Pagina 1
Knipcentrum Secarex AC 18 4050.418 Bedieningshandleiding...
Pagina 2
Voorwoord Voorwoord Geachte klant, Hartelijk dank dat u voor ons knipcentrum “Secarex AC 18” heeft gekozen! Wij wensen u veel succes! Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Duitsland Tel.: +49(0)2772 505-0 Fax: +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.com...
Algemeen geldende veiligheidsvoorschriften ........6 Verplichtingen van de exploitant............6 Bedienend personeel en technici ............7 Persoonlijke beschermende uitrusting ..........7 Andere gevaren bij gebruik van de Secarex AC 18......7 Productbeschrijving ............9 Functiebeschrijving en onderdelen ............9 3.1.1 Identificatie ....................... 9 3.1.2 Functie ......................
1 Opmerkingen bij de documentatie Opmerkingen bij de documentatie CE-markering Rittal bevestigt de conformiteit van het knipcentrum Secarex AC 18 met de EG- machinerichtlijn 2006/42/EG. Er is een bijbehorende conformiteitsverklaring af- gegeven. Bewaren van de documenten De bedieningshandleiding alsmede alle andere meegeleverde documentatie ma- ken deel uit van dit product.
– Gebruik met betrekking tot de Secarex AC 18 uitsluitend originele producten van Rittal of door Rittal aanbevolen producten. – Voer geen modificaties aan Secarex AC 18 uit die niet in deze of de andere gel- dige handleidingen zijn beschreven.
Bedienend personeel en technici De Secarex AC 18 is volgens de laatste stand der techniek gebouwd en veilig in gebruik. Bij de Secarex AC 18 kunnen echter gevaren ontstaan indien het sys- teem ondeskundig door onopgeleid personeel of niet volgens het voorgeschre- ven gebruik wordt gebruikt.
Pagina 8
Draag tijdens alle onderhoudswerkzaamheden in het bereik van het kanaalge- reedschap de persoonlijke beschermende uitrusting (zie paragraaf 2.4 “Per- soonlijke beschermende uitrusting”). Plaats bovendien direct na het demonteren van de behuizing de mesbeveili- ging op het lemmet van het kanaalgereedschap. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
3 Productbeschrijving Productbeschrijving Functiebeschrijving en onderdelen 3.1.1 Identificatie Het typeplaatje van de Secarex AC 18 bevindt zich aan de achterzijde van het bedieningspaneel (afb. 1, pos. 1). 3.1.2 Functie De Secarex AC 18 is een knipcentrum voor het (halfautomatisch) afkorten van bedradingskanalen, kabelkanaaldeksels en montagerails.
AAN” (pos. 11) en het bedieningspaneel (pos. 1) incl. etikettenprinter (pos. 2) is de machine middenvoor uitgerust met een bedieningsconsole. Via deze console wordt het knipproces van de bedradingskanalen, kabelkanaaldek- sels en montagerails in gang gezet. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Hoofdschakelaar Op de frontdeur van de in de Secarex AC 18 geïntegreerde schakelkast bevindt zich een zwarte hoofdschakelaar. De bediening van deze schakelaar schakelt de stroomtoevoer naar de Secarex AC 18 in of uit (afb. 1, pos. 8).
Met de Secarex AC 18 mogen uitsluitend de in de technische gegevens vermel- de typen worden geknipt. De Secarex AC 18 is ontworpen als individueel werkstation. Het is met name niet toegestaan om met meer dan één persoon de Secarex AC 18 te bedienen.
Verder kan als niet-voorgeschreven gebruik worden gezien: – Toepassing van gereedschappen die niet zijn toegestaan. – Ondeskundige bediening. – Ondeskundig verhelpen van storingen. – Gebruik van niet door Rittal goedgekeurde toebehoren. Bedieningsplekken Afb. 4: Bedieningsplekken Legenda Bedieningsplek Onderhoudsplek Bediening van de machine vindt alleen aan de voorzijde van de machine plaats.
Transporteer de geleverde Secarex AC 18 terwijl deze zich nog steeds op de pallet in de verpakking bevindt naar de uiteindelijke standplaats. Til de Secarex AC 18 hiervoor met behulp van een vorkheftruck aan de voor- of achterzijde midden onder de pallet op. ...
