Een P/I-zender kalibreren....................10 Gebruik van interne pomp ..................10 Instructies voor reiniging van pompklepeenheid............. 15 Gebruik van externe pomp ..................... 16 Compatibiliteit van externe Fluke drukmodules .............. 18 Kringspanning leveren....................19 Procentfout instellen....................... 19 Onderhoud ........................20 In geval van moeilijkheden ..................20 Reinigen ........................
Pagina 4
718 Series Gebruiksaanwijzing Batterijen vervangen ....................21 Onderdelen en accessoires ................... 22 Specificaties........................25 Druksensoringang ..................... 25 Drukmodule-ingang....................25 Dc mA-ingang ......................25 Kringvoeding ......................25 Algemene specificaties ..................... 26 Contact opnemen met Fluke..................27...
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Ingangseenheden........................2 Veiligheidsinformatie ......................3 Internationale elektriciteitssymbolen..................5 Functie van druktoetsen (vervolg) ..................7 Kenmerken van de pomp ...................... 10 Aanbevolen drukmodules ...................... 14 Compatibiliteit van Fluke drukmodules .................. 18 Vervangingsonderdelen......................22...
Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Aansluitingstechniek......................5 Kenmerken van voorpaneel....................6 Kenmerken van pomp ......................9 Interne druksensor met interne pomp..................12 Drukmodule met interne pomp ....................13 Drukmodule met externe pomp ..................... 17 Kringspanning leveren......................19 Batterijen vervangen......................21 Vervangingsonderdelen......................
O bij 4 °C, cmH O bij 20 °C, bar, mbar, kg/cm kPa, cmH Inleiding inHg en mmHg. De Fluke 718 Series Pressure Calibrators verrichten de De specificaties voor de druksensor vindt u onder volgende taken: ‘Druksensoringang’. • P/I (druk tot stroom)-zenders kalibreren Het ijkinstrument meet de druksensoringang in de in •...
718 Series Gebruiksaanwijzing informatie over accessoires. Zie ‘Contact opnemen met Veiligheidsinformatie Fluke’. Zie ‘Onderdelen en accessoires’ voor het bestellen Gebruik het ijkinstrument uitsluitend zoals gespecificeerd van vervangings- of reserveonderdelen. in deze gebruiksaanwijzing, omdat het ijkinstrument anders wellicht niet de voorziene bescherming biedt.
Pagina 11
Pressure Calibrator Veiligheidsinformatie Tabel 2. Veiligheidsinformatie XW Waarschuwing Ga als volgt te werk om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Pas nooit meer dan 30 V toe tussen de mA-aansluitingen of tussen een van de mA-aansluitingen en aarde. •...
Pagina 12
718 Series Gebruiksaanwijzing Tabel 2. Veiligheidsinformatie (vervolg) XW Waarschuwing • Om onjuiste aflezingen te voorkomen, die mogelijk tot elektrische schok of lichamelijk letsel kunnen leiden, moet u de batterijen vervangen zodra het batterijsymbool verschijnt. • Om krachtige drukontsnapping in een onder druk staand systeem te voorkomen, moet u de klep sluiten en de druk langzaam laten ontsnappen voordat u de interne druksensor of de drukmodulefitting aan de drukleiding bevestigt of ervan losmaakt.
Pagina 13
Pressure Calibrator Veiligheidsinformatie Tabel 3. Internationale elektriciteitssymbolen Symbool Betekenis Aarde Zekering Batterij Raadpleeg deze gebruiksaanwijzing voor informatie over deze functie. Gevaarlijke spanning. Gevaar voor elektrische schok. Dubbel geïsoleerd Conform relevante richtlijnen van de Canadian Standards Association Conform relevante richtlijnen van de Europese Unie Druk xn001f.eps...
718 Series Gebruiksaanwijzing Ijkinstrument leren kennen Om deze functie uit te schakelen, drukt u op totdat OFF in het display verschijnt. Druk op om het ijkinstrument aan en uit te zetten. Het ijkinstrument geeft de druk- en stroommetingen gelijktijdig Het ijkinstrument hervat zijn normale werking na 2 seconden.
Pagina 15
Pressure Calibrator Ijkinstrument leren kennen Tabel 4. Functie van druktoetsen (vervolg) Druktoets Omschrijving Druk op deze toets om een andere drukeenheid te selecteren. Alle eenheden zijn beschikbaar als de druksensoringang wordt gebruikt. Voor hogere ingangswaarden van drukmodules zijn eenheden die buiten het bereik liggen, niet beschikbaar.
718 Series Gebruiksaanwijzing Schakelaartest Druk op om de schakelaartestmodus te openen. Het ijkinstrument geeft CLOSE weer in plaats van een Ga als volgt te werk om een schakelaartest te verrichten. mA-meting. Opmerking Pas langzaam druk toe met de pomp totdat de schakelaar opengaat.
