Inhoud Veiligheidssymbolen Veiligheidsinformatie Informatie over afdanken en recyclen Over deze handleiding Het HTD210H paneeldisplay Onderdelenoverzicht Menufuncties Technische eigenschappen Afmetingen en afmetingen gatmaat Kabels en accessoires Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 3.1 Het HTD210H paneeldisplay aansluiten De voeding aansluiten Eerste inschakeling Displaymodi en navigatie Navigatie Opstartscherm Livemodus Hoofdmenu Vergrendelde/ontgrendelde modus Alarmwaarschuwingen Beveiligingsmenu...
Pagina 4
Informatiemenu Submenu's Navigatie in submenu MCCB informatie Navigatie in historie van alarmmeldingen en historie van tripmeldingen Inhoud submenu's 10 Ondersteuning Technische wijzigingen voorbehouden...
Veiligheidssymbolen Veiligheidssymbolen Deze documentatie bevat veiligheidsinstructies die u voor uw eigen veiligheid of ter preventie van materiële schade dient na te leven. De veiligheidsinstructies die verwijzen naar uw persoonlijke veiligheid worden in de documentatie aangeduid met een veiligheidswaarschuwingssymbool. De veiligheidsinstructies die verwijzen naar materiële schade worden aangeduid met LET De onderstaande veiligheidswaarschuwingssymbolen en -meldingen zijn ingedeeld op mate van gevaar. GEVAAR GEVAAR wijst op een dreigende gevaarlijke situatie die, als deze niet wordt verme- den, zal leiden tot overlijden of ernstig letsel. WAARSCHUWING WAARSCHUWING wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, als deze niet wordt vermeden, kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. VOORZICHTIG VOORZICHTIG wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, als deze niet wordt ver- meden, kan leiden tot licht of matig letsel. Waarschuwing voor materiële schade Deze gebruiksaanwijzing bevat instructies die u dient op te volgen om materiële schade te vermijden: LET OP...
Gekwalificeerd personeel is personeel dat over vaardigheden en kennis beschikt betreffende de constructie, bediening en installatie van elektrische apparatuur en dat veiligheidstraining heeft gekregen om de bijbehorende risico's te herkennen en vermijden. Correct gebruik van producten van Hager Producten van Hager mogen alleen worden gebruikt voor de toepassingen die in de catalogus en in de bijbehorende technische documentatie worden beschreven. Er mogen alleen producten en onderdelen van andere fabrikanten worden gebruikt als Hager deze adviseert of goedkeurt. Correcte wijzen van transport, opslag, installatie, montage, inbedrijfstelling, bediening en onderhoud zijn noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de producten veilig en zonder problemen werken. Er moet worden voldaan aan de toelaatbare omgevingscondities. De informatie in de bijbehorende...
Informatie over afdanken en recyclen Informatie over afdanken en recyclen Het HTD210H paneeldisplay dient te worden afgedankt conform de lokale wet- en regelgeving. Omdat het paneeldisplay elektronische onderdelen bevat, dient het apart van het huisvuil te worden ingeleverd. Volgens lokale wet- en regelgeving dient uw paneeldisplay apart van het huisvuil te worden ingeleverd. Als dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u het naar een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Door de afzonderlijke inzameling en recycling van uw product en/of de accu op het moment van afdanking wordt er een bijdrage geleverd aan het besparen van natuurlijke hulpbronnen op een manier die de gezondheid van mensen en het milieu beschermt. Technische wijzigingen voorbehouden...
Aanraaktoets 3 Procedurele instructie stap 3 Displayweergave - Resultaat van derde actie Advies Het HTD210H paneeldisplay kan alleen worden verbonden met h3+ Energy vermogensschakelaars. Informatie over toepasselijkheid Deze handleiding is bedoeld voor de volgende groepen: Paneelbouwers en elektriciens Systeem inbedrijfstellers en sytem integrators Service- en onderhoudspersoneel Contact Adres: Hager Larenweg 36 5234 KA ’s-Hertogenbosch Tel.: +31 (0) 73 642 85 84 Website: www.hager.com/nl Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 10
Over deze handleiding Technische wijzigingen voorbehouden...
Het HTD210H paneeldisplay Het HTD210H paneeldisplay Het HTD210H paneeldisplay is een accessoire voor het Energy MCCB assortiment. Op het display kunt u de Energy MCCB volledig monitoren en de instellingen en configuratie van de trip-unit verzorgen. Het HTD210H paneeldisplay is voornamelijk bedoeld om metingen te visualiseren, beveiligingsinstellingen in te voeren en alarmen te beheren. Het HTD210H paneeldisplay wordt normaal gesproken gemonteerd in de deur van een schakel- en verdeelinrichting waar de aangesloten Energy MCCB geïnstalleerd is. Met behulp van de in verschillende lengtes beschikbare aansluitkabels, kan het HTD210H paneeldisplay eenvoudig binnen het bereik van de gebruiker worden gemonteerd. Zo kunnen er bijvoorbeeld meerdere units in één systeem worden gemonteerd. In vergelijking met het geïntegreerde display van de Energy MCCB heeft het HTD210H paneeldisplay uitgebreide toegangsfuncties. Het kan naast de 20 metingen van het geïntegreerde display van de Energy MCCB ook de meeste aanvullende metingen van de Energy MCCB visualiseren. Met het HTD210H paneeldisplay kunt u ook alarmen beheren en logboekmeldingen (trips en alarmen) visualiseren, wat niet mogelijk is op het geïntegreerde display van de Energy MCCB. Technische wijzigingen voorbehouden...
