Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer- product. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar deze hand- leiding na het lezen op een veilige plaats zodat u hem indien nodig altijd bij de hand hebt.
Pagina 3
Inhoud Het linker- en rechterkanaal aanpassen 30 De verlichting koppelen 46 De balansinstelling 30 Vervormd geluid corrigeren 46 Positiekeuze-instelling 30 De audiofuncties resetten 46 Informatie over de audionetwerkfunctie 31 Het geluid tijdelijk uitschakelen of – Instelbare parameters 31 dempen 47 –...
Pagina 4
Inhoud – Muziek afspelen op een Bluetooth- – Basisbediening 70 – Geavanceerde bediening 71 audiospeler 56 – Het afspelen stoppen 56 Tv-tuner 72 – De verbinding met een Bluetooth- – Basisbediening 72 – Zenders opslaan en oproepen 73 audiospeler verbreken 56 –...
! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in en het niet schadelijk is voor de gezondheid Duitsland gebruikt. en het milieu. ! Houd deze handleiding bij de hand zodat u de...
! Als de accu losgekoppeld wordt of leeg raakt, LET OP wordt het voorkeuzegeheugen gewist en zult u ! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventueel het toestel opnieuw moeten programmeren. verlies van gegevens in het USB-geheugen of de draagbare USB-audiospeler, zelfs niet als Belangrijk dat gebeurt tijdens gebruik van dit toestel.
Hoofdstuk Vóór u begint Plaats het voorpaneel terug door het Belangrijk op zijn plaats te klemmen. ! Wees voorzichtig bij het verwijderen en terug- plaatsen van het voorpaneel. ! Stel het voorpaneel niet aan grote schokken bloot. ! Stel het voorpaneel niet bloot aan direct zon- licht en hoge temperaturen.
Hoofdstuk Vóór u begint ! Als de batterij lekt, moet u de afstandsbedie- Gebruik en onderhoud van ning grondig schoonvegen en een nieuwe bat- de afstandsbediening terij plaatsen. ! Gooi gebruikte batterijen altijd weg overeen- De batterij plaatsen en komstig de wettelijke bepalingen en milieure- verwijderen gels die in uw land of regio van kracht zijn.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Wat is wat Hoofdtoestel 6 RESET-toets Druk hierop om de microprocessor te reset- 1 EQ-toets ten. Druk op deze toets om de verschillende equalizercurven te selecteren. 7 MULTI-CONTROL Houd deze toets ingedrukt om de display-in- Gebruik deze knop voor handmatig afstem- dicatie en de toetsverlichting in of uit te men, vooruit- en achteruitspoelen, en om...
Hoofdstuk Bediening van het toestel a VOL –/VOL +-toetsen Basisbediening Druk op deze toetsen om het volume te ver- Stroom aan/uit hogen of te verlagen. Het toestel inschakelen b SRC/Off-toets % Druk op SRC/Off om het toestel in te Het toestel wordt ingeschakeld zodra u een signaalbron selecteert.
# U kunt de disc uitwerpen door op h/Open te is aangesloten. Stop in dat geval het opladen. drukken. ! Met een extern toestel wordt een Pioneer-pro- # Nadat u de cd in het toestel hebt geplaatst, duct bedoeld (bijvoorbeeld een toekomstig...
Hoofdstuk Bediening van het toestel Het volume afstellen Tuner % Gebruik Vol om de geluidssterkte te re- Basisbediening gelen. # Op de afstandsbediening drukt u op VOL +/ VOL – om het volume te verhogen of te verlagen. 1 Frequentiebandindicator 2 5-indicator (stereo) Licht op als op de gekozen frequentie in stereo wordt uitgezonden.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Zonder RDS, of MW/LW Opmerkingen ! U kunt de AF-functie van dit toestel (zoeken naar alternatieve frequenties) in- en uitschake- len. Bij normaal afstemmen moet de AF-func- tie uit staan (raadpleeg bladzijde 15). ! Sommige zenders leveren geen RDS-diensten. ! RDS-functies zoals AF en TA werken alleen wanneer is afgestemd op een RDS-zender.
