilters zijn speciaal voor dit toestel ontwikkeld, daarom kunt u ze alleen bestellen via de klantenservice van V-ZUG Ltd. Actieve koolfilters bestaande uit: Actieve koolfilters A Actieve koolfilters B...
Pagina 23
5 Onderhoud Actieve koolfilter verwijderen Neem de kap van het stroomnet. Dek het kookveld af om schade te voorkomen. Neem het vetfilter uit en reinig het. Duw de metalen afdekking naar boven en duw tegelijkertijd beide filterhou- ders naar buiten. Verwijder de metalen afdekking langs onderen en reinig deze.
5 Onderhoud Maak de actieve koolfilters A los van de metalen houder. Reinig de metalen houder in de vaatwasmachine of reinig hem handmatig. Actieve koolfilter plaatsen Breng de actieve koolfilters A aan op de metalen houder E. Duw de actieve koolfilters A naar boven tot ze zich vergrendelen. –...
Storingen zelf verhelpen Wat te doen als..de verlichting niet functioneert Mogelijke oorzaak Oplossing • De zekering of automati- Vervang de zekering. sche zekering van de Schakel de automatische zekering weer in. woning resp. de huishou- delijke installatie is defect. Controleer de stroomtoevoer.
Toebehoren en vervangingsonderdelen Geef bij bestellingen a.u.b. de productfamilie van het toestel en een exacte aanduiding van het toebehoren of het onderdeel aan.* Vetfilter Actieve kool- filter * Geef bij bestelling van het actieve koolfilter de lengte van de motorbehuizing aan [➙...
– Het serviceplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. Uw reparatieorder Onder vzug.com vindt u de contactgegevens van het V-ZUG servicecenter in uw omgeving. In de meeste landen bereikt u de V-ZUG Service & Support tevens via het gratis servicenummer 00800 850 850 00 (resp.+800 850 850 00).