Pagina 1
Invacare® NordBed™ Kid Kinderbed Gebruiksaanwijzing Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van het product. Lees deze handleiding VOORDAT u dit product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie, duplicatie of gehele of gedeeltelijke wijziging is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Invacare. Handelsmerken zijn te herkennen aan ™ en ®. Alle handelsmerken zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Invacare Corporation of haar dochterondernemingen, tenzij anders aangegeven.
Kwaliteit is cruciaal bij onze bedrijfsactiviteiten, waarbij Invacare behoudt zich het recht voor om productspecificaties wordt gewerkt binnen de normen van ISO 13485. zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Dit product is voorzien van het CE-merkteken conform...
Pagina 5
Algemeen • Normale slijtage • Technische aanpassingen • Verkeerde montage of afstelling door de koper of een • Niet-geautoriseerde wijzigingen en/of gebruik van derde ongeschikte reserveonderdelen 60129091-B...
Risico op struikelen, verstrikking en afklemming niet begrijpt, dient u contact op te nemen Een onjuiste geleiding van de kabels kan leiden met een zorgverlener, een Invacare-leverancier tot struikelen, verstrikking of afklemming. of een technisch medewerker voordat u dit – Zorg dat alle kabels op de juiste manier zijn product gaat gebruiken.
– Omdat er verschillen zijn per regio, kunt u groot is, kan de gebruiker bekneld raken en/of het beste de Invacare-catalogus of -website stikken. Volg de minimummatrasbreedte (en in uw regio raadplegen voor de beschikbare -lengte) in combinatie met een zijhek, zoals accessoires.
Dit bed kan worden gebruikt in combinatie te klein is, kan de gebruiker over de rand vallen met door Invacare goedgekeurde accessoires en en ernstig letsel oplopen. Zie de afbeelding medische elektrische apparatuur die is verbonden hierboven.
Veiligheid Minimale/maximale temperatuur Apparatuur van KLASSE II Minimale/maximale luchtvochtigheid Type B-apparaat Minimale/maximale atmosferische druk Gooi dit product niet weg met normaal huishoudelijk afval. Voorwaarden voor transport en opslag Conformiteit met Europese normen Voorwaarden voor gebruik Conformiteit VK beoordeeld Afkortingen voor technische gegevens: •...
U kunt ook contact opnemen met uw Het medisch bed is bedoeld voor kinderen in de leeftijd van Invacare-leverancier. 3-12 jaar en met de volgende lichaamsafmetingen: • NordBed Kid Small: 75 - 125 cm • NordBed Kid Medium: 125 - 135 cm Zijhekken •...
Pagina 11
Productoverzicht Beduiteinden, zijhekken en andere onderdelen of accessoires worden mogelijk apart geleverd. 60129091-B...
– Let op dat lichaamsdelen niet bekneld raken achterlaten. Om afdrukken te voorkomen, adviseert tussen bewegende en vaste onderdelen (zoals Invacare® een geschikte vorm van bescherming zijhekken of beduiteinden). tussen de zwenkwielen en de vloer aan te brengen. 4.2 Montage 4.3.1 Individuele remmen...
Gebruik 4.4 Handbediening functies van het bed. De knoppen op de handbediening kunnen afzonderlijk worden vergrendeld. WAARSCHUWING! Risico op schade of lichamelijk letsel Als de handbediening door kinderen wordt gebruikt, kan dat letsel of schade tot gevolg hebben. – De handbediening mag niet door kinderen worden gebruikt.
Invacare® NordBed™ Kid LET OP! Gevaar voor lichamelijk letsel Pas op dat u niet bekneld raakt bij het bedienen van het zijhek. – Wees voorzichtig met uw ledematen en met lichaamsdelen van de patiënt. 4.5.1 Het neerlaatbare zijhek bedienen LET OP!
Gebruik Het zijhek omhoog brengen Duw de knop omhoog en open de vergrendeling. Houd de vergrendeling omhoog, duw tegen de bijbehorende hendel aan de onderkant en klap de deur in. 1. Trek het zijhek met beide handen aan de bovenste balk omhoog.
