Samenvatting van Inhoud voor flamco LogoMatic G2
- Pagina 1 LogoMatic G2 UC/ MC/ MC-UC, elektronisch gestuurde, app-gestuurde S-/M-/L-Line als compleet station of kant-en-klaar statio Montage- en bedieningshandleiding www.flamcogroup.com/manuals...
- Pagina 2 Gemengd circuit UC / UK Ongemengd circuit Z / TWZ Drinkwatercirculatie Lengte Verwarmingscircuit Buitendraad Hoogrendement Kogelkraan voor vullen en aftappen Prim. Primair circuit sek. Secundair circuit Sleutelwijdte Drinkwaterverwarming Hzg. Verwarming Terugstroombeveiliger Kap. Hoofdstuk Veiligheidstemperatuurmonitor Buitentemperatuursensor Complete stations Manual LogoMatic G2...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Handelingen bij storingen of lekkages ..................6 Reserve- en slijtende onderdelen ..................6 1.6 Eisen voor gekwalificeerd personeel ..................6 Aansprakelijkheid ........................6 Functiebeschrijving ....................7 LogoMatic G2 - elektronisch geregelde huisstations ............8 3.1 Artikelnummers van de complete stations ................8 3.2 Technische gegevens ......................10 3.3 Opbouw en componenten ....................11 Montage ..........................13 3.4.1 Geïsoleerde opbouwvarianten met meerdelige warmte-isolatie ..........15 Afzonderlijke componenten van de stations (afhankelijk van de variant) .................. -
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
DIN-, EN-, DVGW-, TRGI-, TRF- en VDE-normen. • ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas, ÖVGW-TRF en ÖVE • SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI en VKF • eveneens alle nieuwe en plaatselijk resp. landelijk geldende voorschriften en normen Manual LogoMatic G2... -
Pagina 5: Toepassing
Aanwijzingen voor werkzaamheden aan de installatie en netparameters • Schakel de installatie spanningsvrij en controleer of deze inderdaad spanningsloos is (bijv. aan de afzonderlijke zekering of aan een hoofdschakelaar). • Beveilig de installatie tegen opnieuw inschakelen. • LET OP: Risico op verbranding: indien de mediatemperatuur >... -
Pagina 6: Verboden Gebruik
Gebruik van de apparatuur zonder leesbare waarschuwings- en instructielabels Gebruik van de apparatuur in een defecte toestand 1.2 Apparaataanduiding Aanduiding: LogoMatic G2 Functie: Overdracht van thermische energie voor verwarming en warmwaterbereiding Type: Complete stations als S-/M-/L-Line in verschillende varianten (UC, MC, MC-UC) Fabrikant: Meibes System-Technik GmbH Manual LogoMatic G2... -
Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen
1.3 Veiligheidsaanwijzingen In de veiligheidsinstructies en waarschuwingen wordt de aandacht gevestigd op restrisico's die door het ontwerp niet kunnen worden vermeden bij het gebruik van het apparaat. Het is van essentieel belang de genoemde maatregelen in acht te nemen om deze gevaren te voorkomen. Voer nooit zelfstandig veranderingen of ombouwwerkzaamheden uit aan het station. -
Pagina 8: Handelingen Bij Storingen Of Lekkages
Deze installatie- en bedieningshandleiding moet aan de klant worden overhandigd. De uitvoerende en/of geautoriseerde vakman (bijvoorbeeld de installateur) moet de functie en de werking van het systeem in begrijpelijke vorm aan de klant uitleggen. Manual LogoMatic G2... -
Pagina 9: Functiebeschrijving
2. Functiebeschrijving De elektronisch gestuurde LogoMatic G2 woningstations voorzien een woonunit van warm tapwater en verwarming. Het drinkwater wordt verwarmd volgens het doorstroomprincipe via een roestvrijstalen platenwarmtewisselaar en elektronische regelkleppen. Het station hoeft alleen maar te worden aangesloten op de aanvoer-, retour- en koudwaterleidingen. -
Pagina 10: Logomatic G2 - Elektronisch Geregelde Huisstations
3. LogoMatic G2 - elektronisch geregelde huisstations 3.1 Artikelnummers van de complete stations Onderdeelnr. Sleutel voor complete stations Logomatic G2 Voorb. art.-nr. Identificatienummer Versie Stationskenmerk/afkorting voor een ongemengd HK voor een gemengd HK MC-UC voor een gemengd en een ongemengd HK... - Pagina 11 Complete stations met kopergesoldeerde PWT en Inbouw-/ en Opbouw* Versies S-Line M-Line L-Line Varianten LogoMatic G2 12 l/min (35 kW) 17 l/min (46 kW) 22 l/min (60kW) M11114.401 /-431 M11114.411 /-441 M11114.421 /-451 M11114.501 /-531 M11114.511 /-541 M11114.521 /-551 MC-UC M11114.601 /-631 M11114.611 /-641 M11114.621...