Het HTD210H paneeldisplay 2.1 Onderdelenoverzicht Displaydeel Omschrijving Scherm LCD-scherm LED's Alarm - Communicatie - Gereed RJ9-connector Aan de achterkant van het apparaat. Contextuele toets Functie is afhankelijk van het weergegeven menu. links / OK / rechts Naar links of rechts navigeren door menu's. OK: Invoer bevestigen (enter). terug Eén stap terug of huidig menu afsluiten. Als u deze toets ingedrukt houdt, gaat het display naar de livemodus. omhoog / omlaag Omhoog of omlaag navigeren door menu's en submenu's.
Het HTD210H paneeldisplay Display Het display biedt diverse schermweergaven, afhankelijk van de betreffende functies: Display Menu Hoofdmenu Alarm pop-up Livemodus Menu (bijvoorbeeld meting) Stand-byfunctie De achtergrondverlichting van het display is standaard altijd ingeschakeld. Deze kan in het configuratiemenu worden gedeactiveerd. Als de stand-byfunctie geactiveerd is, wordt de achtergrondverlichting automatisch ingeschakeld zodra u een toets aanraakt. Als er sprake is van een alarm met hoge prioriteit in de stand-bymodus wordt het display ingeschakeld en wordt er een alarm pop-up weergegeven. Technische wijzigingen voorbehouden...
Het HTD210H paneeldisplay LED's Omschrijving Gedrag Alarm met gemiddelde en hoge prioriteit. rood knipperen Communiceert met de Energy MCCB. geel knipperen Het apparaat wordt van stroom voorzien en is gereed. groen Externe poorten Externe poort Omschrijving Scherm Dataverbinding met het Energy MCCB-systeem en voeding (RJ9- connector). Technische wijzigingen voorbehouden...
Het HTD210H paneeldisplay 2.2 Menufuncties Overzicht van de beschikbare menufuncties van het HTD210H paneeldisplay. Scherm Menu Functies Livemodus Standaard weergave van het display - Visualisatie van geselecteerde metingen (favorieten). Hoofdmenu - Toegang tot de menu's. Meting - Visualisatie van alle metingen. - De visualisatie van de metingen instellen. Beveiliging - Beheer van de beveiligingsinstellingen.
Het HTD210H paneeldisplay 2.3 Technische eigenschappen Elektrische eigenschappen Nominale voedingsspanning DC 24 V (+/- 30 %) SELV Verbruik 85 mA Ecologische en mechanische eigenschappen Bedrijfstemperatuurbereik -10 °C…+55 °C Opslagtemperatuur -20 °C…+70 °C Graad van vervuiling Installatiecategorie IP-classificatie van voorzijde IP65 IP-classificatie van achterzijde IP20 Mechanische beveiliging (voorkant) IK07 Fysieke eigenschappen Afmetingen B x H x D 97 x 97 x 46 mm Afmetingen gatmaat paneel/deur 92 x 92 mm...
Het HTD210H paneeldisplay 2.5 Kabels en accessoires Voeding door CIP Voeding door COM-module 1 CIP 24 V adapter 2 CIP-adapter voor h3+ 3 COM-module Modbus RTU h3+ zonder I/O Referentie Omschrijving Lengte (m) HTC140H CIP 24 V adapter HTC310H COM-module Modbus RTU h3+ zonder I/O HTC320H COM-module Modbus RTU h3+ met I/O HTC330H CIP-adapter voor h3+ HTC340H CIP-adapter voor h3+ HTC350H CIP-adapter voor h3+ HTC360H CIP-adapter voor h3+ HTC370H CIP-adapter voor h3+...
Gevaar voor elektrische schokken Levensgevaar, gevaar voor letsel als gevolg van een elektrische schok of gevaar voor ernstig letsel. ¾ Het apparaat mag alleen worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien conform de lokaal geldende installatievoorschriften. LET OP Gevaar voor beschadiging van het HTD210H paneeldisplay Het gebruik van een verkeerde adapter kan leiden tot beschadiging van het apparaat. ¾ De RJ9-connector (Display) van het HTD210H paneeldisplay mag alleen met behulp van een originele Hager HTC3XXH CIP-adapter op een Energy MCCB worden aangesloten. Technische wijzigingen voorbehouden...
Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 3.1 Het HTD210H paneeldisplay aansluiten 1 CIP-aansluiting 2 CIP-connector van de CIP-adapter 3 CIP-adapter 4 RJ9-stekker van de CIP-adapter Stap Actie Schakel de aangesloten Energy MCCB naar de positie 'OFF' of 'tripped'. OPMERKING De frontkap van de MCCB kan alleen worden geopend in de positie 'OFF' of 'tripped'. Open de frontkap van de Energy MCCB. Steek de CIP-connector van de CIP-adapter in de CIP-aansluiting. LET OP Gevaar voor beschadiging van stekker en aansluiting. - Let erop dat de connector in de juiste richting wordt geplaatst.
Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 3.2 De voeding aansluiten LET OP Beschadiging van elektronische apparaten Spanning van meer dan 32 V DC veroorzaakt schade aan het HTD210H paneeldis- play. ¾ Gebruik alleen de originele Hager HTC3XXH CIP-adapters om het HTD210H paneeldisplay aan te sluiten en te voeden. De 24 V DC voeding van het HTD210H paneeldisplay wordt niet geleverd door de Energy MCCB. De vermogensschakelaar geeft de voeding alleen door aan het display via de HTC3XXH CIP-adapter. Met behulp van diverse adapters, die ieder over een bepaalde kabellengte beschikken, kan het HTD210H paneeldisplay eenvoudig binnen het bereik van de gebruiker worden gemonteerd. Zo kunnen er bijvoorbeeld meerdere units bij één paneel worden gemonteerd. Er zijn twee manieren om het display te voeden: 1. Als de COM-module voor modbus-communicatie aangesloten is op de Energy MCCB, geeft de COM-module de 24 V DC voeding door. 2. Als er geen COM-module aangesloten is, moet het display worden gevoed door een externe 24 V DC voeding. Er wordt geadviseerd alleen de HTG911H 24 V DC SELV voeding te gebruiken om de isolatie van de potentiaalvereffening tussen communicerende kabels van het h3+ Energy communicatiesysteem te garanderen.
Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 1 Het paneeldisplay voeden via de COM-module 1 CIP-connector van de CIP-adapter voor 5 Voeding HTG911H aansluiting op paneeldisplay 2 CIP-connector van de CIP-adapter voor 6 HTD210H paneeldisplay aansluiting op COM-module 3 CIP-adapter voor aansluiting op COM- 7 CIP-adapter voor aansluiting op module paneeldisplay 4 COM-module 8 Energy MCCB Stap Actie Zorg ervoor dat de COM-module verbonden is met de MCCB. Als dit niet het geval is, steek dan de CIP-connector van de tweede CIP-adapter in de vrije CIP- aansluiting. LET OP Gevaar voor beschadiging van stekker en aansluiting. - Let erop dat de connector in de juiste richting wordt geplaatst. Leid de tweede CIP-adapter buiten de MCCB.
Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 2 Het paneeldisplay direct voeden via een externe voeding 1 CIP-connector van de CIP-adapter voor 5 HTD210H paneeldisplay aansluiting op paneeldisplay 2 CIP-connector van de CIP-adapter voor 6 CIP-adapter voor aansluiting op aansluiting op voeding paneeldisplay 3 CIP-adapter voor aansluiting op voeding 7 Energy MCCB 4 Voeding HTG911H Stap Actie Steek de connector van de CIP–24 V adapter in de vrije CIP-aansluiting van de MCCB. LET OP Gevaar voor beschadiging van stekker en aansluiting. - Let erop dat de connector in de juiste richting wordt geplaatst.
Het HTD210H paneeldisplay aansluiten en voeden 3.3 Eerste inschakeling Als het paneeldisplay voor de eerste keer wordt ingeschakeld, worden eerst het opstartscherm en de taalinstellingen weergegeven. De taal staat standaard ingesteld op Engels. Als dit geschikt is, kunt u bevestigen met de toets OK. De taal wijzigen: Toets Stap/actie Scherm Selecteer een andere taal. Bevestig de selectie. - De geselecteerde taal verschijnt op het display. - Het display schakelt naar de livemodus. OPMERKINGEN De taal kan ook worden gewijzigd in het configuratiemenu (zie Configuratiemenu op pagina 59). Er wordt aanbevolen het wachtwoord na eerste inschakeling te wijzigen (zie Configuratiemenu op pagina 59).
Displaymodi en navigatie Displaymodi en navigatie In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van de displaymodi en de navigatie binnen de livemodus en het hoofdmenu. 4.1 Navigatie Displayprincipe Het displayprincipe is binnen alle menu's nagenoeg hetzelfde. Submenu's Hangslotsymbool: Menu is beveiligd Naam van menu Icoon van menu Datavenster Submenu's Ieder icoon verwijst naar een submenu. Het geactiveerde submenu wordt uitgelicht. Om een submenu te selecteren, navigeert u met gebruik van de toetsen omhoog/ omlaag. Hangslotsymbool Het gesloten hangslot geeft aan dat de inhoud van dit menu beveiligd is met een wachtwoord. Om de beveiliging te ontgrendelen, zie Vergrendelde/ontgrendelde modus op pagina 32.
Pagina 26
Displaymodi en navigatie Datavenster Het datavenster geeft meerdere gegevens weer, afhankelijk van het geselecteerde submenu: Instellingen binnen submenu's Informatie Onderliggende submenu's Alle invoer wordt gedaan met de aanraaktoetsen. Toets Naam Omschrijving Contextueel - Functie is afhankelijk van het weergegeven menu links / OK / rechts - Naar links en rechts navigeren binnen menu's en submenu's.
Displaymodi en navigatie 4.2 Opstartscherm Het paneeldisplay start zodra het wordt ingeschakeld. Als de communicatie met de Energy MCCB beschikbaar is, wordt het opstartscherm weergegeven en wordt de communicatie tussen HTD210H paneeldisplay en de Energy MCCB getest. Terwijl het opstartscherm wordt weergegeven, haalt het paneeldisplay zijn configuratie-instellingen op die zijn opgeslagen in de Energy MCCB. Als de opgeslagen data corrupt zijn of leeg (bijvoorbeeld bij eerste inschakeling), worden standaard waarden ingesteld. Na de eerste succesvolle opstartprocedure schakelt het display automatisch naar de livemodus (zie pagina 28) en geeft de groene LED aan dat het apparaat gereed is. Opstartstoringen Als het opstarten mislukt is, toont het paneeldisplay een storingsmelding afhankelijk van het type storing. Zie hoofdstuk Ondersteuning op pagina 69 voor meer uitleg. Technische wijzigingen voorbehouden...
