Inhoudsopgave
Advertenties
• Eigenhandige constructieve wijzigingen, evenals aan- of
ombouwwerkzaamheden aan het apparaat zijn verboden.
• Elk ander gebruik en andere bediening dan is opgenomen
in deze handleiding is verboden. Bij het negeren hiervan
vervalt elke aansprakelijkheid en aanspraak op garantie.
Persoonlijke kwalificaties
Personen die dit apparaat gebruiken moeten:
• zich bewust zijn van de gevaren die bij werkzaamheden
met en aan elektrische apparaten in vochtige omgeving
ontstaan.
• de bedieningshandleiding, vooral het hoofdstuk veiligheid
hebben gelezen en begrepen.
Onderhoudswerkzaamheden waarvoor het openen van de
behuizing noodzakelijk is, mogen uitsluitend door
gespecialiseerde bedrijven op het gebied van koel- en
koudetechniek of door Trotec worden uitgevoerd.
Veiligheidssymbolen en plaatjes op het apparaat
Let op
Verwijder geen veiligheidssymbolen, stickers of
etiketten van het apparaat. Houd alle
veiligheidssymbolen, stickers en etiketten in een
leesbare toestand.
De volgende veiligheidssymbolen en plaatjes zijn aangebracht
op het apparaat:
PAC 3500 E
Handleiding opvolgen
Dit symbool wijst u erop dat de bedieningshandleiding
moet worden opgevolgd.
Reparatiehandleiding opvolgen
Verwijderings-, onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden aan het koudemiddelcircuit
mogen uitsluitend volgens de voorschriften van de
fabrikant worden doorgevoerd door personen met een
diploma. Een desbetreffende reparatiehandleiding is op
verzoek verkrijgbaar bij de fabrikant.
4
!!! ACHTUNG !!!
1.
Vor Inbetriebnahme
stehen lassen! Das schützt den Kompressor, verlängert
die Lebensdauer erheblich und verhindert so einen
Verlust der Kühlleistung.
2.
Das Klimagerät muss immer
auf den Boden gestellt werden! Ansonsten können
Mikrorisse in der Bodenplatte und der Kondensat wanne
entstehen, was dazu führt, dass Kondenswasser auf den
Boden tropft.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir
!!! WARNING !!!
1.
Before operation, stand upright and r e st for
This protects the compressor, greatly extending its li fe and
preventing loss of cooling performance.
2.
The air conditioner must always be placed on the
with
CAUTION!
the bottom plate and the condensate pan, causing
condensation to drip onto the
!!! ATTENTION !!!
1.
Avant la mise en service,laisser immobile en position
verticale
le compresseur, prolonge sensiblement la durée de vie
et évite ainsi une diminution des performances de
refroidissement.
2.
Le climatiseur doit toujours être posé sur le sol
LES PLUS GRANDES PRÉCAUTIONS !
micro-fissures risquent de se former dans le socle ou le
bac de récupération de l'eau de condensation, ce qui
entraînerait que cette dernière coule sur le sol.
Toute utilisation incorrecte ou non conforme entraîne
lokale airconditioner PAC 3500 E
MIND. 12 STUNDEN
aufrecht und still
BESONDERS VORSICHTIG
KEINE GEWÄHRLEISTUNG!
Otherwise, microcracks may form in
For damages caused by improper use,
WARRANTY WILL BE NULL AND VOID!
PENDANT AU MOINS 12 HEURES !
Sinon, des
L'EXTINCTION DE LA GARANTIE !
MIN 12 HOURS!
Cela protège
AVEC
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
