Inhoudsopgave
Advertenties
Gebruiksaanwijzing
WERKING
XDM 94x en XPM 94x zijn beiden modules. Om te kunnen functioneren moeten ze in een systeemom-
geving geïntegreerd worden die op passende wijze etikettenmateriaal toevoert en gebruikt dragerma-
teriaal (XDM 94x) resp. bedrukt etikettenmateriaal (XPM 94x) afvoert.
XDM 94x
De hoofdfunctie van de XDM 94x bestaat in het bedrukken en dispenseren van zelfklevende etiketten.
Het bedrukken gebeurt in de thermotransfer- of thermodirecte methode. Onder "dispensen" wordt het
volledig of gedeeltelijk losmaken van het etiket van het dragerpapier verstaan. Het dragerpapier wordt
na het dispensen van het etiket door de machine opgewikkeld. Het uitgegeven etiket wordt ofwel direct
vanaf de dispenserkant met behulp van een aandrukrol of met behulp van een applicator aangebracht.
Afloop van het printdispensen:
1. Een printopdracht wordt naar de machine overgedragen (via gegevensinterface of van een extern
opslagmedium) en geïnterpreteerd. Daarna is de machine printklaar.
2. De machine drukt en geeft het etiket uit, zodra een startsignaal aankomt (bijvoorbeeld van een
externe foto-elektrische productcel aan een transportband). In de bedrijfsmodus "Directe afgifte"
wordt het etiket van de dispenserkant weg met behulp van een aandrukrol op het voorbijrijdende
product aangebracht.
3. In applicatorbedrijf is het systeem daarnaast uitgerust met een applicator, die het etiket na het dis-
penseren overneemt en op het product aanbrengt (zie afb. hieronder).
Afbeelding 10: XDM 94x integreert een print- en etiketteersysteem, dat het etiketmateriaal toevoert en het dragermateriaal
weer opwikkelt.
XPM 94x
De hoofdfunctie van de drukmodule XPM 94x bestaat in het met hoge snelheid bedrukken van zelfkle-
vende etiketten. Het bedrukken gebeurt in de thermotransfer- of thermodirecte methode. Het bedrukte
etikettenmateriaal wordt normaliter op de volgende wijze verder verwerkt:
• Tussentijdse opslag van het bedrukte materiaal in een bufferlus. Een nageschakelde, met de XPM
94x gekoppelde eenheid, dispenseert de etiketten en brengt ze aan.
Editie 1 - 3/2023
XPM/XDM 944/945/946
25
Productbeschrijving
Werking
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