Displaymodi en navigatie 4.3 Livemodus Na het opstarten of als de gebruiker gedurende 2 minuten geen actie onderneemt in het menu, schakelt het display automatisch naar de livemodus. De livemodus geeft de meetschermweergaven weer die als favorieten zijn ingesteld in het metingenmenu. Zie Favorieten en visualisatie instellen op pagina 44 voor het instellen van favorieten. Het display toont iedere waarde ongeveer 3 seconden en gaat dan naar de volgende waarde. Gebruik de contextuele toets (1) om de animatie te pauzeren of verder te gaan. Livemodus gepauzeerd OPMERKING De meetwaarden I, U en V zijn standaard als favoriet ingesteld. Deze waarden worden...
Displaymodi en navigatie Displayopties binnen de livemodus Voor het visualiseren van schermweergaven van spanning, stroom en vermogen zijn de volgende opties beschikbaar: Waarde Staafdiagram Meter Gebruik de toetsen links en rechts om het type visualisatie te wijzigen. OPMERKING De gekozen visualisatie in het livemodusmenu wordt automatisch toegepast op de betreffende schermweergave in het metingenmenu. Navigatie in de livemodus Toets Navigatie - De live-animatie pauzeren en starten. - De displayvisualisatie wijzigen: numeriek, meter, staafdiagram (mogelijk tijdens lopende of gepauzeerde animatie). - Open het hoofdmenu (mogelijk tijdens lopende of gepauzeerde animatie).
Displaymodi en navigatie 4.4 Hoofdmenu Het hoofdmenu biedt toegang tot de menu's. Het metingenmenu is standaard voorgeselecteerd. Er zijn 5 menu-items: Symbool Menu Functies Beveiliging - De beveiligingsinstellingen wijzigen en weergeven. Meting - De beschikbare metingen weergeven. - Favorieten instellen. Alarmen - De beschikbare alarmen wijzigen en weergeven. Configuratie - Apparaatinstellingen van de aangesloten Energy MCCB en het paneeldisplay wijzigen en weergeven. Informatie - Apparaatinformatie van de aangesloten Energy MCCB en het paneeldisplay weergeven.
Displaymodi en navigatie Het hoofdmenu openen vanuit livemodus Toets Stap/actie Scherm Stop de livemodus. - Het hoofdmenu wordt geopend met het metingenmenu voorgeselecteerd. Een menu selecteren en openen Toets Stap/actie Scherm Selecteer een menu. Open het menu. Technische wijzigingen voorbehouden...
Displaymodi en navigatie 4.5 Vergrendelde/ontgrendelde modus De meeste menu's en functies zijn beveiligd met een wachtwoord, zodat de meeste instellingen niet zomaar kunnen worden gewijzigd. Vergrendelde functies of menu's zijn voorzien van een hangslotsymbool. Symbool Status Omschrijving Vergrendeld Functie heeft wachtwoordbeveiliging en is vergrendeld. Ontgrendeld Functie is ontgrendeld en niet langer beveiligd met wachtwoord. Geselecteerd menu of geselecteerde functie is beveiligd met Vergrendeld wachtwoord. (knipperen) Voer het wachtwoord in om de functie te ontgrendelen. Vergrendelde menu's De volgende menu's zijn standaard vergrendeld: Beveiliging...
Displaymodi en navigatie Bijvoorbeeld een menu of functie ontgrendelen met het wachtwoord 1-2- Toets Stap/actie Scherm Open het hoofdmenu. - Het gesloten slot geeft aan dat het display vergrendeld is. Open het menu wachtwoordinvoer. - Het wachtwoord bestaat uit 4 cijfers. Verhoog/verlaag de waarde van de cijfers. Selecteer de volgende cijfers en stel de waarden in. Bevestig je invoer.
Displaymodi en navigatie 4.6 Alarmwaarschuwingen Alarmprioriteiten Het paneeldisplay beheert de alarmwaarschuwingen op basis van het prioriteitsniveau: Acties Opgeslagen als Opgeslagen Alarm pop-up** Alarm-LED alarmmelding in lijst actieve knippert Prioriteit alarmen* Laag Gemiddeld Hoog (*) Opgeslagen in lijst actieve Alleen in de livemodus wordt er een alarmicoon weergegeven alarmen: boven de contextuele toets, als een contextueel icoon. Als er geen alarm pop-up wordt weergegeven, kan het alarm worden herroepen door de contextuele toets aan te raken. (**) Alarm pop-up: De alarm pop-up wordt onmiddellijk weergegeven (ongeacht de modus).
