Gerelateerde Handleidingen voor Alber E-MOTION ECS
Samenvatting van Inhoud voor Alber E-MOTION ECS
- Pagina 1 GEBRAUCHSANWEISUNG / INSTRUCTIONS FOR USE / INSTRUCTIONS D’UTILISATION / GEBRUIKSAANWIJZING / BRUKSANVISNING...
- Pagina 2 HINWEIS: Die deutsche Anleitung finden Sie auch als Download unter dem Link im blauen Feld (Seite 3) NOTE: The English manual can be found on page 28 and can also be found as a download under the link in the blue field (page 3) REMARQUE : le mode d‘emploi en français est disponible à...
- Pagina 3 (sidan 3) BEMÆRK: Du finder den danske manual som en down- Indlæs under linket i den blå boks (Side 3) HUOMAA: Voit ladata suomenkielisen käyttöohjeen sinisessä kentässä olevasta linkistä (sivu 3) www.alber.de/en/help-service/downloads/...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD ALGEMEEN Kort overzicht ECS-afstandsbediening Overzicht van de functies Uitbreiding ALLE FUNCTIES IN DETAIL 1. Pairing van de e-motion wielen 2. Terugzetten (Reset) van de e-motion wielen 3. Inschakelen van de e-motion wielen 4. Verandering van het ondersteuningsniveau 5. Leermodus 6. -
Pagina 5: Algemeen
ALGEMEEN Inleiding Met de ECS-afstandsbediening (Ergonomic Control System) beschikt u over nuttige extra functies voor uw e-motion, die uw mobiliteit verruimen en de bediening van de e-motion nog gemakkelijker maken. Deze korte handleiding moet u een overzicht geven van de belangrijkste functies van de ECS-afstandsbediening. -
Pagina 6: Kort Overzicht Ecs-Afstandsbediening
ALGEMEEN Kort overzicht ECS-afstandsbediening Aan/uit drukknop [1] LCD-display [2] Drukknop voor de keuze van de ondersteunings- Drukknop voor de niveaus [3] keuze van de extra rijfuncties [4]... - Pagina 7 Statusindicator en waarschuwingen Batterijstatus e-motion-wielen Terugrolvertraging ondersteunings- niveaus Pairing-drukknop Reset-drukknop [6] Adapter-inkeping Afdekking batterij- voor ECS-houder [7] compartiment [8]...
-
Pagina 8: Overzicht Van De Functies
ALGEMEEN Overzicht van de functies Afstandsbediening Schakel de e-motion gemakkelijk vanuit uw zitpositie in en uit. Terugrolvertraging Met de ECS-afstandsbediening kan de terugrolver- traging van uw e-motion worden ingeschakeld. Deze functie zorgt ervoor dat uw rolstoel op steile stukken niet terugrolt en geeft u bijgevolg genoeg tijd om aan de grijpring ontspannen terug te grijpen. - Pagina 9 ondersteuningsniveaus Voor buiten en binnen kunt u met de ECS-afstandsbe- diening over twee verschillende ondersteuningsniveaus beschikken. Met een druk op de knop geeft de e-motion u meer motorvermogen bijv. voor buiten of een fijner rijgedrag binnenshuis. Leermodus Om te leren rijden met de e-motion hebt u via de ECS-afstandsbediening een extra leermodus die u door een bijzonder zacht ingesteld rijgedrag behoedzaam de bediening van de e-motion aanleert.
