Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
INHOUDSOPGAVE
Produktomschrijving...........................................................3
1. Juist Gebruik..................................................................................... 3
2. Ontwerp ............................................................................................. 4
3. Functionele beschrijving ................................................................. 6
4. Specificaties...................................................................................... 8
5. Prestaties .......................................................................................... 9
EC Conformity Declaration ...............................................10
Algemene veiligheidsinformatie.......................................11
1. De verantwoordelijkheid van de gebruiker.................................. 11
worden gebruikt ............................................................................. 12
3. Basis Veiligheidsmaatregelen....................................................... 13
4. De vereisten aan de gebruiker ...................................................... 14
5. Speciale gevaren ............................................................................ 15
Aarding ...............................................................................16
1. Directe aarding ............................................................................... 16
Testen van kunststoffen ................................................................ 17
3. Indirecte aarding door de bodem ................................................. 19
4. Capacitieve aarding ....................................................................... 19
Veiligheidsknop .................................................................22
1. Functie van de eentraps veiligheidsknop (standaard) ............... 22
2. Functie van de tweetraps veiligheidsknop (optioneel) .............. 22
Opstarten............................................................................25
Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S
p l u s
Pagina 1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ELMED ISOTEST 4S
Samenvatting van Inhoud voor ELMED ISOTEST 4S
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
3. Indirecte aarding door de bodem ..........19 4. Capacitieve aarding ............... 19 Veiligheidsknop ..............22 1. Functie van de eentraps veiligheidsknop (standaard) ....22 2. Functie van de tweetraps veiligheidsknop (optioneel) ....22 Opstarten................25 p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 1... - Pagina 2 4. Reparaties ..................34 Overige informatie ............35 1. Definities ..................35 2. Oplaadbare accu ................38 3. Accu laders ..................39 4. Verlengstangen ................42 Instrumentariumoverzicht ..........44 p l u s Pagina 2 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
-
Pagina 3: Produktomschrijving
De fabrikant aanvaard geen aansprakelijkheid voor verwondingen van personen of schade aan de apparatuur als de apparatuur niet juist wordt gebruikt. Deze gebruiksinstructies zijn op de volgende apparaten van toepassing: plus ISOTEST 4S und 4S p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 3... -
Pagina 4: Ontwerp
Aanpassen van het testvoltage Sferisch vonkenbrug met (met grenzen) stapsgewijze controle en continue nul-kalibratie of elektronisch vonkenbrug. Instelbaar test voltage Draaiknoppen Indicatie van het test voltage Eenheden op het bedieningsoverzicht. p l u s Pagina 4 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... - Pagina 5 * Apparatuur, welke optioneel voorzien is van een tweetraps veiligheidsknop, herkent men aan de sticker boven de knop op het handvat. Apparatuur met eentraps veiligheidsknop Apparatuur met tweetraps veiligheidsknop p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 5...
-
Pagina 6: Functionele Beschrijving
Het gekozen testvoltage dient overeen te komen met de coatingdikte en de voorschriften van de coatingfabrikant. Een anomalie wordt kenbaar door vonken tussen de testelektrode en het elektrisch geleidende dragermateriaal als ook door een audiovisueel signaal. p l u s Pagina 6 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... - Pagina 7 Het ontbreken van of het slecht aarden van de ISOTEST apparaat en/of het testsubstraat kan leiden tot persoonlijke ongevallen en verwonding. Het hoofdstuk AARDING bevat een uitvoerige beschrijving van alle mogelijke aardingsmethoden. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 7...