Displaymodi en navigatie Beschrijving alarm pop-up Tripalarm Alarmmelding Treedt op als het actieve alarm is toegewezen aan het OAC-outputcontact. Het geeft aan dat het OAC-contact naar de actieve status is geschakeld. De OAC kan worden toegewezen aan één van de 12 custom alarmen, het pre- tripalarm PTA bij overbelasting of een systeemalarm (interne fout trip-unit, overhitte trip-unit, nulgeleiderveiligheidsuitschakeling). Voorbeeld alarm pop-up Pre-tripalarm Doet zich voor wanneer de belastingsstroom van de vermogensschakelaar de ingestelde drempelwaarde bereikt (standaard 90 % Ir). Triptest Is opgetreden op 6 maart 2018 om 14:35 uur; er is een triptest uitgevoerd via de h3+ configuratietool HTP610H. Custom alarm nb 1 Is opgetreden op 6 maart 2018 om 14:18 uur; spanning op fase 1 V2 > 240 V Alarm pop-ups bevestigen Optredende alarm pop-ups met hoge prioriteit moeten worden bevestigd.
Pagina 36
Displaymodi en navigatie Lijst actieve alarmen Alle beschrijvingen van actieve alarmen met gemiddelde of hoge prioriteit kunnen in de lijst actieve alarmen worden geopend met de contextuele toets. Actieve alarm pop-ups met hoge prioriteit kunnen nadat ze zijn bevestigd, worden herroepen met de contextuele toets wanneer het alarmicoon wordt weergegeven. Actieve alarmen met gemiddelde prioriteit kunnen met de contextuele toets worden weergegeven als pop-ups wanneer het alarmicoon wordt weergegeven. Toets Stap/actie Scherm Open de lijst actieve alarmen. Als er meerdere alarmen actief zijn: - Ga naar de volgende of vorige alarm pop-up.
Beveiligingsmenu Beveiligingsmenu In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van het beveiligingsinstellingenmenu en de con- figureerbare parameters van de aangesloten Energy MCCB. 5.1 Submenu's In het beveiligingsmenu kunnen de beveiligingsinstellingen van de aangesloten Energy MCCB worden weergegeven en gewijzigd. Om deze instellingen te kunnen wijzigen, dient u een wachtwoord in te voeren, zie Vergrendelde/ontgrendelde modus op pagina 32. Als het menu vergrendeld is, zijn de instellingen beveiligd tegen ongeautoriseerde wijzigingen. Beschikbare submenu's Submenu's Attribuut L: Langdurige beveiliging S: Kortstondige beveiliging I: Momentane beveiliging N: Nulgeleiderbeveiliging...
Beveiligingsmenu 5.2 Navigatie en instelling wijzigen OPMERKING Het display dient ontgrendeld te zijn om de instellingen te wijzigen, zie Vergrendelde/ ontgrendelde modus op pagina 32. Toets Stap/actie Scherm Open het beveiligingsmenu. Selecteer een submenu. - Het geselecteerde submenu wordt uitgelicht. - De parameters die kunnen worden gewijzigd, worden weergegeven in het datavenster. Bevestig de selectie. - De eerste parameter in het datavenster wordt uitgelicht.
Beveiligingsmenu 5.3 Inhoud submenu Attribuut Parameter Unit Omschrijving Bereik afhankelijk van In-rating, ingesteld in stappen van 1. 0,5, 1,5, 2,5, 5,0, 7,5, 9,0, 10,0, 12,0, 14,0, 16,0. x Ir 1,5 tot 10 in stappen van 0,5; Off; standaard ingeschakeld, indien uitgeschakeld zijn tsd en I2t short verborgen. 50, 100, 200, 300, 400 I²t short (I2t On / Off; standaard Off; indien ingeschakeld wordt er een I²t-curve toegevoegd kort) aan kortstondige beveiliging. x In Bereik afhankelijk van In-rating, ingesteld in stappen van 0,5. Attribuut Parameter Unit Omschrijving IN / Ir (%) % Ir 50 / 100 / Off; moet op Off blijven voor 3P vermogensschakelaars. Attribuut Parameter Unit Omschrijving Ground Off / 3P / 4P; standaard ingeschakeld; indien uitgeschakeld zijn Ig, tg en I²t (aarde) ground verborgen. x In Bereik afhankelijk van In-rating, ingesteld in stappen van 5.
Metingenmenu Metingenmenu In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van de inhoud van het metingenmenu van de aangesloten Energy MCCB. 6.1 Submenu's In het metingenmenu kunnen de meeste metingen van de bijbehorende Energy MCCB worden weergegeven. OPMERKING De visualisatie van de individueel gemeten waarden (waarde, staafdiagram of meter) hangt af van de favoriete instellingen in het metingenmenu of van de visualisatie in de livemodus.
Pagina 42
Metingenmenu Beschikbare submenu's Symbool Functies Stroommetingen Fase-naar-fase spanningsmetingen Fase-naar-nul spanningsmetingen Actief vermogen, reactief vermogen, schijnbaar vermogen en maximale waarden On-demand metingen Vermogensfactor en cos φ Totale harmonische vervorming Energie Frequentie en overige Technische wijzigingen voorbehouden...
Metingenmenu 6.2 Navigatie binnen het metingenmenu In het metingenmenu navigeert u verticaal om een submenu te selecteren. In een submenu navigeert u horizontaal om een gelabelde schermweergave te selecteren. Ieder submenu heeft meerdere gelabelde schermweergaven met uitzondering van het F submenu, dat slechts één schermweergave heeft. Submenu's - Het geselecteerde submenu-icoon wordt uitgelicht. - Om te navigeren: Labels van schermweergave - Het label van de geselecteerde schermweergave wordt...
