Gerelateerde Handleidingen voor Welch Allyn ProBP 2000
Samenvatting van Inhoud voor Welch Allyn ProBP 2000
- Pagina 1 Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Gebruiksaanwijzing Softwareversie A01...
- Pagina 2 BluetoothSIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Welch Allyn valt onder licentie. Voor de software in dit product geldt © 2020 Welch Allyn of haar toeleveranciers. Alle rechten voorbehouden. De software wordt beschermd door de wetgeving inzake auteursrechten van de Verenigde Staten en bepalingen van internationale verdragen die wereldwijd gelden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding ....................1 Beoogd gebruik/Indicaties voor gebruik ............... 1 Contra-indicaties ....................1 Symbolen ......................2 Informatie over waarschuwingen en meldingen ..........5 Inhoud ........................7 Bedieningselementen en indicatielampjes ............8 Opties voor stroomvoorziening ................9 Schermelementen ..................... 10 Batterijen plaatsen of vervangen ............... 11 Plaats de bloeddrukmanchet op de patiënt ............ - Pagina 4 Inhoudsopgave Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 5: Inleiding
Beoogd gebruik/Indicaties voor gebruik Het Welch Allyn ProBP 2000 Digital blood pressure device is bedoeld voor het meten van de bloeddruk en hartfrequentie van patiënten van 3 jaar of ouder met een armomtrek van 15 cm tot 55 cm (ongeveer 5,9 tot 21,7 inch). -
Pagina 6: Symbolen
Volg de gebruiksinstructies/gebruiksaanwijzing. Dit is een verplichte actie. Op deze website is een exemplaar van de gebruiksaanwijzing beschikbaar. U kunt bij Welch Allyn ook een papieren exemplaar van de gebruiksaanwijzing bestellen. Deze wordt dan binnen 7 kalenderdagen bezorgd. - Pagina 7 Gebruiksaanwijzing Inleiding 3 Stapelgrens op aantal Symbolen manchet Slagadermarkering Bereik Slagaderindexmarkering Ledemaatomtrek (minimum/maximum) Lotcode Bevat geen natuurlijk rubberlatex Diverse symbolen Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap Fabrikant Productiedatum Onderdeel van type BF voor patiëntaansluiting Serienummer...
- Pagina 8 4 Inleiding Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Bestelnummer Lotcode Productidentificatie Niet-ioniserende elektromagnetische straling Australian Communications and Media Authority (ACMA) Radio Compliance Mark (RCM) Global Trade Item Number (internationaal uniek artikelnummer) Klasse II-apparatuur IP22 Bescherming tegen binnendringen: het apparaat is bestendig tegen indringing van vaste niet- lichaamseigen objecten van 12,5 mm en groter en tegen verticaal vallende waterdruppels wanneer de BEHUIZING tot 15°...
-
Pagina 9: Informatie Over Waarschuwingen En Meldingen
Inleiding 5 Informatie over waarschuwingen en meldingen Waarschuwingen en aandachtspunten kunnen worden weergegeven op de digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn, de verpakking, het transportmateriaal of in deze gebruiksaanwijzing. Waarschuwingen en meldingen WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Het apparaat is niet geschikt voor het meten van de bloeddruk bij pasgeborenen en kinderen. - Pagina 10 6 Inleiding Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn WAARSCHUWING Risico op letsel bij de patiënt. Het apparaat is niet ontworpen voor gebruik met chirurgische instrumenten met hoge frequentie (HF) en biedt de patiënt geen bescherming tegen gevaar dat hierdoor kan ontstaan.
