Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Opening voor het gas
Achterste deel
Patroon
Holte
Trocar
Filter/opener
Voorste deel
Knop
Applicator
Applicatordopje
SN
Het serienummer is bij alle instrumenten in de holte
gegraveerd, behalve bij de CryoPen M, waarbij het
serienummer op de schroefdraad van het voorste deel
gegraveerd is.
Vermeld het serienummer van uw instrument in alle
communicatie met H&O Equipments.
CryoPen M
Ander instrument
Gebruikershandleiding
39
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor H&O Equipments CryoPen M
- Pagina 1 Opening voor het gas Achterste deel Patroon Holte Het serienummer is bij alle instrumenten in de holte gegraveerd, behalve bij de CryoPen M, waarbij het serienummer op de schroefdraad van het voorste deel Trocar gegraveerd is. Filter/opener Vermeld het serienummer van uw instrument in alle communicatie met H&O Equipments.
- Pagina 2 PATRONEN - De vervaldatum is gedrukt op de verpakking van de patronen. O-patronen van 8g: 1 kartonnen doos met 12 doosjes van elk 24 patronen voor gebruik met CryoPen M, CryoPen O+ en CryoPen X+ S-HO-NOCX-12-S24 ..............................O-patronen van 16g:...
-
Pagina 3: Beoogd Gebruik
De bovenstaande productlijst is correct op het moment van druk. Sommige artikelen zijn mogelijk niet meer verkrijgbaar wanneer u dit document leest. Sommige artikelen zijn mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen. CryoPen® is het geregistreerde handelsmerk van H&O Equipments nv/sa voor Europa, het Midden-Oosten, Afrika en Azië- Pacific. -
Pagina 4: Gebruikte Symbolen
Alle vermelde producten worden geproduceerd in de Europese Gemeenschap door: H&O Equipments nv/sa Rue des Journaliers 1, 7822 Ghislenghien, Belgium Telefoon: +32 68 26 86 00 Fax: +32 68 55 28 48 E-mail: info@ho-equipments.com Website: www.ho-equipments.com Versie van deze handleiding: Manual_CryoPenM-O+-X+_20230531. Opgelet! We verwijzen naar de afstand van aansprakelijkheid achterin deze handleiding. -
Pagina 5: Belangrijke Mededeling
BELANGRIJKE MEDEDELING: • Bij correct gebruik komt het instrument niet in contact met de laesie of de huid. • Bij normaal gebruik is geen onderhoud, reiniging of ontsmetting vereist. • Reinig nooit de schroefdraad van het voorste en achterste deel. De bestaande coating moet beschermd worden. •... -
Pagina 6: Contra-Indicaties
Contra-indicaties: Zowel hypopigmentatie (verlichting van de huid) als hyperpigmentatie (verdonkering van de huid) kan • Instabiele diabetes optreden na cryotherapie. Beide duren over het algemeen • Huidaandoeningen, zoals huidtumoren, exantheem, een paar maanden, maar kunnen langer aanhouden. open wonden, door de zon veroorzaakte Vermijd bevriezing van de basale cellaag waarin zich hyperkeratose melanocyten (pigmentproducerende cellen) bevinden. -
Pagina 7: Gebruik Van Het Instrument
• Conjunctivale ectopie door behandeling van het ooglid het doorprikken van het patroon. • Milia De CryoPen M kan alleen worden gebruikt met • Verzonken of atrofische littekens O-patronen van 8g. De CryoPen X+ en CryoPen O+ kunnen worden gebruikt Praat met uw patiënten. - Pagina 8 Stap 2 Het ongebruikte patroon doorprikken Stap 3 Uw CryoPen gebruiken Schroef het achterste deel van de CryoPen voorzichtig vast Verwijder de dop van de applicator. Druk voorzichtig op de op het voorste deel.Draai verder tot u contact voelt tussen knop om de N O-stroom te starten.
-
Pagina 9: Uw Applicatoren Selecteren
UW APPLICATOREN SELECTEREN: Er zijn applicatoren met verschillend debiet beschikbaar, afhankelijk van de grootte van de laesie. Vraag het aan uw distributeur of neem een kijkje op www.ho-equipments.com. Onderstaande tabel geeft de geschatte uitvoeringstijd met een constante stroom, afhankelijk van de applicator en de grootte van het patroon. De metingen werden uitgevoerd tussen 19°C/66 °F en 22°C/72°F. - Pagina 10 De CryoPen positioneren voor behandeling Het instrument moet verticaal worden gehouden met de punt naar beneden gericht. Een hoek van minder dan 45° moet vermeden worden. Doeltreffende uitvoering Positioneer de CryoPen correct Hou rekening met de leeftijd, de locatie, de grootte en het aantal van de laesies, het huidtype, de mate van gebruinde huid en het seizoen alvorens de behandeling te beginnen.
- Pagina 11 Duur/diepte van de behandeling Hou de punt van de applicator zo dicht mogelijk bij het letsel. In alle literatuur wordt de snelle temperatuurdaling (thermische schok) beschreven als een cruciaal criterium. Hou echter altijd rekening met het lichaamsdeel waarop de handeling wordt uitgevoerd. Op bepaalde plaatsen is de huid dunner, wat een grotere voorzichtigheid vereist. Een typische bevriezing van virale infecties kan 5 tot 10 seconden duren bij een kleine platte wrat, en tot 45 seconden bij een volgroeide plantaire wrat.
- Pagina 12 Afstand van aansprakelijkheid Onjuist gebruik, met inbegrip van een te hoog bevriezingsniveau boven de aanbevolen niveaus of voor een te lange duur, kan leiden tot lichamelijk letsel bij klanten/patiënten of de uitvoerder. H&O Equipments nv/sa en zijn filialen, hun respectieve bestuurders, functionarissen, aandeelhouders, werknemers, agenten en aannemers zijn niet aansprakelijk of verantwoordelijk, ongeacht of deze aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid gebaseerd is op contractbreuk, onrechtmatige daad, strikte aansprakelijkheid, schending van garanties, niet- voldoen aan het wezenlijke doel, fundamentele schending of anders, voor enig overlijden of letsel, hetzij fysiek...