Inhoudsopgave [ n l ] G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Gebruik volgens de voorschriften ... 5 ShortBoost functie..... . . 21 Advies voor het gebruik .
Pagina 4
Testgerechten......45 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com en in de online-shop: www.neff-eshop.com...
Gebruik volgens de voorschriften Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen 8Gebruik volgens de vanaf 8 jaar en door personen met beperkte voorschriften fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of personen die gebrek aan kennis of ervaring hebben, wanneer zij onder toezicht staan van L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n een persoon die verantwoordelijk is voor hun...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften (Belangrijke Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! veiligheidsvoorschriften Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ■ Reparaties en de vervanging van Waarschuwing – Risico van brand! beschadigde aansluitleidingen mogen B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n Hete olie en heet vet vatten snel vlam.
Oorzaken van schade Waarschuwing – Risico van letsel! Bij de bereiding au-bain-marie kunnen de ■ kookplaat en kookvorm barsten door oververhitting. De au-bain-marie kookvorm mag niet in direct contact komen met de bodem van de pan die met water is gevuld. Gebruik alleen hittebestendige vormen.
Milieubescherming 7Milieubescherming fKoken met inductie V oordelen bij koken met inductie I n dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing M i l i e u b e s c h e r m i n g K o k e n m e t i n d u c t i e van energie en de afvoer van het apparaat.
Pagina 9
Koken met inductie Er zijn ook inductievormen waarvan de bodem niet Lege pannen of pannen met een dunne bodem volledig ferromagnetisch is: Verwarm geen lege pannen en gebruik geen pannen met dunne bodem. De kookplaat is uitgerust met een Is de bodem van het kookgerei slechts gedeeltelijk ■...
Het apparaat leren kennen *Het apparaat leren kennen I nformatie over afmetingen en vermogens van de H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n kookzones vindt u in~ Blz. 2 Aanwijzing: .
Het apparaat leren kennen Bedieningsvlakken Wanneer de kookplaat opwarmt, zijn de symbolen van de bedieningsvlakken verlicht die op dat moment beschikbaar zijn. Raakt u een symbool aan, dan wordt de betreffende functie geactiveerd. Aanwijzingen De betreffende symbolen van de bedieningsvlakken ■...
Twist-pad met Twist knop De twist-knop bewaren jTwist-pad met Twist knop Binnenin de twist-knop zit een sterke magneet. Zorg ervoor dat de twist-knop niet in de buurt komt van de H et twist-pad is het instelgebied waarin u met de twist- T w i s t - p a d m e t T w i s t k n o p gegevensdrager, zoals bijv.
Apparaat bedienen Kookzone en kookstand kiezen 1Apparaat bedienen De kookplaat moet ingeschakeld zijn. De kookzone kiezen. Hiervoor de twist-knop bij de I n dit hoofdstuk kunt u lezen hoe u een kookzone A p p a r a a t b e d i e n e n gewenste kookzone aanraken.
Apparaat bedienen Kookadvies Advies Bij het warm maken van puree, crèmesoepen en ■ dikvloeibare sauzen regelmatig roeren. Voor het voorverwarmen kookstand 8 - 9 instellen. ■ Bij de bereiding met deksel de kookstand ■ terugschakelen, zodra er tussen deksel en kookgerei stoom vrijkomt.
Flex zone Als afzonderlijke kookplaat |Flex zone Gebruik van de gehele kookzone door beide kookplaten met elkaar te verbinden. H ij kan naar wens als één kookzone of als twee F l e x z o n e afzonderlijke kookzones worden gebruikt. Beide kookzones verbinden Hij bestaat uit vier inductoren, die onafhankelijk van De kookzones worden afhankelijk van de positie van de...
Move-functie Activeren uMove-functie Kies een van beide kookzones van de flexibele kookzone. M et deze functie wordt de hele flexibele kookzone M o v e - f u n c t i e Symbool aanraken. De indicatie naast het geactiveerd die ingedeeld is in drie kookgebieden en symbool is verlicht.
FlexPlus zone Activeren }FlexPlus zone Plaats het kookgerei op de kookzone en zorg ervoor dat het ook de FlexPlus-kookzone bedekt. D e kookplaat beschikt over twee FlexPlus-kookzones F l e x P l u s z o n e De kookzone en de gewenste kookstand kiezen. De die zich tussen de beide flexibele kookzones bevinden indicaties van de kookzone en de FlexPlus-kookzone en in combinatie met de rechter- of linker- flexibele...