-
Pagina 10: Uitbreiding
ALGEMEEN Uitbreiding Als u de ECS-afstandsbediening samen met de e-motion hebt aangekocht, is deze al op uw e-motion wielen afgesteld en kan meteen in gebruik worden genomen. Werd de ECS-afstandsbedineing achteraf aangekocht, dan moet deze eerst worden afgestemd op uw e-motion wielen. Het afstemmen (pairing) mag slechts door opgeleid gespecialiseerde personeel worden uitgevoerd. -
Pagina 11: Alle Functies In Detail
ALLE FUNCTIES IN DETAIL 1. Pairing van de e-motion wielen - Schakel de beide e-motion wielen in met de aan/uit drukknop van elk wiel. - Schakel de ECS-afstandsbediening in via de aan/uit drukknop [1]. - Werd de ECS-afstandsbediening voorheen nog nooit verbonden met de e-motion wielen, dan knippert op het display [2] het link-symbool - ook knippert op het display van de ECS-afstandsbediening [2] het... -
Pagina 12: Terugzetten (Reset) Van De E-Motion Wielen
ALLE FUNCTIES IN DETAIL signaal is te horen. - Gebruik de aan/uit drukknop van het betreffende e-motion wiel. - Nu knippert de LED-weergave van het andere e-motion wiel en er weerklinkt eveneens een signaal. - Gebruik nu de aan/uit drukknop van dit wiel. - Het link-symbool op het display van de ECS-afstandsbediening [2] gaat uit. - Pagina 13 - Wacht tot de e-motion wielen zijn verbonden met de ECS- afstandsbediening en het Bluetooth-symbool op het display van de ECS-afstandsbediening [2] permanent wordt weergegeven. - Druk op de reset-drukknop [6] met een smal maar niet scherp voorwerp (bijv. kogelpen) gedurende ten minste 3 seconden. - Tijdens het reset-proces knipperen alle weergave-elementen op het display van de ECS-afstandsbediening [2] en de LED-weergave van de beide verbonden e-motion wielen lichten op.
- Pagina 14 ALLE FUNCTIES IN DETAIL - Alle signalen worden geactiveerd - Het volume van de signalen wordt ingesteld op het maximum - De leds van de e-motion wielen zijn actief bij het inschakelen en bij stilstand, in de rijmodus echter uitgeschakeld - De terugrolvertraging wordt uitgeschakeld Opmerking: - Het eventueel door uw gezondheidsspecialist individueel gepro-...
-
Pagina 15: Inschakelen Van De E-Motion Wielen
- Er kan steeds slecht een ECS-afstandsbediening met een e-motion worden gebruikt. - Met de ECS-afstandsbediening kunnen geen aanpassingen (programmering) van de rijprofielen worden uitgevoerd. Hiervoor beschikt de gezondheidsspecialist over een smartphone app. 3. Inschakelen van de e-motion wielen - Schakel de ECS-afstandsbediening in via de aan/uit drukknop [1]. - De ECS-afstandsbediening maakt een verbinding met de e-motion wielen. - Pagina 16 ALLE FUNCTIES IN DETAIL - Het laatst ingestelde ondersteuningsniveau (1 of 2) wordt weergegeven. - De e-motion is nu klaar voor gebruik. Opmerking: - Om de e-motion wielen met de ECS-afstandsbediening te kunnen in- of uitschakelen, moeten deze vooraf eenmalig via de aan/uit drukknop van elk wiel ingeschakeld geweest zijn.
-
Pagina 17: Verandering Van Het Ondersteuningsniveau
4. Verandering van het ondersteuningsniveau - Met de ECS-afstandsbediening beschikt u over twee verschillende ondersteuningsniveaus. - De ingeschakelde en met de e-motion wielen verbonden ECS- afstandsbediening toont telkens het geactiveerde ondersteunings- niveau 1 of 2. - Om het ondersteuningsniveau te veranderen, gebruikt u de drukknop voor de keuze van het ondersteuningsniveau [3]. -
Pagina 18: Leermodus
ALLE FUNCTIES IN DETAIL - Uw gezondheidsspecialist heeft ook de mogelijkheid de waarden voor de ondersteuningsniveaus individueel aan te passen. - Doorgaans geldt bij elk ingesteld rijprofiel dat ondersteuningsni- veau 1 telkens minder motorvermogen biedt dan ondersteunings- niveau 2. Daarom is ondersteuningsniveau 1 op basis van minder beweeglijk rijgedrag eerder bestemd voor ruimten binnenshuis of situaties waarbij een frequente verandering van richting vereist is. - Pagina 19 - Om de leermodus te activeren, gebruikt u de drukknop voor de keuze van het ondersteuningsniveau [3] gedurende minstens drie seconden. - Het symbool van de leermodus knippert op het display [2], tot de modus in beide wielen is geactiveerd en bevestigd. - Vervolgens wordt het symbool permanent op het display weer- gegeven.
