Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Albatros

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Vermeiren Albatros

  • Pagina 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E Albatros...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Albatros 2022-10 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave ......................1 Voorwoord ........................2 Uw product ....................3 Voor gebruik ....................4 Beoogd gebruik ..................... 4 Algemene veiligheidsmaatregelen ..............4 De patiëntenlift gebruiken ................5 Bediening van de lift ..................5 Tilbanden ...................... 7 Batterij en laden ....................
  • Pagina 4: Voorwoord

    Dit product werd vervaardigd door gekwalificeerd en toegewijd personeel. Het werd ontworpen en geproduceerd volgens hoge kwaliteitsnormen, bewaakt door Vermeiren. Bedankt voor uw vertrouwen in de producten van Vermeiren. Om u te ondersteunen bij het gebruik van deze patiëntenlift en zijn bedieningsmogelijkheden, bieden we u deze handleiding aan.
  • Pagina 5: Uw Product

    Albatros 2022-10 Uw product Uw product knoppen voor bevestigingsriemen hefarm transporthouder voor motor motor beensteun chassis staanplaats zwenkwiel transporthouder voor kraagliggerarm 10. batterij 11. noodrem 12. besturingskast 13. mast 14. hendel voor duwen 15. handmatige bediening 16. opklapbare vergrendeling 17. veiligheidsklos 18.
  • Pagina 6: Voor Gebruik

    • Let op met brandende voorwerpen, zoals sigaretten. De tilbanden kunnen vlam vatten. Indien zich een ernstig incident heeft voorgedaan met uw product, breng dan Vermeiren of uw gespecialiseerde dealer op de hoogte, evenals de bevoegde autoriteit in uw land.
  • Pagina 7: De Patiëntenlift Gebruiken

    Albatros 2022-10 De patiëntenlift gebruiken De patiëntenlift gebruiken Bediening van de lift Gevaar voor letsel en/of beschadiging VOORZICHTIG • Let erop dat bij gebruik van de lift voldoende ruimte naast en boven de lift is, anders kan de beweging van de verstelfuncties schade of letsel veroorzaken.
  • Pagina 8: Beensteun

    Albatros 2022-10 De patiëntenlift gebruiken 3.1.4 Beensteun VOORZICHTIG Gevaar voor letsel en/of beschadiging • Leg de beensteun niet op de patiënt tijdens het afstellen. De beensteun  kan op de stang van de patiënttakel  worden bevestigd met een veiligheidspen .
  • Pagina 9: De Patiëntenlift Rond Zijn As Draaien

    • Gebruik geen beschadigde tilbanden. • Lees eerst de volledige handleiding van de tilbanden. • Gebruik enkel tilbanden die door Vermeiren zijn goedgekeurd. 3.2.1 Bevestiging aan de knoppen van de patiëntenlift De bevestiging van de tilband gebeurt via de bevestigingsriemen. Deze bevestigingsriemen worden aan de knoppen van de patiëntenlift opgehangen.
  • Pagina 10: Batterij En Laden

    Albatros 2022-10 De patiëntenlift gebruiken Met de drie verschillende lussen is het mogelijk om patiënten met verschillende lengtes op te heffen. Kleur Omschrijving Grote patiënten, de handen van de patiënt kunnen gemakkelijk aan de Rood grijparmen van de patiëntenlift zodat de patiënt kan helpen om zelf aktief op te staan.
  • Pagina 11: De Batterijen Opladen

    80% (niet condenseren) 3.3.4 De batterijen opladen Gebruik de controle box met de interne batterijlader op de Albatros of de externe oplader die aan de muur moet worden bevestigd. We raden u aan om de batterijen regelmatig opnieuw op te laden om ervoor te zorgen dat de lift bruikbaar blijft en om de levensduur van de batterijen te verlengen.
  • Pagina 12: Noodgeval

    Albatros 2022-10 De patiëntenlift gebruiken Noodgeval In noodgevallen moeten de noodstopknop en de functie voor het omlaag brengen van de patiënt worden gebruikt. 3.4.1 Noodstopknop In noodgevallen, en tijdens montage en demontage, wordt de noodrem geactiveerd door op de rode knop op de controle box te drukken.
  • Pagina 13: Montage En Afstelling