-
Pagina 8: Specificaties
Om de veiligheid en functionaliteit van de oplaadbare accu te waarborgen, mogen de kapotte zekeringen slechts door originele zekeringen worden vervangen. p l u s Pagina 8 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 9: Prestaties
Het testen van volledig gecoate testsubstraten door gebruik te maken van capacitieve aarding. ® Alle ISOTEST pparaten dragen het CE kenmerk en voldoen aan alle relevante normen en specificaties (EN van DIN/ISO, DVGW, enz.) p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 9... -
Pagina 10: Ec Conformity Declaration
This declaration has been signed for manufacturer ELMED Dr. Ing. Mense GmbH, Heiligenhaus Claudia Mense Managing director... -
Pagina 11: Algemene Veiligheidsinformatie
Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 11... -
Pagina 12: Verklaring Van Veiligheidssymbolen Die In Deze Instructie Worden Gebruikt
Dit symbool wijst erop dat een relevante actie gevaar kan opleveren voor leven en ledematen. Gevaar Dit symbool wijst op informatie die het begrijpen van de werking verduidelijkt. Noot p l u s Pagina 12 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 13: Basis Veiligheidsmaatregelen
Wanneer men borstels gebruikt voor het inwendig testen van bijvoorbeeld ® buizen, mag men het ISOTEST apparaat pas aanzetten als de borstel volledig is ingebracht. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 13... -
Pagina 14: De Vereisten Aan De Gebruiker
Deze dient in het bezit te zijn van de hiervoor relevante diploma’s. p l u s Pagina 14 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 15: Speciale Gevaren
Belangrijk advies voor mensen met epilepsie Contact met een hoog voltage of onderdelen die een hoog voltage geleiden kan leiden tot een epileptische aanval als u daar gevoelig voor bent. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 15... -
Pagina 16: Aarding
2. Verbindt het testsubstraat met de aarde d.m.v. een tweede aardkabel (onderdeelnummer 0174200100) voorzien van twee klemmen. ® 3. Zet het ISOTEST apparaat aan en start de werkzaamheden. p l u s Pagina 16 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 17: Speciale Methoden Voor De Directe Aarding - Testen Van Kunststoffen
(aardelektrode). Bevestig een aardelektrode aan de volledige achterkant van het te testen oppervlak. Gaten en onbeklede gedeeltes worden eenvoudig ontdekt door vonken tussen de testelektrode en de aardelektrode. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 17... - Pagina 18 Lasnaden kunnen ook worden getetst door een draad in de las in te voeren. p l u s Pagina 18 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
-
Pagina 19: Indirecte Aarding Door De Bodem
Capacitieve aarding wordt gebruikt als een direct of indirecte aarding niet mogelijk is. Dit is het geval als het testsubstraat een metalen kern heeft dat niet te bereiken is of volledig is gecoat/bekleed. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 19... - Pagina 20 Bevestig de klem op de andere kan van deze kabel aan de tweede bout (3) van de aardingsmanchet. De bouten dienen schoon en corrosie vrij te zijn. ® 5. Zet het ISOTEST apparaat aan en start de werkzaamheden. p l u s Pagina 20 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
- Pagina 21 Zeker de klem aan de folie d.m.v tape. ® 4. Zet het ISOTEST apparaat aan en start de werkzaamheden. 5. Verwijder de aardingsfolie na het testen. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 21...
-
Pagina 22: Veiligheidsknop
Veiligheidsknop plus De ISOTEST 4S en 4S beschikt standaard over een eentraps veiligheidsknop. Optioneel is de apparatuur ook verkrijgbaar met een tweetraps veiligheidsknop. Apparatuur met een tweetraps veiligheidsknop herkent u aan de sticker op het handvat dat de functie van de veiligheidsknop beschrijft. - Pagina 23 De geselecteerde modus wordt aangegeven door een blauwe LED op het bedieningspaneel. Schakelen tussen de 2 modus wordt beschreven in het hoofdstuk OPSTARTEN. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 23...
- Pagina 24 LED op het bedieningspaneel groen oplichten. Het systeem is nu klaar voor gebruik. ® De ISOTEST is fabrieksmatig ingesteld in de standaard modus. De Veilligheidsknop functie staat standaard dus niet ingeschakeld. p l u s Pagina 24 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
-
Pagina 25: Opstarten
Plaats de testelektrode of de sonde voor de spiraalelektrodes in de daarvoor bestemde kleminrichting van het handvat in de volgende stappen: Draai de witte kap los Plaats de testelektrode of een ander accessoire Draai de witte kap weer vast p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 25... -
Pagina 26: Zet De Isotest
De afstand waarbij vonken ontstaan is afhankelijk van het ingestelde testvoltage. Als er vonken ontstaan klinkt er ook een akoestisch signaal en brandt de LED aan de voorkant van de folie rood. p l u s Pagina 26 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 27: Controle Van De Instellingen En Aanpassing Hiervan
“filter”. Functie en werking van de veiligheidsknop wordt uitvoering in hoofdstuk VEILIGHEIDSKNOP beschreven. Test apparatuur is uitgeschakeld De informatie van de spanningswaarde kan variëren afhankelijk van de uitvoering p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 27... -
Pagina 28: Aanzetten Van De Isotest
(In dit voorbeeld: veiligheidsstop ingeschakeld) 3. Filter instellingen De huidige filter instellingen kan gezien worden door de positie van de draaiknop “Filter”. (In dit voorbeeld: “Standard”) p l u s Pagina 28 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 29: Veranderen Van De Instelling Van De Veiligheidsknop
Verhogen of verlagen van de filter instellingen Gebruik de draaiknop “Filter” om het benodigde filterinstelling te selecteren. (In dit voorbeeld: “Standard+2” De filter functie word beschreven in het hoofdstuk OVERIGE INFORMATIE. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 29... -
Pagina 30: Foutmeldingen En Trouble Shooting (Checklist)
Als de melding nog LED knippert vonkbrug is niet steeds verschijnt dient u afwisselend mogelijk het apparaat terug te geel / rood sturen naar de leverancier. p l u s Pagina 30 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... - Pagina 31 Na het calibreren op de LED knippert rood controlespanning bij nieuw ingestelde -veiligheidsuitschakeling ingedrukte spanningswaarde brandt veiligheidsknop de LED groen en is het apparaat gereed voor gebruik. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 31...
