Pagina 1
CDJ-2000NXS CDJ-2000nexus http://pioneerdj.com/support/ De bovengenoemde Pioneer website biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software, tips en hulpfuncties om uw gebruik van dit product te veraangenamen. http://rekordbox.com/ Raadpleeg alstublieft de hierboven aangegeven online ondersteuningssite voor informatie over rekordbox™.
Bediening van de DJ-software via een MIDI-interface ......43 — Klik op de Windows [Starten]-menuknop en dan op [Alle program- ma's] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] > [rekordbox 2.x.x]. Aanvullende informatie — Zorg dat de LAN-kabel juist is aangesloten op de [LINK]-aansluiting.
DJ-gebeuren soepel worden verricht. rekordbox (Mac/Windows) Verbind het opslagapparaat (SD, USB) met de DJ-speler. rekordbox is een programma waarmee gebruikers die een Pioneer DJ-speler hebben gekocht die rekordbox ondersteunt muziekbestanden kunnen beheren die ze willen gebruiken in DJ-optredens. De meegeleverde rekordbox muziekbeheersoftware kan worden gebruikt voor het beheren (analyse, instellingen, aanmaken, geschiedenis-opslag) van muziekbestanden op computers.
Pagina 4
QUANTIZE rekordbox De CDJ-2000NXS is voorzien van een quantificeringsfunctie om een muziekstuk keurig in de beat te zetten, ook al drukt u de knop niet erg precies in, mits het muziekstuk met rekordbox is geanalyseerd. Bij het...
tekstgegevens zijn opgenomen op de disc, zal de informatie voor de eerste tekstgegevens worden getoond. Voordat u begint Discs die niet kunnen worden afgespeeld ! DTS-CD ! Foto-CD’s Geschikte geluidsbronnen ! Video-CD’s ! CD Graphics (CD-G) discs Dit apparaat is geschikt voor de volgende geluidsbronnen. ! Onafgesloten CD’s ! Discs (bladzijde 5) ! DVD-Videodiscs...
Formatteer de kaart opnieuw op een Voorzorgen bij het gebruik van USB-apparaten computer enz. voor u hem weer gaat gebruiken. ! Pioneer kan niet garanderen dat alle SD-geheugenkaarten zullen ! Het is mogelijk dat bepaalde USB-apparaten niet goed werken. werken in dit toestel.
Geschikte muziekbestand-formaten Dit apparaat is geschikt voor muziekbestanden in de volgende formaten. Geschikte Type Bestandsnaamextensie Bitdiepte Bitsnelheid Bemonsteringsfrequentie Coderingsmethode formaten MPEG-1 32 kbps tot 320 16-bit 32 kHz, 44,1 kHz en 48 kHz CBR, VBR AUDIOLAAG-3 kbps .mp3 MPEG-2 8 kbps tot 160 16-bit 16 kHz, 22,05 kHz en 24 kHz CBR, VBR...
Programma en de Documentatie in uw bezit 1 “Documentatie” betekent in dit verband de schriftelijke docu- vernietigen, waarna u Pioneer schriftelijk in kennis stelt van het feit dat mentatie, specificaties en de hulpbestanden beschikbaar gesteld u zulks gedaan heeft.
In geen geval zal de aansprakelijkheid van Pioneer voor geleden schade Voorzorgen bij het installeren van het bedrag dat u aan Pioneer of één van haar dochtermaatschap- pijen voor het Programma heeft betaald overschrijden. Partijen rekordbox (Mac/Windows)
4 Als u akkoord gaat met de Licentie-overeenkomst Afhankelijk van de stroominstellingen van de computer en andere factoren bestaat de kans dat de CPU en de vaste schijf niet volledig toereikend zijn. voor deze Software, klik u op [Akkoord]. Vooral bij een draagbare computer dient u altijd de netstroomkabel aangesloten ! Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden in de Licentie- te laten en de computer in te stellen op de beste prestaties wanneer u gebruik overeenkomst voor deze Software, klikt u op [Niet akkoord] om het...