Pagina 16
Invacare® NordBed™ Kid Sluit de ingeklapte deuren en let daarbij goed op dat de vergrendelingsmechanismen aan de onderkant Trek de pin uit, draai deze 90 graden rechtsom en laat vastklikken. de pin dan los zodat het lipje in de horizontale sleuf valt.
Gebruik 4.6 Het beengedeelte handmatig in positie brengen Omhoog – vanuit horizontale stand 1. Til het beengedeelte omhoog tot de gewenste hoogte. 2. Breng het beengedeelte omlaag totdat dit stabiel blijft zitten. Klap de deur zonder vergrendeling op de bovenste balk uit en let daarbij goed op dat het Omlaag –...
Invacare® NordBed™ Kid 4.8 Transport en opslag LET OP! Kans op lichamelijk letsel Het bed kan in gemonteerde of gedemonteerde toestand – Er zijn minimaal twee personen nodig om een worden getransporteerd of opgeslagen. matrasbodemgedeelte via de noodstop los te koppelen.
Neem in dat geval onmiddellijk contact op met uw KENNISGEVING! Invacare-leverancier en zorg dat het product Regelmatig reinigen en desinfecteren zorgt voor niet wordt gebruikt totdat het is gerepareerd. een soepele werking, verhoogt de levensduur en voorkomt besmetting.
Invacare® NordBed™ Kid • Max. watertemperatuur: 40 °C 1. Controleer of de oppervlakken schoon zijn voordat u deze desinfecteert. 1. Veeg oppervlakken grondig schoon met een zachte doek 2. Bevochtig een zachte doek met desinfectiemiddel en die licht is bevochtigd met reinigingsmiddel totdat al het veeg over alle toegankelijke oppervlakken.
Na gebruik regelgeving voor afvalverwerking in het betreffende land. 6 Na gebruik Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie. 6.1 Afvoeren 6.2 Geschikt maken voor hergebruik Wij hopen dat u voldoende milieubewust bent om dit product na de levensduur naar een afvalverwerkingsstation Dit product is geschikt voor hergebruik.
Invacare® NordBed™ Kid 7 Problemen oplossen 7.1 Problemen oplossen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Onderdeel van bed is vastgelopen Maximale reikwijdte bereikt Gebruik de tegenovergestelde knop Steek de voedingskabel in het Stekker niet in stopcontact stopcontact Controleer of de handbediening goed Handbediening niet aangesloten op de besturingseenheid is aangesloten.
Behuizing actuatoren, handbediening, bedieningsconsole, zwenkwielen en andere Materiaal volgens markering (PA, PP, kunststof onderdelen PE, POM, ABS) Bouten en moeren Staal (verzinkt) 8.2 Afmetingen van het bed Afmetingen [cm] NordBed Kid NordBed Kid NordBed Kid Small Medium Large Breedte matrasbodem A Totale breedte B...
Invacare® NordBed™ Kid Hoeken [°] NordBed Kid NordBed Kid NordBed Kid Small Medium Large 0 - 70 0 - 12 0 - 24 0 - 30 Alle afmetingen worden vermeld zonder tolerantie; hoeken worden vermeld met een tolerantie van ± 3°.
Technische Specificaties Zijhek Hoogte [cm] Lengte [cm] Informatie NordBed Kid NordBed Kid NordBed Kid Small Medium Large 8.6 Toegestane afmetingen van de matras Afmetingen van de matras [cm] NordBed Kid NordBed Kid NordBed Kid Small Medium Large Lengte Hoogte – bed met beduiteinden en zijhekken van 40 —...
Invacare® NordBed™ Kid 9 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 9.1 Algemene informatie over EMC Elektrische medische apparatuur moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de EMC-informatie in deze handleiding. Tests hebben uitgewezen dat dit product voldoet aan de EMC-richtlijnen volgens IEC/EN 60601-1-2 voor apparatuur van klasse B.
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Immuniteitstest Elektromagnetische omgeving– richtlijn Testniveau/ mate van overeenkomst < 0% U gedurende 0,5 De kwaliteit van de netstroom moet overeenkomen met die van een cyclus in stappen van 45° commerciële omgeving of ziekenhuisomgeving. Als de gebruiker Spanningsdips, korte 0% U gedurende 1 van dit product continue beschikbaarheid vereist gedurende...