Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Invacare Medley Ergo
Samenvatting van Inhoud voor Invacare Medley Ergo
- Pagina 1 Invacare® Medley® Ergo Medley Ergo, Medley Ergo Low Gebruiksaanwijzing Deze handleiding dient te worden overhandigd aan de gebruiker van het product. Lees deze handleiding VOORDAT u dit product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
- Pagina 2 Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie, duplicatie of gehele of gedeeltelijke wijziging is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Invacare. Handelsmerken zijn te herkennen aan ™ en ®. Alle handelsmerken zijn eigendom van of gelicentieerd aan Invacare Corporation of haar dochterondernemingen, tenzij anders aangegeven.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 7.2 Geschikt maken voor hergebruik ....25 8 Problemen oplossen....... . 26 8.1 Problemen met het elektrische systeem oplossen. -
Pagina 4: Algemeen
Het medische bed is bedoeld voor gebruik in de volgende desbetreffende land. omstandigheden: Invacare behoudt zich het recht voor om productspecificaties • Toepassingsomgeving 3: langdurige zorg in een zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. -
Pagina 5: Levensduur
Dit product is voorzien van het CE-merkteken conform Verordening 2017/745 betreffende medische hulpmiddelen, 1.6 Aansprakelijkheidsbeperking klasse 1. Invacare aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade Dit product is voorzien van het UKCA-merkteken conform veroorzaakt door: Deel II UK MDR 2022 (zoals aangepast) klasse 1. -
Pagina 6: Veiligheid
Risico op struikelen, verstrikking en afklemming niet begrijpt, dient u contact op te nemen Een onjuiste geleiding van de kabels kan leiden met een zorgverlener, een Invacare-leverancier tot struikelen, verstrikking of afklemming. of een technisch medewerker voordat u dit – Zorg dat alle kabels op de juiste manier zijn product gaat gebruiken. -
Pagina 7: Matrassen
Volg de minimummatrasbreedte (en – Omdat er verschillen zijn per regio, kunt u -lengte) in combinatie met een zijhek, zoals het beste de Invacare-catalogus of -website aangegeven in de matrastabel in hoofdstuk 9 in uw regio raadplegen voor de beschikbare Technische Specificaties, pagina 27. -
Pagina 8: Typeplaatjes En Symbolen Op Het Product
Dit bed kan worden gebruikt in combinatie met door Invacare goedgekeurde accessoires en Conformiteit met Europese normen medische elektrische apparatuur die is verbonden met het hart (intracardiaal) of de bloedvaten... - Pagina 9 Veiligheid Minimale/maximale atmosferische druk Voorwaarden voor transport en opslag Geeft de locatie aan voor het aansluiten van middelen voor potentiaalvereffening. (Niet op alle versies van dit product aanwezig) Voorwaarden voor gebruik Label op zijhekken over 3/4 van de lengte Geeft gebieden aan met een verhoogd risico dat voeten Geeft de maximale ruimte aan tussen het zijhek en het bekneld raken onder de onderkant van de beduiteinden, beduiteinde aan het hoofdeind van het bed.