-
Pagina 11: Inhoud
Gebruiksaanwijzing Inleiding 7 LET OP! Wikkel de manchet niet om dezelfde arm waarop een ander bewakingsapparaat is aangebracht. Een of beide apparaten kunnen tijdelijk stoppen met werken als u ze tegelijkertijd op dezelfde arm probeert te gebruiken. LET OP! Vermijd het uitvoeren van bloeddrukmetingen in de buurt van een door een sterk elektromagnetisch veld uitgestraald storingssignaal of een snelle elektrische transiënt/pulssignaal om meetfouten te voorkomen. -
Pagina 12: Bedieningselementen En Indicatielampjes
8 Inleiding Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Bedieningselementen en indicatielampjes Voorzijde apparaat Nr. Functie Beschrijving ® Aanbrengen op de bovenarm voor het uitvoeren van een FlexiPort -bloeddrukmanchet bloeddrukmeting Aan/uit-knop Voorziet de bloeddrukmeter van stroom en start en stopt een... -
Pagina 13: Achterzijde Apparaat
Batterijvak (achter deksel) Ruimte voor 4 AA-alkalinebatterijen Opties voor stroomvoorziening LET OP! Gebruik alleen de juiste batterijen of de door Welch Allyn goedgekeurde voedingsadapter voor optimale prestaties en bescherming van uw apparaat. Het apparaat wordt gevoed door een van de volgende twee bronnen: •... -
Pagina 14: Schermelementen
10 Inleiding Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Schermelementen Het LCD-scherm geeft het volgende weer: systolische bloeddruk (mmHg), diastolische bloeddruk (mmHg), pulswaarde (spm), hartslag tijdens de bloeddrukmetingen, alarm overmatige beweging, alarmprioriteit en batterijlading. Symbool Beschrijving Resultaat systolische bloeddruk mmHG = meeteenheid van de bloeddruk... -
Pagina 15: Batterijen Plaatsen Of Vervangen
Gebruiksaanwijzing Inleiding 11 Symbool Beschrijving Meting buiten bereik Ofwel SYS > 260 mmHg ofwel DIA > 220 mmHg. Het symbool kan verschijnen in het gedeelte SYS of DIA van het scherm. Alarmprioriteit = laag (een ! verschijnt aan de bovenkant van het scherm) Meting buiten bereik Ofwel SYS <... - Pagina 16 12 Inleiding Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Volg deze stappen om de manchet op de juiste wijze bij de patiënt aan te brengen voordat u een NIBP-meting uitvoert. Lees voor informatie over het uitvoeren van bloeddrukmetingen de Richtlijnen voor bloeddruk op: https://www.welchallyn.com/...
-
Pagina 17: Onderhoud
Onderhoud Het apparaat onderhouden Het apparaat hoeft niet te worden gekalibreerd. Volg de onderstaande onderhoudsstappen om voor de beste prestaties van uw apparaat te zorgen. • Bewaar het apparaat op een droge plaats uit de buurt van direct zonlicht. • Zorg dat u het apparaat niet schudt of laat vallen. -
Pagina 18: Problemen Oplossen
14 Onderhoud Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn ongesorteerd huishoudelijk afval. Zie www.welchallyn.com/weee voor meer informatie over afvoer en naleving, of neem contact op met de technische ondersteuning van Hillrom: https://hillrom.com/en-us/about-us/locations. Problemen oplossen Dit gedeelte bevat een lijst met foutmeldingen en veelgestelde vragen over problemen die u kunt tegenkomen met uw bloeddrukmeter. - Pagina 19 Gebruiksaanwijzing Onderhoud 15 Probleem Symptoom Hoofdoorzaak Oplossing E 21 wordt weergegeven De meting is onjuist Laat de patiënt zich een ogenblik ontspannen en meet opnieuw Ga naar de technische ondersteuning van Hillrom: hillrom.com/en-us/about-us/locations/ voor meer hulp. Fysiologische alarmen Symptoom Hoofdoorzaak Oplossing Buiten het bereik.
- Pagina 20 16 Onderhoud Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 21: Specificaties
Specificaties Onderdee Specificatie Voeding: batterijmodus 6 V DC 4 AA-batterijen Voeding: Invoer: 100-240 V, 50-60 Hz, 400 mA uitgang: 6 V, 1 A wisselstroomadaptermodus Modelnummer van de UE08WCP-06100SPA voedingseenheid Weergavemodus Digitale LCD V.A. 68 mm x 90 mm Meetmodel Oscillometrische testmodus Meetbereik Nominale manchetdruk: 0 mmHg tot 300 mmHg (0 kPa tot 40 kPa) Meetdruk: SYS: 50 mmHg tot 260 mmHg DIA: 25 mmHg tot 220 mmHg... - Pagina 22 18 Specificaties Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Onderdee Specificatie Softwareversie Versie A01...
-
Pagina 23: Nauwkeurigheidstest Transducer
Hillrom: hillrom.com/en-us/about-us/locations/. . Onderdee Reparatiebevestiging voor testvolume (Welch Allyn bloeddruktestvolume reparatiebevestiging 407672 of gelijkwaardig met testverdeelstuk, pomp en ventiel, 4-wegs slang-T-stuk, en siliconenrubberslang met 6,4 mm [1/4 inch, 0,25] buitendiameter) - Pagina 24 20 Specificaties Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn 2. Installeer de testapparatuur. a. Sluit de apparaatslangen aan op het 4-wegs T-stuk. b. Sluit de siliconenrubberslangen aan op het 4-wegs T-stuk en op de volumepoort van 500 ml van het testverdeelstuk.
