Beste Wellion LUNA Duo gebruiker, Bedankt voor het kiezen van de Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Cholesterolmeter. We hebben de Wellion LUNA Duo zo ontworpen dat hij betrouwbare meetgegevens levert en makkelijk is in het gebruik. De Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Cholesterolmeter geeft u nauwkeurige plasma gekalibreerde resultaten, gebaseerd op elektrochemische biosensor technologie.
Pagina 3
Gebruikers dienen hun zorgverlener om advies te vragen voordat er belangrijke medische keuzes gemaakt worden. Als u vragen heeft of meer informatie wil, kunt u altijd bellen met uw lokale diabeteshulpmiddelenleverancier. Wij willen u nogmaals bedanken voor het kiezen van de Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Totaal Cholesterolmeter.
Pagina 4
Principes van de testmethode Electrochemische biosensor technologie De meter geeft u accurate, plasma-gecalibreerde resultaten volgens de standaard referentiemethodes en materialen. Test Standaard Methode Glucose NIST SRM 917 Glukose Oxidase Totaal Cholesterol NIST SRM 911 Abell / Kendall...
De Wellion LUNA Duo Meter De Wellion LUNA Glucose Test Strip De Wellion LUNA Totaal Cholesteroltest Strip De Wellion LUNA Totaal Cholesterol Code Strip Wellion LUNA Duo Meter scherm INSTELLEN VAN UW LUNA DUO METER Installeren / Vervangen van batterij...
Pagina 6
DE GEhEUGENfUNCTIE VAN DE METER BEpERKINGEN Beperkingen bij Bloedglucosetests Beperkingen bij Totaal Cholesteroltests OpSLAG EN GEBRUIK VAN DE WELLION LUNA METER EN DE TESTSTRIpS Onderhoud van de meter Schoonmaken van de meter Opslag en voorzorgsmaatregelen problemen oplossen Symbolen Garantie van producent...
BLoedgLuCoSeMeTeR De Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Totaal Cholesterolmeter set bevat de volgende onderdelen: Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Totaal Cholesterolmeter Wellion Prikpen 10 Wellion Lancetten Opbergtasje Gebruiksaanwijzing...
Om de gebruikte test strip te ver- Plaats de test strip in deze wijderen. opening om de tester aan te zetten en de meting te starten. Een goede overdracht van testresultaten kan alleen worden gegarandeerd met de orginele Wellion LUNA USB kabel met USB connector.
Wellion Luna duo Meter Batterijcompartiment en batterij deksel Inhoud is een 3V lithium batterij (CR2032). Laat de deksel van het batterijcompartiment erop glijden om hem te sluiten. Gebruik de rand van de deksel om de batterij eruit te halen.
Reactiezone opening om de meting te opgezogen kan worden tot in de reactiezone. beginnen de Wellion Luna Totaal Cholesterol Code Strip 0,5µL 0,8µL Contactpunt CHOL Plaats het uiteinde van de codeerstrip in de test strip...
Wellion Luna duo Meter scherm Testmodus GLUC = Glucose ChOL = Cholesterol Symbool voor Geheugen codenummer Test strip symbool Testresultaten, aftellen, Symbool voor bloed of controle vloeistof foutmeldingen Symbool voor systeemcheck Symbool voor bijna lege batterij Uur / Minuten Datum...
InSTeLLen van uW Luna duo MeTeR Installeren / vervangen van batterij De batterij zit al in uw nieuwe meter. Gebruik alleen een 3V lithium batterij. Gebruik geen ander type batterij omdat dit de elektronica van de meter kan beschadigen. 1. Verwijder de batterijdeksel.
In het instellingenmenu laat het scherm alle instellingsmogelijkheden zien, te beginnen met een knipperend jaartal „2011“. De andere instellingsmogelijkheden staan daaronder. TIp: • Als de datum of tijd niet zijn ingesteld van de Wellion LUNA Duo Meter, worden de test- en controleresultaten niet in het geheugen opgeslagen. 1. In het instellingenmenu is het eerste item het jaar, de meter toont een knipperend „2011“.
Pagina 14
5. Druk op de OK knop en u kunt de dag van de week instellen, die begint te knipperen. 6. Druk op de Memory knop totdat de juiste dag op het scherm verschijnt. 7. Druk op de OK knop en u kunt de dag van de week instellen. Deze zal beginnen met knipperen..
(alleen voor het testen van totaal cholesterol) De Wellion LUNA Duo Meter moet worden gecodeerd voordat u voor de eerste keer gaat testen met de Wellion LUNA Totaal Cholesterolteststrips, of elke keer als u een nieuw flesje Wellion LUNA Totaal Cholesterolteststrips openmaakt.