– De installatieplaats moet zodanig worden gekozen dat er voldoende ruimte is voor de Secarex AC 18. – Daarnaast moet aan beide zijden en aan de voorzijde van de Secarex AC 18 een vrije ruimte van ten minste 1000 mm worden aangehouden voor het han- teren van de bedradingskanalen, kabelkanaaldeksels en montagerails.
5 Installatie en inbedrijfstelling Plaats van de aansluitpunten De aansluitpunten voor voeding van de Secarex AC 18 met de benodigde mid- delen bevinden zich in het voorste deel van de machine, achter de toegangsdeu- ren van de schakelkast resp. de pneumatiekkast. De voedingskabels en slangen zijn via de onderzijde de machine worden ingevoerd.
Het IP-adres is 172.16.5.100. Het standaardadres van de PLC is 172.16.5.66. Om toegang tot de via het netwerk beschikbare database met bewerkingsgege- vens te krijgen, moet bovendien een overeenkomstige netwerkverbinding met het bedrijfsnetwerk tot stand worden gebracht. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Activeer de etikettenprinter in de Secarex-software, wanneer voor elk werkstuk een etiket moet worden geprint (zie paragraaf 6.10.3 “Software”). Inschakelen van de machine Ga voor het inschakelen van de Secarex AC 18 altijd als volgt te werk: Zorg dat er geen werkstukken op de machine aanwezig zijn.
Werken met de machine Algemeen De Secarex AC 18 is uitgerust met een bedieningspaneel. De invoer van gege- vens vindt plaats via een toetsenbord en een trackball (muis optioneel). Het ei- genlijke afkvorten van de werkstukken gebeurt om veiligheidsredenen via één resp.
6.2.4 Aan- en afmelden Na het starten van de Secarex AC 18 en na het afmelden in de Secarex-software verschijnt mogelijk de volgende beeldschermpagina. Indien deze beeldscherm- pagina verschijnt, is voor geen enkele gebruiker de automatische aanmelding geactiveerd (zie paragraaf 6.8 “Gebruikersbeheer”).
Hiervoor is doorgaans een verbinding aanwezig met de data- base van het programma “Werkplaatsprogrammering” in Eplan ProPanel. Daar bevinden zich de vooraf aangemaakte projecten die met de Secarex AC 18 moeten worden bewerkt (zie paragraaf 6.10.3 “Software”). Indien er geen verbin- ding met deze database aanwezig is, kan als alternatief ook extern een produc- tielijst worden gegenereerd en in de Secarex-software worden geïmporteerd (zie...
(zie paragraaf 6.4 “Werken met CSV-bestanden”). Is er een verbinding met de database van het programma “Werkplaatsprogrammering” aanwezig, dan worden op het linkerdeel van dit tabblad alle projecten weergegeven die met de Secarex AC 18 zijn te bewerken. Opmerking: Alvorens een productielijst te genereren moet bij gebruikmaking van de hierboven genoemde database altijd eerst een actualisering worden uitgevoerd door op de knop “Actualiseren”...
Pagina 23
Het bijbehorende bestand blijft op de gegevens drager behouden. Klik met de rechter muisknop op het project dat u uit de projectlijst wilt wissen. Er verschijnt een contextmenu met de invoer “Wissen”. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 24
Druk op de knop “>>” (afb. 8, pos. 7) achter de naam van het gewenste hoofd- programma. Alle werkstukken van dit hoofdprogramma worden in de productielijst overge- nomen. Ook hier volgt eerst een vraag met betrekking tot het aantal stuks. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Pagina 25
Filteren van de productielijst Indien de lijst met weergegeven werkstukken erg lang is, kan deze lijst met als de projectlijst met behulp van filtervelden worden ingekort. Beschikbare filtercriteria zijn: – Projectnaam – Programmanaam Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
“Voorbereiding” selecteren om terug te keren naar de productielijst. 6.3.3 Bekijken van de stuklijst Voor de werkstukken die in de productielijst zijn opgenomen kan de Secarex- software een stuklijst genereren. Ten behoeve van de knipoptimalisatie worden Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Plaats alle benodigde onbewerkte delen voor bewerking volgens de stuklijst al- vast in de buurt van de Secarex AC 18. U kunt dan binnen korte tijd de complete productielijst afhandelen. 6.3.4 Uitvoeren van een bewerking (bediening) Voor de eigenlijke bewerking selecteert u het tabblad “Bediening”...