-
Pagina 10: Montage
Invacare® Medley® Ergo Beduiteinden, 2 stuks 3 Montage Matrasbodem; rugleuninggedeelte Matrasbodem; dij-/beengedeelte 3.1 Algemene veiligheidsinformatie Zwenkwielen, 4 stuks Motor; rugleuninggedeelte matrasbodem WAARSCHUWING! Risico op schade of lichamelijk letsel Motor en bedieningsconsole, dij-/beengedeelte Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid van matrasbodem het product aantasten. -
Pagina 11: Het Bed Monteren
Montage 3.3 Het bed monteren 3.3.1 Labels bevestigen 1. Draai de duimschroeven aan weerszijden los. (Alleen lage versie) 1. Plaats de vier labels met een waarschuwing voor het bekneld raken van voeten (afzonderlijk geleverd) onder 2. Duw de inzetstukken van de bovenste helft van de de onderkant van de beduiteinden, in de buurt van de matrasbodem in de zijbuizen van de onderste helft van zwenkwielen. -
Pagina 12: Kabels
Invacare® Medley® Ergo 3. Breng de rugleuning handmatig omhoog en sluit de losse actuatorkabel aan op de motor. De bedieningsconsole A is voorzien van een label met symbolen die aangeven waar de stekkers van de motoren moeten worden aangesloten: •... -
Pagina 13: Zijhekken Plaatsen
Montage 3.7 Zijhekken plaatsen 7. Leid de kabels van de hi/lo-motor door de buispennen van de motor. WAARSCHUWING! Kans op lichamelijk letsel Pas op dat u niet bekneld raakt bij het monteren of demonteren van het zijhek. – Let op uw vingers. –... -
Pagina 14: Het Aria- En Bella-Zijhek Installeren
Invacare® Medley® Ergo 3.7.2 Het Aria- en Bella-zijhek installeren WAARSCHUWING! Beknellings-/verstikkingsgevaar De gebruiker kan bekneld raken of uit bed vallen als het zijhek niet op de juiste manier is gemonteerd of als het beschadigd is. – Controleer of alle glijschoenen op de juiste manier in de geleiderails van het beduiteinde glijden. -
Pagina 15: Demontage Van Het Bed
Montage 3. Plaats het beduiteinde weer terug aan het voeteneind 3. Haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact. en bevestig het met de zelftappende schroeven aan de 4. Koppel de kabels van de motoren van de beduiteinden beugels los en verwijder de kabels van de framehaak en uit de buispennen. -
Pagina 16: Bediening Van Het Bed
Invacare® Medley® Ergo 4.2 Handbediening 4 Bediening van het bed De handbediening kan worden voorzien van drie of vier knoppen voor de bediening van de elektrische functies van 4.1 Algemene veiligheidsinformatie het bed. De handbediening kan ook worden voorzien van een vergrendelingsmechanisme. -
Pagina 17: Zwenkwielen En Remmen
– Zet uw handen bij het verplaatsen van het achterlaten. Om afdrukken te voorkomen, adviseert zijhek uw handen alleen op de plekken die zijn Invacare® een geschikte vorm van bescherming gemarkeerd met het greeplabel. tussen de zwenkwielen en de vloer aan te brengen. -
Pagina 18: Aria- En Bella-Zijhek
Invacare® Medley® Ergo 4.4.2 Aria- en Bella-zijhek 1. Stel de gewenste hoogte van het handvat in door het koord opzij te houden en tegelijkertijd de kunststof koordvergrendeling A omhoog of omlaag te schuiven. Het zijhek bedienen 2. Vergrendel het handvat door het koord terug te duwen Het zijhek omhoog trekken in de vergrendeling A en het handvat omlaag te trekken. -
Pagina 19: Transport En Opslag
Bediening van het bed 4.7.2 Transport en opslag KENNISGEVING – Voordat u de matrasbodem via de noodstop Het bed kan in gemonteerde of gedemonteerde toestand loskoppelt, moet u de stekker uit het worden getransporteerd of opgeslagen. stopcontact halen. Raadpleeg Demontage van het bed voor gedetailleerde 1. -
Pagina 20: Opties
– Gebruik alleen originele accessoires Omdat er verschillen zijn per regio, kunt u het beste en reserve-onderdelen. Lijsten de Invacare-website of -catalogus voor uw regio met reserve-onderdelen en extra raadplegen voor informatie over de beschikbare gebruikershandleidingen kunnen worden accessoires. U kunt ook contact opnemen met uw besteld via Invacare. - Pagina 21 Opties 60128487-C...
