Pagina 1
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome CMD310 Vragen? Vraag het Philips Gebruiksaanwijzing...
Inhoudsopgave 1 Belangrijk 9 Het station gebruiken Veiligheid Compatibele iPod/iPhone-modellen Kennisgeving Dokken voorbereiden Plaats uw iPhone of iPod touch Stel de dockbeugel af 2 Uw autoaudiosysteem Uw iPhone via Bluetooth koppelen Inleiding Geluid beluisteren via het station Wat zit er in de doos? De CarStudio-app gebruiken Overzicht van het systeem Uw iPhone of iPod touch opladen...
1 Belangrijk • Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen vloeistoffen als alcohol, chemicaliën of huishoudelijke schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen. • Het dock is alleen voor iPhone en iPod Veiligheid touch ontworpen. Sluit hierop geen andere apparaten aan.
Het Windows Media- en het Windows- Als u op uw product een symbool met een logo zijn handelsmerken of gedeponeerde doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent handelsmerken van Microsoft Corporation in dit dat het product valt onder de EU-richtlijn de Verenigde Staten en/of andere landen. 2002/96/EG.
Philips! Registreer uw product op • iPhone 4S www.philips.com/welcome om optimaal gebruik • iPhone 4 te kunnen maken van de door Philips geboden • iPhone 3GS ondersteuning. • iPhone 3G • iPod touch (3e en 4e generatie)
Overzicht van het systeem • Druk op deze knop om een oproep te • Druk in de radiomodus op deze knop beantwoorden of een telefoonnummer om de vooraf ingestelde radiozender te herhalen. te kiezen van nummer 1. • Druk op deze knop om een gesprek te • Houd in de radiomodus deze knop beëindigen.
Pagina 7
n USB • Hiermee kunt u een USB- • Druk in de radiomodus op deze knop opslagapparaat aansluiten. om de vooraf ingestelde radiozender te kiezen van nummer 3. o RESET • Houd in de radiomodus deze knop • Druk op de knop om het systeem naar ingedrukt om de huidige radiozender fabrieksinstellingen te resetten.
3 Voordat u Let op het apparaat • Dit systeem is uitsluitend ontworpen voor gebruik bij 12 V negatief geaard. • gebruikt Installeer dit systeem in het dashboard van de auto. Andere locaties kunnen gevaar opleveren omdat de achterkant van het systeem warm wordt tijdens gebruik. •...
Pagina 9
Groene en Linkerluidspreker (achter) groen-zwarte kabels Witte en Linkerluidspreker (voor) zwart-witte kabels Grijze en Rechterluidspreker (voor) grijs-zwarte kabels Paarse en Rechterluidspreker (achter) paars- zwarte kabels Connector Aansluiten op Sluit het andere uiteinde van de Gele kabel De +12V-accu die altijd standaardconnector aan op het onder spanning staat audiosysteem in de auto.
Plaats de huls in het dashboard en buig de Connector Aansluiten op lipjes naar buiten om de huls vast te zetten. REAR LINE OUT L Linkerluidspreker (aansluiting) achter Opmerking REAR LINE OUT Rechterluidspreker R (aansluiting) achter • Sla deze stap over als u het systeem vastzet met behulp OE REMOTE Originele van de meegeleverde schroeven in plaats van de huls.
Pagina 11
Bevestig de sierplaat. Sluit de negatieve aansluiting van de accu weer aan.
4 Aan de slag De klok instellen Houd ingedrukt om het systeemmenu te openen. tot [CLOCK] en Druk herhaaldelijk op Inschakelen de tijd worden weergegeven. » Als de klok niet eerder is ingesteld, Druk op wordt [00:00] weergegeven. » [WELCOME] loopt door het beeld. Draai om het uur in te stellen.
Pagina 13
Druk herhaaldelijk op om Bluetooth als bron te selecteren. [RADIO]: FM/AM-radio • • [MP3-LINK]: de audio-invoer via de MP3- LINK-aansluiting [BT AUDIO]: de audio die vanaf een • Bluetooth-apparaat wordt overgebracht [USB]: Als een USB-opslagapparaat is • aangesloten en herkend, kunt u deze bron kiezen om audiobestanden die hierop zijn opgeslagen af te spelen.
5 Naar de radio Afstemmen op een luisteren radiozender Druk herhaaldelijk op om [RADIO] als bron te selecteren. Druk herhaaldelijk op om een band Een radiogebied kiezen te kiezen: [FM1], [FM2], [FM3], [AM1] of [AM2]. Houd ingedrukt tot de U kunt een radiogebied kiezen dat bij uw weergegeven frequentienummers locatie past.
voor het selecteren van [RDS Draai Zenders handmatig opslaan ON]. » De RDS- functie is ingeschakeld. Druk herhaaldelijk op om een band te kiezen. • Om de RDS-functie uit te schakelen, draait u voor het selecteren van Stem af op een zender die u wilt opslaan. [RDS OFF].
Draai om een instelling te selecteren. Num- Type Beschrijving programma's Verkeersinformatie ontvangen FINANCE Financiële programma's CHILDREN Kinderprogramma's Schakel de TA-functie (verkeersaankondiging) in SOCIAL Sociale onderwerpen als u verkeersaankondigingen niet wilt missen. RELIGION Godsdienst Houd ingedrukt om het systeemmenu PHONE IN Inbelprogramma's te openen.
