Gebruikershandleiding
voor de patiënt
Xtend
Connect A100
®
MAAT- EN GEWICHTSTABEL
Het maximale gewicht voor Xtend Connect is 150 kg. Het maximumgewicht is 100 kg voor zorgvragers die
intensieve sportactiviteiten uitvoeren. In het geval dat componenten met verschillende gewichtslimieten worden
gebruikt in het prothesebeen, mag het onderdeel met de laagste gewichtslimiet nooit worden overschreden.
Het maximumgewicht mag nooit worden overschreden.
XTEND
®
CONNECT EN ZIJN VERSCHILLENDE ONDERDELEN
Xtend Connect bestaat uit twee onderdelen:
Een snelkoppeling die geopend en gesloten kan worden met behulp van een vergrendelingswiel en een
veiligheidsknop
Een basis-unit die in de snelkoppeling past.
D
A
B
C
Vergrendelde positie.
A) Vergrendelingswiel
B) Veiligheidsknop
De Xtend
Connect bestaat in verschillende varianten voor verschillende prothesen.
®
XTEND
CONNECT-UNIT AANSLUITEN EN VERWIJDEREN OM OVER TE
®
STAPPEN OP EEN ANDER PROTHESEONDERDEEL, BIJV. EEN ANDERE VOET
Het is belangrijk dat u deze stappen volgt bij het aansluiten en verwijderen van de Xtend Connect.
1. Zorg ervoor dat alle onderdelen binnen handbereik zijn voordat u protheseonderdelen aansluit, loskoppelt of
verwisselt. DIT IS ZEER BELANGRIJK
2. Ga op een stabiele stoel, kruk of bank zitten voordat u protheseonderdelen aansluit, loskoppelt of verwisselt.
3. Controleer nogmaals of u alle onderdelen binnen handbereik hebt, inclusief
het protheseonderdeel waarnaar u wilt overschakelen.
4. Open het vergrendelingswiel volledig door het linksom te draaien. Blijf draaien
totdat het wiel naar buiten glijdt, naar de buitenste positie. U kunt controleren
of het wiel zich in de buitenste positie bevindt door licht op de buitenkant van
het wiel te drukken. Als het wiel veerkrachtig is en recht naar buiten springt,
bevindt het zich in de buitenste positie.
5. Druk op de veiligheidsknop en maak de basis-unit los van de snelkoppeling
(afb. 1). Het is handig om een zachte mat onder de prothese te leggen of de
prothese met uw vrije hand vast te pakken.
6. Pak het andere protheseonderdeel en duw het mannelijke onderdeel van de
basis-unit in het vrouwelijke onderdeel van de snelkoppeling. Luister goed
naar het klikgeluid van de veiligheidsknop. Zorg ervoor dat
uw vingers niet bekneld raken bij het aanbrengen van de
onderdelen. Houd de Xtend Connect niet vast wanneer u de
onderdelen aan elkaar klikt. Anders bestaat het risico dat uw
vingers bekneld raken (afb. 2).
7. Als de onderdelen aan elkaar geklikt zijn, drukt u op het wiel
en draait u het rechtsom om het te vergrendelen (afb. 3). Blijf
rechtsom draaien tot het wiel zo ver mogelijk gedraaid is en
stopt (afb. 4).
Afb. 3
Afb. 4
8. Controleer of het nieuwe protheseonderdeel stabiel is door het licht heen en weer te bewegen. De unit moet
op zijn plaats zijn bevestigd en de onderdelen mogen niet draaien of mogen geen geluid maken. Als er geluid
te horen is, zet u het vergrendelingswiel vast in de volledig vergrendelde stand.
9. U kunt dan opstaan en uw prothesebeen blijven gebruiken zoals u gewend bent.
D
A
C
Open positie.
C) Basis-unit
D) Snelkoppeling
Afb. 1
Afb. 2
Lindhe Xtend AB
Olofsdalsvägen 40 A, 302 41 Halmstad, Zweden
info@lindhe.se
Telefoon: +46 (0)35 262 92 00
www.lindhextend.com
REINIGINGSINSTRUCTIES
U moet alle onderdelen van de Xtend Connect minstens één keer per week en na gebruik in zout water of zand
reinigen. Wij raden daarvoor warm water en een mild reinigingsmiddel aan. Ga als volgt te werk:
1. Verwijder uw prothesebeen. Tip: Ga op een stoel zitten om het te reinigen.
2. Haal de Xtend Connect-onderdelen uit elkaar.
3. Reinig alle onderdelen van de Xtend Connect. Ze moeten aan hun respectievelijke prothesebeenonderdelen
bevestigd blijven. U kunt ze in een warm bad laten zakken of ze onder warm stromend water houden. Schrob
licht met een mild reinigingsmiddel.
