Inhoudsopgave
Advertenties
DV552H-P.BDEULLK_6714_DUT
2/1/10
Aanpassen van de taalinstellingen
1 Scherm instellingenmenu:
2 Selecteer een gewenste optie in het eerste
niveau:
3 Ga naar het tweede niveau:
4 Selecteer een gewenste optie in het
tweede niveau:
5 Ga naar het derde niveau:
6 Wijzig de instelling:
Aanpassen van de taalinstellingen - wat u nog
meer kunt doen
Bij de eerste keer inschakelen (optioneel)
Het menu voor taalselectie wordt getoond indien u het toestel voor de eerste
keer inschakelt. U moet een taal te selecteren voor het gebruik van het toestel.
Selecteer een taal met behulp van vV b B en druk op ENTER, het
bevestigingsmenu wordt getoond. Kies [Invoeren] met behulp van b B en druk
op ENTER.
Aanpassen van de taalinstellingen
Menutaal – Kies een taal voor het Instellingenmenu en onscreen scherm.
Schijf Audio / Disc Subtitel / Schijfmenu – Selecteer een taal voor de schijf
audio / ondertiteling / menu.
[Standaard]: Verwijst naar de originele taal waarin de schijf opgenomen is.
[Overige]: Om een andere taal te selecteren, drukt u op de numerieke
toetsen en vervolgens op ENTER voor het invoeren van het
overeenkomende 4-cijferige nummer, volgens de taalcodelijst. (Zie pagina
15) Indien u een fout maakt tijdens het invoeren, drukt u op de CLEAR om
de nummers te verwijderen en ze vervolgens de corrigeren.
[UIT] (voor schijfondertiteling): Uitschakelen van de ondertiteling.
8
5:53 PM
Page 8
Aanpassen van de scherminstellingen
TV Beeldformaat – Selecteren van de schermverhouding gebaseerd op de
vorm van uw TV-scherm.
OP AFSTANDSBEDIENING
[4:3]: Selecteer indien een standaard 4:3 TV aangesloten is.
SETUP
[16:9]: Selecteer indien een 16:9 breedbeeld TV aangesloten is.
v V
Schermmodus – Indien u 4:3 geselecteerd heeft, dient u aan te geven hoe u
naar breedbeeldprogramma's en films wilt kijken op uw TV.
B
[Letterbox]: Hier wordt een breedbeeld scherm getoond met zwarte balken
v V
onderin en bovenin het scherm.
[Panscan]: Hierbij wordt het gehele 4:3 scherm getoond, waarbij het beeld
B
ingeknipt wordt.
/ ENTER
v V
Aanpassen van de audioinstellingen
Dolby Digital / DTS / MPEG – Selecteer het type digitaal audiosignaal bij
gebruik van het DIGITAL AUDIO OUTPUT contactpunt.
[Bitstream]: Selecteer indien u de DIGITAL AUDIO OUTPUT van dit toestel
aansluit op een versterker met ingebouwde Dolby Digital, DTS of MPEG
decoder.
[PCM] (voor Dolby Digital / MPEG): Selecteer indien u de DIGITAL AUDIO
OUTPUT van dit toestel aansluit op een versterker zonder ingebouwde Dolby
Digital of MPEG decoder.
[UIT] (voor DTS): Selecteer indien u de DIGITAL AUDIO OUTPUT van dit
toestel aansluit op een versterker zonder ingebouwde DTS decoder.
Sampling Freq. (Frequentie) – Selecteer de bemonsteringsfrequentie van het
audiosignaal.
[48 KHz]: De audiosignalen worden altijd geconverteerd naar 48 kHz.
[96 KHz]: De audiosignalen worden uitgevoerd in hun originele formaat.
DRC (Dynamic Range Control) – Zorgt dat het geluid helder blijft bij het
verlagen van het volume (alleen Dolby Digital). Stel voor dit effect in op [Aan].
Vocaal – Insteld op [Aan], alleen indien een multi kanaal karaoke DVD
afgespeeld wordt. De karaokekanalen op de schijf worden gemengd naar
normaal stereogeluid.
Advertenties
Inhoudsopgave