-
Pagina 12: Technische Gegevens
Nominale VL-temp.), tapstroom 12; 17 of 22 l/min. Nominale aanvoertemp. (primair): 65°C Operationele grenzen: Max. aanvoertemp. (primair): 100°C Toelaatbare nominaal drukniveau PN10 (primair): 2,5 bar Max. verschildruk(primair): Min. Verschildruk(primair): 0,03 bar Fabrieksinstelling van de 10 kPa verschildrukregelaar: Max. temp. (sanitair): 100°C Toelaatbare nominaal drukniveau PN10 (sanitair): Min. Werkdruk (sanitair): 1 bar Manual LogoMatic G2... -
Pagina 13: Opbouw En Componenten
3.3 Opbouw en componenten voorbeeld voorstellingen: LogoMatic G2 MC-UC, geïsoleerde versie LogoMatic G2 MC-UC, stalen uitvoering bv. met optionele kogelkranen bijv. als TWZ-versie Legenda Onderdelen Commentaar Platenwarmtewisselaar van roestvrij staal, 24/ 40/ 60 platen kopergesoldeerd of kopergesoldeerd en afgedicht Passtuk voor de koudwatermeter (L = 110 mm, 2 x ¾" buitendraad) Passtuk voor warmtemeter (L = 110 mm, 2 x ¾"... - Pagina 14 KW (en TWZ indien beschikbaar) Secundaire inlaat PWT Aanvoer MC Ventielen en pompen (3-/4-draads) Retour, primaire zijde TWE/Verwarming Retour verwarmingscircuit (en mengventiel bij MC) Zoneventiel UC Servomotor, optioneel Zoneventiel MC Servomotor, optioneel Verwarmingscircuitpomp MC TWZ-pomp met optionele TWZ Manual LogoMatic G2...
-
Pagina 15: Montage
3.4 Montage Neem de hierboven vermelde veiligheidsinstructies en de aanvullende installatie-instructies van de andere componenten in acht! Door ondeskundige montage en ondeskundig gebruik van de stations vervalt elke mogelijke aanspraak op garantie. Montagemogelijkheden: afhankelijk van de variant wandmontage opbouw of inbouw Opmerking: Optionele isolatieplaten en -strips zijn apart verkrijgbaar voor inbouwvarianten. - Pagina 16 Afmetingen en aansluitingen van de stations:(voorbeelden) LogoMatic G2 MC-UC-SI LogoMatic G2 MC-UC-DHWC-FS (met isolatie, afgebeeld zonder frontafdekkingen) (variant met TWZ) (zonder TWZ 110 Opmerking: Voor de legenda van de verbindingen zie hoofdstuk 3.3 Voor informatie over inbouwdieptes voor verschillende apparatuur en productcombinaties zie hoofdstuk 4.10.6.2 Manual LogoMatic G2...
-
Pagina 17: Geïsoleerde Opbouwvarianten Met Meerdelige Warmte-Isolatie
3.4.1 Geïsoleerde opbouwvarianten met meerdelige warmte-isolatie Afmetingen van de warmte-isolatie en de bevestigingsplaat voor opbouw (in mm): Wij behouden ons het recht voor om ontwerpen en technische specificaties van onze producten te wijzigen. - Pagina 18 Bevestig de bevestigingsplaat Hydraulische en elektrische aansluitingen maken aan de wand (let op de volgende Inbedrijfstelling (zie hoofdstuk 5) afmetingen) Bevestig de voorste isolatiedelen Bevestig het LogoMatic G2-station met achterste isolatie en stabilisatieplaat aan de bevestigingsplaat Legenda Pos. Beschrijving Wandbevestigingsplaat...
