Pagina 2
1. Algemene veiligheidsinstructies Instructies voor de doelgroep Deze gebruiksinstructie is bedoeld voor de eigenaar van de cv-installatie. De instructies in alle handleidingen moeten worden aangehouden. Indien deze niet worden aangehouden kan materiële schade en lichamelijk letsel en zelfs levensgevaar ontstaan. ...
Pagina 3
Handelswijze bij gaslucht Bij ontsnappend gas bestaat explosiegevaar. Respecteer bij gasgeur de volgende gedragsregels. Voorkom vlam- of vonkvorming: - Niet roken, geen aanstekers en lucifers gebruiken. - Bedien geen elektrische schakelaars, trek geen stekkers uit het stopcontact. - Telefoneer niet en bel niet aan. ...
Pagina 4
Inspectie en onderhoud Ontbrekend of gebrekkig onderhoud, inspectie of onderhoud kan materiële schade en/of lichamelijk letsel tot zelfs levensgevaar veroorzaken. Laat de werkzaamheden alleen uitvoeren door een erkend installateur. Gebreken direct laten oplossen. Laat de cv-installatie eenmaal per jaar door een installateur inspecteren en indien nodig de noodzakelijke onderhouds- en reinigingswerkzaamheden laten uitvoeren.
Pagina 5
Open bedrijf De opstellingsruimte moet voldoende zijn geventileerd, wanneer de ketel de verbrandingslucht onttrekt aan de ruimte Voorkom dat be- en ontluchtingsopeningen in deuren, ramen en muren worden afgesloten of verkleind. Waarborg dat aan de ventilatie-eisen wordt voldaan in overleg met een installateur: - bij bouwkundige veranderingen (bijv.
Pagina 6
Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische apparaten Ter voorkoming van gevaar door elektrische apparatuur gelden conform EN 60335-1 de volgende instructies: ‘’Deze ketel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer deze onder toezicht staan of voor wat betreft het veilig gebruik van de ketel zijn...
2. Gegevens betreffende het apparaat 2.1 Productgegevens voor energieverbruik De productgegevens voor energieverbruik vindt u in de installatie- en onderhoudsinstructie voor de installateur. 3. Openen van het deksel Druk op de markering (3 puntjes) om het deksel te openen. Fig.
5. Inbedrijfname Open de gaskraan (enkel voor ketels op aardgas gesloten geopend Fig. 3 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 11
Open de afsluitkranen verwarming en sanitair. CV-afsluitkranen 3/4’’ sanitaire afsluitkraan 1/2’’ gesloten geopend gesloten geopend Fig. 4 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 12
Controleer de verwarmingswaterdruk. De wijzer op de manometer moet tussen de 1 en 1,5 bar staan. (indien een hogere druk nodig is, zal Uw installateur U dit melden) Fig. 5 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 13
Verwarmingswater bijvullen Het bijvullen is verschillend voor elke verwarmingsinstallatie. Laat Uw installateur U het bijvullen tonen en uitleggen. Opgelet: De ketel kan beschadigd worden. Vul enkel water bij wanneer de ketel koud is. De maximumdruk hogere vertrektemperatuur mag niet overschreden worden (anders opent het veiligheidsventiel).