— Uw persoonsgegevens blijven strikt vertrouwelijk, volgens de privacy-voorschriften van ons bedrijf. — U kunt het privacybeleid van Pioneer bekijken op de rekordbox online ondersteuningssite. ! Wanneer u ons om informatie verzoekt omtrent rekordbox, is het...
Aansluitingen ! Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u enige aansluiting maakt of verbreekt. ! Zie tevens de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparatuur. ! Sluit het netnoer pas aan nadat alle aansluitingen tussen de apparatuur volledig zijn gemaakt. ! Bij gebruik van een LAN-kabel voor de verbinding moet u de LAN-kabel die wordt meegeleverd met dit product gebruiken of een STP (Shielded Twisted Pair) kabel.
Verbinding met een mengpaneel met maar één LAN-aansluiting Bij verbinding met een mengpaneel met slechts één LAN-aansluiting met een switching hub, moet u om de bestandsbeheerfuncties van rekordbox optimaal te kunnen gebruiken het kanaalnummer van het mengpaneel waarmee de audiokabel of coaxiale kabel is verbonden en het spelernummer weergegeven links onderaan het display van het hoofdtoestel instellen op hetzelfde nummer.
! Dit product ondersteunt iPod touch (3e en 4e generatie), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (3e generatie), iPad 2 en iPad. ! Bezoek de Pioneer webpagina (http://pioneerdj.com/support/) voor de nieuwste informatie over compatibiliteit. Gebruiken van een switching hub (schakelende verdeler)
USB-kabel op een computer met MIDI-compatibele DJ-software, kan de DJ-software vanaf de CDJ-2000NXS worden bediend. Ook kunt u het geluid van muziekbestanden die u afspeelt op de computer laten weergeven via de CDJ-2000NXS. Zie voor details Omtrent het stuurpro- gramma (Windows) op bladzijde 41 en Gebruik van andere merken DJ-software op bladzijde 43.
Overzicht van de bedieningstoetsen Regelpaneel rekordbox TAG TRACK LINK INFO UTILITY BACK / REMOVE BROWSE TAG LIST INFO MENU LINK rekordbox POWER STANDBY LINK STOP DISC EJECT DISC QUANTIZE TIME MODE DISC VINYL AUTO CUE QUANTIZE TIME MODE SPEED ADJUST TOUCH / BRAKE HOT CUE AUTO CUE...
Pagina 17
c HOT CUE (A, B, C, REC/CALL) toetsen p rekordbox knop Hiermee kunt u hot-cues instellen, afspelen en oproepen. Druk hierop om muziekbestanden af te spelen in rekordbox. = Instellen van een hot-cue (blz.28) = Afspelen van de rekordbox-bibliotheek op een computer of mobiele apparatuur (blz.24) d SD-geheugenkaartaanduiding q Hoofdbeeldscherm...
Pagina 18
D CUE/LOOP CALL c(LOOP 1/2X), d(LOOP 2X) toetsen Hiermee kunt u opgeslagen cue- en lus-punten oproepen. = Oproepen van opgeslagen cue- of lus-punten (blz.30) Indien ingedrukt tijdens lus-weergave, wordt de lus daarmee afgeslo- ten of verlengd. = Inkorten van lussen (Loop Cut) (blz.28) = Verlengen van lussen (lussen verdubbelen) (blz.28) E DELETE-toets Hiermee kunt u cue-punten en lus-punten wissen.
Achterpaneel POWER CONTROL Zie Beschrijving van de aansluitingen op bladzijde 12 voor de aanslui- 1 POWER ON/OFF-toets tingen die gebruikt worden voor de verbindingen. Druk hierop om de stroom in of uit te schakelen. 2 Kensington-beveiligingsgleuf Voorpaneel 1 Disc-insteeksleuf 2 Pen-insteekopening voor disc-uitworp 3 Disc-insteeksleufaanduiding Omtrent het geforceerd uitnemen van discs ! Als de disc niet kan worden verwijderd na een druk op de [DISC EJECTh]-toets, kunt u de disc geforceerd uit laten schuiven door de daarvoor...
