Pagina 1
A6 Slide 107109111110025108024042106023061104041 Instruction manual Istruzioni per l’uso Manuel d’instructions Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Instrucciones de uso 0443 394 061 2006- -07- -13 Valid for serial no. 452- -xxx- -xxxx...
De uiteindelijke verantwoording voor de veiligheidsmaatregelen met betrekking tot personeel dat met het systeem werkt of zich in de buurt bevindt, ligt bij de gebruiker van de ESAB--servoslede. De inhoud van deze aanwijzingen kan beschouwd worden als een aanvulling op de normale voorschriften die op de werkplek van toepassing zijn.
Pagina 6
WAARSCHUWING DE VLAMBOOG EN HET SNIJDEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN VOOR UZELF EN VOOR ANDEREN; DAAROM MOET U VOORZICHTIG ZIJN BIJ HET LASSEN. VOLG DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN UW WERK- GEVER OP. ZE MOETEN GEBASEERD ZIJN OP DE WAARSCHUWINGS- TEKST VAN DE PRODUCENT. ELECTRISCHE SCHOK - - Kan dodelijk zijn Installeer en aard de lasuitrusting volgens de geldende normen.
TECHNISCHE BESCHRIJVING Algemeen De A6--slede is bedoeld voor het dragen en verplaatsen van laskoppen van uiteenlopende lasapparatuur. De slede kan loodrecht in verhouding tot de lasnaad gemonteerd worden of in een sledekruis waarmee de naad kan worden gevolgd. Deze kan ook parallel aan de lasnaad gemonteerd worden om een enkelvoudige lasbeweging te realiseren.
Lineaire lager van loper De maximaal toegestane momentloze last op de loper van de slede is 150 kg, onafhankelijk van de montagepositie van de slede. De maximaal toegestane moment--ontwikkelende last op de loper van de slede hangt af van de montagepositie. Het zwaartepunt van de last kan van het hart van de loper verschoven worden naar een gebied waarvan de uiterste grenslijn afhangt van de grootte van de last.
Pagina 10
Voorbeeld 1: Een A6 SFD1--lasautomaat is gemonteerd op een staand sledekruis. N.B. de elektrodetrommel en de trommelhouder zitten op het sledeprofiel van de vertikale slede. Voorbeeld 1a De last op de vertikale slede is ca. 43 kg. Het zwaartepunt (TP1) is 0,35 m verschoven van de loper van de vertikale slede in de z--richting De zwaartepuntverschuiving in de x--richting is te verwaarlozen...
De afstand tussen de bevestiging van het sledeprofiel en de ingrijplijn van de last. De maximaal toegestane krachten op de montagebouten van het sledeprofiel beperken de afstand (l) tussen de montagebouten en de ingrijplijn van het gewicht. Bij een staande horizontale montage dient het aanhaalmoment 48 Nm te zijn voor M10--bouten en 84 Nm voor M12--bouten (frictieverbindingen).
Vervorming van sledeprofiel door belasting. Bij een belasting wordt het sledeprofiel dusdanig vervormd (verbogen, gedraaid) dat het zwaartepunt van de last daalt. De mate van het doorbuigen (d) hangt af van: De grootte van de last. De montagepositie van de slede De afstanden a, L en x (y,z), gedefinieerd in onderstaande figuur.
Pagina 13
Voorbeeld 4. Een lasautomaat is gemonteerd op een staande sledekruis. De last op de vertikale slede is 43 kg. Het zwaartepunt ligt op een afstand van z=0,35 m van de loper. De last op de horizontale slede is 100 kg en het zwaartepunt bevindt zich op een afstand van z=0,17 m van de loper.
Pagina 14
Een liggende horizontale montage. Een liggende horizontal montage. Zwaartepuktverschuiving in de y- -richting. Zwaartepuktverschuiving in de x- -richting. Sledeprofiel wordt gebogen. Sledeprofiel wordt gedraaid. Voorbeeld 5: Een liggende horizontale slede met max. L:d 0,4 m is belast met 50 kg. De afstand tussen de montagebouten is 60 mm.
Verplaatsing van de slede Het stroomverbruik van de elektromotor en de grens voor zelfremmen. Het stroomverbruik van de elektromotor is lineair afhankelijk van de last. In de tabel is het stroomverbruik vermeld voor diverse overbrengingsverhoudingen bij stationaire toeren, vollast en slippen. In de tabel wordt de max. last bij zelfremmen van de wormoverbrenging van de motor aangegeven.
INSTALLEREN Algemeen De installatie dient door een bevoegd persoon te worden uitgevoerd. WAARSCHUWING! Het onjuist installeren van de servoslede of aansluitingen van de last op de servoslede is verenigd met gevaar voor schade aan de machine of persoonlijk letsel. Aansluitingen van de loper Voor het vastzetten van de last zijn er 4 M1--openingen met een steek van 60 op de loper voor M12--bouten of een doorlopende M10--schroef (In--6) aan de achterkant met vulring.
Geadviseerde hefmethode voor servosleden Bij de meeste sleden is het eigen gewicht zo laag dat men met de hand kan tillen. Bij sleden met een instellengte van meer dan 540 mm en geassembleerde sledekruizen dient men een goedgekeurd hijswerktuig te gebruiken. N.B.
BEDRIJF Algemeen Waarschuwing: Hebt u de veiligheidsvoorschriften doorgenomen en deze begrepen? Bedien de machine alleen wanneer dat het geval is! De algemene veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de hier beschre- ven uitrusting vindt u op pagina 45. Lees deze voorschriften zorgvuldig door, voordat u de uitrusting in gebruik neemt.
Instellen van slipmoment Haal de centrumbout 3/4 slag aan nadat de positie is bereikt waarin de veer- schotels beginnen te werken. Wanneer gewenst kan het slipmoment teruggebracht worden (bijv om de slip- stroom te verminderen) door de centrumbout minder dan 3/4 slag aan te halen. N.B.: Een groter slipmoment mag niet worden ingesteld daar dit bij blokkeren kan leiden tot beschadiging van de slede.
Algemeen N.B. Als u zelf reparaties aan de machine uitvoert om eventuele storingen te verhelpen, wijst ESAB alle verantwoordelijkheid af en kunt u geen aanspraken maken op schadevergoeding of een beroep doen op de garantie. Dagelijks Blaas de slede schoon van laspoeder en stof.
Vervangen van lineair lager Het lineaire lager van de slede bestaat uit 2 stalen assen (4) en 4 kogelbussen (12). - - 61 - - fgb5m1ha...
Pagina 22
Vervangen van kogelbussen (12) Demonteer de riemschijf van de kogelbout (1), de spie (2) en de kogellagermoer (3) met de vergrendelingsplaat en de eindring (9). Trek de loper (6) met de kogelbout (5) uit zijn geleiding van de stalen as (4). Draai de stelschroeven (10) en de borgschroeven los (8), zie nevenstaande figuur.
Monteer de overige onderdelen. BESTELLEN VAN RESERVEONDERDELEN Reserveonderdelen zijn te bestellen via de dichtstbijzijnde ESAB--vertegenwoordiger, zie de laatste pagina van dit boek. Geef bij bestelling altijd het machinetype, het se- rienummer en de aanduiding plus het onderdelennr. aan die staan aangegeven in de lijst met reserveonderdelen op pag.