Pagina 28
Til de fixering indien nodig op en plaats deze voor kanalen met een diepte van meer dan 100 mm 180° gedraaid weer terug. Hier- door wordt de afstand tussen de fixering en de achterste aanslag groter (afb. 2). Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Pagina 29
Druk op de knop “Start” (afb. 3, pos. 4). De automatische lengteaanslag ver- plaatst zich naar de gewenste lengte van het werkstuk. De volgende melding verschijnt: “Kabelkanaal plaatsen, knippen met TWEE- HANDBEDIENING”. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 30
Druk gelijktijdig op beide knoppen “Tweehand bediening” (afb. 3, pos. 1) links en rechts op de bedieningsconsole en houd ze ingedrukt. De tussenknip wordt uitgevoerd en de volgende melding verschijnt: “Wacht op bevestiging van de bewerking met Start”. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Pagina 31
Positioneer de montagerail zoals op de sticker is aangegeven, met een knip- positie die exact is afgestemd op het gatenpatroon (doorgaans midden tussen twee sleufgaten, afb. 14). Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Afb. 15: Venster “Bediening onderbreken” Bevestig de vraag met “Ja”, indien u de bewerking wilt onderbreken. U kunt de beeldschermpagina “Bediening onderbreken” ook verlaten door op de knop “Nee” te drukken. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
– RohteilLaenge (Lengte onbewerkt deel): de lengte van een onbewerkt deel. De waarde wordt gebruikt voor knipoptimalisatie (vereist). – Breite (Breedte): breedte van het te bewerken werkstuk. – Anzahl (Aantal): het aantal te bewerken werkstukken. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Afb. 17: CSV-bestand als tekstbestand Als alternatief kunt u bij Rittal een Excel-bestand aanvragen waarin u de gevraag- de gegevens kunt invoeren. Dat bestand bevat een macro waarmee u het auto- matisch als CSV-bestand kunt opslaan. 6.4.3 Importeren van een CSV-bestand De productielijst moet in de Secarex-software worden geïmporteerd.
Zorg dat in het bestandsfilter alleen PPR-bestanden worden weergegeven (se- lectie “PPR (*.ppr)”). Behalve een PPR-bestand moet er tevens een PVB-bestand met dezelfde naam in de betreffende directory staan. Dit bestand bevat de definities van de gebruik- te variabele componenten. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
U kunt het dialoogvenster ook verlaten door op de knop “Annuleren” te druk- ken. In dat geval wordt er geen CSV-bestand opgeslagen. Gebruikersbeheer Op de beeldschermpagina “Gebruikersbeheer” kunnen meerdere gebruikers met verschillende namen, rollen en wachtwoorden worden aangemaakt. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
– Gebruiker: naam van de gebruiker waarmee deze zich aanmeldt bij de Secar- ex-software. – Wachtwoord: wachtwoord dat de gebruiker bij het aanmelden moet invoe- ren. Het wachtwoordveld mag niet leeg blijven. Er worden geen speciale eisen Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Selecteer op de beeldschermpagina “Gebruikersbeheer” de gebruiker waar- voor u het bijbehorende wachtwoord wilt wijzigen. Druk op de knop “Wachtwoord wijzigen”. De volgende beeldschermpagina verschijnt. Afb. 22: Beeldschermpagina “Wachtwoord wijzigen” Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
In dat geval blijft de oude gebruikersrol van de gebruiker behouden. Service De beeldschermpagina “Service” bevat de basisinstellingen van de machine. De waarden op deze pagina mogen uitsluitend door het servicepersoneel van Rittal worden gewijzigd. Druk op de knop “Service”.
Voer de gewenste waarde in mm in het veld “Dekselcorrectie” in, zodat het deksel langer dan het bijbehorende bedradingskanaal wordt afgeknipt. Het gaat hierbij om een algemene instelling die voor alle deksels geldt. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 42
(instelling “geactiveerd”). Opmerking: Deze instelling heeft alleen effect indien er gegevens vanuit de da- tabase van de werkplaatsprogrammering worden ingelezen (dus niet bij het importeren van een CSV- resp. PPR-bestand). Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Tabblad “Machine” – Instelling “Referentierun” Hier kunt u aangeven of de machine wel of geen referentierun uitvoert. Opmerking: Bij de Secarex AC 18 is deze instelling gedeactiveerd, omdat de machine geen referentieruns nodig heeft. 6.10.3 Software Op het tabblad “Software” worden instellingen aangegeven voor de verbinding van de Secarex-software met de database van de werkplaatsprogrammering.
