LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EERST AANDACHTIG DOOR!
Uw orthopedisch instrumentmaker heeft voor uw specifieke behoeften een product uit
BEOOGD GEBRUIK
de ToeOFF-familie gekozen. Deze orthese is een van de kwalitatief meest hoogwaardige
koolstofcomposiet voet/enkel-orthesen die op de markt verkrijgbaar zijn. Koolstofcom-
Ypsilon, ToeOFF en BlueROCKER zijn ontwikkeld voor
posieten zijn duurzaam en hebben in vergelijking met traditionele ortheses een laag
een actieve dorsiflexie van de voet. Ze zijn tevens geschikt
gewicht en een geringe omvang. De unieke kenmerken van dit materiaal vereisen
voor mensen met een verminderd vermogen om zich met
speciale aandacht om de orthese in goede staat te houden. Indien u zich niet aan de
een voet af te zetten.
bijgevoegde richtlijnen houdt, kan dit ertoe leiden dat de orthese minder goed functio-
neert of beschadigd raakt, en aldus kan de garantie komen te vervallen. Uw orthese
wordt geleverd met één jaar garantie. De garantieregistratie moet worden ingevuld
en opgestuurd door uw instrumentmaker. U kunt een kopie van de ingevulde garantie
opvragen voor uw eigen administratie.
Een schoen die goede steun aan de zijkanten van de voet en de hiel
SCHOENEN EN SOKKEN
biedt, houdt de orthese op de juiste plaats. Hierdoor worden uw
voet en enkel optimaal ondersteund. Een 'rocker toe' draagt bij tot
een vloeiende afwikkeling wanneer u loopt. De instrument-maker
meet de orthese aan op basis van de hoogte van de hak van de
schoenen die u tijdens de aanmeting draagt. Voordat u schoenen
koopt die een heel andere hakhoogte hebben, dient u dit eerst met
uw instrumentmaker te overleggen.
Het wordt aangeraden tussen de voet en de voetplaat een tussenlaag
te gebruiken. Mogelijk heeft de instrumentmaker een inlegzool of op
maat gemaakt voetbed op de voetplaat geplaatst. Zo niet, dan moet u
de instrumentmaker vragen welk type tussenlaag het beste is voor u.
Omdat koolstofcomposieten heel dun zijn, past de orthese in de meeste
Bij elke orthese dient zich een tussenlaag te bevinden tussen de ort-
standaardschoenen, zonder dat een grotere schoenmaat nodig is. Het
hese en het been. Om het draagcomfort te vergroten, adviseren wij
is echter belangrijk dat de schoen goede steun geeft. Sandalen en lage
lange, katoenen sokken. Deze beschermen de voering van de orthese
instapschoenen bieden bijvoorbeeld onvoldoende steun en dienen niet
tevens tegen zweet en vocht.
met dit ToeOFF-product gedragen te worden.
DE ORTHESE AANDOEN
DE ORTHESE UITDOEN
Schuif uw voet in de schoen. Als de
Plaats de orthese in de
Maak de banden los
schoen.
schoen veters heeft, trekt u deze goed
door deze van voor
vast. Bevestig de banden van de orthese
naar achteren te
om uw been.
trekken.
TRAPPEN
Plaats de VOLLEDIGE voet op de tree,
en niet alleen de bal van de voet.
LADDERS
Plaats het middelpunt van de voet op de
sport van de ladder, om het gewicht dat
de bal van de voet moet dragen zo klein
mogelijk te maken.
HURKEN
Hurken verhoogt de druk op de orthese
aanzienlijk en het verhoogt het risico op
beschadiging van de orthese.
Schuif een hand onder de orthese en
trek de orthese omhoog om deze uit
de schoen te verwijderen.
DAGELIJKSE ACTIVITEITEN
Uw orthese is zo ontworpen dat alle
bewegingen mogelijk zijn die voor
normaal lopen nodig zijn. Door te
sterke voor- of achterwaartse flexie kan
orthese echter sneller slijten.
Normaal
Excessief
VAN ZITTEN NAAR STAAN
Plaats uw voeten plat op de grond voordat u gaat staan. Ge-
bruik de armleuningen om u in staande positie te duwen, of
trek ter ondersteuning aan een vaststaand voorwerp. Op deze
manier gaat u vanuit elke zittende positie staan, bijvoorbeeld
vanuit de auto of vanaf een stoel of het toilet.
AANBRENGEN VAN BANDEN
ToeOFF
®
2.0/BlueROCKER
®
2.0
met D-ring
A
B
ToeOFF
2.0/BlueROCKER
2.0
®
®
zonder D-ring
A
B
ToeOFF
Original & BlueROCKER
®
®
-