Pagina 16
2. Plaats de codeerstrip in de test strip ingang en wacht totdat de code op het scherm verschijnt. 3. Verzeker uzelf ervan dat de code en de testmodus “CHOL” op het scherm overeenkomt met de code op het flesje van de totaal cholesterolteststrips. 4.
• u een onverwacht testresultaat heeft voor bloedglucose of voor een totaal cholesteroltestresultaat. • de meter op de grond gevallen is. • u een meting wil oefenen. 1. Plaats een test strip in de Wellion LUNA Duo, de kant met bedrukking dient naar boven te wijzen. Buig de test strip NIET.
Pagina 18
Totaal cholesteroltestmodus: Zorg ervoor dat de code op het scherm dezelfde is als de code op het test strip flesje. 3. Schud het Wellion LUNA controle vloeistof flesje goed voor iedere test. Open de dop en gebruik de eerste drie druppels niet. Na het schoonvegen van de opening van het flesje houdt u het flesje ondersteboven en knijpt u er zachtjes in totdat er een grote druppel controle vloeistof uitkomt.
Pagina 19
7. De meting start automatisch als er genoeg controle vloeistof is opgezogen in de reactiezone. 8. Na het aftellen, laat het scherm van de Wellion LUNA Duo de resultaten zien van de controle vloeistof test. Vergelijk deze testresultaten met de resultaten die vermeld staan op het test strip flesje.
Pagina 20
• Lees alstublieft deze gebruiksaanwijzing en de procedure van de controle vloeistof goed door, voordat u de meter gaat gebruiken. • Hergebruik de Wellion LUNA Test Strip niet en sluit de deksel van het test strip flesje onmiddellijk nadat u er een test strip uit heeft gehaald.
uW BLoedgLuCoSe MeTen Elke keer als u de meter aanzet, zal de meter automatisch een systeemcheck uitvoeren. voorbereiding om de prikpen te gebruiken Uitwerpsysteem Schuif voor het spannen Prikdiepte Activeringsknop Verstelbare Lancethouder Ondiep Diep top (Vingertop) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lancet 1.
• Elke meting moet binnen 3 minuten worden uitgevoerd, anders schakelt de meter zich automatisch uit. Mocht dit gebeuren, dient u de Wellion LUNA Test Strip uit de Wellion LUNA Duo Meter te halen en opnieuw in te voeren om de meting opnieuw te beginnen. • Lancetten en teststrips kunnen niet worden hergebruikt.
Wellion LUNA Bloedglucose Test Strip in de meter om de test te starten. 2. Stop het contactpunt van de test strip in de opening van de meter. De Wellion LUNA Duo Meter start automatisch en start in de testmodus passend bij de test strip. Controleer of de testmodus die op het scherm verschijnt correct is.
Pagina 24
(onderop de prikpen) naar achteren trekt. Het gebruikte lancet valt nu uit de prikpen. Deze kunt u nu veilig weggooien in een Wellion afvalcontainer. 8. U kunt uw testresultaten opschrijven in uw diabetes dagboek.
1. Neem een Wellion LUNA Totaal Cholesteroltest Strip uit het flesje en sluit deze direct. Stop de Wellion LUNA Totaal Cholesteroltest Strip in de meter om de meting te starten.
TIp: • De Wellion LUNA Duo Bloedglucose- en Totaal Cholesterolmeter en de Wellion LUNA Teststrips zijn plasma gekalibreerd. • Gebruik de teststrips voor de uiterste houdbaarheidsdatum, de Wellion LUNA Glucose Teststrips moeten binnen 6 maanden na opening worden gebruikt.
360 bloed glucose en 50 totaal cholesterol resultaten. Het geeft u ook de 7-, 14-, 21- en 28-dagen gemiddelden van de bloed glucose testresultaten. 1. Zorg ervoor dat er geen Wellion LUNA Duo Test Strip in de meter zit. Houd de Memory knop 3 seconden ingedrukt om de geheugenfunctie te activeren. U hoort een lange piep en ziet alle functies van de meter op het scherm.
Pagina 28
4. Na het 28-dagen-gemiddelde, komt het laatst opgeslagen testresultaat op het scherm. Druk op de OK knop om het volgende testresultaat te zien. De display laat afwisselend bloed glucose resultaten en het aantal resultaten in het geheugen zien. Druk de „Memory“ knop om te wisselen tussen testresultaten van bloed glucose en cholesteroltestresultaten.