- Pagina 19 Boormaten voor stationsmontage (met geïsoleerde opbouwvariant) en gebruik van de optionele montagerail (M10203.762, zie ook paragraaf 4.10.5) met doorgaande kogelkranen: Opmerking: De aansluitingen (drinkwater, verwarming) zijn gemarkeerd met de bijbehorende symbolen. Attentie! Gebruik de plastic pluggen alleen om de kogelkranen te bevestigen. Wij behouden ons het recht voor om ontwerpen en technische specificaties van onze producten te wijzigen.
-
Pagina 20: Afzonderlijke Componenten Van De Stations (Afhankelijk Van De Variant)
De warmtemeter mag altijd pas na het spoelen van de gehele verwarmingsinstallatie worden gemonteerd. LogoMatic G2-stations zijn uitgerust met een passtuk (L = 110 mm, 2 x 3/4") voor een warmtemeter, dat vóór de montage van de warmtemeter moet worden verwijderd. -
Pagina 21: Montage Van Een Optionele Koudwatermeter
4.2 Montage van een optionele koudwatermeter LogoMatic G2-stations zijn uitgerust met een passtuk (L = 110 mm, 2 x 3/4") voor een koudwatermeter, dat vóór de montage van de koudwatermeter moet worden verwijderd. De bijbehorende instructies voor de watermeter moeten ook in acht worden genomen. -
Pagina 22: Zoneventiel Verwarmingscircuit
Raadpleeg de planningsdocumenten voor de systeemspecifieke instelwaarde voor de gewenste verwarmingsvolumestroom en stel deze in. De getoonde varianten: UC / MC-UC Richtwaarde-diagram (instelcurves) voor het instellen van het zoneventiel (Kvs = 1,8): Volumestroom[l/h] Let bij de montage van de optioneel verkrijgbare woonruimteregeling op de afzonderlijk bijgevoegde montagehandleiding. Manual LogoMatic G2... -
Pagina 23: Optionele Veiligheidstemperatuurbegrenzer En Actuator
4.3.1 Optionele veiligheidstemperatuurbegrenzer en actuator STW-veiligheidstemperatuurbegrenzer (als contactthermostaat) en 230 V elektrothermische aandrijving (NC) als optioneel toebehoren: Technische gegevens STW De veiligheids- Aanpassingsbereik: 20 – 90°C temperatuursensor (STW) onderbreekt de Schakelcapaciteit: 16 (2,5) A, 250 V stroomtoevoer als de ingestelde temperatuur Temp. gradiënt: ≤... -
Pagina 24: Filter En Thermostatische Circulatiebrug
35 - 65°C met behulp van de temperatuurschaal. Stel de waarde in door de spindel met een steeksleutel (SW 11 mm) in of uit te draaien. Fabrieksinstelling: gesloten (volledig ingeschroefd, rechteraanslag) Opmerking: Bij gebruik van een optionele WMZ wordt de volumestroom via de therm. circulatiebrug niet inbegrepen. Manual LogoMatic G2... -
Pagina 25: Verschildrukregelaar
4.5 Verschildrukregelaar De verschildrukregelaar zorgt voor het hydraulisch uitbalanceren van de verwarmingscircuits. De getoonde varianten: UC / MC-UC Aanpassing met 4 mm inbussleutel Om de verschildrukregelaar in te stellen, draait u de inbussleutel tegen de wijzers van de klok in tot het eindpunt is bereikt en de veer volledig is losgelaten. -
Pagina 26: Regelventielen
Bovendien moeten de fabrikant-specifieke documenten voor het ventiel in acht worden genomen! Manual LogoMatic G2... -
Pagina 27: Gemengd Verwarmingscircuit (Afhankelijk Van De Variant)
