Pagina 1
Koelkast gebruiksaanwijzing Nederlands een mogelijkheden Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product Voor aanvullende service kunt u uw product registreren op de website: www.samsung.com/register Vrijstaand Toestel...
BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN UW NIEUWE KOELKAST Uw Samsung-koelkast heeft diverse innovatieve opslag- en energiebesparende eigenschappen. • Twin Cooling Systeem De koelkast en vriezer hebben hun eigen verdamper. Door dit onafhankelijke koelsysteem koelen de vriezer en koelkast efficiënter.
Pagina 3
Indien u vragen of moeilijkheden heeft, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicecenter of vind online help en informatie op www.samsung.com. veiligheidsinformatie _03...
veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: Gevaren of onveilige handelingen die tot ernstige persoonlijke verwondingen of de WAARSCHUWING dood kunnen leiden. Gevaren of onveilige handelingen die tot lichte persoonlijke verwondingen of materiële VOORZORG schade kunnen leiden. Probeer dit NIET. Demonteer dit NIET. Raak dit NIET aan. Volg de richtlijnen zorgvuldig op. Trek de stekker uit de wandcontactdoos. Zorg ervoor dat het apparaat geaard is om elektrische schokken te voorkomen.
veiligheidsinformatie - Koelmiddel dat uit de buizen loopt, is ontbrandbaar en kan oogletsels veroorzaken. Vermijd in geval van lekkage open vuur of mogelijke ontstekingsbronnen en ventileer de ruimte waarin de koelkast is geplaatst enkele minuten. • Ter voorkoming van de vorming van een ontvlambaar lucht gasmengsel bij een lek in het koelcircuit, dient de afmeting van de ruimte waarin de koelkast geplaatst wordt, afgestemd te zijn op de gebruikte hoeveelheid koelmiddel.
Pagina 6
veiligheidsinformatie • Gebruik geen snoer met scheuren of schuurschade over de lengte of aan één van de uiteinden. • Zorg dat de netkabel niet sterk wordt gebogen en plaats er geen zware producten op. • Trek de stekker nooit met het snoer uit het stopcontact. Pak de stekker altijd goed vast en trek hem rechtstreeks uit het stopcontact.
veiligheidsinformatie • De koelkast moet worden geaard. - De koelkast moet worden geaard ter voorkoming van lekspanning of elektrische schokken als gevolg van De koelkast moet worden geaard. lekstromen van de koelkast. • Gebruik nooit gasleidingen, telefoondraden of andere potentiële bliksemafleiders voor aarding. - Onjuist gebruik van de aardstekker kan leiden tot elektrische schokken.
Pagina 8
veiligheidsinformatie • Bewaar geen artikelen boven op de koelkast. - Wanneer u de deur opent, kunnen deze voorwerpen van de koelkast vallen en persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken. • Plaats geen bak water bovenop de koelkast. - Als er water over de koelkast loopt, kan dit leiden tot brand of elektrische schokken.
Pagina 9
veiligheidsinformatie temperatuurgevoelige producten in de koelkast. - Producten die een strikte temperatuurbeheersing vereisen, mogen niet in de koelkast bewaard worden. • Plaats of gebruik geen elektrische apparatuur in de koelkast, tenzij deze aanbevolen wordt door de fabrikant. • Gebruik geen haardroger om de binnenzijde van de koelkast te drogen.
Pagina 10
- Neem contact op met uw servicecenter. • Als zich stof of water in de koelkast bevindt, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het Samsung Electronics servicecenter. - Hiermee voorkomt u brand. 10_ veiligheidsinformatie...
Pagina 11
veiligheidsinformatie Er zit een beschermende folie op sommige modellen koelkasten, welke is bedoeld om de koelkast te beschermen VOORZORG tegen krassen tijdens transport. Om statische elektriciteit te voorkomen bij het afhalen van de folie, moet dit langzaam gedaan worden. Indien de folie voor een lange tijd niet is verwijderd van de koelkast, kan dat kleurverschillen geven aan de stalen plaat.
• Breng geen wijzigingen in de werking van de koelkast of de koelkast zelf aan. - Wijzigingen of aanpassingen kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken. Wijzigingen of aanpassingen door derden uitgevoerd op dit apparaat worden niet gedekt door de Samsung-garantie, noch kan Samsung verantwoordelijk gesteld worden voor 12_ veiligheidsinformatie...