Metingenmenu 6.3 Favorieten en visualisatie instellen Iedere metingenschermweergave kan worden geselecteerd als favoriet die wordt weergegeven in de livemodus. De volgende schermweergaven worden standaard geselecteerd als favorieten en weergegeven in de livemodus. Favorieten instellen Toets Stap/actie Scherm Open het metingenmenu Selecteer een submenu. - Het geselecteerde submenu-icoon wordt uitgelicht.
Pagina 45
Metingenmenu De visualisatie wijzigen Voor de meeste schermweergaven zijn de volgende 3 visualisatieopties beschikbaar: Numeriek Meter Staafdiagram Toets Stap/actie Scherm Open het metingenmenu Selecteer een submenu. - Het geselecteerde submenu-icoon wordt uitgelicht. Selecteer de gewenste schermweergave. - Het geselecteerde schermweergavelabel wordt uitgelicht. Open de instellingenpop-up. Selecteer de visualisatie-instellingen Selecteer de gewenste soort visualisatie. Bevestig uw selectie. RESULTAAT: Terug in de livemodus worden de favoriete schermweergaven weergegeven.
Metingenmenu 6.4 Meetinstellingen Stroom inst stat misc [A]: rms-stroom I1, [A]: Laatste [A] avg: [%]: [A] max: Laatste I2, I3 en IN (nul) maximale rms- Rekenkundig Ongebalanceerd maximale stroom I1, I2, I3 en gemiddelde stroom I1, I2, I3, IN vs. stroomwaarde IN (nul) (met datum- van I1, I2 en I3 rekenkundig tussen I1, I2, en tijdstempel); kan gemiddelde stroom I3; kan worden worden gereset. avg. gereset. [A] min: Minimale momentane rms- stroom tussen I1, [A] Ig Max: Laatste I2 en I3 ongebalanceerde maximale rms-...
Pagina 47
Metingenmenu Spanning – fase naar nul inst [V] V1N: rms fase 1 naar [V] V1N: Laatste [%] V1N: [V] V: Rekenkundig nul spanning. maximale rms van ongebalanceerde V1N gemiddelde van V1N, V1N (met datum- en spanning vs gemiddelde V2N en V3N. tijdstempel); kan worden fase-naar-nul spanning. [V] V2N: rms fase 2 naar gereset. nul spanning. [V] max: Maximum van [%] V2N: rekenkundig gemiddelde [V] V2N: Laatste ongebalanceerde V2N van V1N, V2N en V3N; [V] V3N: rms fase 3 naar maximale rms van spanning vs gemiddelde kan worden gereset.
Metingenmenu Vermogensfactor Pow. Fact. cosφ PF1-3: Vermogensfactor op fase 1-3 cosφ1-3: Fundamentele vermogensfactor op fase PF tot: Totale vermogensfactor cosφTot: Totale fundamentele vermogensfactor Totale harmonische vervorming U [%] V [%] I [%] U12: THD van U12 V1N: THD van V1N I1: THD van I1 U23: THD van U23 V2N: THD van V2N I2: THD van I2 U31: THD van U31 V3N: THD van V3N I3: THD van I3 IMax: Maximale THD tussen I1, I2 en I3 Energie [kWh] Ealn: Directe actieve energie [kVARh] ErIn: Directe reactieve [kVAh] Es: Schijnbare energie energie [kWh] EaOut: Omgekeerde actieve energie [kVARh] ErOut: Omgekeerde reactieve energie Netwerk Network [Hz] Frequency...
Alarmmenu Alarmmenu In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van het alarmmenu. Er wordt uitgelegd hoe u alarmen instelt en bewerkt. 7.1 Submenu's In het alarmmenu kunnen de volgende parameters worden ingesteld en gewijzigd: Custom alarmen Pre-tripalarm Tripalarmen OAC-outputcontact Om deze instellingen te kunnen wijzigen, dient u een wachtwoord in te voeren, zie Vergrendelde/ontgrendelde modus op pagina 32. Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 50
Alarmmenu Submenu Attribuut Custom alarm - Er kunnen tot 12 custom alarmen worden ingesteld om een meetmelding te geven aan de hand van drempelwaardes en tijdvertragingen. Met diverse parameters kunt u de voorwaarde voor activering en het prioriteitsniveau instellen. Pre-tripalarm - Een pre-tripalarm (PTA) is een voorgedefinieerd alarm dat het gedrag aanstuurt van de PTA-LED op de Energy MCCB en het PTA-outputcontact. De prioriteit ervan is vastgesteld als hoog. Als de PTA geactiveerd is, wordt er een overeenkomstige pop-up weergegeven op het paneeldisplay. De drempelwaarde ervan kan worden gewijzigd in het PreTrip-submenu. Tripalarm - Er zijn 5 soorten tripalarmen die overeenkomen met de volgende tripmeldingen: - Langdurige trip L - Kortstondige trip S...
Alarmmenu 7.2 Navigeren en instellen OPMERKING Het display moet ontgrendeld zijn om alarmen in te stellen, zie paragraaf ‘Vergrendelde/ontgrendelde modus’ op pagina 32. Custom alarmen weergeven en instellen Toets Stap/actie Scherm Open het alarmmenu. Selecteer Custom. - Alle gedefinieerde en niet gedefinieerde custom alarmen worden weergegeven. Bevestig de selectie. - De eerste parameter van de lijst met custom alarmen wordt uitgelicht. Selecteer het gewenste custom alarm om weer te geven of de instellingen te wijzigen.