• Gebruik uitsluitend vers capillair volbloed uit vingertoppen. Gebruik geen serum of plasma. • Wellion LUNA Glucose Teststrips kunnen gebruikt worden tot op een hoogte van 3.048 meter (10.000 feet), zonder enig effect op de testresultaten.
Pagina 30
(met of zonder ketose), of bij hypotensie. • De Wellion LUNA Bloedglucose teststrips zijn nog niet gevalideerd voor metingen op neonatale bloedmonsters • Wellion LUNA Glucose Teststrips zijn plasma gekalibreerd, testen met serum- of plasmamonsters kunnen onterecht hoge resultaten geven.
• Gentisinezuur waarden boven 5 mg/dL met gentisinezuur kunnen de resultaten significant beïn- vloeden. • Verminderde perifere bloedstroming kan foutieve resultaten veroorzaken. Bijv: door uitdroging, shock, hyperosmolaire staat (met of zonder ketose) en hypotensie. • De Wellion Totaal Cholesterol teststrips zijn niet gestest op patienten met Triglycerides of Lipede-...
Pagina 32
mie. Gebruik van de teststrips bij deze doelgroep wordt afgeraden. • Een glucosewaarde tot 500 mg/dL (27,8 mmol/L) heeft weinig invloed op het totaal cholesterol niveau • De teststrips zijn niet geschikt voor patiënten in kritieke toestand.
Let op de volgende instructies: • Bewaar de Wellion LUNA meter tussen 0-60°C, de bloedglucose teststrips tussen 4-45°C, de code strip en cholesterol teststrips tussen 10-40°C. • Bewaar de teststrips niet in zeer vochtige ruimten of in zeer warme of koude omgevingen.
Als de meter vies is, kunt u de meter met een vochtige doek (NIET NAT) schoonmaken, eventueel met een mild reinigingsmiddel. • Zorg ervoor dat er geen water in de Wellion LUNA Duo Meter komt. Houd de meter nooit onder (stromend) water. •...
Pagina 36
Vermijd het achterlaten van de meter op extreem hete of koude plaatsen, zoals dicht bij een warmtebron of in een hele hete of koude auto. • Sla de Wellion LUNA Duo Meter of teststrips niet op in ruimten met een hoog vochtgehalte, zoals een badkamer of een keuken. •...
PRoBLeMen oPLoSSen Dit deel van de gebruiksaanwijzing gaat over de schermmeldingen en foutmeldingen wanneer u de Wellion LUNA Duo Meter en Teststrips gebruikt. Wat u ziet Wat dit betekent Wat u moet doen Fout met de codestrip Stop de teststrip opnieuw erin en herhaal Fout met de teststrip de test.
Pagina 38
1. Er kan een probleem Zet de meter uit en stop er een nieuwe test zijn met het elektronische strip in. Blijft het probleem bestaan, neem controle systeem van de dan contact op met uw lokale leverancier. meter. Controleer of de code op de display Gebruik overeenkomt met de code op het incorrecte of beschadigde...
Pagina 39
Gebruik van een incorrec- Herhaal de meting. Als de foutmelding te of beschadigde code weer verschijnt, neem dan contact op met strip. uw lokale leverancier. Bloeddruppel is te klein Herhaal de test met een nieuwe test strip. om de test goed uit te Wees er zeker van dat u genoeg bloed uit kunnen voeren.
Droog houden SyMBoLen Gefabriceerd door Gebruiken vóór In Vitro Diagnostisch Medisch Lotnummer foR SeLf- hulpmiddel voor zelf testen TeSTIng Werkzame temperatuur Serienummer Opslag temperatuur CE Certificaat Vochtigheid De instructies lezen Voldoet aan de WEE richtlijn 2012/19/EU In-vitro diagnostisch medisch apparaat Let op, raadpleeg de bijbehorende documenten Artikelnummer...
PRoduCenT De fabrikant geeft garantie voor de Wellion LUNA Duo Meter voor defecten van het materiaal en productiefouten voor een periode van twee jaar na aankoopdatum. De garantie vervalt als er sprake is van: misbruik, slecht onderhoud of als de meter geopend wordt.
Pagina 43
87 x 58 x 23 mm Gewicht: Ongeveer 50 g (incl. batterij) Verwachte levensduur: 5 jaar Voor additionele informatie, kijk bij de Wellion Test Strip gebruiksaanwijzing. Een andere plaats om te testen is mogelijk (Alternate Site Testing AST). Software Version BKM-13-6-Y...
Pagina 44
MED TRUST Handelsges.m.b.H. Gewerbepark 10 7221 Marz AUSTRIA In vitro diagnostiek, www.medtrust.at medisch hulpmiddel...