Pagina 13
veiligheidsinformatie veiligheidsproblemen en schade die voortvloeit uit wijzigingen aangebracht door derden. • Sluit de luchtgaten niet af. - Wanneer de luchtgaten afgesloten worden, vooral met een plastic zak, kan de koelkast overkoeld worden. Wanneer deze koelperiode te lang duurt, kan de waterfilter stuk gaan en een lek veroorzaken.
Pagina 14
veiligheidsinformatie • Wanneer het apparaat overstroomd is, de stroom onmiddellijk uitschakelen en het dichtstbijzijnde servicecenter contacteren. VOORZORGSYMBOLEN VOOR REINIGING EN ONDERHOUD VOORZORG • Spuit niet meteen water tegen de binnen- of buitenkant van de koelkast. - Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. • Gebruik geen licht ontvlambare gassen in de buurt van de koelkast.
Pagina 15
veiligheidsinformatie leidingen aan de achterzijde van de koelkast beschadigd zijn. • R600a of R134a wordt gebruikt als koelmiddel. Raadpleeg het compressoretiket op de achterzijde en het typeplaatje in de koelkast om te controleren welk koelmiddel voor uw koelkast moet worden gebruikt. Wanneer dit product ontvlambaar gas bevat (koelmiddel R600a), dient u contact op te nemen met de plaatselijke instanties voor een veilige afvalverwerking.
veiligheidsinformatie AANVULLENDE TIPS VOOR EEN GOED GEBRUIK • In geval van een stroomstoring belt u het plaatselijke energiebedrijf om te vragen hoe lang het gaat duren. - De meeste stroomstoringen die binnen 1 à 2 uur opgeheven zijn, zullen de temperatuur in de koelkast niet beïnvloeden. U moet echter bij een stroomonderbreking het openen van de deur beperken.
19 Installatie van de waterleiding (Model om automatische ijsmaker) 22 De koelkast installeren 22 Verwijderen van de koelkastdeuren 31 Bijregelen van de deuren 32 kleine aanpassingen tussen deuren uitvoeren UW SAMSUNG-KOELKAST 33 Onderdelen en functies 34 Het bedieningspaneel gebruiken BEDIENEN 35 De temperatuur regelen 37 IJs maken...
Uw koelkast installeren VOORBEREIDINGEN VOOR DE INSTALLATIE VAN DE KOELKAST Gefeliciteerd met de aankoop van deze Samsung-koelkast. Wij hopen dat u zult genieten van de innovatieve eigenschappen en functies die dit nieuwe apparaat te bieden heeft. De beste plaats kiezen voor de koelkast • Kies een plaats die gemakkelijk bereikbaar is voor de waterleiding.
• Alle installaties moeten volgens de lokale leidingvoorwaarden plaatsvinden. • De waterleidingkit en waterfilter vallen niet onder de garantie van Samsung. De fabrikant (of dealer, installateur) van de leidingen is verantwoordelijk voor defecten en verlies veroorzaakt door de waterfilter &...
Filtercartridge winkelier waar u deze koelkast gekocht heeft. Om de beste prestaties te garanderen, moet u de juiste Plastic leiding SAMSUNG-filtercartridge met Nr.: DA29-10105J) (geleverd) aanschaffen. • De waterleiding mag uitsluitend aangesloten worden op drinkwater. • Er wordt een drukfitting met moerkit geleverd bij het toestel en deze bevindt zich in de vriezerlade.
Pagina 21
Voordat u de leiding gebruikt, moet deze op lekken gecontroleerd worden. VOORZORG • De Samsung-garantie dekt de WATERLEIDINGINSTALLATIE niet. • Dit wordt uitgevoerd op kosten van de klant behalve indien de installatiekosten in de verkoopprijs zijn begrepen.
DE KOELKAST INSTALLEREN Nadat de koelkast geplaatst is, kunt u de koelkast instellen en van alle kenmerken en functies van het apparaat genieten. Na het voltooien van de volgende stappen, moet uw koelkast volledig operationeel zijn. 1. Plaats de koelkast in een geschikte plaats met voldoende ruimte tussen de wand en de koelkast. Raadpleeg de installatie-aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing.
Uw koelkast installeren HERMONTEREN VAN DE KOELKASTDEUR Let op dat u de deur niet laat vallen en zorg ervoor dat er bij het verwijderen van de deur geen krassen op komen! WAARSCHUWING Inbussleutel Bovenplaat 1. Draai de 3 schroeven 2. Koppel de elektrische 3. Verwijder de 3 van de bovenplaat los en aansluiting bovenaan de...