Hoofdstuk Bediening van het toestel PTY-nooduitzendingen matisch de zes sterkste zenders in het geheu- gen opslaan. Als de PTY-code voor noodgevallen wordt uit- gezonden, wordt deze automatisch door dit Selecteer met MULTI-CONTROL in het toestel ontvangen (ALARM verschijnt). Als de functiemenu BSM.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Alternatieve frequenties kiezen Automatisch PI-zoeken voor voorkeuzezenders (AF) Als deze functie is ingeschakeld en een voor- Als deze functie is ingeschakeld, zoekt de keuzezender niet kan worden ontvangen, pro- tuner automatisch naar een andere zender in beert het toestel automatisch door PI-zoeken hetzelfde netwerk wanneer de ontvangst niet een vervangende zender te vinden.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Verkeersberichten ontvangen (TA) en uitgebreide TP-zenders van een ander net- werk. De functie TA (stand-by voor verkeersberich- ten) zorgt ervoor dat verkeersberichten auto- matisch worden doorgegeven, ongeacht de PTY-functies signaalbron waarnaar u luistert. De functie TA U kunt PTY-informatie (programmatype-infor- kan gebruik maken van zowel TP-zenders (een matie) gebruiken om op een zender af te stem-...
Hoofdstuk Bediening van het toestel Onderbreking door nieuwsberichten Houd D/Scrl ingedrukt om de radio- tekst op het display te laten weergeven. Als er een nieuwsprogramma wordt uitgezon- De radiotekst van de huidige zender wordt den door een nieuwszender met PTY-code, kan weergegeven.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Selecteer de gewenste radiotekst met Others EDUCATE Educatieve program- MULTI-CONTROL. ma’s Draai aan de knop om een ander radiotekstbe- DRAMA Hoorspelen en series richt te kiezen. Druk op de knop om de selectie CULTURE Nationale of regionale te bevestigen.
Hoofdstuk Bediening van het toestel % Een fragment selecteren Ingebouwde cd-speler Duw MULTI-CONTROL naar links of naar Basisbediening rechts. % Vooruit of achteruit spoelen Houd MULTI-CONTROL naar links of naar rechts ingedrukt. # Als u gecomprimeerde audio afspeelt, hoort u geen geluid bij vooruit- of achteruitspoelen.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Fragmenten uit de lijst met Weergavetijd— : mapnaam en : be- standsnaam— : naam artiest en : frag- fragmenttitels selecteren menttitel— : naam artiest en De lijst met fragmenttitels toont de fragmentti- albumtitel— : albumtitel en : fragment- tels op een cd-text-disc.
Hoofdstuk Bediening van het toestel # Het aantal bestanden of mappen in de gese- Druk op MULTI-CONTROL en selecteer lecteerde map wordt rechts op het display weer- de gewenste instelling. ! Disc repeat – Alle fragmenten herhalen gegeven. # U kunt de tekstinformatie verschuiven door D/ ! Track repeat –...
Hoofdstuk Bediening van het toestel Druk op MULTI-CONTROL om de scan- Selecteer met MULTI-CONTROL in het weergave in te schakelen. functiemenu TitleInput "A". De eerste 10 seconden van elk fragment wor- Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vo- den afgespeeld. rige bladzijde. Als u het gewenste fragment hebt ge- Druk op D/Scrl en selecteer het ge- vonden, drukt u op MULTI-CONTROL om de...
Hoofdstuk Bediening van het toestel Songs op een USB- 2 Druk op SRC/Off en kies USB als signaal- bron. opslagapparaat afspelen Het afspelen begint. U kunt met dit toestel gecomprimeerde audio- % Een map selecteren bestanden afspelen die in een USB-opslagap- Duw MULTI-CONTROL omhoog of omlaag.
Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Tekens in de tekst bij een audiobestand die Functienaam Gebruik niet compatibel zijn met het hoofdtoestel, Raadpleeg Een herhaalbereik selec- worden niet weergegeven. teren op bladzijde 21. ! De tekstinformatie bij sommige audiobe- De herhaalbereiken die u kunt se- standen wordt mogelijk niet correct weer- lecteren zijn echter verschillend gegeven.
Hoofdstuk Bediening van het toestel % De iPod verwijderen Muziek op de iPod afspelen Trek de iPod dock connector-naar-USB-verbin- Met dit toestel kunt u een iPod bedienen en dingskabel voorzichtig los. songs op een iPod afspelen. ! Raadpleeg Compatibiliteit met iPod op blad- Opmerkingen zijde 80 voor meer informatie over onder- ! Lees de voorzorgsmaatregelen voor het ge-...
Hoofdstuk Bediening van het toestel Tekstinformatie op de iPod De lijst voor de geselecteerde categorie wordt weergegeven. weergeven # U kunt de gewenste categorie afspelen door % Druk op D/Scrl om de gewenste tekstin- MULTI-CONTROL ingedrukt te houden. U kunt formatie te selecteren.
Hoofdstuk Bediening van het toestel Alle songs in willekeurige Functienaam Gebruik volgorde afspelen (shuffle all) Raadpleeg Een herhaalbereik selecte- ren op bladzijde 21. Selecteer met MULTI-CONTROL in het De herhaalbereiken die u kunt selec- functiemenu Shuffle all. teren zijn echter verschillend van de Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vo- ingebouwde cd-speler.
Hoofdstuk Bediening van het toestel — De bladerfunctie kan niet via dit toestel ge- De iPod-functie van dit toestel bruikt worden. via de iPod bedienen ! Wanneer u deze functie inschakelt, wordt de Deze functie kan niet worden gebruikt met de weergave van songs tijdelijk onderbroken.
Hoofdstuk Audio-instellingen Bedieningsstanden Audio fijn afstemmen Door achtereenvolgens de volgende instellin- De vierwegnetwerk-DSP van dit toestel creëert gen of aanpassingen te maken, kunt u een een vierwegsysteem met meerdere versterkers rijk, genuanceerd geluidsbeeld creëren. en meerdere luidsprekers. Hierbij zijn er afzon- 1 De tijduitlijning aanpassen (TA2) derlijke luidsprekers voor de hoge, midden-, 2 Het audionetwerk aanpassen (NW 1, NW 2,...
Hoofdstuk Audio-instellingen BAL (balansafstelling)—POSI (positiekeuze)— Druk op MULTI-CONTROL om het linker- NW 1 (netwerkafstelling 1)—NW 2 (netwerkaf- of rechterkanaal te selecteren als u de stelling 2)—NW 3 (netwerkafstelling 3)—TA1 stand links/rechts afzonderlijk hebt gese- lecteerd. (instelling tijduitlijning)—TA2 (aanpassing tijduitlijning)—EQ 1 (equalizer kopiëren/oproe- Iedere keer als u op MULTI-CONTROL drukt, pen)—EQ 2 (grafische equalizer met 31 ban- selecteert u afwisselend het linker- of rechter-...
Hoofdstuk Audio-instellingen Selecteer met MULTI-CONTROL in het Instelbare parameters audiofunctiemenu POSI. Met de audionetwerkfunctie kunt u de para- Raadpleeg Audio-instellingen op bladzijde 29. meters aanpassen die hieronder worden be- sproken. Voer de aanpassingen uit in functie Selecteer een luisterpositie door van de weergegeven frequentieband en de MULTI-CONTROL naar links, rechts of omh- akoestische eigenschappen van elke aange-...
Hoofdstuk Audio-instellingen Afval Pas daarom eerst de middentonen aan en Door de zogenaamde ‘afval’ (de mate van daarna de hoge tonen, lage tonen en de sub- demping van uitgefilterde frequenties, die gra- woofer (in deze volgorde). fisch als een meer of minder steil afvallende Regeling van de afval lijn wordt voorgesteld) van de high pass en ! Als u een lage absolute waarde instelt voor...