Pressure Calibrator Nulpuntinstelling met absolutedrukmodules Nulpuntinstelling met absolutedrukmodules Om het nulpunt in te stellen, stelt u de aflezing van het ijkinstrument in op een druk waarvan de waarde bekend is. Dit kan de luchtdruk zijn, als die nauwkeurig bekend is, voor alle modules behalve de 700PA3-module.
Verlaag de druk bij de uitwaartse slag in De interne pomp kan ook worden gebruikt met bepaalde Fluke 700 Series Pressure Modules. In dat geval geeft het de vacuümmodus. ijkinstrument de druk weer die door de drukmodule wordt gemeten. Tabel 6 vermeldt de juiste drukmodules voor elk model ijkinstrument.
Pagina 19
Pressure Calibrator Een P/I-zender kalibreren XW Waarschuwing Druk op om het drukdisplay op nul te zetten. Als een drukmodule én de interne sensor zijn Draai de fijnregelknop naar het midden van het bereik. aangesloten, toont het ijkinstrument ALLEEN Draai de druk-/vacuümregelaar naar voren (naar de drukmodulemeting.
Pagina 20
718 Series Gebruiksaanwijzing xn002f.eps Afbeelding 4. Interne druksensor met interne pomp...
Pagina 21
Pressure Calibrator Een P/I-zender kalibreren xn010f.eps Afbeelding 5. Drukmodule met interne pomp...
Pressure Calibrator Instructies voor reiniging van pompklepeenheid O-ring wellicht niet goed worden geplaatst. Zo Instructies voor reiniging van nodig vervangen. pompklepeenheid Nadat alle onderdelen zijn gereinigd en geïnspecteerd, Verwijder met een kleine schroevendraaier de twee installeert u de O-ring- en veersystemen opnieuw in klep-opsluitdoppen die zich in de ovaalvormige het klephuis.
Om een hogere druk of hoger vacuüm te verkrijgen, kunt u een externe pomp (zoals Fluke model 700PTP) gebruiken. Sluit een Fluke drukmodule aan op de drukmodule-ingang van het ijkinstrument. Drukmodules worden vermeld in tabel 6.
Pagina 25
Pressure Calibrator Gebruik van externe pomp xn006f.eps Afbeelding 6. Drukmodule met externe pomp...
Compatibiliteit van externe Fluke drukmodules Als een niet-geschikte eenheid is geselecteerd, kan de output van de Fluke 700P Pressure Modules te laag zijn voor weergave of ertoe leiden dat het ijkinstrument OL (overload, overbelasting) te zien geeft. Zie Tabel 7 voor de compatibiliteit van eenheden en bereiken.
Pressure Calibrator Kringspanning leveren Meet de kringstroom in het mA-display. Kringspanning leveren Druk op uit om de voeding van 24 V dc uit te Het ijkinstrument kan kringvoeding van 24 V gelijkstroom schakelen als u klaar bent met het leveren van (dc) leveren aan een stroomzender die niet op het kringspanning.
Kalibreren een plotselinge ontsnapping van druk te voorkomen, moet u de ‘Veiligheidsinformatie’ Fluke raadt aan het ijkinstrument eenmaal per jaar te in deze gebruiksaanwijzing (zie hoger) lezen kalibreren om te zorgen dat het volgens de specificaties voordat u onderhoud verricht.
Pressure Calibrator Onderhoud Batterijen vervangen Wanneer het symbool in het display verschijnt, moeten de twee alkaline batterijen van 9 V worden vervangen. Zie afbeelding 8. XW Waarschuwing Om foutieve aflezingen te voorkomen die tot elektrische schok of lichamelijk letsel kunnen leiden, moeten de batterijen vervangen worden zodra het batterijsymbool verschijnt.
Pressure Calibrator Specificaties Drukmodule-ingang Specificaties De specificaties zijn gebaseerd op een kalibreercyclus Bereik Resolutie Nauwkeurigheid van één jaar en gelden voor een omgevingstemperatuur van +18 °C tot +28 °C tenzij anders vermeld. ‘Digits’ (bepaald door drukmodule) betekent het aantal eenheden dat het minst significante Dc mA-ingang cijfer wordt verhoogd of verlaagd.
718 Series Gebruiksaanwijzing Algemene specificaties Schok: 1 meter valtest, conform IEC 61010-1 Veiligheid: gecertificeerd als conform ISA-82.02.01 Maximaal aangelegde spanning tussen een van beide (IEC 61010-1 Mod) CSA C22.2 nr. 1010.1 mA-aansluitingen en aarde of tussen twee mA- aansluitingen: 30 V Veiligheidsklasse: klasse 2, dubbel geïsoleerd...
Voor het bestellen van accessoires, hulp bij de bediening of gegevens over het dichtstbijzijnde verkooppunt of Dit product van Fluke is vrij van materiaal- en fabricagefouten gedurende drie jaar (één jaar voor de pompeenheid) vanaf de datum van aankoop. servicecentrum van Fluke, kunt u de onderstaande...