Tip: Het kan handig zijn om katoenen watjes te gebruiken.
4. Open en sluit het vergrendelingswiel een paar keer totdat de wig soepel loopt en het vergrendelingswiel
gemakkelijk kan worden gedraaid.
5. Spoel voorzichtig.
6. Veeg de unit droog met een pluisvrije droge doek of papier, zodat de oppervlakken schoon en droog zijn.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Als het instrument geluid maakt of als het moeilijk uit elkaar te halen of in elkaar te zetten is, haal de
onderdelen dan uit elkaar en reinig de snelkoppeling. Zie de instructies. Als het probleem hiermee niet wordt
opgelost, vraagt u advies aan uw prothesist.
De Xtend Connect is waterbestendig. Als het wordt ondergedompeld in water, met name zout water of
zwembadwater, spoel het onderdeel dan af om te voorkomen dat zich zout- of chloorafzettingen ophopen,
omdat dit het soepel en gemakkelijk aanbrengen kan belemmeren.
Als het onderdeel is blootgesteld aan zand of vuil, haalt u de twee delen uit elkaar en reinigt u ze volgens de
reinigingsinstructies.
Het onderdeel is ontworpen voor gebruik bij temperaturen van -20 °C tot +80 °C.
Als uw gewicht toeneemt tot meer dan 150 kg, neem dan onmiddellijk contact op met uw prothesist.
Het maximale gewicht voor het onderdeel is 150 kg en mag niet worden overschreden.
Als u vaak zware lasten tilt en een dergelijke last samen met uw gewicht hoger worden dan 150 kg,
mag u de Xtend Connect niet gebruiken. Het maximale gewicht is 150 kg en mag niet worden overschreden.
Let op een veranderde of verminderde werking. Dit omvat een lossere pasvorm, stijfheid na vervanging of
laterale rotatie. Neem contact op met uw prothesist als dit gebeurt en gebruik het product niet meer,
totdat de functionering ervan is onderzocht.
Wij raden u aan de Xtend Connect elke zes maanden door een prothesist te laten inspecteren.
Bij zeer actief gebruik kunnen kortere inspectie-intervallen nodig zijn.
Het product is niet geschikt voor zorgvragers die extreme sporten beoefenen
DE XTEND
CONNECT AANSLUITEN EN VERWIJDEREN, BIJV. OM EEN
®
STRAKKE BROEK AAN TE TREKKEN
Het is belangrijk dat u deze stappen volgt bij het aansluiten en verwijderen van de Xtend Connect. Als u een
strakke broek wilt aantrekken, denk dan aan het volgende:
Zodra u uw protheseonderdelen met Xtend Connect hebt verwijderd, trekt u uw strakke broek over het bovenste
deel van de prothese en trekt u uw broekspijp zover mogelijk omhoog (afb. 5). U kunt de Xtend Connect dan weer
aansluiten en uw broek over het onderste deel van het prothesebeen naar beneden trekken en u verder aankleden
(afb. 6). Vergeet niet om altijd te gaan zitten bij het verwijderen/aansluiten van de Xtend Connect.
Afb. 5
Afb. 6
WAARSCHUWINGEN VOOR DE PATIËNT
De Xtend Connect mag niet worden verwijderd terwijl u staat. Dit kan ertoe leiden dat u valt.
Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld raken bij het aanbrengen van de Xtend Connect (afb. 2).
Loop niet op de Xtend Connect als de onderdelen niet correct zijn aangebracht en vergrendeld.
Hierdoor kunt u vallen en uzelf verwonden.
Als u zich in een warme omgeving bevindt, let dan op voor warme onderdelen op de Xtend Connect.
Het product is niet geschikt voor intensief hardlopen.
Vergeet niet dat zand en vuil het moeilijk kunnen maken om de Xtend Connect aan te brengen en
te verwijderen, bijvoorbeeld voor gebruik op het strand.
Dit product mag uitsluitend door een gekwalificeerde prothesist op een prothese worden geïnstalleerd.