Tijdfuncties BraadSensor OTijdfuncties Wordt er een bereidingstijd geprogrammeerd voor een kookzone en is de braadSensor geactiveerd, dan U w kookplaat beschikt over drie timerfuncties: begint de bereidingstijd pas af te lopen wanneer de T i j d f u n c t i e s gekozen temperatuurstand bereikt is.
PowerBoost-functie Stopwatch-functie vPowerBoost-functie De stopwatch-functie geeft de tijd weer die sinds de activering verstreken is. M et de PowerBoost-functie kunnen grote hoeveelheden P o w e r B o o s t - f u n c t i e Hij functioneert onafhankelijk van de kookzones en water sneller worden verwarmd dan met de betreffende Š...
ShortBoost functie xShortBoost functie zWarmhoudfunctie M et de ShortBoost-functie kan het kookgerei sneller D eze functie is geschikt voor het smelten van S h o r t B o o s t f u n c t i e W a r m h o u d f u n c t i e Š...
Overname van instellingen sOvername van instellingen cBraadsensor M et deze functie kunnen de kookstand en de M et deze functie is het mogelijk te bakken met behoud O v e r n a m e v a n i n s t e l l i n g e n B r a a d s e n s o r geprogrammeerde bereidingstijd van de ene naar de van de geschikte pantemperatuur.
Braadsensor Temperatuurstanden Temperatuurstand Geschikt voor 1 zeer laag Bereiden en reduceren van sauzen, stoven van groente en bakken van gerechten met koudgeperste olijfolie, boter of margarine. 2 Laag Bakken en braden van gerechten met koudgeperste olijfolie, boter of margarine, bijv. omeletten. 3 gemiddeld - laag Bakken en braden van vis en dikke producten, zoals bijv.
Pagina 24
Braadsensor Temperatuurstand Totale braadtijd vanaf het geluidssignaal (min.) 10 - 20 Visfilet, ongepaneerd 10 - 20 Visfilet, gepaneerd 4 - 8 Garnalen 4 - 8 Scampi 10 - 20 Vis, gebakken, heel Eiergerechten 2 - 6 Spiegeleieren in boter 2 - 6 Spiegeleieren in olie 4 - 9 Roerei...
Pagina 25
Braadsensor Temperatuurstand Totale braadtijd vanaf het geluidssignaal (min.) Sauzen 25 - 35 Tomatensaus met groente 10 - 20 Bechamelsaus 10 - 20 Kaassaus 25 - 35 Saus inkoken 15 - 25 Zoete sauzen Diepvriesproducten 15 - 20 Schnitzels 10 - 30 Cordon bleu 10 - 30 Filet van gevogelte...
Braadsensor « Teppan Yaki en Grill voor de Flex-zone Teppan Yaki Met de Teppan Yaki kunt u eenvoudig en gezond vlees, ¬ Grill vis, zeevruchten, groente, zoete gerechten en brood De Grill past zich aan de Flex-zone aan. U kunt grote en klaarmaken met heel weinig olie.
Kinderslot Zo stelt u in AKinderslot Kies de juiste temperatuurstand in de tabel. Een lege pan op de kookzone plaatsen. M et het kinderslot kunt u voorkomen dat kinderen de K i n d e r s l o t kookplaat inschakelen.
Wrijfbeveiliging kWrijfbeveiliging bAutomatische veiligheidsuitschakeling W rijft u over het bedieningspaneel wanneer de W r i j f b e v e i l i g i n g kookplaat ingeschakeld is, dan kunnen de instellingen W anneer een kookzone langere tijd in gebruik is en er veranderen.
Basisinstellingen QBasisinstellingen H et apparaat beschikt over verschillende B a s i s i n s t e l l i n g e n basisinstellingen. Deze basisinstellingen kunnen aan uw persoonlijke behoeften worden aangepast. Indicatie Functie ™‚ Kinderslot ‹ Handmatig*.
Basisinstellingen ™‚ƒ Kookgerei en resultaat van het bereidingsproces controleren ‹ Niet geschikt ‚ Niet optimaal ƒ Geschikt ™ƒ… ZoneLight-lampjes ‹ Dynamische modus: de lampjes van de actieve kookzones schakelen in.* ‚ Permanente modus: de lampjes van alle kookzones schakelen permanent in. ™ƒ†...
Weergave van het energieverbruik [Weergave van het tKookgerei-test energieverbruik M et deze functie kunnen de snelheid en kwaliteit van K o o k g e r e i - t e s t het kookproces afhankelijk van het kookgerei worden D eze functie geeft op de kookplaat het totale gecontroleerd.
PowerManager hPower-Manager oHome Connect M et de functie Power-Manager kan het totale vermogen P o w e r M a n a g e r H o m e C o n n e c t Dit apparaat is voorzien van WLAN, zodat er via een van de kookplaat worden ingesteld.