-
Pagina 25: Lijst Van Nageleefde Normen
Als het verschil tussen het apparaat en de referentiemanometer op een van de kalibratiepunten groter is dan ±3 mmHg plus de opgegeven nauwkeurigheid van de referentiemanometer, moet u contact opnemen met Welch Allyn. 12. Demonteer nadat de test voltooid is de testapparatuur en schuif het uiteinde van de ®... - Pagina 26 22 Specificaties Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 27: Algemene Radioconformiteit
Algemene radioconformiteit Onderdee Specificatie Onderdeelnummer Bluetooth-module AW51822 Radiofrequentiebereik (RF) 2402 MHz tot 2480 MHz Uitgangsvermogen 4,0 dBm Voedingsspanning 1,8 V tot 3,6 V Antenneversterking 0,0 dBi Zendafstand 10 meter (30 feet) De draadloze functies van dit apparaat moeten in strikte overeenstemming met de instructies van de fabrikant worden gebruikt, zoals beschreven in de gebruikersdocumentatie die met het product wordt meegeleverd. -
Pagina 28: Verklaring Over Stralingsafgifte Van De Fcc
24 Algemene radioconformiteit Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn schakelen. Als interferentie wordt vastgesteld, wordt de gebruiker aangeraden dit te corrigeren middels een van de volgende maatregelen. 1. Richt de ontvangstantenne anders of verplaats deze. 2. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. -
Pagina 29: Europese Unie
Gebruiksaanwijzing Algemene radioconformiteit 25 Europese Unie Tsjech. Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd. tímto prohlašuje, že tento vysílač s nízkým výkonem je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/ 53/ ES Deens Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd. erklærer herved, at denne lavt strøm transmitter er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/ Nederl Hierbij verklaart Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd. -
Pagina 30: Internationale Radioconformiteit
26 Algemene radioconformiteit Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Portugees Por este motivo, a Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd. declara que este transmissor de baixa potência está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/CE Slowaaks Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd. - Pagina 31 Gebruiksaanwijzing Algemene radioconformiteit 27 Certificaatnr. HK0012002117 Zuid-Afrika Independent TA2019-1251 Communications Authority of South Africa Oman RA/TA-R/7759/19 Jordanië TRC/28/5519/2020 Verenigde TRA ER72256/19 Arabische Dealernummer: DA44647/15 Emiraten Qatar ictQATAR CRA/SM/2019/R-7925...
- Pagina 32 28 Algemene radioconformiteit Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 33: Garantie
Welch Allyn garandeert dat de bloeddrukmeter geen defecten of tekortkomingen qua materialen en vakmanschap vertoont en dat deze werkt conform de specificaties van de fabrikant gedurende een periode van een jaar na de datum van aankoop bij Welch Allyn of erkende distributeurs of agenten. - Pagina 34 30 Garantie Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 35: Goedgekeurde Accessoires
Goedgekeurde accessoires Onderdee Beschrijving REUSE-11L Manchet volwassene, lang (25-34 cm) 107041 AC-adapter bloeddrukmeter. Deze adapter is een alternatieve voedingsbron voor de bloeddrukmeter. Ga naar www.welchallyn.com/probp2000 voor een lijst met extra manchetmaten. - Pagina 36 32 Goedgekeurde accessoires Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn...
-
Pagina 37: Emc-Richtlijnen En Verklaringen Van De Fabrikant
EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant EMC-richtlijnen 1. Voor dit product dienen speciale voorzorgsmaatregelen betreffende EMC te worden getroffen, en de apparatuur moet worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen conform de gegeven EMC-informatie. Dit apparaat kan worden beïnvloed door draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur. 2. -
Pagina 38: Informatie Over Emissies En Immuniteit
34 EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Informatie over emissies en immuniteit Elektromagnetische emissie De digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter dient ervoor te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 39 Gebruiksaanwijzing EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant 35 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant, elektromagnetische immuniteit onderbrekingen en Bij 0°, 45°, 90°, Bij 0°, 45°, 90°, spanningsvariaties 135°, 180°, 225°, 135°, 180°, 225°, 270° en 315° 270° en 315° voedingsingangskab 0% 1 cyclus en 70% 0% 1 cyclus en 70% 25/30 cycli...
- Pagina 40 36 EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Richtlijnen en verklaring van fabrikant, elektromagnetische immuniteit Opmerking 2: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische voortplanting wordt negatief beïnvloed door absorptie en reflectie door gebouwen, objecten en personen.
- Pagina 41 Gebruiksaanwijzing EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant 37 Richtlijnen en verklaring van fabrikant, elektromagnetische immuniteit Uitgestraalde RF Testfrequent Band a Service a) Modulatie b) Modulatie b) Afstand IMMUNITEI IEC61000-4-3 ie (MHz) (Mhz) TSTESTNIV (testspecificaties EAU (V/m) voor POORTIMMUNITE 380-390 TETRA 400 Pulsmodulatie IT BEHUIZING b) 18 Hz...
- Pagina 42 38 EMC-richtlijnen en verklaringen van de fabrikant Digitale ProBP™ 2000 bloeddrukmeter van Welch Allyn Richtlijnen en verklaring van fabrikant, elektromagnetische immuniteit Hierin is P het maximale vermogen in W, d de minimale scheidingsafstand in m, en E het IMMUNITEITSTESTNIVEAU in V/m.