Samenvatting van Inhoud voor Johnson Controls Tyco PG8WLSHW8
- Pagina 1 Installatiehandleiding PG8WLSHW8 en PG9WLSHW8 PowerG Wired to Wireless Converter *29010960R002* 29010960R002...
- Pagina 2 Installatiehandleiding PG8WLSHW8 en PG9WLSHW8 PowerG Wired to Wireless Converter...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsaanwijzingen..........................5 I n h o u d s o p g a v e Inleiding................................5 Technische specificaties..........................5 Apparatuur installeren..........................8 Apparatuur monteren......................... 9 Behuizing monteren..........................10 Lichtnetadapter monteren........................10 Bedrading zones..........................11 Normaal open en normaal gesloten bedrading.................. 12 Enkele afsluitweerstanden........................ - Pagina 4 LICENTIE SOFTWAREPRODUCT......................29 Beperkte garantie............................31 Internationale garantie........................32 Garantieprocedure..........................32 Omstandigheden waaronder de garantie vervalt................. 32 Onderdelen die niet door de garantie worden gedekt..............32 Afwijzing van garantie........................33 Reparatie buiten de garantieperiode....................33 Handelsmerken............................33 Installatiehandleiding PG8WLSHW8 en PG9WLSHW8 PowerG Wired to Wireless Converter...
-
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen Lees de veiligheidsinformatie voordat u de apparatuur installeert. Belangrijk: Deze apparatuur mag alleen door deskundige personen geïnstalleerd worden. Een deskundig persoon is een installateur met de juiste technische training. De installateur moet zich bewust zijn van de potentiële gevaren tijdens de installatie en de maatregelen die beschikbaar zijn om de risico’s voor de installateur en andere mensen tot een minimum te beperken. -
Pagina 6: Beschrijving
Tabel 1: Technische specificaties Soort Beschrijving DC-ingangsspanning en -stroom Gebruik de meegeleverde externe lichtnetadapter met de volgende classificaties. Ingang voor UL- en ULC-toepassingen: 120 VAC, 60 Hz, 1,2 A Ingang voor EN50131-toepassingen: 240 VAC (+10%, -15%), 50 Hz, 1,2 A Secundair: 18 VDC, 2,22 A Fabrikant: ShenZhen SOY Technology Co. - Pagina 7 Tabel 1: Technische specificaties Soort Beschrijving Stand-bybatterij Gebruik alleen de 12 VDC/7 Ah-batterij Het energieniveau van de volledig opgeladen batterij is 100% 24 uur stand-bytijd en 5 minuten alarmtijd voor residentiële brandtoepassingen. Opmerking: De maximale AUX-stroom mag niet hoger zijn dan 180 mA. 24 uur stand-bytijd en 5 minuten alarmtijd voor residentiële UL- en ULC-brandtoepassingen en 12 uur voor CO-alarm.
-
Pagina 8: Apparatuur Installeren
Tabel 1: Technische specificaties Soort Beschrijving PG9WLSHW8 Frequentieband: 912,75 MHz tot 919,106 MHz Maximaal vermogen: 0,0447 W Functioneringstemperatuur -10°C tot 55°C (14°F tot 131°F) Opmerking: UL-/ULC-geverifieerde werking alleen over het bereik 0°C tot 49°C (32°F tot 120°F). Opmerking: De omvormer en voeding zijn geschikt voor gebruik in bewaakte omgevingen. -
Pagina 9: Apparatuur Monteren
Figuur 1: Uitbreeklipjes en gleuven voor batterijklemband Nummer Beschrijving Uitbreeklipjes Gleuven voor batterijklemband Opmerking: Gebruik van de klemband om de batterij in de behuizing te bevestigen, is optioneel. De klemband wordt los verkocht. Antisabotagewandschroef Apparatuur monteren In dit gedeelte wordt beschreven hoe de behuizing en de externe lichtnetadapter moeten worden gemonteerd. -