Home Connect Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk U heeft een router met WPS-functionaliteit nodig. De kookplaat inschakelen. U dient toegang tot uw router te hebben. Is dit niet het Het symbool 3 seconden lang aanraken. geval, doorloop dan de stappen “Handmatige De productinformatie wordt weergegeven.
Home Connect Het apparaat probeert automatisch zich met de app Indicatie Functie •’ƒ te verbinden en de instelling wordt •’ˆ weergegeven. In het instelbereik knippert de WLAN signaalsterkte ‚ waarde ‹ Niet verbonden met het thuisnetwerk (WLAN). ‚ Signaalsterkte 1 (slecht) ƒ...
Pagina 36
Home Connect Loskoppelen van het netwerk De kookplaat inschakelen. Het symbool 3 seconden lang aanraken. L o s k o p p e l e n v a n h e t n e t w e r k U kunt de kookplaat op elk moment van het netwerk De productinformatie wordt weergegeven.
■ Conformiteitsverklaring blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke instellingen in de ■ Hierbij verklaart Constructa Neff Vertriebs-GmbH dat het app kan een software-update ook automatisch apparaat met verbindingsfunctionaliteit voldoet aan de worden gedownload. fundamentele vereisten en de overige toepasselijke In geval van een veiligheidsrelevante update is het ■...
Verbinding afzuigkap Apparaten verbinden via het thuisnetwerk eVerbinding afzuigkap Gebruik dit verbindingstype als er geen of als slechts één van de beide apparaten met de Home Connect app is verbonden. V e r b i n d i n g a f z u i g k a p U kunt dit apparaat met een passende afzuigkap Als de apparaten via het thuisnetwerk met elkaar verbinden en zo de functies van de kap regelen via de...
Verbinding afzuigkap Verbinding via thuisnetwerk Kap via het kookveld regelen U heeft een router met WPS-functionaliteit nodig. In de basisinstellingen van uw kookveld kunt u het U dient toegang tot uw router te hebben.Als dat niet het gedrag van uw afzuigkap afhankelijk van in- en geval is, volgt u de stappen bij “Rechtstreekse uitschakeling van het kookveld of afzonderlijke kookplaten instellen.
Reinigen Afzuigregeling instellingen DReinigen A f z u i g r e g e l i n g i n s t e l l i n g e n U kunt de afzuigregeling van het kookveld op elk moment aan uw wensen aanpassen. G eschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u R e i n i g e n kopen via de klantenservice of in onze e-shop.
Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) Twistknop Voor het schoonmaken van de twistknop kunt u het best lauwwarm zeepsop gebruiken. Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. Maak de twistknop niet schoon in de vaatwasmachine of in afwaswater. Hierdoor kan hij beschadigd raken. {Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) V e e l g e s t e l d e v r a g e n e n a n t w o o r d e n ( F A Q )
Pagina 42
Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) Pannen Welk pan is geschikt voor de inductiekookplaat? Informatie over pannen die voor het inductiekoken geschikt zijn, vindt u in het hoofdstuk ~ "Koken met inductie". Waarom wordt de kookzone niet warm en waarom knipperen de kookstand en de ZoneLight-lampjes? De ingeschakelde kookzone komt niet met de positie van de pan overeen.
Wat te doen bij storingen? 3Wat te doen bij storingen? I n de regel gaat het bij storingen om kleinigheden ie W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? gemakkelijk op te lossen zijn.
Servicedienst Aanwijzingen 4Servicedienst “ Wanneer op het display verschijnt, moet de twist- ■ knop van de bijbehorende kookzone ingedrukt worden gehouden om de storingscode te kunnen W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t aflezen.
Testgerechten ETestgerechten D eze tabel is gemaakt voor testinstituten, om het testen T e s t g e r e c h t e n van onze toestellen te vergemakkelijken. De gegevens van de tabel verwijzen naar onze pannen, toebehoren van Schulte-Ufer (4-delige pannenset voor inductieplaat Z9442X0) met onderstaande afmetingen: Steelpan Ø...
Pagina 46
Testgerechten Voorverwarmen Bereiden Tijdsduur Dek- Dek- Testgerechten Vormen Kookstand Kookstand (Min:sec) Rijstepap koken Rijstepap, afgedekt gekookt Temperatuur van de melk: 7 ºC De melk opwarmen tot deze begint op te komen.Aambevolen kookstand instellen en rijst, suiker en zout aan de melk toevoegen. Bereidingstijd, inclusief voorverwarmen, ca.