1.2 Gebruik volgens de schriften en de juiste bediening van het ap- voorwaarden paraat, nieuwe medewerkers moeten worden Met de Hygoprint worden op zelfklevende eti- geïnstrueerd� De montage- en gebruikshand- ketten gegevens afgedrukt, die als documenta- leiding moet aan andere gebruikers worden tie voor de sterilisatie van steriele materialen in doorgegeven�...
sterilisatie op: te gebruiken tot: Gebruik Chargen-Nr.: Steri-Nr.: Pers.-Nr.: 5. Etiketten 5.1 Algemeen Als accessoires zijn de volgende etikettenrollen Sterilisation on: Use before: meegeleverd: • enkel zelfklevende etikettenrol (in het apparaat ingebouwd) Batch no.: Steri-no.: Pers.-no.: • dubbel zelfklevende etikettenrol Beide soorten etiketten bevatten een sterilisatie- datum, een vervaldatum, een chargenummer, een sterilisatienummer en een personeelsnum- stérilisé...
6. Bediening 6.1 Gegevens instellen • Door het uittrekken of naar binnen drukken van de instelknop (1) de gegevens selecteren� • Gewenste symbool door het verdraaien van de instelknop (1) instellen� De zwarte getallen moeten altijd op een grijze achtergrond zichtbaar zijn� Bij zwarte getallen op een zwarte achter- grond worden deze getallen niet afgedrukt�...
6.3 Vervangen van de etikettenrol Bij het vervangen van de etikettenrol is het mogelijk, dat door het aanraken van de inktrol uw handen vuil worden� Daarom raden wij u aan om bescher- mingshandschoenen te dragen� • Afdekking van de etikettenrol openen� • Rest van de oude etikettenrol verwijderen�...
Pagina 9
• Etikettendrager door de gleuf voeren (zie afb� zie afbeelding 7 en 8)� • Etikettenrol in het apparaat plaatsen� • Afdekking van de etikettenrol sluiten� 2012/02/16SE...
Pagina 10
• Etikettendrager door de voorste gleuf in de onderste afdekking trekken� • Etikettendrager, zoals aangegeven in afbeel- ding 12, door de gleuf trekken� • Etikettendrager door de achterste gleuf in de onderste afdekking trekken en in de richting van de handgreep er weer uit voeren� 2012/02/16SE...
• Onderste afdekking sluiten� • De handgreep zo lang bedienen tot de eerste correct bedrukte etiketten verschijnen� 6.4 Vervanging van de inktrol Voorste afdekking bij de inkeping iets samen- drukken en omhoog trekken� Bij het vervangen van de inktrol is het mogelijk, dat door het per ongeluk aan- raken van de inktrol uw handen vuil worden�...
Opsporen van fouten 8. Tips voor de gebruiker Storing/fout Mogelijke oorzaak Oplossing 1. Een deel van de • De instelknop werd te ver ge- • Instelknop verder draaien, tot een gegevens wordt draaid� Een zwart getal is op een zwart getal op een grijze achter- niet afgedrukt.