GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor uw keuze voor de TAiMA rollator van DIETZ. De TAiMA rollator is stevig en licht en Als u meer informatie over het onderhoud nodig neemt - ingeklapt - maar weinig ruimte heeft, dan raden wij u aan uw vakhandelaar te in.
01 BELANGRIJKE INFORMATIE 02 PRODUCTBESCHRIJVING GEBRUIKSDOEL TEKENS EN SYMBOLEN De TAiMA dient als loophulp en in beperkte Deze symbolen wijzen op tekstpassages die mate ook als zitgelegenheid voor korte pauzes nuttig zijn voor het alledaagse gebruik van dit voor personen met beperkte mobiliteit en met product.
02 PRODUCTBESCHRIJVING OPTIONELE ACCESSOIRES Voor uw TAiMA rollator zijn de volgende accessoires verkrijgbaar: Rollatortas Extra lange schuifhandvaten, art.nr. 290101 voor M_GT & M_ECO alleen voor M_GT & M_ECO art.nr. 290102 voor S_GT art.nr. 290106 Rugbeugel 'Comfort', gevoerd Paraplu voor zon- en regenbescherming art.nr.
03 ROLLATOR OPBOUWEN ROLLATOR OPBOUWEN WAARSCHUWING De TAiMA is af fabriek volledig gemonteerd. In Beknellingsgevaar! Pas bij het bedienen de volgende hoofdstukken wordt omschreven van de inklapvergrendeling en bij het uit- en hoe de rollator moet worden opgebouwd en inklappen van de rollator op uw handen, vingers aan uw wensen kan worden aangepast, zodat en kledingstukken! u deze comfortabel kunt gebruiken.
04 ROLLATOR GEBRUIKEN DE TAIMA GEBRUIKEN Gebruik de rem op afdalingen (trek de remhendels naar boven) en gebruik de Maak uzelf voor het eerste gebruik vertrouwd rollator niet op te steile wegen. met uw TAiMA, zodat u zich veilig voelt tijdens We raden af om met de rollator achteruit het gebruik.
04 ROLSTOEL GEBRUIKEN REMMEN REMMEN INSTELLEN Om de rollator tijdens het lopen te remmen, Op deze manier kunt u herkennen of de trekt u beide remhendels licht en gelijkmatig remmen correct zijn ingesteld: naar boven A. De remhendels en de remkabels mogen niet los zitten (er mag geen sprake zijn van 'speling').
05 ACCESSOIRES ROLLATOR INKLAPPEN ACCESSOIRES AANBRENGEN EN GEBRUIKEN De TAiMA kan eenvoudig worden ingeklapt. In ingeklapte toestand kan de rollator zelfstandig Uw TAiMA is standaard uitgerust met bood- blijven staan, wat een groot voordeel betekent schappentas, ruggordel en wandelstokhouder. voor het plaatsbesparend opbergen. Optioneel zijn meer accessoires verkrijgbaar (zie hoofdstuk 'Optionele accessoires').
05 ACCESSOIRES ROLLATORTAS (OPTIONEEL) WAARSCHUWING Uw TAiMA kan als optie worden uitgerust Kantelgevaar! Let erop dat de remmen zijn met een rollatortas, die kan worden gesloten. vergrendeld voordat u plaatsneemt, en dat de Die rollatortas is goedgekeurd voor maximaal kantelstabiliteit door het leunen tegen de 12 kg (TAiMA S-GT) of 15 kg (TAiMA M-GT en rugbeugel minder wordt.
05 ACCESSOIRES EÉNHANDSREM (OPTIONEEL) Als het voor u handiger is om de wandelstok aan de linkerzijde te plaatsen, kunnen het onderste Mocht u in een van beide handen over en bovenste deel van de wandelstokhouder onvoldoende kracht beschikken voor een worden losgemaakt en aan de linkerzijde veilige bediening van de remmen, kunnen worden aangebracht.
05 ACCESSOIRES ACCESSOIRES EN HULPSTUKKEN VAN standaard schuifhandvaten. Lees hiervoor ANDERE FABRIKANTEN de hoofdstukken 'Hoogte van de handvaten instellen', 'Remmen', 'Blokkeerremmen' en In principe mogen alleen originele accessoires 'Remmen instellen'. van DIETZ GmbH worden gebruikt. Als er pro- ducten van andere fabrikanten op de Rollator PARAPLU (OPTIONEEL) worden gemonteerd, gaat de verantwoordelijk- heid voor de veiligheid van het product over op...
