Samenvatting van Inhoud voor LaCie hard drive DESIGN BY F-A-PORSCHE
- Pagina 1 drive hard user manual manuel utilisateur manual de instrucciones gebruikershandleiding guída utente handbuch ユーザー マニュアル 用户手册 용자 설명서 USB 2.0 & FireWire 400...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Pagina Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik 1. Kennismaking met de LaCie Hard Drive 1.1. Inhoud verpakking 1.2. Minimale systeemvereisten 2. Verbinding tot stand brengen 2.1. De drive aanzetten 2.2. De USB 2.0-kabel aansluiten 2.3 De FireWire 400-kabel aansluiten 2.4 Uw LaCie Hard Drive loskoppelen... - Pagina 3 Wanneer de ap- tig dat dit product aan de volgende LaCie behoudt zich het recht voor om paratuur niet volgens de gebruikers- Europese normen voldoet: Klasse B wijzingen of revisies in het ontwerp of handleiding geïnstalleerd en gebruikt...
-
Pagina 4: Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen
Als u Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik Stel de LaCie Desktop Hard Drive van 10% tot 90%, zonder condens- glas). Ook als u de LaCie Desktop ❖ niet bloot aan temperaturen buiten vorming. Wanneer u dit wel doet, Hard Drive in een omgeving plaatst het bereik van 5 °C tot 35 °C. -
Pagina 5: Belangrijk
LaCie biedt daartoe een compleet assortiment cd- en dvd-drives. Meer informatie over het maken van back-ups kunt u vinden op onze website. -
Pagina 6: Inleiding
Gebruiksaanwijzing 1. Kennismaking met de LaCie Hard Drive Met meer dan een decennium designuitblinkers heeft LaCie een nieuwe serie drives op de markt gebracht die gekenmerkt wordt door tijdloosheid en een melange van functionaliteit en hightech. Deze nieuwste drives bie- den prestatiegerichte oplossingen die u op krachtdadige wijze door uw vakspecifieke toepassingen loodsen. -
Pagina 7: Inhoud Verpakking
LaCie Desktop Hard Drive Inleiding Pagina Gebruiksaanwijzing 1.1. Inhoud verpakking LaCie Hard Drive Voedings- en adapterkabel Hi-Speed USB 2.0-kabel FireWire 400-kabel Cd-rom LaCie Storage Utilities Beknopte installatiehandleiding BELangrijk: Bewaar de verpakking. Als het apparaat moet worden gerepareerd of onder- houden, moet het in de oorspronkelijke verpak- king worden teruggestuurd. -
Pagina 8: Minimale Systeemvereisten
LaCie Desktop Hard Drive Inleiding Pagina Gebruiksaanwijzing 1.2. Minimale systeemvereisten Windows-gebruikers Windows 2000, Windows XP of Windows Vista ❖ 233 MHz Pentium of hoger (of gelijkwaardige processor) ❖ 128MB RAM of meer ❖ USB- of FireWire 400-interfacepoort ❖ Internetverbinding (voor downloaden van updates) ❖... -
Pagina 9: Verbinding Tot Stand Brengen
Verbinding tot stand brengen Pagina Gebruiksaanwijzing 2. Verbinding tot stand brengen Voer de volgende stappen uit om uw LaCie-hard- drive snel aan te zetten en aan te sluiten op uw com- puter. Stap 1 2.1, Zet de drive aan... -
Pagina 10: De Drive Aanzetten
Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij uw specifieke LaCie drive is geleverd. Gebruik geen voed- ing van een andere drive van LaCie of een andere fabrikant. Als u een ander netsnoer of een andere voeding gebruikt, kan het apparaat beschadigd raken en wordt uw garantie ongeldig. -
Pagina 11: De Usb 2.0-Kabel Aansluiten
LaCie Desktop Hard Drive Verbinding tot stand brengen Pagina 0 Gebruiksaanwijzing 2.2. De USB 2.0-kabel aansluiten Sluit de voedingskabel aan (zie onder 2.1) en zet de harddrive aan door de aan/uit-knop aan de achter- kant van de drive in te drukken. -
Pagina 12: De Firewire 400-Kabel Aansluiten
LaCie Desktop Hard Drive Verbinding tot stand brengen Pagina Gebruiksaanwijzing 2.3 De FireWire 400-kabel aansluiten Sluit de voedingskabel aan (zie onder 2.1) en zet de harddrive aan door de aan/uit-knop aan de achter- kant van de drive in te drukken. -
Pagina 13: Uw Lacie Hard Drive Loskoppelen
LaCie raadt u den uitgevoerd bij het loskoppelen van de LaCie Hard aan deze functie uit te schakelen. Zie paragraaf Drive. -
Pagina 14: Formatteren En Partitioneren
Gebruik NTFS als... die later worden gebruikt voor het zoeken van informa- tie. Uw LaCie Hard Drive is vooraf geformatteerd in … u de drive alleen onder Windows 2000 of Win- de indeling FAT-32 (MS-DOS). Volg de onderstaande dows XP of Windows Vista gaat gebruiken. -
Pagina 15: Formatteren Voor Windows-Gebruikers
LaCie Desktop Hard Drive Formatteren en partitioneren Pagina Gebruiksaanwijzing 3.1. Formatteren voor Windows-gebruikers Het formatteren van een drive op een computer die LET OP: Door deze stappen uit te voeren, wor- draait onder Windows 2000, Windows XP of Windows den alle gegevens op de harddrive gewist. - Pagina 16 In het venster Partitie formatteren kunt u de optie Snel formatteren kiezen. Zie afbeelding 3.1.C. Hier- mee kunt u veel sneller formatteren, maar Schijfbe- heer controleert de drive niet op fouten. LaCie raadt aan om NIET te kiezen voor Snel formatteren. Klik op Volgende.