Hoofdstuk Audio-instellingen Luidsprekers (filters) dempen Duw MULTI-CONTROL naar links of rechts en selecteer de luidspreker (filter) U kunt elke luidspreker (elk filter) dempen. Als die u wilt aanpassen. u een luidspreker (filter) dempt, hoort u geen Telkens als u MULTI-CONTROL naar links of geluid uit die luidspreker.
Hoofdstuk Audio-instellingen 20Hz—25Hz—31.5Hz—40Hz—50Hz— Duw MULTI-CONTROL omhoog of om- 63Hz—80Hz—100Hz—125Hz—160Hz— laag om de fase van de geselecteerde luid- 200Hz—250Hz—315Hz—400Hz—500Hz spreker (filter) te wijzigen. —630Hz—800Hz—1k—1.25k—1.6k—2k Duw MULTI-CONTROL omhoog om de norma- —2.5k—3.15k—4k—5k—6.3k—8k—10k le fase te selecteren; NOR verschijnt op het —12.5k—16k display. Duw MULTI-CONTROL omlaag om de # Luidsprekers die in de begininstellingen zijn tegengestelde fase te selecteren;...
Hoofdstuk Audio-instellingen De tijduitlijning aanpassen Als u de maateenheid centimeters ((cm)) hebt geselecteerd, kunt u de geluidsweergave aan- Door de tijduitlijning aan te passen, kunt u de passen voor een afstand van 394.75cm tot geluidsweergave aanpassen aan de afstand 0.00cm. De waarde wordt op het display ge- tussen de verschillende luidsprekers en de ge- toond.
Hoofdstuk Audio-instellingen # Als FLAT is geselecteerd, wordt het geluid niet Duw MULTI-CONTROL naar links of aangevuld of gecorrigeerd. Door afwisselend te naar rechts en selecteer de frequentieband luisteren met FLAT en een van de andere equali- van de equalizer die u wilt aanpassen. Duw MULTI-CONTROL naar links of rechts zercurven kunt u het effect van de verschillende curven beter beoordelen.
Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op MULTI-CONTROL om de auto- gen voorkomen wanneer naar een andere sig- equalizer in te schakelen. naalbron wordt overgeschakeld. ! De instellingen zijn gebaseerd op het FM- # Druk opnieuw op MULTI-CONTROL om de volumeniveau, dat u niet kunt wijzigen. auto-equalizer uit te schakelen.
Hoofdstuk Audio-instellingen Automatische TA en EQ- de accu leeg kan raken. Zorg dat de microfoon op de aangewezen locatie is geplaatst. meting (automatische ! Als tweeters en super-tweeters op dit systeem tijduitlijning en instelling worden aangesloten, moet u in het netwerk van de equalizer) voor de super-tweeters scheidingsfilters ge- bruiken en deze correct aansluiten.
Hoofdstuk Audio-instellingen ! Als de luidsprekers voor het middenbereik hoger instellen dan de laagst bruikbare fre- gedempt zijn, kan geen automatische TA quentie van de tweeter. ! De metingen voor een automatische TA en en EQ-meting worden uitgevoerd. (Raad- pleeg deze bladzijde.) EQ-meting worden uitgevoerd in een bereik ! Als dit toestel is aangesloten op een ver- hoger dan 10 kHz.
Pagina 40
Hoofdstuk Audio-instellingen # Het resultaat van de automatische TA en EQ- 10 Druk op MULTI-CONTROL om de ge- meting is afhankelijk van de positie van de micro- wenste netwerkmodus te selecteren. foon. Indien gewenst kunt u de microfoon voor Druk zo vaak als nodig op MULTI-CONTROL automatische TA en EQ-meting ook op de voorste om de gewenste instelling te selecteren.