06 VEILIGHEIDSINFORMATIE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES de belasting op de rollator gelijkmatig verdeeld! Als de TAiMA conform het beoogde bestem- Hang geen tassen aan de handvaten of mingsdoel wordt gebruikt zoals is aangegeven aan andere delen van de rollator, omdat in deze gebruiksaanwijzing, levert het gebruik ook hierdoor het kantelrisico toeneemt! geen gevaren op.
Pagina 14
06 VEILIGHEIDSINFORMATIE Als u op de rollator zit, mag u deze niet hoofdstuk 'Accessoires'. met uw voeten voortbewegen of door Ernstige incidenten met de rollator andere personen worden geduwd. moeten aan de fabrikant en de Hierdoor ontstaat letselgevaar en kan verantwoordelijke instanties worden schade aan de rollator worden gemeld.
06 VEILIGHEIDSINFORMATIE REPARATIE/ONDERHOUD Ter garantie van een veilig gebruik van de rollator adviseren wij om de controles volgens het onderhoudsplan regelmatig uit te voeren. Als de verzorging en het onderhoud van de rollator gebrekkig is of wordt verwaarloosd, leidt dat tot beperking van de aansprakelijkheid.
07 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK maandelijks Te controleren Omschrijving voor gebruik 1. De sterschroeven op de schuifhandvaten moeten stevig Schuifhandvaten: kunnen worden vastgezet. Stabiliteit 2. De schuifhandvaten mogen niet wiebelen. 1. De inklapvergrendeling (rode knop) moet zonder problemen kunnen Inklapvergrendeling worden uitgetrokken en daarna weer vastklikken.
07 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK STORINGEN ZOEKEN EN VERHELPEN Mogelijke oorzaken Maatregelen Neem contact op met een De voorwielen lopen niet De wiellagers zijn defect of de in een rechte lijn. wielophanging zit niet meer goed vast. geautoriseerde vakhandelaar De wielassen/wielnaven zijn vervuild. Verwijder de vervuiling De remmen zijn onjuist ingesteld.
07 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK REINIGING Oppervlakken regelmatig hand- huidcontact, zoals de handvaten, moeten bijzonder zorgvuldig worden gedesinfecteerd. WAARSCHUWING Materiaalschade! Gebruik voor het schoon- WAARSCHUWING maken geen hogedrukreiniger, geen agressieve, Materiaalschade! Volg bij het desinfecteren bijtende chemicaliën en geen schuurmiddelen. de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de Materiaalschade! Let er na het schoonma- reinigings- en desinfectiemiddelen.
07 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK OPSLAG Als u de rollator wilt opslaan, moet u erop letten dat deze droog, beschermd tegen sterkte zoninstraling en bij een temperatuur van 0 °C tot +45 °C wordt opgeslagen. Beveilig de rollator tegen onbedoeld wegrollen. Gebruik hiervoor niet de parkeerremmen, omdat deze de banden bij activering gedurende lange tijd kunnen beschadigen.
07 OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK PRODUCTKENMERKING Maximum gebruikersgewicht incl. belading Het typeplaatje moet altijd leesbaar blijven. Op de TAiMA is het typeplaatje aan de linker Productiedatum dwarsstang geplaatst. Laat onleesbare of ontbrekende plaatjes/stic- Totale breedte rollator kers direct door uw vakhandelaar vervangen. Hierbij horen tevens de reflecterende stickers.
08 FABRIKANTVERKLARINGEN GARANTIE De garanties hebben betrekking op alle gebreken aan het product, die aantoonbaar het gevolg zijn van materiaal- of productiefouten. De garantieperiode bedraagt 24 maanden vanaf ontvangst van de melding van de verzending, uiterlijk na levering. Uitgesloten van de garantieverplichting zijn beschadigingen die zijn ontstaan door slijtage, opzet, nalatigheid of ondoelmatige bediening of gebruik.
09 TECHNISCHE DOCUMENTATIE PRODUCTCONTROLES Complete test conform rollatornorm EN ISO 11199-2 Biocompatibiliteit van de kunststof ISO 10993 elementen Ontvlambaarheid van de textiele EN 1021-2 elementen OMGEVINGSVOORWAARDEN Omgevingstemperatuur bij gebruik -10 °C tot +50 °C Omgevingsvoorwaarden bij opslag 0 °C tot 45 °C | 20% tot 75% relatieve luchtvochtigheid BEPALING VAN DE IDENTIFICATIEGEGEVENS We adviseren u om de identificatiegegevens van uw product over te nemen van het typeplaatje en op de volgende regels in te vullen, zodat u deze bij de hand hebt als wij contact met u opnemen.