Pagina 10: Behuizing Monteren
Behuizing monteren Voer de volgende stappen uit voor het monteren van de behuizing: Gebruik de vier meegeleverde schroeven om de behuizing aan de wand te bevestigen. Zie de gemarkeerde gedeelten in Figuur 2 voor meer informatie. Opmerking: Schroeven worden alleen meegeleverd voor model PG9WLSHW8. Bevestig de antisabotageschroef aan de wand, om sabotage van de wand te voorkomen. -
Pagina 11: Bedrading Zones
Nummer Beschrijving Antisabotagewandschroef Knop Registreren Status-led Bevestigingslipjes lichtnetadapter Gebruik de volgende tabel om de afstand en grootte van de secundaire bedrading te bepalen. Tabel 2: Bedradingsafstand en draadgrootte Afstand (m/ft) Draadgrootte (AWG) 2 / 6,5 3 / 10 4 / 13 Gebruik voor UL- en ULC-installaties een primaire ingang met waarden van 120 VAC, 60 Hz en 1,2 A. -
Pagina 12: Normaal Open En Normaal Gesloten Bedrading
Normaal open en normaal gesloten bedrading Bedraad normaal gesloten apparaten in serie en normaal open apparaten parallel. Voltooi de volgende stappen om de draadverbinding van bedrade apparaten te maken: Maak de draadverbinding tussen het apparaat en een zoneterminal. Maak de draadverbinding tussen het apparaat en een COM-terminal. Opmerking: Gebruik bij UL- en ULC-installaties geen normaal gesloten lussen. - Pagina 13 U kunt SEOL-toezicht configureren via de zoneprogrammering op het bedieningspaneel. In de volgende afbeelding worden de verschillende bedradingsconfiguraties voor SEOL- weerstanden weergegeven. In de linkerafbeelding wordt één normaal gesloten contact met een SEOL-weerstand weergegeven en in de rechterafbeelding wordt één normaal open contact met een SEOL-weerstand weergegeven.
-
Pagina 14: Dubbele Afsluitweerstanden
Dubbele afsluitweerstanden Wanneer er dubbele afsluitweerstanden (DEOL) zijn geïnstalleerd aan het einde van een zonelus, detecteert de tweede weerstand of de zone in alarm, gesaboteerd of foutief is. U kunt DEOL- toezicht alleen selecteren, als u normaal gesloten apparaten of contacten gebruikt. U kunt slechts één normaal gesloten contact per zone gebruiken. -
Pagina 15: Bedrading Van Programmeerbare Uitgangen
Bedrading van programmeerbare uitgangen Programmeerbare uitgangen (PGM) kunnen gebruikt worden om apparaten als leds en zoemers te activeren. Voltooi de volgende stappen voor de bedrading van een uitgang naar de PGM: Sluit de positieve draad van het apparaat aan op de AUX+-terminal. Sluit de negatieve draad van het apparaat aan op de PGM-terminal. -
Pagina 16: Bedrading Brandzone
Figuur 7: Bedrading relaisuitgang Nummer Beschrijving AUX-terminals PGM-terminals Relais (RM-1 en RM-2) Naar normaal open aansluiting Naar normaal gesloten aansluiting Naar COM-terminal Bedrading brandzone Neem de volgende richtlijnen in acht, voor de bedrading van een 2-draads rookmelder: • 2-draads rookmelders moeten parallel geschakeld worden. •... - Pagina 17 Figuur 8: Bedrading 2-draads rookmelder AUX2 Nummer Beschrijving 2200 Ω-afsluitweerstand In de volgende tabel worden compatibele 2-draads rookmelders gegeven: Tabel 7: 2-draads-rookmelders Naam detector FSA-210X FSA-210XLST FSA-210XRST C2WTA-BA (ULC) FSA-210XT FSA-210XR FSA-210XLRST 2W-B (UL) FSA-210XS FSA-210XRT C2W-BA (ULC) 2WT-B (UL) FSA-210XST FSA-210XRS C2WT-BA (ULC) 2WTA-B (UL)
-
Pagina 18: Bedrading Co-Detector Of 4-Draads Rookmelder
Tabel 8: Startcircuit 2-draads rookmelder Item Specificatie Maximumcapaciteit 10 μF Maximumaantal detectoren per lus 18 zonder melders Maximale rimpel 45 mV Rustspanning en tijd 0,2 VDC/5 seconden Lusweerstand 24 Ω maximum Minimum stand-by-impedantie 1250 Ω nominaal Maximum alarmimpedantie 707 Ω maximum Alarmstroom 102 mA maximum Bedrading CO-detector of 4-draads rookmelder... -
