VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com...
Waarschuwingen 1 Avvertenze • Werkzaamheden voor schoonmaak en onderhoud van 1.1 Algemene het apparaat mogen niet worden veiligheidswaarschuwingen uitgevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan. Persoonlijk letsel • Let op voor de snelle verwarming • Het apparaat en de bereikbare van de kookzones.
Pagina 3
Waarschuwingen • Ontvlambare materialen niet in de Beschadiging van het apparaat buurt van het apparaat of direct • Gebruik geen schurende of onder de kookplaat gebruiken of bijtende middelen op de glazen bewaren. onderdelen (bijv. poeders, • GEBRUIK GEEN SPUITBUSSEN ontvlekkers of metaalsponsjes).
Pagina 4
Waarschuwingen • Alle houders moeten een vlakke Installatie en regelmatige bodem hebben. • DIT APPARAAT MAG NIET • In geval van overstroming of GEÏNSTALLEERD WORDEN IN overkoken moet de vloeistof BOTEN OF CARAVANS. onmiddellijk van de kookplaat • Plaats het apparaat met behulp verwijderd worden.
Pagina 5
Waarschuwingen Voor dit apparaat • Waak over kinderen, ze kunnen de brandende controlelamp voor • Als barsten of scheuren de restwarmte moeilijk zien. De opgemerkt worden, of als het kookzones blijven na gebruik oppervlak van de glaskeramische voor een bepaalde periode zeer plaat zou breken, moet het warm, ook al zijn ze apparaat onmiddellijk...
Waarschuwingen • Overeenkomstig de bepalingen 1.3 Aansprakelijkheid van de fabrikant van de elektromagnetische compatibiliteit behoort de • De fabrikant kan niet elektromagnetische inductieplaat aansprakelijk worden gesteld tot Groep 2 en Klasse B (EN voor schade aan personen en 55011). voorwerpen ten gevolge van: •...
Waarschuwingen 1.6 Verwerking • Oude of gebruikte apparaten aan het einde van hun levensduur In overeenstemming met de moeten door de gebruiker Europese richtlijn AEEA worden ingeleverd bij geschikte (2012/19/EU) moet dit centra voor de gescheiden apparaat aan het einde van de inzameling van elektrisch en levensduur gescheiden van het elektronisch afval, of...
Waarschuwingen 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing komen de volgende begrippen voor: Waarschuwingen Algemene waarschuwingen in verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en verwerking van afgedankte producten. Beschrijving Beschrijving van het apparaat en de accessoires. Gebruik Informatie over het gebruik van het apparaat en de accessoires, kooktips.
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving Tabel van maximaal opgenomen vermogen (uitgedrukt in Watt) Grootte Zone Niveau 9 Booster Double Booster H x L (mm) 1 - 2 210 x 210 2300 3000 3 - 4 160 x 160 1400 1850 2100 250 x 250...
Beschrijving 2.2 Bedieningspaneel Vermogensbeheer 1 Aan/Uit-knop De plaat is voorzien van een 2 Functietoets pauze. vermogensbeheermodule die het verbruik 3 Gedeelte instelling bereidingszones en optimaliseert/beperkt. Als de gezamenlijk timer ingestelde vermogensniveaus de maximale toegelaten limiet overschrijden, beheert de Deze zone is voorzien van 5 elektronische kaart automatisch het door de kookplaten afgegeven vermogen.
Gebruik 3 Gebruik Hoge temperatuur Brand- en ontploffingsgevaar 3.1 Waarschuwingen Hoge temperatuur • Ontvlambare materialen niet in de buurt van het apparaat of direct onder de Gevaar op verbranding kookplaat gebruiken of bewaren. • Gebruik geen dozen, gesloten bakjes, • Draag hittebestendige handschoenen keukengerei en plastic potjes voor de tijdens het gebruik.
Gebruik 3.2 Voorbereiding Lijst van de symbolen Om de eventuele vochtigheid te On/Off-toets: voor de in- of verwijderen die wordt opgehoopt tijdens uitschakeling van de kookplaat. de bewerkingen in de fabriek, voor een correcte functionering van de elektronische Pauzetoets: onderbreekt de werking circuits en van de bedieningen: van het apparaat.
Pagina 13
Gebruik Onthoud daarbij het volgende: Het symbool afgewisseld met • Plaats de pannen gecentreerd ten betekent dat de pan ongeschikt is of opzichte van de aangekruiste zones. ontbreekt. • Bedek het bedieningspaneel niet. • Kom niet in de buurt van de randen van het glas.
Pagina 14
Gebruik Beperking van de bereidingsduur Advies om energie te besparen De kookplaat is voorzien van een • De diameter van de basis van de pan automatisch systeem dat de werkingsduur mag niet groter zijn dan de breedte van de aangegeven bereidingszone. beperkt.
Pagina 15
Gebruik Vermogensniveaus Automatische inschakeling van de bereidingszone Het vermogen van de kookzone kan op verschillende niveaus geregeld worden. In De plaat is uitgerust met een de tabel vindt u de aanduidingen met automatisch detectiesysteem van betrekking tot de verschillende types van de houders.