Pagina 41
Hoofdstuk Audio-instellingen 16 Berg de microfoon voorzichtig op in het handschoenenkastje. Berg de microfoon zorgvuldig op in het hand- schoenenkastje of op een andere veilige plaats. Als de microfoon langere tijd wordt blootgesteld aan direct zonlicht, kunnen hoge temperaturen vervorming, verkleuring of sto- ringen veroorzaken.
Hoofdstuk Begininstellingen De begininstellingen Volg onderstaande instructies om deze instel- lingen aan te passen. aanpassen # BT AUDIO, Pin code input en U kunt verscheidene begininstellingen van dit BT Version Info. kunnen alleen geselecteerd toestel aan uw wensen aanpassen om de mo- worden als een Bluetooth-adapter (bijvoorbeeld gelijkheden ervan optimaal te benutten.
Hoofdstuk Begininstellingen ! Minuten tussen 30 en 59 worden naar Selecteer met MULTI-CONTROL de in- stelling SP connection in het menu met be- boven afgerond. (Bijvoorbeeld 10:36 wordt afgerond naar 11:00.) gininstellingen. Raadpleeg De begininstellingen aanpassen op de vorige bladzijde. Het uit-klokdisplay in- en Duw MULTI-CONTROL naar links of uitschakelen...
Hoofdstuk Begininstellingen De FM-afstemstap instellen De waarschuwingstoon in- of uitschakelen Standaard wordt er bij automatisch afstem- men een FM-afstemstap van 50 kHz gebruikt, Als het voorpaneel niet binnen vier seconden en 100 kHz als de functie AF of TA is ingescha- na het uitschakelen van het contact van het keld.
Hoofdstuk Begininstellingen De externe ingang in- of Selecteer met MULTI-CONTROL de in- stelling Brightness in het menu met begin- uitschakelen instellingen. Door middel van de externe ingang kunnen ex- Raadpleeg De begininstellingen aanpassen op terne apparaten op dit toestel worden aange- bladzijde 42.
Hoofdstuk Begininstellingen Duw MULTI-CONTROL omhoog of om- Druk op MULTI-CONTROL om deze laag om het helderheidsniveau in te stel- functie in te schakelen. len. Als deze functie is ingeschakeld, wordt de U kunt het niveau verhogen of verlagen tussen toetsverlichting gekoppeld aan de lichtschake- de waarden +1 en –1.
Hoofdstuk Begininstellingen Druk op MULTI-CONTROL. De polariteit van de Reset data? verschijnt op het display. deurbediening instellen Duw MULTI-CONTROL naar rechts. Voordat de functie voor demping via de portie- Are You Sure? verschijnt op het display. ren gebruikt kan worden, moet de polariteit van de deurbediening worden ingesteld.
Hoofdstuk Begininstellingen Druk op MULTI-CONTROL om de ge- Druk op MULTI-CONTROL om Ever wenste instelling voor dempen/uitschake- Scroll aan te zetten. # Druk opnieuw op MULTI-CONTROL om Ever len te selecteren. Druk zo vaak als nodig op MULTI-CONTROL Scroll uit te zetten. om de gewenste instelling te selecteren.
Hoofdstuk Begininstellingen Selecteer met MULTI-CONTROL de in- Duw MULTI-CONTROL naar links om stelling Pin code input in het menu met be- naar de versie van de Bluetooth-module gininstellingen. van dit toestel te schakelen. # Duw MULTI-CONTROL naar rechts om terug Raadpleeg De begininstellingen aanpassen op bladzijde 42.
Hoofdstuk Overige functies % Met een IP-BUS-RCA-adapter zoals de De AUX-signaalbron CD-RB20/CD-RB10 (los verkrijgbaar) kunt u Op dit toestel kunt u maximaal twee externe externe apparatuur met een RCA-uitgang apparaten aansluiten, zoals videoapparatuur op dit toestel aansluiten. of draagbare apparaten (los verkrijgbaar). Aan- Raadpleeg voor meer informatie de gebrui- gesloten externe apparaten worden automa- kershandleiding van de IP-BUS-RCA-adapter.