Pagina 19: Bedrading Hulpvoeding
Nummer Beschrijving 100 Ω-lus voor alarminschakeling RM-1 of RM-2-toezichtmodule met vermogenslus, 12 VDC, 35 mA. Zone-ingang module Opmerking: In de programmering van de centrale kunt u de PGM2 handmatig configureren als een 2-draads rooklus. Als u een zone-ingang als een brandzone configureert, wordt PGM2 automatisch ingesteld als een 4-draads rookmelder, en werkt als een harde reset. -
Pagina 20: Bedrading Apparatuur
Figuur 11: Batterij aanbrengen Bedrading apparatuur In dit gedeelte wordt beschreven hoe de bedrading van een externe voeding en een batterij moet worden aangelegd. Zie voor meer informatie Figuur 12. Bedrading voeding Voltooi de volgende stappen voor de bedrading van de externe voeding: Sluit de draden op de voeding stevig aan op de terminals. -
Pagina 21: Module Registreren
Figuur 12: Bedrading batterij Belangrijk: Op alle punten tussen de niet-vermogensbeperkte batterijbedrading en alle andere vermogensbeperkte draadverbindingen moet een minimale scheiding van 6,4 mm (0,25 inch) worden aangehouden. Leg geen bedrading aan over de printplaat. Tussen alle bedrading en de printplaat moet een minimale scheiding van 25,4 mm (1 inch) worden aangehouden. Module registreren Controleer, voordat u de module registreert, of alle bedrade zones, PGM, AUX en BELL een draadverbinding met de module hebben. -
Pagina 22: Bedrade Zones Automatisch Registreren
Nadat de plaatsingstest is voltooid, geeft de kleur van de led de signaalsterkte weer. Zie voor meer informatie Tabel 10. Tabel 10: Signaalsterkte apparaat Ledkleur Signaalsterkte Drie keer rood knipperen Slecht Drie keer oranje knipperen Medium Drie keer groen knipperen Sterk Opmerking: Bij UL- en ULC-installaties is alleen een goede signaalsterkte acceptabel. -
Pagina 23: Status-Led
Figuur 13: Afdekking bevestigen Status-led De module bevat één meerkleurige led. In de volgende tabel wordt de status van de module beschreven, volgens de ledkleur. Tabel 11: Status-led Modus Beschrijving Inschakelen De rode led brandt, terwijl de module wordt ingeschakeld. Plaatsingstest De ledkleur geeft de signaalsterkte van het geregistreerde apparaat weer. -
Pagina 24: Problemen Oplossen
Tabel 11: Status-led Modus Beschrijving Storing De oranje led knippert elke 10 seconden twee keer, als problemen worden gedetecteerd, behalve in geval van sabotageproblemen. Opmerking: Zie het bedieningspaneel voor nadere informatie over problemen met het apparaat. Registratie van het De oranje led gaat branden, wanneer de registratieknop wordt apparaat ingedrukt. -
Pagina 25: Bedradingsschema
Bedradingsschema Zie de volgende afbeelding voor een overzicht van de bedrading van het systeem. Figuur 14: Bedradingsschema Toepasbare normen Waarschuwing: Hoogspanning. Ontkoppel voor het onderhoud de gelijkstroom. UL985 Huishoudelijke brandwaarschuwingssysteemeenheden Verkeerde aansluitingen kunnen leiden tot PTC-storingen of onjuiste UL1023 Huishoudelijke inbraakalarmsysteemeenheden UL1610-norm voor inbraakalarmeenheden met centrale meldkamer werking. -
Pagina 26: Informatie Van Fcc En Ised Canada
Informatie van FCC en ISED Canada Deze informatie is van toepassing op model PG9WLSHW8. Modificatieverklaring Tyco Safety Products Canada Ltd. keurt geen enkele wijziging of modificatie door de gebruiker aan dit apparaat goed. Enige wijzigingen of aanpassingen kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te gebruiken ongeldig maken. -