6. Bediening Deze handleiding heeft enkel betrekking op de gasketel zelf. Naargelang van de gebruikte verwarmingsregelaar, kunnen sommige functies verschillen. Volgende soorten van verwarmingsregelingen kunnen gebruikt worden: kamerthermostaten, eventuele afstandsbedieningen. Raadpleeg steeds de handleiding van de verwar- mingsregeling. 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 15
6.1 In-/Uitschakelen Inschakelen Hoofdschakelaar inschakelen. Het controlelampje brandt blauw en in het display ver- schijnt de vertrektemperatuur. Fig. 6 Uitschakelen Hoofdschakelaar uitschakelen. Het controlelampje dooft. Let op de vorstbeveiliging (zie paragraaf 5.7) wanneer U de ketel voor langere tijd uitschakelt. 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
6.2 Verwarming inschakelen De vertrektemperatuur kan tussen 40 en 88°C ingesteld worden. Temperatuurregelaar verwarming verdraaien, om de vertrektemperatuur van de verwarmingsinstallatie aan te passen: - lage temperatuurverwarming bvb. stand (ongeveer 74°C) - verwarmingsinstallaties met vertrektemperatuur van 88°C: stand Fig. 7 Wanneer de brander in bedrijf is brandt het controlelampje groen 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 17
stand vertrektemperatuur ongeveer 40°C ongeveer 49°C ongeveer 58°C ongeveer 65°C ongeveer 74°C ongeveer 84°C ongeveer 88°C 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
6.3 Temperatuurregeling Raadpleeg de voorschriften van de regelappara- tuur. Hierin vindt U hoe: U de kamerthermostaten kunt instellen, U economisch kunt verwarmen en energie kunt bespa- ren. Fig. 8 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 19
6.4 Ketels ZSC met boiler: warmwatertemperatuur instellen Boilertemperatuur met temperatuurinstelknop de ketel instellen. De display toont de vertrektem- peratuur. Bij een boiler met thermometer wordt de temperatuur op de boiler zelf getoond. De Eco-toets heeft geen functie. Fig. 9 Waarschuwing: verbrandingsgevaar! ...
Pagina 20
temperatuurinstelknop warmwatertemperatuur min - 1 ongeveer 40°C ongeveer 45°C ongeveer 49°C ongeveer 52°C ongeveer 56°C 6 - max ongeveer 60°C 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
6.5 Gaswandketels ZWC: warmwatertemperatuur instellen Warmwatertemperatuur met temperatuurinstelknop van de ketel instellen. Het display toont de vertrektemperatuur. Fig. 10 temperatuurinstelknop warmwatertemperatuur min - 1 ongeveer 40°C ongeveer 45°C ongeveer 49°C ongeveer 52°C ongeveer 56°C 6 - max ongeveer 60°C 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
Pagina 22
Functie van de ECO-COM toets: Comfort functie: de Eco-toets is niet ingedrukt en niet opgelicht: de platenwisselaar wordt alle 20 minuten gedurende gevraagde sanitaire temperatuur, verhoogd met 25°C, gehouden. Eventueel kan men deze 20 minuten verlengen met de servicefunctie 3 E (van 20 tot 60 minuten). Deze positie verhoogt het risico van verkalking en heeft een meerverbruik tot gevolg.
Pagina 23
6.6 Zomerbedrijf (alleen warm water) Verwarming in bedrijf laten. Draai de vertrektemperatuurregelaar volledig naar links in de stand De verwarming is buiten werking. De warmwater- voorziening en de verzorging van de spanning voor de thermostaat blijven gehandhaafd. Fig. 11 Opgelet: Bevriezingsgevaar voor de verwarmings- installatie.
Pagina 24
6.7 Vorstbeveiliging van de verwarmingsinstallatie De gasketel niet uitschakelen. Draai de vertrektemperatuurregelaar volledig naar links in de stand De verwarming is buiten werking. De warmwater- voorziening en de verzorging van de spanning voor de thermostaat blijven gehandhaafd. Fig. 12 ...
Pagina 25
Vorstbeveiliging van de boiler (indien aangesloten): De gasketel niet uitschakelen. Temperatuurinstelknop tot linkeraanslag draaien. De vorstbeveiliging wordt geactiveerd wanneer de temperatuur van de boiler onder 15°C daalt. Fig. 13 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
6.8 Thermische desinfectie voor ketel ZSC met boiler De volledige warmwaterinstallatie met inbegrip van de aftappunten dienen regelmatig thermisch gedesinfecteerd te worden. (Zie lokale en/of nationale richtlijnen.) De ketel is standaard uitgerust met een systeem voor thermische desinfectie van de boiler. Hierbij wordt de boiler 1 maal per week gedurende ongeveer 35 minuten tot 70°C opgewarmd.