4.7 Gemengd verwarmingscircuit (afhankelijk van de variant) Opmerking: Functie alleen beschikbaar met LogoMatic G2 MC-varianten • Gemengd verwarmingscircuit als injectieschakeling • MC-variant met (P1) HE-pomp en (V4) zoneventiel voor bijv. vloerverwarmingscircuits Opbouw: vier aderige aansturing Servomotor naar RLprim RL van... -
Pagina 28: He-Verwarmingscircuitpomp
+2 tot +110°C De leds (een rood/groen en 4 geel) geven de bijbehorende bedrijfs-/alarmtoestand aan. Hiervoor moeten de respectievelijke specificaties van de fabrikant van de pomp in acht worden genomen! Vermogenscurves: [kPa] Q [m Q [l/s] Q [m Manual LogoMatic G2... -
Pagina 29: Warmwaterbegrenzer
De voedingsspanning van de regelaar LogoTronic HIU controller moet bij het vullen van de installatie permanent aanwezig zijn om storingen tegen te gaan! 4.8 Warmwaterbegrenzer LogoMatic G2-stations (alleen S-, M-Line) zijn uitgerust met een warmwaterbegrenzer in de aansluitleiding van de platenwarmtewisselaar. Door het ontwerp met afdichtingsring is een probleemloze uitwisseling mogelijk. -
Pagina 30: Drinkwatercirculatie Met Pomp En Rv
Inlaat Uitloop Opmerking: Bij gebruik van de drinkwatercirculatie-aansluiting moet de sanitaire installatie in de woning volgens DIN 1988 worden beveiligd, d.w.z. met een veiligheidsventiel en eventueel een expansievat. Manual LogoMatic G2... - Pagina 31 Pompkarakteristiek optionele TWZ-pomp: Wij behouden ons het recht voor om ontwerpen en technische specificaties van onze producten te wijzigen.
-
Pagina 32: Optionele Toebehoren
4.10 Optionele toebehoren bijv. verwarmingscircuitverdeler voor geïsoleerde opbouwvariant en kogelkranen Voorbeeld: LogoMatic G2 MC-UC-SI met kogelkranen en een 8-voudige verwarmingscircuitverdeler Kogelafslui- ters (TW, prim., UC) 8-voudige verdeelmo- dule voor het verwar- mingscircuit KFE- kranen (MC) Andere optionele accessoires, zoals: Inbouwkappen, warmte-isolatie, kogelkranen, montagerails, HK-verdeler, klemmenstroken, etc.: zie bijbehorende prijslijst, webpagina en bijbehorende gegevensbladen... -
Pagina 33: Verwarmingscircuitverdeler
4.10.1 Verwarmingscircuitverdeler Verdelervarianten Standaard: 3 - 8 verwarmingscircuits (SI/FS), breedte versie 9-12 HK Kenmerken Afvoer, ontluchtingsklep in aanvoer, retour, max. 6 bar Debietbegrenzer 0,5 - 5 l/min. Ventielkernen M30x1,5 met manuele insteldoppen Roestvrij stalen verdeler gemonteerd op bodemplaat Aansluitingen G ¾" boven naar woningstation ¾" AG Euro-conus naar verwarmingscircuit Voorbeeld weergave (8-voudig verwarmingscircuitverdeler): voor geïsoleerde opbouwvarianten: voor opbouw/inbouw plaatwerkvarianten:... -
Pagina 34: Klemmenstrook Voor Vloerverwarmingscircuitverdeler
MB-10560.06 Opbouw/Inbouw-varianten met plaatstalen behuizing (FS) met voorbedradingsconcept tot 12 HK/zones MB-10560.07 Opbouw geïsoleerde variant (SI) met voorbedradingsconcept tot 8 HK/zones MB-10560.08 Attentie: De benodigde aandrijvingen moeten in elk geval volgens het aantal vloerverwarmingscircuits afzonderlijk worden besteld! Manual LogoMatic G2... -
Pagina 35: Statisch Verwarmingscircuit (Bij Mc-Uc-Varianten) En Gelijktijdige Verdeling Van Het Verwarmingscircuit