    WAARSCHUWING: Risico bij onveilige instellingen - Gebruik enkel de instellingen beschreven in deze handleiding. Levering De Vermeiren Albatros-patiëntenlift wordt geleverd met: • chassis inclusief 4 zwenkwielen (2 met remmen) • pool, inclusief hendels voor duwen • kraagliggerarm met verstelling voor draagband •...
  • Pagina 14 Albatros 2022-10 Montage en afstelling 4.2.2 Montage WAARSCHUWING: Risico op klemmen - Let erop dat er geen lichaamsdelen of bedrading vast komen te zitten, of worden platgedrukt tijdens de montage. 1. Verwijder de vergrendelas (steekas) aan het ondereinde van de mast door de drukknop op de kop van de as licht in te drukken.
  • Pagina 15 Albatros 2022-10 Montage en afstelling Verwijder voorzichtig de aandrijving door deze uit de zwarte klem (1) te trekken. Bevestig de aandrijving op de hefarm behulp vergrendelingspin (2). Zorg ervoor dat de aandrijving goed tussen de hefarm wordt geplaatst. 7. Bevestig de voetplaat met de haken op het chassis van de patiëntenlift.
  • Pagina 16 Albatros 2022-10 Montage en afstelling 3. Verwijder de voetplaat van het chassis van de patiëntenlift. Haal de aandrijving (motor) van de hefarm door de vergrendelingspin (1) te verwijderen. Verplaats de aandrijving naar de onderste positie en leg de aandrijving in de achterste klem (2).
  • Pagina 17: De Batterij Verwisselen

    Albatros 2022-10 Montage en afstelling WAARSCHUWING: Kans op letsel – Let erop dat de vergrendelas op de juiste wijze is geplaatst. Vergrendel de mast door de vergrendelas aan het einde van de mast met ingedrukte drukknop zover door te schuiven totdat deze aan het andere einde weer zichtbaar is.
  • Pagina 18: Onderhoud

    De onderhoudsfrequentie hangt af van de frequentie en intensiteit van gebruik. Neem contact op met uw vakhandelaar om een tijdschema vast te leggen voor nazicht/onderhoud/reparatie. Voor de onderhoudshandleiding kan u onze website raadplegen: www.vermeiren.com. Voor ieder gebruik Kijk de volgende punten na: •...
  • Pagina 19: Schoonmaak

    Albatros 2022-10 Onderhoud • Beschermen door voldoende afdekking of verpakking tegen roest en binnendringen van vreemde voorwerpen (bijv. zout water, zeelucht, zand, stof). • Alle gedemonteerde onderdelen duidelijk opslaan (eventueel labelen), opdat bij het monteren achteraf geen verwarring met andere producten mogelijk is (bv. de lader).
  • Pagina 20: Inspectie

    Albatros 2022-10 Onderhoud Inspectie In principe adviseren wij een jaarlijkse inspectie en in ieder geval voor ieder nieuw gebruik. Deze inspectie mag uitsluitend door bevoegde personen worden uitgevoerd. De volgende controles dienen minstens te worden uitgevoerd en gedocumenteerd door geautoriseerde personen: •...
  • Pagina 21: Probleemoplossing

    Albatros 2022-10 Probleemoplossing Probleemoplossing Tabel 1: Technische specificaties Probleem Oorzaak van probleem Probleem oplossen Ongebruikelijk geluid van de Smering is vereist. Smeer de bewegende onderdelen. bewegende onderdelen (Smeer de aandrijving niet!) (bijvoorbeeld: hefarm) Aandrijving maakt De aandrijving is beschadigd. Vervang de aandrijving of neem ongebruikelijk geluid.
  • Pagina 22: Technische Specificaties

    Albatros 2022-10 Technische specificaties Technische specificaties Voorwaartse richting...
  • Pagina 23 Albatros 2022-10 Technische specificaties Tabel 2: Technische specificaties Merk Vermeiren Type Patiëntenlift Model Albatros Afmetingen in Afmetingen Omschrijving tekening Laagste positie COP* 1040 mm Maximale hoogte COP* 1739 mm Tilbereik (hoogtebereik) 699 mm Pootlengte 965 mm Totale lengte 1046 mm...
  • Pagina 24 Albatros 2022-10 Technische specificaties Merk Vermeiren Type Patiëntenlift Model Albatros Afmetingen in Afmetingen Omschrijving tekening Relatieve luchtvochtigheid 20% tot 80% bij 30°C, niet condenserend Geluidsdruk < 50 dB(A) Luchtdruk 700 tot 1060 hPa Controlbox Linak CAL40 Batterij Linak BAL40 Handbediening...
  • Pagina 27 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
  • Pagina 28 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com Instructies voor de vakhandelaar Deze handleiding is deel van het product en dient bij iedere product te worden geleverd. Versie: C, 2022-10 Basic UDI: 5415174 123009Albatros CL Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden.

Inhoudsopgave