Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Echo MB-440
- Pagina 1 1Schutblad NEDERLANDS (Oorspronkelijke instruc- ties) BEDIENINGSHANDLEIDING NEVELVERSTUIVER MB-440 MB-580 WAARSCHUWING LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN VOLG DE RE- GELS VOOR VEILIG GEBRUIK. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES EN REGELS KAN ERNSTIG LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Contents Veilig gebruik van uw product..................... 3 Beschrijving ........................8 Voordat u begint ......................... 9 Paklijst ........................... 9 Montage......................... 9 Brandstof voorbereiden ....................11 Chemische industrie ....................12 Motorbediening ......................... 13 De motor starten ......................13 De motor stoppen ......................14 Bediening van de nevelverstuiver.................. -
Pagina 3: Veilig Gebruik Van Uw Product
Veilig gebruik van uw product Veilig gebruik van uw product Belangrijke informatie WAARSCHUWING Lees de bedieningshandleiding voordat u het product gaat gebruiken. Over uw bedieningshandleiding In deze handleiding vindt u de benodigde informatie voor de montage, de bediening en het onderhoud van uw pro- duct. - Pagina 4 Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Trillingen en kou Het vermoeden bestaat dat een aandoening genaamd Fenomeen van Raynaud, dat van invloed is op de vingers van bepaalde personen, wordt veroorzaakt door blootstelling aan trillingen en kou. Blootstelling aan trillingen en kou kan een tintelend en branderig gevoel veroorzaken, waardoor de vingers bleek en gevoelloos worden.
-
Pagina 5: Belangrijk
Veilig gebruik van uw product WAARSCHUWING Omgeving voor gebruik en bediening Gebruik het product niet: op winderige of regenachtige dagen om het verspreiden van chemische middelen te voorkomen. op steile hellingen of onstabiele of glibberige oppervlakken. 's avonds of op donkere plaatsen met een slecht zicht. Als u valt of uitglijdt, of het product niet correct bedient, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. - Pagina 6 Veilig gebruik van uw product Symbolen Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepas- Symboolvorm Symboolbeschrijving / toepas- sing sing Lees de bedieningshandlei- Benzine- en oliemengsel ding aandachtig door Draag oog-, gehoor- en hoofd- Positie "Koude start" van bescherming chokehendel (choke dicht) Draag voetbescherming en Positie "In bedrijf"...
-
Pagina 7: Veiligheidsstickers
Veilig gebruik van uw product Veiligheidssticker(s) De veiligheidssticker, zoals hieronder getoond, is bevestigd aan de producten die in deze handleiding beschreven staan. Zorg ervoor dat u begrijpt wat de sticker betekent voordat u het product gaat gebruiken. Indien de sticker onleesbaar wordt door slijtage of beschadiging, of de sticker heeft losgelaten en is verloren, schaf dan een vervangende sticker bij uw dealer aan en bevestig de sticker op de plaats die in de onderstaande illustratie wordt getoond. -
Pagina 8: Beschrijving
Beschrijving Beschrijving Dop voor chemicaliëntank Handgastrekker Wordt door de vinger van de gebrui- Chemicaliëntank Bevat chemicaliën. ker geactiveerd om het motortoerental te regelen. Bougie 10. Mondstuk Starthendel Trek aan de hendel om de motor te star- 11. Schouderharnas Verstelbare riemen om de machine ten. -
Pagina 9: Voordat U Begint
Voordat u begint Voordat u begint Paklijst De volgende onderdelen zijn apart verpakt in de doos. Als u de doos hebt uitgepakt, dient u de onderdelen te controleren. Neem contact op met uw dealer indien er iets ontbreekt of defect is. Nevelverstuiver Pakking Gebogen buis... - Pagina 10 Voordat u begint Monteer de pakking (D) op de zwenkbuis (E). Bevestig de zwenkbuis aan de flexibele buis. Bevestig de rechte buis (F) aan de flexibele buis. Draai de schroef (G) aan. Haal de gaskabel (H) door het geleidingsoog voor de gaska- bel.