Pagina 52
Alarmmenu Toets Stap/actie Scherm Selecteer en configureer de activeringsvoorwaarde voor het alarm (optie 2). Selecteer en configureer de alarmprioriteit. 10. Selecteer en configureer activeringsdrempelwaarden en tijdvertragingen: - drempelwaarde: Pick-up value (activeringswaarde) - drempelwaarde: Drop-out value (deactiveringswaarde) - tijdvertraging: Pick-up delay (activeringsvertraging) - tijdvertraging: Drop-out delay (deactiveringsvertraging) 11. Bevestig de instellingen. - Het nieuwe custom alarm is ingesteld. 12. Ga terug naar het alarmmenu. Technische wijzigingen voorbehouden...
Alarmmenu Pre-tripalarmen weergeven en instellen Toets Stap/actie Scherm Open het alarmmenu. Selecteer PreTrip. - Het geselecteerde submenu- icoon wordt uitgelicht. - De parameters die kunnen worden gewijzigd, worden weergegeven in het datavenster. Bevestig de selectie. - De drempelwaardeparameter wordt uitgelicht. Bevestig de selectie van de drempelwaardeparameter. - De drempelwaardepop-up wordt weergegeven.
Pagina 54
Alarmmenu Toets Stap/actie Scherm 10. Bevestig de pre-tripalarmvertraging. - De nieuwe parameters voor het alarmtype zijn ingesteld. 11. Ga terug naar het alarmmenu. Technische wijzigingen voorbehouden...
Alarmmenu Tripalarmen weergeven en instellen Toets Stap/actie Scherm Open het alarmmenu. Selecteer Trip. - Het geselecteerde alarmtype wordt uitgelicht. - De parameters die kunnen worden gewijzigd, worden weergegeven in het datavenster. Bevestig de selectie. - De eerste parameter wordt uitgelicht. Selecteer de parameter die moet worden gewijzigd. Bevestig de selectie. - De pop-up met alarminstellingen wordt geopend.
Alarmmenu Het OAC-outputcontact weergeven en instellen Toets Stap/actie Scherm Open het alarmmenu. Selecteer OAC. - Het geselecteerde submenu- icoon wordt uitgelicht. Bevestig de selectie. - De toewijzingsparameter wordt uitgelicht. Bevestig de selectie van de toewijzingsparameter. - De toewijzingspop-up wordt weergegeven. Selecteer het alarm dat aan het OAC-outputcontact moet worden toegewezen. Bevestig de instelling. - Het geselecteerde alarm wordt toegewezen aan het OAC- outputcontact.
Alarmmenu 7.3 Inhoud submenu OPMERKING De metingsattributen binnen het custom submenu zijn afhankelijk van de beveiligingsinstellingen in de Energy MCCB (3P/4P, aardfoutactivering, nulactivering...). Daarom zijn niet alle combinaties van de genoemde parameters altijd mogelijk. Type meting Optie 1 (metingsattribuut) Optie 2 (alarmactiveringsvoorwaarde op optie 1) Current (stroom) I1, I2, I3, IN, IMax, I1Unb, I2Unb, Over, onder I3Unb, IMaxUnb, IAvg Ground (aarde) Over, onder Voltage (spanning) V1, V2, V3, VN, VMax, VMin, V1Unb, Over, onder V2Unb, V3Unb, VMaxUnb, Vavg, U12, U23, U31, Umax, Umin, U12Unb, U23Unb, U31Unb, UmaxUnb Power (vermogen) Pd1, Pd2, Pd3, PdTot, Pr1, Pr2, Pr3, Over, onder PrTot; Qd1, Qd2, Qd3, QdTot, Qr1, Qr2, Qr3, QrTot, S1, S2, S3, Stot Pow. Fact. PF1, PF2, PF3, PF tot, cosφ1, cosφ2, Volgend, leidend (vermogensfactor) cosφ3, cosφTot THD (totale harmonische I1, I2, I3, V1, V2, V3, U12, U23, U31 Over verstoring)
Pagina 58
Alarmmenu Parameter Omschrijving Assignment (toewijzing) Standaard Pre-trip Alarm; een alarm* toewijzen aan een OAC-outputcontact. Reset mode (resetmodus) Latching/Automatic; stel gedrag van OAC-contact in; Latching (vergrendeling): bevestiging vereist via Modbus om OAC-contact terug in normale positie te zetten; Automatic (automatisch): geen bevestiging vereist; standaard op Automatic. (*) Lijst van alarmen die kunnen worden toegewezen aan het OAC-outputcontact. Toewijzingen aan alarmtypen Alarmtype Toewijzing Geen Pre-tripalarm (PTA) PreTrip alarm Ir Systeemalarm Overtemperatuur Nulgeleiderbreuk Interne fout Custom alarm Custom alarm 1 Custom alarm 2 … Custom alarm 12 Technische wijzigingen voorbehouden...