Pagina 44
Tabblad “Software” – Instellingen “Softwaretoetsenbord” Activeer of deactiveer hier het softwaretoetsenbord. Wanneer het softwaretoetsenbord is geactiveerd verschijnt er een toetsenbord op het beeldscherm zodra er letters of cijfers moeten worden ingevoerd. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Pagina 45
Activeer of deactiveer hier of er rekening moet worden gehouden met de mini- male reststukgrootte bij het knippen van de werkstukken. Wanneer deze instelling is gedeactiveerd kan een werkstuk onder bepaalde omstandigheden niet meer worden vastgeklemd bij de bewerking. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
– In het algemeen bestaat het risico dat ondeskundig uitgevoerde reparatie-, on- derhouds- en afstelwerkzaamheden een gevaar kunnen opleveren voor perso- nen en/of onderdelen van de Secarex AC 18. Daarom mogen de in deze pa- ragraaf beschreven onderhoudswerkzaamheden alleen door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd (zie paragraaf 2.3 “Bedienend personeel en tech-...
Controleer de druk die op de persluchtonderhoudsunit is ingesteld (zie para- graaf 5.5 “Aansluiten van de persluchtvoorziening”). Tap eventueel ontstaan condensaat af uit de condensafscheider. Schakel hiervoor eventueel de persluchttoevoer naar de machine in. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
De snijranden moeten recht en glad zijn. Is dit niet het geval: controleer het betreffende knipgereedschap op beschadi- gingen en vervang eventueel het kanaalgereedschap (zie paragraaf 7.6.1 “Ka- naalgereedschap”). Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Verwijder direct alle verontreinigingen van de lineaire geleidingen om bescha- diging van de geleidingen te voorkomen. Smeer de geleidingen eventueel in met vet (zie paragraaf 7.5.1 “Lineaire gelei- dingen”). Plaats vervolgens het serviceluik terug en bevestig dit aan het tafelblad. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Mesbeveiliging Draai de zes bevestigingsschroeven SW 4 van het serviceluik tegenmes los. Open de deur van de pneumatiekkast en duw het serviceluik iets omhoog om dit gemakkelijker te kunnen verwijderen. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Gebruik voor het bevochtigen van de doek water (max. 60 °C) of isopropylal- cohol. Breng ten slotte de behuizing weer aan. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Behuizing Plaats de vetspuit op de schone smeernippel en druk één slag smeermiddel naar binnen. Beweeg het gereedschap meerdere keren omhoog en omlaag om het inge- brachte smeermiddel te verdelen. Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
Plaats een nieuw kanaalgereedschap van hetzelfde type in de houder en be- vestig het kanaalgereedschap met de drie bevestigingsschroeven. Breng de behuizing weer aan. Indien nodig kan ook het tegenmes van het kanaalgereedschap worden verwis- seld. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Bij slijtage van het railgereedschap resp. wanneer er andere typen montagerails moeten worden afgekort, kan het inbouwveld met de coulissen compleet wor- den vervangen. Neem voor passende inbouwvelden contact op met Rittal Service. Verwijder de behuizing van beide gereedschappen (zie paragraaf 7.4.3 “Knip- gereedschap incl. geleidingen”).
Pagina 55
Deze moeten eveneens worden vervangen om een con- sistent veilige ondersteuning van de montagerails te waarborgen. Vervang de steunen voor de montagerails. Elke steun is met twee schroeven vanaf de bovenzijde vastgeschroefd. Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 56
7 Onderhoud Afb. 42: Vervangen van de steunen Legenda Steun Bevestigingsschroeven (telkens 2 x) Technische wijzigingen voorbehouden Rittal Knipcentrum Secarex AC 18...
9 Buitenbedrijfstelling en ontmanteling Buitenbedrijfstelling en ontmanteling Buitenbedrijfstelling Bij lange en middellange onderbrekingen moet de Secarex AC 18 door de vol- gende maatregelen worden beveiligd: 1. Beëindiging van de visualisering en het afsluiting van het besturingssysteem via het bedieningspaneel 2. Uitschakelen van de persluchtvoorziening 3.
Pagina 59
Notities Rittal Knipcentrum Secarex AC 18 Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 60
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319...