Gerelateerde Handleidingen voor SIMS GRASEBY MS 16A
Samenvatting van Inhoud voor SIMS GRASEBY MS 16A
- Pagina 1 MS 16A Spuitpomp MS 26 Spuitpomp Gebruiksaanwijzing Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing gegeven wordt aan de persoon die verantwoordelijk is voor het gebruik van de spuitpomp. 0473...
- Pagina 2 SIMS Graseby Limited behoudt zich het recht voor om zonder nadere kennisgeving wijzigingen aan te brengen in deze uitgave en aan het daarin beschreven product.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
1 Instructies – voor de spuitpompen MS 16A en MS 26 Inleiding ................... 3 Wat is een spuitpomp? ............3 Wat zijn de verschillen tussen een MS 16A en een MS 26? ... 4 Waarom zijn er twee modellen? ..........4 Het gebruik van de spuitpomp ..........5 Wat u wel en niet moet doen .......... -
Pagina 4: De Ms 16A Spuitpomp Infusiesnelheid Per Uur
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 De MS 16A Spuitpomp INFUSIESNELHEID PER UUR De MS 26 Spuitpomp INFUSIESNELHEID PER DAG... -
Pagina 5: Instructies Voor De Spuitpompen Ms 16A En Ms
De MS 16A en de MS 26 zijn door batterijen aangedreven ambulante spuitpompen, wat inhoudt dat ze tijdens de behandeling door patiënten kunnen worden meegedragen. -
Pagina 6: Wat Zijn De Verschillen Tussen Een Ms 16A En Een Ms 26
30 minuten tot 24 uur. De snelheidsinstelling is weergegeven in millimeters (mm) verplaatsing van de plunjer van de injectiespuit per uur. De MS 16A staat bekend als de spuitpomp met een INFUSIESNELHEID PER UUR. De MS 26 is bestemd voor infusies van een dag of langer. De snelheidsinstelling is weergegeven in millimeters (mm) verplaatsing van de plunjer van de injectiespuit per 24 uur. -
Pagina 7: Het Gebruik Van De Spuitpomp
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Het gebruik van de spuitpomp Wat u wel en niet moet doen WEL- Controleer de batterij dagelijks. WEL- Vermijd het gebruik van mobiele telefoons binnen een meter van de spuitpomp. Hoewel er geen gevallen van storing van de werking van de spuitpomp bevestigd zijn, vermijdt u ieder risico door dit advies op te volgen. -
Pagina 8: Een Batterij Plaatsen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 De batterij plaatsen Maak altijd gebruik van een alkaline batterij van 9 volt (9 V). Deze batterijen kunnen worden herkend aan de internationale code 6LR61, die op de batterij zelf of op de verpakking gedrukt staat. -
Pagina 9: De Functies Van De Knoppen
Dit is de afstand in mm die de plunjer op een MS 16A in een uur en op een MS 26 in een dag zal verschuiven. Er is een schakelaar voor de ‘tientallen’... -
Pagina 10: Uitleg Van Symbolen Op De Spuitpomp
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Uitleg van symbolen op de spuitpomp Een classificatie voor veiligheid met betrekking tot elektriciteit in de internationale veiligheidsnormen voor medische elektrische apparatuur, type BF. Wanneer de apparatuur gebruikt wordt op de manier waarvoor deze bestemd is, bestaat er geen risico op ernstige elektrische schokken. -
Pagina 11: Een Injectiespuit Selecteren
Het type spuitpomp, MS 16A of MS 26, identificeren De MS 16A is het type spuitpomp met een infusiesnelheid gemeten in mm PER UUR en heeft een blauw label. De MS 26 is het type spuitpomp met een infusiesnelheid... -
Pagina 12: De Juiste Infusiesnelheid Van De Ms 16A Instellen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 De juiste infusiesnelheid van de MS 16A instellen Vul de injectiespuit met de benodigde hoeveelheid medicijn. Tip: Houd bij het vullen van de injectiespuit rekening met een kleine hoeveelheid die nodig is om de lijn of set te vullen. Gewoonlijk is 1 à... - Pagina 13 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Hier volgt een voorbeeld: Er moet een injectiespuit worden gebruikt om 8 ml medicijn toe te dienen over een periode van 12 uur. Wanneer deze injectiespuit tot de 8 ml lijn gevuld is, bedraagt de afstand tot de nullijn 48 mm.
-
Pagina 14: De Juiste Infusiesnelheid Van De Ms 26 Instellen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 De juiste infusiesnelheid van de MS 26 instellen Vul de injectiespuit met de benodigde hoeveelheid medicijn. Tip: Houd bij het vullen van de injectiespuit rekening met een kleine hoeveelheid die nodig is om de lijn of set te vullen. Gewoonlijk is 1 à... - Pagina 15 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Hier volgt een voorbeeld: Er moet een injectiespuit worden gebruikt om 8 ml medicijn toe te dienen over een periode van 2 dagen. Wanneer deze injectiespuit tot de 8 ml lijn gevuld is, bedraagt de afstand tot de nullijn 48 mm.