-
Pagina 22: Onderhoud
Er kan een onderhoudscontract worden aangegaan in de KENNISGEVING landen waar Invacare een eigen verkoopafdeling heeft. In Als het bed is verplaatst voordat het aan een bepaalde landen biedt Invacare cursussen over service en nieuwe gebruiker wordt gegeven, moet het bed onderhoud aan het bed. -
Pagina 23: Controlelijst - Na Verplaatsing
Onderhoud 6.4.1 Controlelijst - na verplaatsing KENNISGEVING Het gebruik van de verkeerde vloeistoffen Aandachtspunten of methoden kan het product aantasten of beschadigen. Controleer of de inzetstukken die de twee – Alle gebruikte reinigings- en matrasbodemhelften verbinden volledig zijn aangesloten desinfecteringsmiddelen moeten effectief en vergrendeld. -
Pagina 24: Instructies Voor Desinfecteren
Neem voor bestellingen of informatie over het juiste op het label van het desinfecteermiddel. type olie contact op met uw Invacare-leverancier. 3. Laat het product aan de lucht drogen. Verzorging in een instelling... -
Pagina 25: Na Gebruik
Na gebruik 7.2 Geschikt maken voor hergebruik 7 Na gebruik Dit product is geschikt voor hergebruik. Om het product voor een nieuwe gebruiker gebruiksklaar te maken, voert u 7.1 Afvoeren de volgende handelingen uit: • Inspectie Wij hopen dat u voldoende milieubewust bent om dit •... -
Pagina 26: Problemen Oplossen
Invacare® Medley® Ergo 8 Problemen oplossen 8.1 Problemen met het elektrische systeem oplossen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing De stekker zit niet in het stopcontact Steek de stekker in het stopcontact De zekering in de bedieningseenheid is Het voedingslampje brandt niet... -
Pagina 27: Technische Specificaties
166 - 207 cm zwenkwielen en andere kunststof onderdelen 15 - 55 cm 22 - 62 cm Bouten en moeren Staal (gegalvaniseerd) Medley Ergo Low Hoogte Laag Hoog 9.2 Afmetingen van het bed 21 - 61 cm 28 - 68 cm Alle maten worden in cm vermeld. -
Pagina 28: Afmetingen Matras
Invacare® Medley® Ergo 9.4 Afmetingen matras Geluidsniveau 45 tot 50 dB (A) Mate van Toegestane afmetingen van de matras voor het betreffende IPX4 – Het elektrische systeem is bescherming zijhek beschermd tegen water dat vanuit een willekeurige richting tegen de Formaat matras onderdelen spat. -
Pagina 29: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 10 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 10.1 Algemene informatie over EMC Elektrische medische apparatuur moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de EMC-informatie in deze handleiding. Tests hebben uitgewezen dat dit product voldoet aan de EMC-richtlijnen volgens IEC/EN 60601-1-2 voor apparatuur van klasse B. Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan de werking van dit product beïnvloeden. -
Pagina 30: Testspecificaties Met Betrekking Tot Immuniteit Voor Draadloze Rf-Communicatieapparatuur
Invacare® Medley® Ergo Immuniteitstest Elektromagnetische omgeving– richtlijn Testniveau/ mate van overeenkomst < 0% U gedurende 0,5 De kwaliteit van de netstroom moet overeenkomen met die cyclus in stappen van 45° Spanningsdips, van een commerciële omgeving of ziekenhuisomgeving. Als de korte... - Pagina 31 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Service Testniveau Testfrequentie Band (MHz) Modulatie Maximaal Afstand (m) (MHz) vermogen (W) immuniteit (V/m) GSM 800/900, TETRA 800, Pulsmodulatie 800 - 960 iDEN 820, 18 Hz CDMA 850, LTE-band 5 GSM 1800; CDMA 1900; 1720 GSM 1900; Pulsmodulatie 1845 1700 - 1990...
- Pagina 32 Fax: (32) (0)50 83 10 11 nederland@invacare.com marketingbelgium@invacare.c- www.invacare.nl www.invacare.be Invacare Portugal, Lda Rua Estrada Velha 949 4465-784 Leça do Balio Portugal Invacare UK Operations Limited Unit 4, Pencoed Technology Park, Pencoed Bridgend CF35 5AQ 60128487-C 2023-01-30 Making Life’s Experiences Possible® *60128487C*...