7 Informatiescherm-gedeelte gemeten door een Pioneer DJ-mengpaneel e.d. Dit komt door de De vergrote golfvorm die geanalyseerd werd met rekordbox enz. verschillende methoden voor het meten van de bpm-waarde, en wordt hier getoond.
Instelknop-aanduidingsdeel 1 Bedieningsaanduidingen Hier wordt de afspeelpositie aangegeven, met één rotatie gelijk aan 135 frames. Deze draait tijdens het afspelen en stopt in de pauzestand. 2 Cue-punt-aanduiding/slip-weergave-aanduiding 3 Audiogeheugen-statusaanduiding Deze knippert wanneer het audiogeheugen wordt geschreven. Het knipperen stopt en de aanduiding blijft branden wanneer het schrij- ven voltooid is.
Inschakelen van de stroom (SD, USB) is aangesloten dat eerder ingebracht is in of verbonden is met dit toestel of met een andere Pioneer DJ-speler, zal het aantal discs opgeslagen in het discinformatiegeheugen een paar seconden 1 Maak alle verbindingen en steek vervolgens de worden getoond op het display van het hoofdtoestel.
Inbrengen en uitwerpen van Afspelen SD-geheugenkaarten Dit hoofdstuk beschrijft de basisbediening voor het selecteren van muziekstukken en hoe u het scherm kunt omschakelen. ! Plaats geen andere voorwerpen dan alleen de SD-geheugenkaart = Afspelen van opslagapparaten (SD, USB) of van andere spelers en in de SD-kaartinsteeksleuf.
Pagina 24
! Wanneer een muziekstuk is geladen terwijl er gepauzeerd werd, kunt 1 Druk op de [rekordbox]-toets. u op de [PLAY/PAUSEf]-toets drukken om de weergave te laten De rekordbox-bibliotheek wordt geopend op het display van het beginnen. hoofdtoestel. ! Wanneer de auto-cue functie is ingeschakeld, zal de disc pauzeren ! Als bij draadloze LAN-verbindingen (Wi-Fi) de melding [Druk de op de positie waar de audio moet beginnen.
! Het is niet mogelijk om naar een andere categorie of map over te ! Mors geen water of andere vloeistof op het apparaat, want daardoor schakelen met de muziekstuk-zoekfunctie. kan het defect raken. Regelen van de afspeelsnelheid Omschakelen van de instelknopfunctie (Temporegeling) Druk op de [JOG MODE]-toets.
Supersnel zoeken Draai aan de instelknop terwijl u één van de [SEARCH m, n]-toetsen ingedrukt houdt. Het muziekstuk wordt dan snel vooruit/terugwaarts doorzocht in de richting waarin u de instelknop draait. ! Wanneer u de [SEARCH m, n]-toets loslaat, wordt deze functie uitgeschakeld.
Instellen van een auto-cue Geavanceerde Wanneer u een muziekstuk laadt of de muziekzoekfunctie inschakelt, wordt het blanco gedeelte aan het begin van het muziekstuk overgesla- bediening gen en wordt er automatisch een cue-punt ingesteld bij een punt vlak vóór de muziek begint. Houd de [TIME MODE/AUTO CUE]-toets tenminste 1 seconde ingedrukt.
2 Raak het [NEEDLE SEARCH]-vlak aan op de plek die 2 Druk op een van de [SEARCH m, n]-toetsen. Het lus-eindpunt is instelbaar in stapjes van 0,5 frame. overeenkomt met het aantal beats dat u wilt instellen. ! Dezelfde bediening kunt u ook verrichten met de instelknop. ! Het lus-eindpunt kan niet worden ingesteld op een punt voor het lus-beginpunt.