DEMONTEREN VAN DE VRIEZERDEUR (LADETYPE) Middelste scharnier 1. Demonteer de middelste 2. Verwijder de schroef van de middelste scharnieren links en scharnierkap. rechts met een Philips-schroevendraaier (+). Verwijder de 2 inbusschroeven van de middelste scharnieren links en rechts met een Allen-sleutel (Ø5mm). 3. Na het openen van de 4. Verwijder de 4 5. Til de vriezerdeur van...
DEMONTEREN VAN DE VRIEZERDEUR (DRAAITYPE) Middelste scharnier 1. Demonteer de middelste 2. Verwijder de schroef van de middelste scharnieren links en scharnierkap. rechts met een Philips-schroevendraaier (+). Verwijder de 2 inbusschroeven van de middelste scharnieren links en rechts met een Allen-sleutel (Ø5mm). 3. Verwijder het middelste 4. Til de vriezerdeur van het scharnier van de vriezer...
Uw koelkast installeren DEMONTEREN VAN DE KOELKASTDEUR 1. Breng de schroef van de 2. Breng de 2 inbusschroeven 3. Plaats de middelste middelste scharnieren links van de middelste scharnierkap terug. en rechts opnieuw aan scharnieren links en rechts en zet deze vast met een opnieuw aan en zet deze Philips-schroevendraaier vast met een Allen-sleutel...
HERMONTEREN VAN DE VRIEZERDEUR (LADETYPE) Slot 1. Trek de rails aan 2. Hang de voorzijde van de 3. Met een sleutel van 10mm weerszijden van de lade vriezerdeur op de open de 4 bouten terugplaatsen volledig en gelijk uit. inkeping aan de zijkanten. die de rail met de deur verbinden.
Uw koelkast installeren DE DEUR OMKEREN (OPTIE) Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact. 1. Verwijder de 3 schroeven van 3. Demonteer de 2 aansluitingen. 4. Demonteer de aardingkabel de scharnierkap. (behuizing en reed- door het verwijderen van 1 2. Verwijder de scharnierkap.
Pagina 29
12. Verwijder het plaatje van 14. Verwijder 2 bouten van elke 16. Verwijder de onderste de klep van de poot links scharnier met een sleutel van scharnieras met behulp van een vooraan. (trek de binnenzijde 10mm. 5/32 inbussleutel en demonteer 15. Plaats ze voor elke kant.
Pagina 30
Uw koelkast installeren 22. Plaats de opening 23. Plaats het middelste scharnier van de vriezer terug. onderaan de vriezerdeur 24. Breng de schroef van de middelste scharnieren links en over het onderste rechts opnieuw aan en zet deze vast met een Philips- scharnier.
Uw koelkast installeren BIJREGELEN VAN DE DEUREN Na het terugplaatsen van de deuren op de koelkast, zorgt u dat de koelkast waterpas staat zodat u de laatste aanpassingen kunt doen. Als de koelkast niet waterpas staat, zullen de deuren nooit helemaal gelijk vallen. Het is tevens mogelijk dat condensvorming in de koelkast ontstaat en de energierekening hoger uitvalt.
Uw koelkast installeren KLEINE AANPASSINGEN TUSSEN DEUREN UITVOEREN Vergeet niet dat de koelkast waterpas moet staan om de deuren precies gelijk te laten vallen. Als u hierbij hulp nodig hebt, lees dan de vorige paragraaf over het waterpas zetten van de koelkast. Wanneer de Wanneer de linkerdeur onder...
Uw Samsung-koelkast bedienen ONDERDELEN EN FUNCTIES Gebruik deze pagina om vertrouwd te raken met de onderdelen en functies van de koelkast. Koelkast optie Vriezer Ladetype Draaitype bediening _33...
HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN Temperatuur & functie keuzeknop / controlepaneel Als de Ice Off knop ingedrukt is, zal geen ijs geproduceerd worden. ( 1 ) Ice Off knop Gebruik deze functie alleen indien nodig. Druk op deze knop om het voedsel snel in te vriezen. ( 2 ) P ower Freeze (Power Freeze duurt ongeveer 72 uur.) knop Temperatuurinstelknop voor de vriezer.