4.10.3 Statisch verwarmingscircuit (bij MC-UC-varianten) en gelijktijdige verdeling van het verwarmingscircuit Voorbeeld van de uitbreiding van het statische elektriciteitscircuit (UC-L) met aansluiting ¾" AG voor LogoMatic G2 MC-UC-SI-varianten voor LogoMatic G2 MC-UC-FS-varianten (opbouwversie als isolatiebehuizing) (opbouw-/inbouwuitvoering als plaatstalen behuizing) Lagere uitbreiding: Lagere uitbreiding: Art.-nr.: M10253.21 Art.-nr.: (voor maximaal 8 HK MC) M10253.19 (met brede versie tot 12 HK MC) M10253.20 Legende: (9.2) -
Pagina 36: Kogelkraansets, Dn 20 Recht (Bv)
Opmerking: Let op de aparte instructies voor de kogelkraansets. 4.10.5 Montagerails met kogelkranen (FFR) Er zijn twee verschillende varianten: voor SI (opbouw) stations (opbouwversie voor FS (opbouw/inbouw) stations (opbouw/ als isolatiebehuizing) inbouwuitvoering als plaatstalen behuizing) Art.-nr.: M10203.762 Art.-nr.: M10203.749 elk incl. 7x ¾" kogelkranen, pakkingen, stoppen en het aansluitschema Opmerking: Gebruik de plastic pluggen alleen voor de bevestiging van de kogelkranen. Manual LogoMatic G2... -
Pagina 37: Afdekkingen En Afdekkappen
4.10.6 Afdekkingen en afdekkappen 4.10.6.1 Overzicht opbouwkappen (S of opbouw) Voorbeelden Afb. opbouw, afmetingen in [mm] Hoogte A Breedte B Diepte C Opmerkingen Opbouwkap Standaard, gelakt staal, kleur wit (RAL 9016) Art.-nr.: M11100.11 Opmerking: voor radiotoepassing selec- teer variant kunststof (-K). Art.-nr.: M11100.11K 1330 voor varianten met FBH:... - Pagina 38 FBH-verdeler) Kunststof versie: Art.-nr.: M11100.29K In hoogte In hoogte verstelbare voeten met plaat verstelbaar van: 100 tot 170 Art.-nr.: M11100.71 Opmerking: Per inbouwkap is er een extra, in de fabriek gemaakt warmte-isolatiepakket beschikbaar, onderdeelnr: M66306.667 Manual LogoMatic G2...
-
Pagina 39: Configuratievoorbeelden (Of Complete Stations Cs)
4.10.7 Configuratievoorbeelden (of complete stations CS) Overzicht van complete stations (CS) LM G2, M-Line: Versie Verwar- kopergesoldeerde PWT (CU) verzegeld, kopergesoldeerd. mingstype PWT (SX) SI Geïsoleerde M11114.1HKAP (zie voorbeeld I) M11114.1HKAPSX opbouwversie M11114.61MKAP M11114.61MKAPSX 8MC-UC M11114.81MKAP M11114.81MKAPSX (zie voorbeeld II) Opbouw/Inbouw of M11114.1HKUP M11114.1HKUPSX SF met plaatstalen M11114.61MKUP M11114.61MKUPX behuizing 8MC-UC... - Pagina 40 Verzegeld kopergesoldeerd PWT (SX) Verlenging voor aansluiting stat. HK SI (UC) M10253.21 8-voudige FBH-verdeler voor SI-variant M10515.82 5x kogelkranen, DN20, doorgang M10252.39 Opbouw-isolatie SI, achteraan opgenomen in punt Ontwerp van de isolatiebehuizing SI (lange uitvoering) met M66306.666 frontplaat Manual LogoMatic G2...
- Pagina 41 III) LogoMatic G2 MC-UC-SF, M-Line met 8-voudige FBH-verdeler, aansluitgroep voor stat. HK Onderdelenlijst (III) of als compleet station CS: M11114.81MKUPSX Pos. Aanwijzing Art.-nr. (ex. mont.) LM G2 compleet station als SF (opbouw/inbouw), M-Line, MC-UC, zonder TWZ M11114.612 HE-pomp voor MC-circuit Verzegeld kopergesoldeerd PWT (SX) Verlenging voor aansluiting stat. HK (UC) M10253.19 8-voudige FBH-verdeler voor plaatstalen behuizingsvariant M10515.81 5x kogelkranen, DN20, doorgang M10252.39...