-
Pagina 32: Mogelijk Oorzaak
Foutmelding: Geen gereedmelding en een blauwe LED van de bedrijfsindicator voor de veiligheidsknop knippert. Mogelijk oorzaak Oplossing Schakelaar voor de filterinsteling staat op Schakelaar op een veiligheidsuitschakeling activeren/deactiveren filterinstelling zetten p l u s Pagina 32 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 33: Reparaties
Maak het apparaat en de accessoires schoon. Zorg dat het apparaat en de accessoires niet beschadigd raken door deze in een droge ruimte op te slaan. Wij adviseren u de ELMED transportkoffer hierbij te gebruiken. Om condensvorming te voorkomen bij temperaturen beneden het dauwpunt raden wij u aan de apparatuur op te slaan bij kamertemperatuur. -
Pagina 34: Reparaties
De fabrikant of de geautoriseerde verkooppartner. ® Onderhoudswerkzaamheden en reparaties aan ISOTEST apparatuur zijn alleen dan kwalitatief gewaarborgd indien deze door de fabrikant of een door een door de fabrikant goedgekeurd instantie geschieden. p l u s Pagina 34 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 35: Overige Informatie
Contactoppervlakten vrij zijn van vervuiling Korte aardkabel (minder dan 15 m) Doorsnede kabel gelijk aan of hoger dan 2,5 ® Aarden Het ISOTEST apparaat en het testsubstraat verbinden met het grondpotentiaal. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 35... - Pagina 36 De keuze van het filterniveau beïnvloedt niet de magnitude van de aangepaste testspanning. p l u s Pagina 36 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
- Pagina 37 FOUTMELDINGEN EN TROUBLE SHOOTING. staat voor lichtdiode (kleine elektronische lamp aan de voorkant van de folie). Door het branden in verschillende kleuren worden actuele operationele modi en storingsmeldingen getoond. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 37...
-
Pagina 38: Oplaadbare Accu
Bij kortsluiting ontstaat dan brandgevaar! Het repareren van beschadigde accu's kan alleen door de fabrikant worden uitgevoerd. p l u s Pagina 38 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... -
Pagina 39: Accu Laders
De aansluiting van de accu aan de opladers 12 VDC / 24 VDC alsook de technische gegevens vindt u in de handleidingen, die met de desbetreffende opladers worden geleverd. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 39... - Pagina 40 Beschermingsklasse: IP 20 Beschermingsgraad: Gebruikstemperatuur: 0°C..+40°C Opslagtemperatuur : -25°C..+70°C Afmetingen: 106 x 68 x 51 (mm) Gewicht: ongeveer 200 g Maximale omgevingstemperatuur tijdens het laadproces niet hoger dan 40°C p l u s Pagina 40 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...
- Pagina 41 Om dit te doen volgt u stap 1 tot en met 6. p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 41...
-
Pagina 42: Verlengstangen
U dient er dan voor te zorgen dat de kunststof buis op het einde van de verlengstang goed in de plastic schroefverbinding van de geleidestang zit. Een geleidebuis wordt daarbij in de verlengstang geschoven. p l u s Pagina 42 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S... - Pagina 43 gebruik van een geleidebuis . De geleidebuis wordt hierbij slechts in de verlengstang geschroefd en kan eenvoudig vervangen worden. Fig. 4.3.b p l u s Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S Pagina 43...
-
Pagina 44: Instrumentariumoverzicht
Apparaat gereed Accu ontladen Test voltage ON Overbelasting Pore / Anomalie Filterinstelling Fout (zie checklist) Aardstekker ontbreekt Service vereist Vonkbrug fout Spaarstand Modus Veiligheidsmodus (optioneel) V. 1.05 13.01.2014 p l u s Pagina 44 Gebruiksaanwijzing ISOTEST 4S / 4S...