-
Pagina 17: Formatteren Voor Mac-Gebruikers
LaCie Desktop Hard Drive Formatteren en partitioneren Pagina Gebruiksaanwijzing 3.2. Formatteren voor Mac-gebruikers Sluit de drive aan op de computer en zet de drive LET OP: Door deze stappen uit te voeren, wor- aan. den alle gegevens op de harddrive gewist. Als u... - Pagina 18 LaCie Desktop Hard Drive Formatteren en partitioneren Pagina Gebruiksaanwijzing Maak in het onderdeel Volume Information (Vo- BELangrijk: Appel beveelt aan dat u, ten- lumegegevens) een naam aan voor elk volume (par- zij u een specifieke reden hebt om het UNIX-bes-...
-
Pagina 19: Informatie Over Interface En Gegevensoverdracht
USB 2.0-kabels ■ Met de drive van LaCie wordt een Hi-Speed USB 2.0-kabel meegeleverd om een maximale gegevensover- drachtsnelheid te waarborgen bij aansluiting op een Hi- Speed USB 2.0-poort. Deze kabel werkt ook bij aan- sluiting op een USB 1.1-poort, maar in dat geval zijn de... -
Pagina 20: Firewire 400-Aansluiting
LaCie Desktop Hard Drive Informatie over interface en gegevensoverdracht Pagina Gebruiksaanwijzing 4.2 FireWire 400-aansluiting FireWire 400, ook bekend als IEEE 139a, is een zeer snelle seriële invoer-/uitvoertechnologie voor het aansluiten van randapparaten op een computer of op elkaar. FireWire-pictogrammen ■... -
Pagina 21: Gegevensoverdracht
LaCie-wederverkoper dan de kabel die wordt meegeleverd met de drive van of met de klantenservice van LaCie (hoofdstuk LaCie, controleer dan of deze goedgekeurd is. De ka- Contact opnemen met de klantenservice). bels die bij uw LaCie-drive worden meegeleverd zijn IEEE 1394- en USB 2.0-gecertificeerd. -
Pagina 22: Problemen Oplossen
Deze computer? onsletter die is toegewezen aan de LaCie-drive. Als de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de overige tips voor het op- lossen van problemen om de aard van het probleem vast te stellen. - Pagina 23 Als uw drive een ventilator heeft, controleert u of er spanning staat op het stopcontact, controleert u de stroomverbindingen en probeert u een andere stroomkabel. De ventilator op de LaCie-harddrive draait niet continu, maar wordt bij bepaalde temperaturen geactiveerd.
-
Pagina 24: Problemen Oplossen Voor Mac-Gebruikers
Antwoord De drive wordt niet Wordt er een pictogram voor de Er moet een pictogram voor de LaCie-drive op het bureaublad door de computer drive weergegeven op het bureau- staan. Als de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de herkend. - Pagina 25 Als uw drive een ventilator heeft, controleert u of er spanning staat op het stopcontact, controleert u de stroomverbindingen en probeert u een andere stroomkabel. De ventilator op de LaCie-harddrive draait niet continu, maar wordt bij bepaalde temperaturen geactiveerd.
-
Pagina 26: Contact Opnemen Met De Klantenservice
Grootte van het geheugen dat op uw computer ❖ oplossing hebt doorgenomen en er nog steeds niet in is geïnstalleerd slaagt uw LaCie-drive goed te laten werken, neemt u Namen van andere apparaten die op uw computer ❖ contact met ons op (contactinformatie vindt u op pagina zijn geïnstalleerd, inclusief cd/dvd-branders... -
Pagina 27: Contactgegevens Van Lacie Technical Support
LaCie Desktop Hard Drive Contact opnemen met de klantenservice Pagina Gebruiksaanwijzing 6.1. Contactgegevens van LaCie Technical Support LaCie Asia, Singapore en Hong Kong LaCie Australië Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie België... -
Pagina 28: Garantiegegevens
LaCie, naar eigen keuze, de defecte drive kosten van vervangingsgoederen of de onkosten of on- repareren of vervangen. Deze garantie wordt ongeldig...