Schakel Bluetooth in om andere Bluetooth- Bel naar een telefoonnummer op uw mobiele apparaten te zoeken. telefoon. Kies in de apparatenlijst CMD310. » [CALL---] wordt weergegeven. Voer het standaardwachtwoord '0000' in. » Als de verbinding slaagt, wordt Laatst gekozen nummer bellen [PAIRED] weergegeven.
Een inkomend gesprek weigeren ingedrukt totdat [END] wordt Houd weergegeven. Een gesprek beëindigen Om een gesprek te beëindigen, drukt u op . Stem naar mobiele telefoon overbrengen Houd ingedrukt totdat [TRANSFER] wordt weergegeven. » De luidsprekers worden uitgeschakeld en de stem komt alleen uit uw mobiele telefoon.
7 Afspelen vanaf Bediening een USB- Volg de onderstaande instructies voor opslagapparaat bediening tijdens het afspelen. Knoppen Functies Afspelen onderbreken of Dit systeem kan mp3- en wma-bestanden hervatten. afspelen die op een compatibel USB- Hiermee gaat u naar de vorige/ opslagapparaat zijn gekopieerd.
8 Naar een extern apparaat luisteren U kunt het systeem gebruiken om de audio- invoer van een extern apparaat te versterken, bijvoorbeeld een MP3-speler. Druk herhaaldelijk op om [MP3- LINK] als bron te selecteren. Sluit de MP3 Link-kabel aan op • de MP3-LINK-aansluiting op het systeem, en • de audio-uitgang (gewoonlijk de...
9 Het station Trek de dockbeugel uit tot u een 'klik' hoort. gebruiken De app CarStudio is in de iTunes App Store verkrijgbaar voor dit autoaudiosysteem. Download de app op uw iPhone of iPod touch om alle functies te kunnen gebruiken. Opmerking •...
Plaats uw iPhone of iPod touch in het dock Draai de dockbeugel 90 graden linksom. met het scherm naar u toe. » Het systeem schakelt de bron automatisch over naar [iPHONE]. Als dit niet het geval is, drukt u herhaaldelijk op om een andere bron te selecteren.
Uw iPhone via Bluetooth De CarStudio-app gebruiken koppelen Opmerking Opmerking • Update de app op uw iPhone of iPod touch wanneer een updatebericht dit aangeeft, om de nieuwste • Om de handsfree-functie te gebruiken, koppelt u uw functies te kunnen gebruiken. iPhone eerst via Bluetooth aan het autoaudiosysteem.
Uw iPhone of iPod touch De dockbeugel opbergen loskoppelen Opmerking Opmerking • Controleer vóór het opbergen of u uw iPhone of iPod touch uit de beugel hebt gehaald en de haken terug • Controleer voordat u uw iPhone of iPod touch hebt gebogen.
10 Geluid Een luisterzone kiezen aanpassen Houd ingedrukt tot een van de volgende instellingen wordt weergegeven. • [ALL]: voor alle passagiers De volgende handelingen zijn op alle • [FRONT-L]: uitsluitend voor de stoel compatibele media van toepassing. linksvoor • [FRONT-R]: uitsluitend voor de stoel rechtsvoor Hiermee past u het • [FRONT]: uitsluitend voor passagiers...
Andere geluidsinstellingen ingedrukt totdat [EQ] wordt Houd weergegeven. Druk herhaaldelijk op om een instelling te selecteren. • [BALANCE]: balans van geluid van luidsprekers links en rechts (12L tot 12R) • [FADER]: langzame overgang van geluid van luidsprekers voor en achter (12R tot 12F) • [BASS]: basniveau (-7 tot + 7) • [TREBLE]: hoge tonen (-7 tot + 7)
11 Systeeminstellin- gen aanpassen Houd ingedrukt om het systeemmenu te openen. Druk herhaaldelijk op tot één van de volgende instellingen wordt weergegeven. • [BEEP], [BKO], [DIMMER], of [DEMO] Draai om de instelling te wijzigen. [BEEP] [BEEP De pieptoon van knoppen inschakelen. [BEEP De pieptoon van OFF]...
12 Aanvullende SUB-W informatie REAR LINE OUT Het systeem resetten U kunt het systeem naar de fabrieksinstellingen resetten. Opmerking • Als de nieuwe zekering ook beschadigd raakt, is er mogelijk een intern probleem. Raadpleeg uw dealer. Open de beschermende kap voor de USB- aansluiting, MP3-LINK contactdoos en de knop RESET.
Als het probleem Over Bluetooth-apparaten onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Houd het product en het model- en serienummer bij Kan het Bluetooth-apparaat niet koppelen aan de hand wanneer u contact opneemt met het autoaudiosysteem.
Pagina 31
De verbinding met de gekoppelde mobiele telefoon wordt voortdurend aangesloten en weer verbroken. • De Bluetooth-ontvangst is slecht. Plaats de mobiele telefoon dichter bij het systeem of verwijder obstakels tussen de mobiele telefoon en het systeem. • Sommige mobiele telefoons maken voortdurend verbinding of verbreken de verbinding tijdens het bellen of het beëindigen van gesprekken.
15 Verklarende woordenlijst Een bestandsindeling met een comprimeersysteem voor geluidsdata. MP3 is de afkorting voor Motion Picture Experts Group 1 (of MPEG-1) Audio Layer 3. WMA (Windows Media Audio) Een audioformaat van Microsoft, als onderdeel van Microsoft Windows Media technology. Omvat Microsoft Digital Rights Management tools, Windows Media Video encoding- technologie, en Windows Media Audio...