Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING DVD-speler Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set bedient en bewaar deze als naslagwerk voor in de toekomst. DP430H / DP432H DP432H-P_MFL67859911_DEU_Dut_1.0.indd 1 2013-02-01 1:52:18...
Aan de slag Veiligheidsinformatie VOORZICHTIG VOORZICHTIG: dit product is voorzien van een RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK lasersysteem. Leest deze gebruikershandleiding NIET OPENEN zorgvuldig door om correct gebruik van dit product VOORZICHTIG: OM HET RISICO OP EEN te verzekeren en bewaar deze als naslagwerk in ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG HET de toekomst.
Pagina 3
, videobanden, dvd’ s , cd’ s en ander materiaal mogelijk civiel- en/of strafrechtelijk Hierbij verklaart LG Electronics dat dit/deze aansprakelijk. product(en) in overeenstemming is (zijn) met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen...
Pagina 4
Aan de slag Toelichting op discs y Raak de afspeelzijde van de discs niet aan. Houd de disc aan de randen vast, zodat er geen vingerafdrukken op het oppervlak terechtkomen. Plak nooit papier of tape op de disc. y Berg de disc in het doosje op na het afspelen. Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht of hittebronnen en laat deze nooit achter in een geparkeerde auto die in direct zonlicht staat.
Aan de slag Inleiding Afspeelbare discs Dvd-video (8 cm/12 cm disc) Discs, zoals speelfilms, kunnen Over de symboolweergave worden gekocht of gehuurd. “7” DVD±R (8 cm/12 cm disc) “7” verschijnt tijdens de werking mogelijk op uw - Videomodus en alleen definitief tv-beeldscherm en wijst erop dat de functie die in - Ondersteunt ook dual layer discs deze gebruikershandleiding wordt uitgelegd, niet...
Aan de slag Compatibiliteit bestanden Fotobestanden Fotoformaat: minder dan 2 M is aanbevolen. Algemeen y Progressief en zonder verliezen gecomprimeerde fotobeeldbestanden worden niet ondersteund. Beschikbare bestandsextensies: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” Opmerking over het USB-toestel y De bestandsnaam is beperkt tot 35 karakters. (uitsluitend DP432H) y Afhankelijk van het formaat en het aantal bestanden kan het verschillende minuten duren...
Aan de slag Afstandsbediening ENTER (b): bevestigt de menuselectie. DISPLAY : toegang tot of afsluiten van de weergave op het scherm. RETURN (x): gaat naar het vorige of verlaat het menu. AUDIO ([): selecteert een audiotaal of -kanaal. SUBTITLE (]): selecteert een taal voor ondertiteling. ANGLE (}): selecteert een dvd-camerahoek, indien beschikbaar.
Aan de slag Bediening voorzijde a Disc-lade e T (Afspelen/Pauzeren) b Weergavevenster f 1/! (Aan/Uit) c Afstandsensor g USB-Poort (uitsluitend DP432H) d R (Openen/Sluiten) Achterpaneel a AC-stroomkabel d AUDIO OUTPUT (links/rechts) b HDMI OUTPUT e VIDEO OUTPUT c DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) f COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN OUTPUT (Y P DP432H-P_MFL67859911_DEU_Dut_1.0.indd 9...
Aansluiten Op uw tv aansluiten Component videokabel aansluiten Sluit de COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN RCA-uitgang aansluiten op OUTPUT-contacten op het apparaat aan het apparaat op de overeenkomende input-contacten SCART op de tv, zoals Y met groen, Pb met blauw en Pr Sluit de RCA-pluggen VIDEO OUTPUT/AUDIO met rood met de Videokabel voor componenten.
Aansluiten HDMI-Kabel aansluiten Resolutie instellen Sluit met de HDMI-kabel de HDMI OUTPUT op het U kunt de resolutie via de knop RESOLUTION apparaat aan op HDMI IN op een compatibele tv. wijzigen. (type A, High Speed HDMI™-kabel) y Het apparaat is in staat een full HD-beeld van 1080p te leveren voor de meeste tv’s die 1080p kunnen weergeven, die tegenwoordig op de markt zijn.