-
Pagina 11: Brandstof Voorbereiden
Brandstof veroudert naarmate deze langer wordt bewaard. Meng niet meer brandstof dan u binnen dertig (30) dagen nodig denkt te hebben. Brandstof Aanbevolen mengverhouding: 50 : 1 (2%) voor ISO-L-EGD (ISO/CD 13738), JASO FC, FD en ECHO Premium 50 : 1 olie. Meng de benzine en de olie niet direct in de brandstoftank. -
Pagina 12: Chemische Industrie
Voordat u begint Brandstofvoorraad Vul de tank niet tot aan de vulopening (A). Houd de brandstof op het voorgeschreven niveau (tot aan de onderzijde van de vulhals (B) van de brandstoftank). Draai de brandstofdop na het vullen goed dicht. Chemische industrie WAARSCHUWING ... -
Pagina 13: Motorbediening
Motorbediening Motorbediening De motor starten WAARSCHUWING Neem bij het starten van de motor extra aandachtig de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Ga ten minste 3 meter van de plaats staan waar u de brandstof hebt bijgevuld. Plaats het product op een vlakke, goed geventileerde plaats. ... -
Pagina 14: Starten Van Een Warme Motor
Motorbediening ∗ Gebruik de handgasvergrendeling (C) als de motor moeilijk kan worden gestart. (Trek de handgastrekker volledig uit en breng de handgasvergrendeling omlaag. Druk tegelijkertijd op de handgastrekkerblokkering (B) en laat de handgastrekker los om de handgasvergrendeling te activeren. Start de motor, trek dan onmiddellijk de handgastrekker enigszins uit zodat de handgasvergrendeling wordt ontgrendeld.) Starten van een warme motor... -
Pagina 15: Bediening Van De Nevelverstuiver
Bediening van de nevelverstuiver Bediening van de nevelverstuiver WAARSCHUWING Controleer de windrichting voordat u met de bladblazer aan het werk gaat. Blaas niet in de richting van openstaande deuren en vensters, auto's, dieren, kinderen of objecten die beschadigd kunnen raken door het chemische middel. ... -
Pagina 16: Gebruik Van Het Schouderharnas
Het sproeivolume kan worden ingesteld door het getal (A) zoals afgebeeld met het merkteken uit te lijnen. Het sproeivolume is als volgt: Instelgetal Afgiftevolume MB-440 (l/min) Afgiftevolume MB-580 (l/min) OPMERKING Houd het mondstuk 70 cm van planten verwijderd, om te voorkomen dat deze schade oplopen. -
Pagina 17: Reinigen Van De Chemicaliëntank En De Afvoerslang
Bediening van de nevelverstuiver Reinigen van de chemicaliëntank en de afvoerslang Reinig de chemicaliëntank en de afvoerslang na elk gebruik. Vul de chemicaliëntank met schoon water en laat de motor draaien. Sproei gedurende 2 tot 3 minuten door het mondstuk om dit te reinigen. -
Pagina 18: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht als u het product controleert of onderhoudt na gebruik: Schakel de motor uit en probeer niet het product te controleren of te onderhouden voordat de motor is afgekoeld. U kunt zich branden. - Pagina 19 Onderhoud en verzorging Brandstoffilter vervangen OPMERKING Een verstopt brandstoffilter leidt tot moeilijk starten of een slechte werking van de motor. Houd de brandstoftank schoon - zorg ervoor dat er geen vuil of afval in de brandstoftank terechtkomt. Verwijder het brandstoffilter (A) via de vulopening van de brandstoftank met behulp van een stuk staaldraad of iets dergelijks.
-
Pagina 20: Controleer Het Brandstofsysteem
Onderhoud en verzorging Controleer het brandstofsysteem Controleren vóór elk gebruik. Controleer nadat brandstof is bijgevuld dat er geen lekkages zijn rondom de brandstofvulbuis (A), het rubber (B) of de dop (C). Ingeval van lekkage of andere uitscheiding van brandstof is er brandgevaar. -
Pagina 21: Tabel Voor Het Oplossen Van Problemen
Onderhoud en verzorging Tabel voor het oplossen van problemen BELANGRIJK Gebruik uitsluitend originele vervangende onderdelen en verbruiksmaterialen of aanbevolen producten en componenten. Het gebruik van onderdelen van andere fabrikanten of niet-aanbevolen componenten kan een defect tot gevolg hebben. Probleem Diagnose Oorzaak Oplossing... -
Pagina 22: Opbergen Gedurende Langere Perioden (Langer Dan 30 Dagen)
Onderhoud en verzorging Opbergen gedurende langere perioden (langer dan 30 dagen) WAARSCHUWING Sla de machine niet op in gesloten ruimtes waar ook brandstof aanwezig is, of in de nabijheid van open vuur of op plaatsen waar vonkvorming optreedt. Dit zou brand kunnen veroorzaken. Bij opslag van het product gedurende langere periodes (30 dagen of langer) dienen de volgende voorbereidingen voor de opslag te worden getroffen. -
Pagina 23: Specificaties
89 wordt aanbevolen. Gebruik geen brandstof die methylalcohol of meer dan 10% ethylalco- Olie hol bevat. Motorolie voor luchtgekoelde tweetaktmotoren. ISO-L- EGD (ISO/CD 13738), JASO FC,FD en ECHO Premi- Verhouding um 50 : 1 olie. 50 : 1 (2%) Brandstofverbruik bij maximaal motorvermogen... -
Pagina 24: Conformiteitsverklaring
JAPAN verklaart dat de hierna gespecificeerde nieuwe machine: NEVELVERSTUIVER (type op de rug gedragen) Merk: ECHO Type: MB-440/ MB-580 voldoet aan: * de vereisten van Richtlijn 2006/42/EG * de vereisten van Richtlijn 2004/108/EG (gebruik van geharmoniseerde norm EN ISO 14982) - Pagina 25 1Opmerkingen en achteromslag MEMORANDUM X750-018652 X750106-7202 2011...
- Pagina 26 MEMORANDUM X750-018652 X750106-7202 2011...
- Pagina 27 MEMORANDUM X750-018652 X750106-7202 2011...
- Pagina 28 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKIO 198-8760, JAPAN TEL.: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750-018652 Gedrukt in Japan 0x0xxxx zzzz ES X750106-7202 © 2011...