Gebruik van een extern toestel Selecteer met MULTI-CONTROL de me- nuoptie FUNCTION. Met een extern toestel wordt een Pioneer-pro- Draai aan de knop om een andere menuoptie duct bedoeld (bijvoorbeeld een toekomstig ver- te selecteren. Druk erop om uw keuze te be- krijgbaar product) dat niet als bron gebruikt vestigen.
Hoofdstuk Overige functies De Direct Function-toets (DF) U kunt de voorgeprogrammeerde functies voor elke signaalbron bedienen met DF op de afstandsbediening. % Druk op DF om pauze in te schakelen als u de volgende signaalbronnen selec- teert: ! CD – Ingebouwde cd-speler ! iPod –...
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires ! De iPod wordt ongeveer twee minuten nadat Muziek op de iPod afspelen de contactschakelaar op OFF is gezet, uitge- Basisbediening schakeld. U kunt via dit toestel een iPod-interfaceadapter (bijvoorbeeld CD-IB100N) bedienen. Deze is los Tekstinformatie op de iPod verkrijgbaar.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Selecteer met MULTI-CONTROL de me- Bluetooth-audio nuoptie FUNCTION. Als u op dit toestel een Bluetooth-adapter aan- Draai aan de knop om een andere menuoptie sluit (bijvoorbeeld CD-BTB200), kunt u via Blue- te selecteren. Druk erop om uw keuze te be- tooth draadloze technologie een Bluetooth- vestigen.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires ! Informatie over songs (bijvoorbeeld de verstre- Functies en bediening ken weergavetijd, de songtitel, de songindex, Druk op MULTI-CONTROL om het enz.) kan niet op dit toestel worden weergege- hoofdmenu weer te geven. ven. ! Wanneer u via de Bluetooth-audiospeler naar Selecteer met MULTI-CONTROL de me- muziek luistert, vermijdt u het gebruik van de nuoptie FUNCTION.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Verbinding maken met een De verbinding met een Bluetooth-audiospeler Bluetooth-audiospeler verbreken Selecteer met MULTI-CONTROL in het Selecteer met MULTI-CONTROL in het functiemenu Connection open. functiemenu Disconnect audio. Raadpleeg Functies en bediening op de vorige Raadpleeg Functies en bediening op de vorige bladzijde.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Basisbediening tomatisch weigeren instellen op bladzijde 66 voor meer informatie). 7 Klokweergave Toont de tijd (als het toestel is aangesloten op een telefoon). Belangrijk ! Als u dit toestel gebruikt in combinatie met een mobiele telefoon met Bluetooth draadloze technologie terwijl de motor niet draait, kan 1 Naam van het apparaat de accu leeg raken.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # U kunt dit ook doen door MULTI-CONTROL Registreren Raadpleeg Een aangesloten mobiele telefoon omhoog te duwen. registreren op bladzijde 60 voor informatie over % Een telefoongesprek beëindigen het registreren van een tijdelijk aangesloten te- Duw MULTI-CONTROL omlaag. lefoon.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires ! Om het gesprek te beëindigen, moeten zowel De volgende functies kunnen niet worden ge- u als de persoon waarmee u sprak de telefoon bruikt. ! Search&Connect (zoeken en verbinding ophangen. maken) ! Connection open (verbinding open) Functies en bediening ! Connect phone (telefoon verbinden) ! PH.B.Name view (sorteerwijze telefoon-...