(Het knipperen zal stoppen zodra de koelkast de normale temperatuur bereikt. Als dit na verloop van tijd niet stopt, neemt u contact op met een Samsung servicecenter.) DE TEMPERATUUR VAN DE KOELKAST INSTELLEN Ga als volgt te werk indien u de temperatuur van de koelkast wil wijzigen.
(Het knipperen zal stoppen zodra de koelkast de normale temperatuur bereikt. Als dit na verloop van tijd niet stopt, neemt u contact op met een Samsung servicecenter.) PRODUCTEN VERSNELD INVRIEZEN MET POWER FREEZE Druk op de Power Freeze knop. (Zie afbeelding.) - Het Power Freeze lampje op het display gaat aan (zie de pijl) en de functie begint te werken ongeacht de ingestelde vriezertemperatuur.
Uw Samsung-koelkast bedienen IJS MAKEN MODEL OM AUTOMATISCHE IJSMAKER De ijsmaker produceert 8 blokjes per cyclus - ongeveer 100~130 blokjes in 24 uur, afhankelijk van de temperatuur van de vriezer, de kamertemperatuur, het aantal deuropeningen en andere gebruiksomstandigheden. Gooi de eerste ladingen ijs weg totdat het water helder is.
VOEDSEL IN DE KOELKAST OPBERGEN De Samsung-koelkast is ontworpen voor maximale ruimtebesparende functies en kenmerken. Ze beschikt over enkele aangepaste compartimenten die tot doel hebben uw voedingswaren langer vers te houden. Om te voorkomen dat geuren in de ijsafdeling komen, moet het opgeborgen voedsel zo goed mogelijk en vacuüm verpakt worden.
Uw Samsung-koelkast bedienen DE KOELKASTACCESSOIRES VERWIJDEREN EN VERPLAATSEN 1. Deurvakken Verwijderen - Het bakje iets omhoog tillen en er recht uittrekken. Terugplaatsen - Naar de gewenste locatie schuiven en zo ver mogelijk omlaag duwen. U kunt uzelf verwonden indien de deurvakken niet goed vastzitten.
DE VRIEZERACCCESSOIRES VERWIJDEREN 1. Uittrekbare lade Verwijderen - Trek de lade er zo ver mogelijk uit. Kantel de achterkant van de lade en til deze er recht uit. (Zie afbeeldning 1 & 2) Open de vriezerdeur volledig en verwijder de lade. Terugplaatsen - Plaats de lade op de rails door deze omhoog te kantelen.
Uw Samsung-koelkast bedienen DE WATERDISPENSER GEBRUIKEN (OPTIE) U kunt snel en eenvoudig gekoeld water krijgen met behulp van de waterdispenser zonder dat u de koelkastdeur hoeft te openen. Daarnaast kunt u meer dan 30% elektriciteit besparen door het aantal keren dat de deur geopend wordt te verminderen.
DE KOELKAST REINIGEN Door goed voor uw Samsung-koelkast te zorgen, wordt de levensduur van uw toestel verlengd en blijft het vrij van geuren en ziektekiemen. De binnenkant reinigen Reinig de binnenwanden en accessoires met een mild schoonmaakmiddel en veeg deze daarna af met een droge doek.
Voordat u de lamp vervangt, trekt u de stekker uit het stopcontact. Als u na het lezen van deze instructies niet zeker weet hoe u de lampen moet vervangen, neemt u VOORZORG voor hulp contact op met het Samsung servicecenter. De binnenverlichting van de koelkast vervangen 1. Haal de stekker uit het stopcontact.
Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING • Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. De koelkast werkt • Is de temperatuur op het display correct ingesteld? helemaal niet of koelt niet voldoende. Probeer een lagere temperatuur. • Staat de koelkast in direct zonlicht of te dicht bij een warmtebron? • Staat de achterkant van de koelkast te dicht bij de muur zodat er niet voldoende luchtcirculatie is? (Zie pagina 18 voor de beste locatie.) • Is de temperatuur op het display correct ingesteld?
Pagina 45
VOORZICHTIG Reinig de ijsbak als er nog kleine stukjes ijs op de bodem liggen. TIDAK Gooi het ijs weg als de ijsmaker voor lange tijd niet is gebruikt. Indien de ijsmaker voor lange tijd niet wordt gebruikt, zet u de stand op "Ice Off"(IJs uit) om energie te besparen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke verplichtingen van Samsung naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html (Geldt alleen voor producten die worden verkocht in Europese landen.)