-
Pagina 42: Inbedrijfstelling
Neem bij de inbedrijfname ook de aanwijzingen, richtwaarden resp. instelwaarden voor de toegepaste regelkranen uit onze servicehandleiding in acht. De voedingsspanning van de regelaar LogoTronic HIU controller moet permanent zijn wanneer de installatie gevuld is, vooral voor de pompen en servomotoren. Manual LogoMatic G2... -
Pagina 43: Onderhoud En Service
Voor een succesvolle inbedrijfstelling moet aan de volgende eisen worden voldaan: Alle onderdelen van het systeem worden geïnstalleerd en gemonteerd. Het gehele systeem is dicht en lekvrij. Alle noodzakelijke elektrische aansluitingen zijn gemaakt. Er is een eindapparaat (tablet/smartphone) beschikbaar met de Flamconnect-app geïnstalleerd. Voor verdere instellingen/configuraties op de regelaar LogoTronic HIU controller is deze gratis app nodig! Het kan worden gedownload van de website www.flamcogroup.com of via de QR-code aan de... -
Pagina 44: Drukverlieskenmerken
7. Drukverlieskenmerken Opmerking: Raadpleeg voor prestatie-diagrammen onze actuele productbrochure van de LogoMatic G2. Zie www.flamcogroup.com Drukverlies van de secundaire zijde van het apparaat (warmwatergedeelte) afhankelijk van de getapte drinkwaterhoeveelheid S-Line M-Line L-Line Drinkwatertaphoeveelheid [l/min] Drukverlies van de secundaire zijde van het apparaat (koudwatergedeelte) afhankelijk van de getapte drinkwaterhoeveelheid Drinkwatertaphoeveelheid [l/min] Manual LogoMatic G2... - Pagina 45 Drukverlies van de primaire zijde van het toestel als functie van de verwarmingswatervolumestroom* S-Line M-Line L-Line Drinkwatertaphoeveelheid [l/min] *Passend voor WMZ, ventiel volledig open Drukverlies van de verwarmingszijde van het toestel als functie van de verwarmingswatervolumestroom* gemengd HZK Drinkwatertaphoeveelheid [l/min] Passend voor WMZ, pomp en verschildrukregelaar, ventiel en zoneventiel. Wij behouden ons het recht voor om ontwerpen en technische specificaties van onze producten te wijzigen.
-
Pagina 46: Correctie Van Mogelijke Storingen
Controleer de doelinstellingen in de regelaar LogoTronic HIU controller en op de componenten Controleer alle componenten op functie Controleer de prestaties van de componenten in overeenstemming met het vereiste vermogen Controlefunctie van de terugslagklep Controleer de geschakelde verwarming Manual LogoMatic G2... -
Pagina 47: Reservedelen
9. Reservedelen Onderdelen Fig. Art.-nr. Zoneventiel* ME-80576.01 Mut-ventiel* ME-80590.82 Volumestroommeter* ME-69001.13 Sensorpakket Schroef-in temp. sensor G1/8" ME-10576.121 en rode nippel ½" AG x 1/8" IG LogoTronic HIU controller ME-10576.72 Regelaar zonder kabelboom E8x24* ME-10230.5 E8x24 Sealix* ME-10230.515 E8ASx40* ME-10230.612 E8ASx42 Sealix* ME-10230.613 E8LASx60* ME-10232.71... - Pagina 48 Onderdelen Fig. Art.-nr. Afdichtingspakket Centellen afdichtingen: 2x 1", ME-43.6615 5x ¾" Circulatiepomp* ME-45101.1710 Verwarmingscircuitpomp* ME-45101.76 M45160.01 DPCV M80597.550 * Gebruik in elk geval nieuwe pakkingen Manual LogoMatic G2...
- Pagina 49 Wij behouden ons het recht voor om ontwerpen en technische specificaties van onze producten te wijzigen.
- Pagina 50 Copyright Flamco B.V., Almere, the Netherlands. No part of this publication may be reproduced or published in any way without explicit permission and mention of the source. The data listed are solely applicable to Flamco products. Flamco B.V. shall accept no liability whatsoever for incorrect use, application or...