Aansluiten Op een versterker y Als uw tv geen 96 kHz schakelfrequentie kan ondersteunen, stel de optie [Sampling Freq.] dan aansluiten in op [48 kHz] in het installatiemenu y Als uw tv niet is uitgerust met Dolby Digital en MPEG-decoder, stel de opties [Dolby Digital] en [MPEG] dan in op [PCM] in het installatiemenu.
Systeeminstellingen Instellingen Menu [DISPLAY] TV Beeldformaat Wanneer het toestel de eerste keer wordt ingeschakeld, dient u de gewenste taal te kiezen. Selecteert welk schermaspect u gebruikt op basis (optioneel) van de vorm van uw tv-scherm. [4:3]: Selecteer [4:3] wanneer een standaard Installatie-instellingen 4:3-tv is aangesloten.
Systeeminstelling Menu [AUDIO] Beveiligingsniveau Selecteer een classificatieniveau. Hoe lager het De audio-opties instellen voor de verschillende niveau, des te strikter is de classificatie. Selecteer media die u gebruikt. [Ontgrendelen] om de classificatie te deactiveren. Dolby Digital / DTS / MPEG Wachtwoord Stel de Audio-opties van het apparaat in, Stelt het wachtwoord in of wijzigt dit voor de...
Bediening Algemeen afspelen Schermweergave U kunt verschillende informatie en instellingen over de inhoud weergeven en aanpassen. Disc afspelen 1. Druk tijdens het afspelen op DISPLAY om de verschillende afspeelgegevens te tonen. 1. Druk op OPEN/CLOSE (B), en plaats een disc in 2.
Bediening Geavanceerd afspelen Algemene Bediening Voor Doe dit Speelfilm Afspelen Druk op PLAY (z) Pauzeren Druk op PAUSE/STEP (M) Voor Doe dit Discmenu Druk op DVD MENU (alleen dvd) Stoppen Druk op STOP (Z) weergeven Verder gaan Druk tijdens het afspelen op Herhaald Druk tijdens het afspelen op naar de...
Pagina 17
Bediening Muziek Wijzig de Druk 3 seconden tijdens het af- pagina van de spelen op SUBTITLE en houd dit Voor Doe dit ondertitelings- ingedrukt. De taalcode verschijnt. Herhaald Druk tijdens het afspelen op code (alleen Druk op a/d om een andere afspelen REPEAT.
Bediening Foto Voor Doe dit Bekijken Gebruik w/s/a/d om het fotobestanden pictogram (`) te markeren. als een Druk vervolgens op ENTER (b) diavoorstelling om de diavertoning te starten. Aanpassen U kunt de snelheid van de snelheid diavertoning aanpassen met diavertoning gebruik van het a/d, wanneer pictogram (J) is gemarkeerd.
Problemen verhelpen Problemen verhelpen Symptoom Oorzaak Oplossing Geen stroom. De stroomkabel is niet Steek de stroomkabel op veilige wijze in het aangesloten. stopcontact. De stroom is Er is geen disc geplaatst. Plaats een disc. ingeschakeld, maar het apparaat werkt niet. Het apparaat begint Er is een niet-afspeelbare disc Plaats een afspeelbare disc.
Appendix Lijst regiocodes Kies een regiocode uit deze lijst. Regio Code Regio Code Regio Code Regio Code Afghanistan Ethiopië Marokko Saudi-Arabië Antillen Fiji Mexico Senegal Argentinië Filippijnen Monaco Singapore Australië Finland Mongolië Slovenië België Frankrijk Nederland Slowakije Bhutan Griekenland Nepal Spanje Bolivië...
Appendix Lijst taalcodes Gebruik deze lijst om de door u gewenste taal in te voeren voor de volgende begininstellingen: [Schijf Audio], [Disc Subtitel] en [Schijfmenu]. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Afar 6565 Galicisch 7176 Macedonisch 7775 Servokroatisch 8372 Afrikaans 6570...
Appendix Specificaties Handelsmerken en licenties Vereisten voor AC 200-240 V, 50 / 60 Hz vermogen Stroomverbruik Afmetingen Geproduceerd onder licentie van Dolby (360 x 40 x 207) mm (b x h x d) Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Nettogewicht 1,26 kg (circa)
Pagina 23
DP432H-P_MFL67859911_DEU_Dut_1.0.indd 23 2013-02-01 1:52:24...
Pagina 24
DP432H-P_MFL67859911_DEU_Dut_1.0.indd 24 2013-02-01 1:52:24...