Pagina 16
Gebruik Uitschakeling van de bereidingszone Boosterfunctie Om een zone uit te schakelen, drukt u op Incorrect gebruik Gevaar op verbranding de toetsen tot niveau gekozen. • Gebruik de Booster- en Double Als u alle zones tegelijkertijd wilt Booster-functies niet voor het uitschakelen, houd dan de toets verwarmen van vet of olie, omdat deze vlam kunnen vatten.
Pagina 17
Gebruik Double Booster-functie (alleen voor zone Wanneer de temperatuur onder de 3 en 4) veiligheidsdrempel daalt, verdwijnen de overeenkomstige indicators. Met de Double Boosterfunctie kan meer vermogen worden verkregen dan met de Tabel voor de bereidingen Boosterfunctie. In de onderstaande tabel worden Na de Booster-functie voor zone 3 of 4 vermogenswaarden weergegeven die geactiveerd te hebben, drukt u op toets...
Gebruik 3.4 Speciale functies Toetsblokkering Pauzefunctie Met deze functie is het mogelijk om alle toetsen van het apparaat • Met deze functie kunt u de uit te schakelen, met uitzondering werking van alle kookzones en van de toets . De blokkering alle lopende timers blijft ingeschakeld ook wanneer onderbreken.
Gebruik 3.5 Werking timer Na het verstrijken van de tijd verschijnen op het display van de timer de cijfers „00“, Kookwekker vergezeld van een belsignaal. Druk op een willekeurige toets om het belsignaal te • Met deze functie kan een timer onderbreken.
Pagina 20
Gebruik Bereiding met tijdinstelling Recall functie • Met deze functie kan de Met deze functie kunt u enkele automatische uitschakeling van gestarte bewerkingen herstellen na elke bereidingszone aan het een onvrijwillige uitschakeling. einde van de gewenste tijdsduur In het geval van een onvrijwillige geprogrammeerd worden.
Gebruik 3.6 Foutcodes In geval van storingen of abnormaal gedrag geeft het apparaat de overeenkomstige foutcode weer op het display van de bereidingszones. De foutcodes beginnen altijd met „E..“ of „Er..“, gevolgd door een cijfer. Hieronder worden de foutcodes weergegeven die zonder technische assistentie kunnen worden opgelost.
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.3 Wekelijkse gewone reiniging Reinig en verzorg de kookplaat wekelijks 4.1 Waarschuwingen met behulp van een gewoon product voor de reiniging van het glas. Neem de Incorrect gebruik aanwijzingen van de producent altijd in Gevaar voor beschadiging van acht.
Reiniging en onderhoud Kleurwijzigingen zijn niet van invloed op De resultaten van de bereiding zijn niet de werking en de stabiliteit van het glas. bevredigend: Het betreft geen wijzigingen van het • Controleer of de temperatuur van de materiaal van de kookplaat, maar bereiding niet te hoog of te laag is.
Installatie 5 Installatie • 380-415 V 3N~ 5.1 Elektrische aansluiting Elektrische spanning Gevaar voor elektrische schok Vijfpolige kabel 5 x 2,5 mm². • Laat het apparaat aansluiten door gekwalificeerd technisch personeel. • 220-240 V 3~ / 380-415 V 2N~ • Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen.
Installatie nabijheid van het apparaat te zijn 5.3 Menu voor vermogensbeperking aangebracht. (uitsluitend voor de installateur) Doe de kabel achter het meubel • Dit apparaat is in de fabriek passeren. Let op dat deze niet geconfigureerd om te werken tegen de onderkant van de met een vermogen van 7,4 kW.
Installatie Nu is de toegang tot het technische menu Om het technische menu te verlaten en de volbracht en kunnen de toetsen worden wijzigingen te annuleren: losgelaten. 1. Druk op toets ; het apparaat wordt Op het display van de zone linksvoor opnieuw opgestart.
Installatie De minimale afstand die gerespecteerd moet worden tussen afzuigkappen en de kookvlakken moet minstens overeenkomen met diegene die aangeduid wordt in de aanwijzingen voor de montage van de afzuigkap. Ook de minimale afstanden van de vrije delen van het vlak op de achterzijde moeten gerespecteerd worden, zoals wordt aangeduid op de afbeelding van de montage.
Installatie Vlakbouw Nadat de zelfklevende pakking (A) is aangebracht en de kookplaat is voorzien Voor dit type van kookplaten moet de van de beugels en geplaatst is, moeten de opening gefreesd worden indien de randen met isolerende silicone (B) worden kookplaat gelijk met de rand van het gevuld;...
Pagina 29
Installatie met opening onderaan met opening achteraan Als geen dubbele houten bodem wordt geïnstalleerd, kan de met opening onderaan en achteraan gebruiker ongewenst hete of scherpe onderdelen raken. Op neutrale ruimte of laden Wanneer andere meubelen (zijwanden, Ventilatie laden, enz.), afwasautomaten of koelkasten Hieronder worden twee juiste installaties aanwezig zijn onder de kookplaat, moet met voldoende ventilatie en een verkeerde...
Pagina 30
Installatie Bevestigingsklemmen Om de bevestiging en een optimale centrering te garanderen, moeten de bijgeleverde klemmen geplaatst worden: 1. Plaats de klemmen horizontaal en met een lichte druk in de daarvoor bestemde gleuf. 2. Draai ze vervolgens naar boven zodat ze definitief geklemd worden.