-
Pagina 16: De Injectiespuit Plaatsen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 De injectiespuit plaatsen Leg de injectiespuit boven op de spuitpomp, met het reservoir in de ondiepe, V-vormige uitsparing. De spuitvleugel op het reservoir van de injectiespuit moet in de gleuf van de behuizing zitten. -
Pagina 17: De Beschermhuls Aanbrengen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Trek het rubberen bevestigingsbandje strak over het reservoir van de injectiespuit. Zet het bandje dan vast en druk het in de gleuf aan de zijkant van de behuizing. GM0309-A WAARSCHUWING: Risico ongecontroleerd toedienen van medicijn naar de patiënt. - Pagina 18 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Duw de spuitpomp in de beschermhuls tot de STARTKNOP zich in het gat bevindt. De pen in de achterzijde van de beschermhuls moet in het gat midden in de achterzijde van de spuitpomp vallen. Nu is de spuitpomp in de beschermhuls aangebracht.
-
Pagina 19: De Spuitpomp Starten
Voordat u de toediening start, kunt u aan de hand van deze checklist controleren of alles op de juiste wijze is ingesteld: De juiste spuitpomp wordt gebruikt. MS 16A of MS 26. Er is een injectiespuit van het juiste merk en van het juiste formaat aangebracht. -
Pagina 20: Tijdens Het Toedienen
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Tijdens het toedienen Aanbevolen wordt om procedures op te stellen voor regelmatige controle van de voortgang van de toediening. Patiënten, familieleden of andere verzorgers, evenals verpleegkundigen en artsen moeten op de hoogte worden gebracht van enkele eenvoudig uit te voeren controlemethoden. -
Pagina 21: De Spuitpomp Uitzetten
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Onthoud dat voor iedere mm die de plunjer wordt ingedrukt met behulp van de BOLUSKNOP, de toedieningstijd verkort wordt, zoals in dit voorbeeld: (1 ÷ 48) mm x 24 uur = 30 minuten Tip:Wanneer er aanvullende doses worden gegeven, vergroot dan de totale hoeveelheid medicijn in de injectiespuit. -
Pagina 22: Accessoires
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Accessoires De volgende accessoires worden bij de spuitpomp geleverd: Beschermhuls Een doorzichtige huls van hard plastic om 0105-0529 de spuitpomp en de injectiespuit tijdens de werking te beschermen. Holster Een wasbare holster van zachte stof om... -
Pagina 23: Verzorging En Onderhoud
Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Verzorging en onderhoud Wanneer u de spuitpomp gebruikt in overeenstemming met deze instructies hoeft deze, met uitzondering van het vervangen van de batterij en af en toe schoonmaken, niet regelmatig onderhouden te worden. -
Pagina 24: Onderhoud
Voor after-sales service of advies over het gebruik van de spuitpomp kunt u contact opnemen met SIMS Graseby; het adres en telefoonnummer staat op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing vermeld. Geef altijd het serienummer door van uw spuitpomp. Het serienummer staat op het label in het batterijvak. - Pagina 25 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 t e i j i r . j i r j i r j i r j i r . j i r . g i l e t ë i t c...
-
Pagina 26: Technische Specificatie En Specificatie Van De Werking
Digitale elektronische snelheidscontrole. Automatische uitschakeling wanneer de injectiespuit leeg is. Snelheidsbereik: MS 16A 0 – 99 mm/ uur in stappen van 1 mm/ uur MS 26 0 – 99 mm/24 uur in stappen van 1 mm/ 24 uur Nauwkeurigheid van de pomp:... - Pagina 27 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Levensduur batterij: 50 volledige toedieningen, afhankelijk van gebruiksomstandigheden. Afmetingen: 166 x 53 x 23 mm, zonder injectiespuit en beschermhuls. Gewicht: 185 gram, inclusief batterij. Gebruiksomstandigheden: +10 °C tot +40 °C. Relatieve vochtigheid 30% tot 75% (niet condenserend), 700 hPa tot 1060 hPa.
- Pagina 28 Gebruiksaanwijzing voor de MS 16A en MS 26 Aantekeningen...
-
Pagina 29: Neem In Dringende Gevallen Contact Op Met
073-521 23 36 fax 014/42 08 25 SIMS Graseby Limited Colonial Way, Watford, Herts , GB, WD2 4LG Tel: (+44) (0)1923 246434 Fax: (+44) (0)1923 231595 Datum van uitgifte 8/98 Uitgave nr. 0105-0576-A © 1998 SIMS Graseby Limited PRINTED ON RECYCLED PAPER...