Pagina 27: Ul- En Ulc-Opmerkingen
Dit digitale apparaat van Klasse b voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003du Canada. WAARSCHUWING: Om te voldoen aan de eisen van de FCC voor zendapparatuur, met betrekking tot blootstelling aan RF, moet er tijdens het bedienen van dit apparaat een afstand van 20 cm of meer tussen de antenne van dit apparaat en personen worden aangehouden. -
Pagina 28: Voldoening Aan Europese Ce-Normen En Certalarm-Certificering
• Voor 4-draads rookmelders en CO-detectoren zullen model EOLR-2 afsluitweerstanden worden gebruikt, en voor 2-draads rookmelders zullen model EOLR-3 afsluitweerstanden worden gebruikt. • Voor UL huishoudelijke brandwaarschuwingssystemen mogen het brandalarm en de CO- detector niet door dezelfde AUX-uitgang worden gevoed, als de startinrichtingen van inbraakalarmen. -
Pagina 29: Eula
EULA BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN DSC software, die met of zonder producten en componenten is aangeschaft, is auteursrechtelijk beschermd en wordt aangeschaft onder de volgende licentievoorwaarden: • Deze overeenkomst voor eindgebruikers ("EULA") is een wettelijke overeenkomst tussen u (het bedrijf, persoon of entiteit die de software en alle bijbehorende hardware heeft verworven) en Digital Security Controls, een divisie van Tyco Safety Products Canada Ltd ("DSC"), de fabrikant van geïntegreerde beveiligingssystemen en de ontwikkelaar van de software en alle aanverwante producten of componenten ("HARDWARE") die u hebt... - Pagina 30 2. BESCHRIJVING VAN ANDERE RECHTEN EN BEPERKINGEN • Beperking op reverse-engineering, decompileren en disassembleren - u mag het SOFTWAREPRODUCT niet onderwerpen aan reverse-engineering, decompileren en disassembleren, tenzij en voor zover dit, niettegenstaande deze beperking, uitdrukkelijk is toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht. U mag geen veranderingen of wijzigingen aan de software aanbrengen zonder de schriftelijke toestemming van een functionaris van DSC.
-
Pagina 31: Beperkte Garantie
gaan akkoord met de beslissing van de arbiter. De plaats van de arbitrage is Toronto, Canada en de installatiehandleiding van de arbitrage is in de Engelse taal. 7. BEPERKTE GARANTIE • GEEN GARANTIE - DSC BIEDT DE SOFTWARE 'AS IS' AAN ZONDER GARANTIE. DSC GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE ZAL VOLDOEN AAN UW VEREISTEN, OF DAT DE WERKING VAN DE SOFTWARE ZONDER ONDERBREKINGEN OF FOUTEN ZAL ZIJN. -
Pagina 32: Internationale Garantie
absoluut geen garantie gegeven op de software, en alle softwareproducten worden verkocht als een gebruikerslicentie onder de voorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst bij het product. De klant is volledig verantwoordelijk voor de juiste selectie, installatie, bediening en onderhoud van producten die bij DSC zijn aangeschaft. De garantie voor op maat gemaakte producten reikt niet verder dan onjuiste werking bij ontvangst. -
Pagina 33: Afwijzing Van Garantie
voordat een geldige inkooporder is ontvangen van de klant en er een RMA-nummer (Return Merchandise Authorisation) door de klantenservice van DSC is verstrekt. De aansprakelijkheid van Digital Security Controls, indien reparatie aan het product onder deze garantie faalt na een redelijk aantal pogingen, is beperkt tot de vervanging van het product. - Pagina 34 © 2020 Johnson Controls. Alle rechten voorbehouden. JOHNSON CONTROLS, TYCO en DSC zijn handelsmerken van Johnson Controls. Toronto, Canada ∙ www.dsc.com Technische ondersteuning: 1-900-3630 (Canada en V.S.) of 1-905-760-3036 (internationaal)