Configuratiemenu Configuratiemenu In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van het configuratiemenu en de configureerbare parameters van de aangesloten Energy MCCB. 8.1 Submenu's In het configuratiemenu worden alle instellingen weergegeven en kunnen deze worden geconfigureerd (behalve de beveiligingsinstellingen). De instellingen zijn beveiligd met een wachtwoord, zie paragraaf ‘Vergrendelde/ ontgrendelde modus’ op pagina 32 om de functie te ontgrendelen. Technische wijzigingen voorbehouden...
Configuratiemenu Beschikbare submenu's Submenu's Functie Het display instellen Datum en tijd instellen Het wachtwoord wijzigen De metingen instellen Min/max metingen resetten Custom alarmen wissen Tripmeldingen wissen Technische wijzigingen voorbehouden...
Configuratiemenu 8.2 Navigeren en instellen Het volgende voorbeeld toont hoe u de instellingen in het configuratiemenu over het algemeen kunt wijzigen. De individuele instellingen voor iedere parameter kunnen verschillen. Toets Stap/actie Scherm Open het configuratiemenu. Selecteer een submenu. - Het geselecteerde submenu wordt uitgelicht. Bevestig uw selectie. - De eerste parameter die kan worden gewijzigd, wordt uitgelicht. Selecteer een parameter. - De geselecteerde parameter wordt uitgelicht. Bevestig uw selectie.
Configuratiemenu 8.3 Inhoud submenu OPMERKING Behalve voor het displaysubmenu moet het display worden ontgrendeld voordat wijzigingen mogelijk zijn, zie Vergrendelde/ontgrendelde modus op pagina 32. Displayinstellingen Parameter Omschrijving Waarden Brightness De helderheid van het display 20 – 100 % (stappen van 20) instellen. Contrast Het contrast van het display 0 – 100 % (stappen van 25) instellen. Display mode Displaymodus uit: Aan, uit De achtergrondverlichting van het display wordt na 5 minuten uitgeschakeld als er geen interactie plaatsvindt. Na aanraking van de toetsen wordt de achtergrondverlichting weer ingeschakeld.
Configuratiemenu OPMERKING Zie de Handleiding h3+ communicatiesysteem voor meer uitleg over meetinstellingen. Alle minimale en maximale meetwaarden resetten Categorie Omschrijving Reset all min / max Alle min/max waarden resetten. Reset current min / max Alleen min/max waarden stroom resetten. Reset voltage min / max Alleen min/max waarden spanning resetten. Reset power min / max Alleen min/max waarden vermogen resetten. Reset PF min / max Alleen min/max waarden vermogensfactor resetten.
Informatiemenu Informatiemenu In dit hoofdstuk vindt u een overzicht van het informatiemenu en de weergegeven informatie. 9.1 Submenu's Het informatiemenu toont diverse gegevens over de status van de aangesloten Energy MCCB en het HTD210H paneeldisplay zelf. In dit menu kan de gebruiker geen gegevens invoeren of instellingen wijzigen. Er wordt alleen informatie weergegeven. Beschikbare submenu's Symbool Functies MCCB-informatie AX-AL Energy PTA en OAC-status Historie van alarmmeldingen (maximaal 40 meldingen) Historie van tripmeldingen (maximaal 40 meldingen) Serienummer...
Informatiemenu 9.2 Navigatie in submenu MCCB informatie Toets Stap/actie Scherm Open het informatiemenu. Scrol omhoog en omlaag om meer invoer en de bijbehorende informatie of status te bekijken. Ga terug naar het informatiemenu. Technische wijzigingen voorbehouden...
Informatiemenu 9.3 Navigatie in historie van alarmmeldingen en historie van tripmeldingen Toets Stap/actie Scherm Open het informatiemenu. Selecteer het submenu Historie van alarmmeldingen of het submenu Historie van tripmeldingen. - Het geselecteerde submenu wordt uitgelicht; bijvoorbeeld de historie van tripmeldingen. Bevestig uw selectie. - De eerste invoer in het datavenster wordt uitgelicht.
Informatiemenu 9.4 Inhoud submenu's MCCB-informatie Parameter Omschrijving Range name Bereiknaam van de vermogensschakelaar. In-waarde van de vermogensschakelaar. Number of pole Aantal polen van de vermogensschakelaar. Description 1 Custom veld 1 vrij voor extra beschrijving van de aangesloten vermogensschakelaar. Description 2 Custom veld 2 vrij voor extra beschrijving van de aangesloten vermogensschakelaar. Production date Productiedatum van de aangesloten vermogensschakelaar in Dag/Jaar. Serial number Serienummer van de aangesloten vermogensschakelaar.
- Neem contact op met Hager. Knipperen - Het paneeldisplay is mogelijk defect. Start de MCCB en het paneeldisplay opnieuw op. - Neem contact op met Hager als de melding blijft terugkomen. Wachtwoord kwijt Als u het wachtwoord niet meer weet, kunt u het paneeldisplay ontgrendelen door een nieuw wachtwoord te genereren. De h3+ configuratietool HTP610H is nodig om een wachtwoord te genereren. Zie de Gebruiksaanwijzing HTP610H h3+ configuratietool om door te gaan. Neem voor meer hulp contact op met Hager op. Technische wijzigingen voorbehouden...
Pagina 70
Hager Nederland ’s-Hertogenbosch Telefoon (073) 642 85 84 info@hager.nl www.hager.com/nl Hager Nederland Hager Nederland Hager TV Nederland NL2021_H3+_paneeldisplay_hndl...