3 Druk tijdens afspelen of in de pauzestand op ! Als de hot-cue oproepfunctie onbedoeld wordt geannuleerd, moet u het opslagapparaat (SD, USB) loskoppelen en dan weer aansluiten. [HOT CUE] (A, B of C) bij het punt waar u een hot-cue wilt instellen.
4 Druk op de [MEMORY]-toets. Oproepen van opgeslagen cue- of Alle cue- en lus-punten voor de disc die op dit moment in dit toestel is lus-punten geladen worden gewist. ! De wisfunctie wordt geannuleerd als u op enige andere toets dan [MEMORY] drukt.
4 Haal uw hand van de bovenkant van de instelknop. Gebruiken van de slip-weergave De normale weergave van het geluid dat op de achtergrond bleef spelen wordt nu hervat. Wanneer de slip-weergave is ingeschakeld, gaat de normale weergave met het oorspronkelijke ritme door op de achtergrond tijdens pauze (vinyl-stand), scratchen, lusweergave, hot-cue weergave en achteruit Slip-looping afspelen.
Bediening van de CDJ-2000NXS in combinatie met andere apparaten Indien via LAN-kabel verbonden met een Pioneer DJ-mengpaneel, kun- nen handelingen zoals het laten beginnen van de weergave op dit toestel De huidige afspeelpositie in de aanduiding van het afspeeladres wordt worden bediend met de fader van het DJ-mengpaneel.
! [DISC] toets: Toont de inhoud van de disc in het toestel. bladzijde 12. ! [SD] toets: Toont de inhoud van de SD-geheugenkaart in het ! Als het Pioneer DJ-mengpaneel geen LAN-aansluiting heeft, kunt toestel. u een ministekkerkabel (Ø 3,5 mm) aansluiten op de CONTROL ! [USB] toets: Toont de inhoud van de op het toestel aangesloten aansluiting.
1 Open de rekordbox-bibliotheek. Basisbediening zoekscherm = Afspelen van opslagapparaten (SD, USB) of van andere spelers en mobiele apparatuur met rekordbox (blz.24) = Afspelen van de rekordbox-bibliotheek op een computer of mobiele Onderdelen selecteren apparatuur (blz.24) 2 Wanneer er een lijst met muziekstukken wordt 1 Open het zoekscherm.
2 Laat uw vinger los van het [NEEDLE SEARCH]-vlak. genre als het spelende muziekstuk, muziekstukken met een vergelijkbare bpm enz. De groot aangegeven letter wordt ingevoerd. ! Om op dit punt nog meer letters in te voeren, herhaalt u de 1 Laad een muziekstuk.
muziekstukken wordt de “tag-lijst” genoemd. Deze tag-lijsten kunnen in Opslaan van de afspeelgeschiedenis real-time worden gedeeld met meerdere DJ-spelers die met elkaar ver- bonden zijn via PRO DJ LINK. ! Er kunnen maximaal 100 muziekstukken per apparaat worden toege- 1 Verbind een opslagapparaat (SD, USB) met dit toestel. voegd aan een tag-lijst.
Hele categorieën of mappen toevoegen Muziekstukken verwijderen uit de Alle muziekstukken in een geselecteerde categorie of map kunnen wor- tag-lijst den toegevoegd aan de tag-lijst. Muziekstukken kunnen uit tag-lijsten worden verwijderd. 1 Schakel over naar het zoekscherm en selecteer een ! Als er een muziekstuk dat was toegevoegd aan de tag-lijst tijdens het categorie of map die muziekstukken bevat.
3 Druk op de [MENU/UTILITY]-toets. Aangeven van deatils voor [LIST MENU] verschijnt. muziekstukken die in andere DJ- 4 Gebruik de draaiknop om [TAGLIST MENU] te spelers zijn geladen selecteren en in te voeren. [TAGLIST MENU] verschijnt. 5 Gebruik de draaiknop om [CREATE PLAYLIST] te selecteren en in te voeren.