Pagina 27
6.9 Vergrendeling van de Heatronic De toetsenvergrendeling werkt voor de vertrektempe- ratuurregelaar, de temperatuurregelaar warm water en voor alle toetsen met uitzondering van de hoofdschakelaar. Vergrendeling activeren: Druk op gedurende ongeveer 5 seconden op de beide toetsen tot in het display verschijnt. Fig.
6.10 Werking tijdens de vakantie Vergrendeling activeren: Druk op de vakantietoets tot deze oplicht. Tijdens de vakantie zijn verwarming en warmwaterbereiding uitgeschakeld. De vorstbeveiliging blijft geactiveerd. Vergrendeling activeren: Druk op de vakantietoets tot deze dooft. De gas- ketels herneemt zijn normale werking volgens de instel- lingen van de verwarmingsregelaar.
6.12 Pompblokkeringsbeveiliging Deze regeling verhindert het vastzitten van de pomp na een lange stilstandperiode. Iedere uitschakeling van de circulatiepomp wordt gevolgd door een tijdmeting, om na 24 uur de pomp kortstondig te laten draaien. Let op: de ketel moet ingeschakeld blijven. In het display verschijnt 6.13 Rookgasbeveiligingen controleren (enkel voor ketels …-3 MFK))
6.14 Aanduidingen in het display Display Omschrijving De toetsenvergrendeling is geactiveerd. Thermische desinfectie. Pompblokkeringsbeveiliging is actief. Warmwaterbereiding comfortbedrijf geactiveerd. De boiler warmt op. 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
7. Tips voor energiebesparing Zuinig verwarmen De ketel is zo geconstrueerd dat het gasverbruik en de belasting voor het milieu zo laag mogelijk zijn en het comfort zo groot mogelijk is. De gastoevoer naar de brander wordt geregeld al naar het gelang de warmtebehoefte van de installatie.
Pagina 32
8. Algemeen Reinigen van de mantel Gebruik geen schurende of agressieve reinigingsmiddelen, een vochtig doek volstaat. Handleiding bewaren Na het lezen kunt U de verkorte handleiding (met de laatste bladzijde naar voor) in de klep van de gasketel schuiven. Fig. 15 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
9. Controle en onderhoud Zelfs een JUNKERS heeft een regelmatige controle- en onderhoudsbeurt nodig. Een preventief onderhoud vermijdt vroegtijdige slijtage en/of een abnormaal hoog verbruik. Deze werkzaamheden mogen enkel gedaan worden door de installateur, een bevoegde vakman of door de servicedienst van JUNKERS.
10. Belangrijke nota’s De typeaanduiding en het serienummer vindt U terug op het kenplaatje van de ketel. Gelieve deze gegevens te ver- melden op de garantiekaart en bij elk contact met Uw installateur of met onze servicedienst. Type Serienummer Installatiedatum Installateur 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)
11. Servicedienst (met techniekers uit Uw regio) Bosch Thermotechnology nv heeft een servicedienst ter beschikking van de installateur en de gebruiker. geval moeilijkheden, wendt Bosch Thermotechnology nv (officiële servicedienst van de fabrikant). Bosch Thermotechnology nv/sa Kontichsesteenweg 60 2630 Aartselaar SERVICEDIENST ...
Pagina 36
12. Verkorte handleiding Inschakelen Warmwatertemperatuur Opgelet: Verbran- dingsgevaar Temperatuur maxi- maal op ‘’e’’ instel- len. Verwarming inschakelen Temperatuurregeling eco-toets brandt Stel de gewenste tempe- = spaarfunctie (ZWC) ratuur in aan de kamer- eco-toets brandt niet thermostaat. = comfortbedrijf (ZWC) Vergrendeling toetsen Vorstbeveiliging 6 720 613 789 (2015/06 BL-NL)