-
Pagina 20: Terugrolvertraging
ALLE FUNCTIES IN DETAIL 6. Terugrolvertraging - De terugrolvertraging maakt het rijden op hellingen en verhogingen gemakkelijker, omdat het terugrollen van de rolstoel tijdens het grijpen na een duwbeweging wordt belemmerd. - U kunt zoals gebruikelijk hellingen op rijden, waarbij de e-motion wielen volgens het gekozen rijprofiel en het ondersteuningsniveau bewegen. - Pagina 21 tijden de hierboven genoemde 5 sceonden wordt de remfunctie direct weer opgeheven, waardoor het mogelijk wordt verder te rijden. - om de terugrolvertraging in te schakelen, drukt u op de drukknop voor de keuze van de extra rijfunctie [4]. - Het symbool voor de terugrolvertraging knippert op het display [2], tot de modus in beide wielen is geactiveerd en bevestigd.
-
Pagina 22: Slaap-Modus
ALLE FUNCTIES IN DETAIL 7. Slaap-modus - Als de ECS-afstandsbediening na een bedieningsfase van meer dan 20 sceonden niet wordt gebruikt, wordt deze automatisch in de zogenaamde slaap-modus geschakeld om de interne batterijen te sparen. Dit heeft echter geen invloed op de werking van de e-motion wielen. - Pagina 23 - Nu wordt het knipperende Bluetooth-symbool weergegeven tot een verbinding met de e-motion wielen opnieuw tot stand is gebracht. - Vervolgens wordt de actuele laadtoestand van de e-motion batterijen in 20%-stappen weergegeven - De ECS-afstandsbedineing is nu opnieuw gebruiksklaar en het Bluetooth-symbool wordt permanent weergegeven.
-
Pagina 24: Batterijen Vervangen
BATTERIJEN VERVANGEN - maak de schroeven achteraan de ECS-afstandsbediening los met het meegeleverde gereedschap en verwijder de afdekking [8]. - Vervang de oude batterijen door 2 nieuwe van hetzelfde type (AAA). Houd rekening met de polariteit bij de plaatsing. - Plaats de afdekking [8] opnieuw in de hiervoor voorziene inkeping van de ECS-afstandsbediening en draai de schroeven met het meegeleverde gereedschap opnieuw stevig vast. -
Pagina 25: Foutmeldingen
FOUTMELDINGEN Knipperend Oorzaak: er wordt gezocht naar een Bluetooth-verbinding met de e-motion wielen. Maatregel: schakel beide e-motion wielen in met de aan/uit drukknop. De e-motion wielen moeten zich daarbij in de onmiddellijke buurt bevinden. Knipperend Oorzaak: er zijn aandrijfwielen geprogrammeerd. Maatregel: voer de pairing voor de programmering van de e-motion wielen uit (zie hoofdstuk 1). - Pagina 26 FOUTMELDINGEN Permanent Oorzaak: de batterijen van de ECS zijn bijna leeg. Maatregel: gelieve zo snel mogelijk de batterijen van de ECS-afstandsbediening (zie hoofdstuk 8) te vervangen. Permanent Oorzaak: dit symbool geeft aan dat er een fout aan de e-motion wielen is dat de ECS-afstandsbediening de radioverbinding met de e-motion wielen heeft verloren of na het inschakelen van de ECS-afstandsbediening geen e-motion wielen heeft...
- Pagina 27 Met de gratis e-motion mobi- lity app kunt u op vraag meer gegevens laten weergeven. Als de fout blijft bestaan, dient u uw gezondheidsspecialist of het Alber Service Center te contacteren. Knipperend Oorzaak: dit symbool geeft een kritische waarschuwing van de e-motion wielen aan.
- Pagina 28 ACCESSOIRES ECS-houder voor de rolstoel de magnetische ECS-houder dient om de ECS-afstandsbediening aan de rolstoel te bevestigen en is verkrijg- baar als accessoire. - Steek de ECS-afstandsbediening met de daarvoor voorziene adapter-inkeping [7] in rijrichting op de ECS-houder. - De ECS-afstandsbediening wordt automatisch vastgezet en kan indien nodig worden afgenomen.
- Pagina 30 Alber GmbH Vor dem Weißen Stein 21 72461 Albstadt, Germany Phone +49 7432 2006-0 www.alber.de...