Open het [UTILITY]-scherm Instellingen Houd de [MENU/UTILITY] toets tenminste 1 seconden aanpassen ingedrukt. Het [UTILITY]-scherm verschijnt. Opslaan van de instellingen op een Beschrijving van het scherm opslagapparaat (SD, USB) De [UTILITY]-instellingen en andere instellingen kunnen worden opgesla- gen op een opslagapparaat (SD, USB). De opgeslagen instellingen kunnen worden geëxporteerd naar rekordbox.
Stelt de taal van het display van het LANGUAGE — hoofdtoestel in. 3 Gebruik de draaiknop om [ON] of [OFF] te selecteren Selecteert of Pioneer MEP-7000- LIBRARY en in te voeren. LIBRARY*/FOLDER bibliotheken moeten worden CREATOR getoond of niet.
! Om bij het weergeven van namen van muziekstukken enz. letterte- 1 Bij gebruik van een 64-bit versie van Windows kan het stuurprogramma alleen worden gebruikt voor 32-bit applicaties. kens weer te kunnen geven die in een andere code dan Unicode zijn opgenomen, wijzigt u de [LANGUAGE]-instelling.
Klik op het Windows [Starten]-menu>[Alle het installationproces, klikt u op [Toch doorgaan] om door te programma's]>[Pioneer]>[Pioneer gaan met installeren. CDJ]>[Hulpprogramma voor het tonen van de versie van de Pioneer CDJ]. Aanpassen van de buffercapaciteit (Windows) Dit apparaat functioneert als een audio-apparaat volgens de ASIO-normen.
DJ-software bedienen via dit apparaat. Ook kunt u het geluid van Het vorige scherm verschijnt weer. muziekbestanden die u afspeelt op computer laten weergeven via de CDJ-2000NXS. Voordat u dit apparaat gaat gebruiken als geluidsweergave-apparaat, installeert u eerst het stuurprogramma op de computer (bladzijde 41).
Als u het probleem aan de hand van de onderstaande controlepunten niet kunt verhelpen, verzoekt u dan uw dichtstbijzijnde officiële Pioneer onderhoudsdienst of uw vakhandelaar om het apparaat te laten repareren. ! Soms kan dit toestel niet goed werken door externe omstandigheden zoals statische elektriciteit. Als dat zich voordoet, kan soms de normale werking worden hersteld door het apparaat even uit te schakelen, te wachten tot de disc geheel tot stilstand komt, om dan het apparaat weer in te schakelen.
Over iPods/iPhones/iPads ! Dit product is ontwikkeld en getest op basis van de iPod/iPhone/iPad softwareversies zoals aangegeven op de Pioneer website (http://pioneerdj. com/support/). ! Compatibiliteit met dit product kan verloren gaan als er een andere versie wordt geïnstalleerd op uw iPod/iPhone/iPad dan staat aangegeven op de Pioneer website.
Als er een foutcode wordt aangegeven die niet vermeld staat in de onderstaande tabel, of als dezelfde foutcode ook na de aanbevolen maatregelen opnieuw verschijnt, raadpleegt u dan de handelaar van wie u het toestel hebt gekocht of een plaatselijke Pioneer onderhoudsdienst.
Bij normaal gebruik hoort het lensje van de disc-speler niet vuil te wor- den, maar als er mogelijk stof of vuil op is gekomen, raadpleegt u dan uw dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. Lensreinigers voor disc- spelers zijn in de handel verkrijgbaar, maar sommige kunnen schade aan het lensje veroorzaken, dus we raden het gebruik ervan af.
Stroomverbruik ..................37 W Stroomverbruik (in de ruststand) ............0,4 W ! Pioneer en rekordbox zijn handelsmerken of gedeponeerde handels- Gewicht hoofdapparaat ............... 4,7 kg merken van PIONEER CORPORATION. Buitenafmetingen ....320 mm (B) × 106,5 mm (H) × 405,7 mm (D) ®...