Druk op MULTI-CONTROL om de verbin- Connecting. Controleer om de verbinding te ding met de mobiele telefoon te verbre- voltooien de naam van het apparaat (Pioneer ken. BT Unit) en voer de koppelingscode op de mo- Als de verbinding is verbroken, wordt biele telefoon in.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als een registratienummer leeg is, verschijnt Duw MULTI-CONTROL omhoog of om- laag en selecteer onder welke toewijzing No data op het display en is de handeling niet de telefoon gepaird wordt. mogelijk. P1 (gebruikerstelefoon 1)—P2 (gebruikerstele- Duw MULTI-CONTROL naar rechts om foon 2)—P3 (gebruikerstelefoon 3)—G1 (gast- Delete YES te selecteren.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Automatisch verbinding maken met Data transferred wordt weergegeven als het overzetten van het telefoonboek is een geregistreerde telefoon voltooid. Selecteer met MULTI-CONTROL in het functiemenu Auto connect. De sorteerwijze van het Raadpleeg Functies en bediening op bladzijde telefoonboek wijzigen Selecteer met MULTI-CONTROL in het Druk op MULTI-CONTROL om automa-...
Pagina 63
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Druk op MULTI-CONTROL om items Toon de gedetailleerde lijst van het ge- weer te geven. wenste item uit het telefoonboek. Op het display worden de eerste drie namen in Zie stap 1 t/m 6 in het volgende gedeelte voor het telefoonboek weergegeven die met de ge- uitleg hoe u dit doet.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Toon de gedetailleerde lijst van het ge- Draai MULTI-CONTROL om naar het wenste item uit het telefoonboek. scherm voor het wissen van het geheugen Zie stap 1 t/m 6 in het volgende gedeelte voor te gaan. Edit name (invoerscherm naam)— uitleg hoe u dit doet.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als er in de geselecteerde lijst geen telefoon- Selecteer met MULTI-CONTROL in het nummers zijn opgeslagen, wordt No data weer- functiemenu Number dial. gegeven. Raadpleeg Functies en bediening op bladzijde Draai MULTI-CONTROL om een tele- foonnummer te selecteren. Duw MULTI-CONTROL omhoog of om- Draai MULTI-CONTROL om door de telefoon- laag om een nummer te selecteren.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als er een gasttelefoon via Bluetooth draad- Druk op MULTI-CONTROL om de functie loze technologie op dit toestel is aangesloten, Automatisch beantwoorden in te schake- kunt u Phone book niet selecteren. len. # Druk nogmaals op MULTI-CONTROL om de Duw MULTI-CONTROL naar rechts om functie Automatisch beantwoorden uit te schake- het onderdeel te selecteren dat u wilt wis-...
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires ! Dit toestel ondersteunt niet de functies voor Functies voor cd-text disctitellijsten voor een multi-cd-speler voor U kunt deze functies uitsluitend gebruiken met 50 discs. Raadpleeg Discs selecteren uit de een voor cd-text geschikte multi-cd-speler. disctitellijst op bladzijde 70 voor meer infor- De bediening is gelijk aan die van de inge- matie over de functies voor titellijsten van bouwde cd-speler.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Bass Emphasis) kunt u de geluidskwaliteit van Functienaam Gebruik de multi-cd-speler aanpassen. Raadpleeg Een herhaalbereik selec- teren op bladzijde 21. Selecteer met MULTI-CONTROL in het De herhaalbereiken die u kunt se- functiemenu Compression. lecteren zijn echter verschillend Raadpleeg Geavanceerde bediening op de vo- van de ingebouwde cd-speler.
Pagina 69
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Duw MULTI-CONTROL omhoog om het Een fragment uit de ITS-speellijst huidige fragment in de speellijst op te verwijderen slaan. U kunt een fragment uit de ITS-speellijst ver- Memory complete wordt weergegeven en de wijderen als de ITS-weergave aan staat. huidige selectie wordt aan de speellijst toege- Als de ITS-weergave al is geactiveerd, gaat u voegd.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires — Selecteer met MULTI-CONTROL in het : naam artiest fragment en : frag- functiemenu ITS memo. menttitel— : fragmenttitel en weergave- Raadpleeg Geavanceerde bediening op blad- tijd # U kunt de tekstinformatie verschuiven door D/ zijde 67. Scrl ingedrukt te houden.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires % Een disc/titel selecteren Raadpleeg de handleiding van de (multi-)dvd- speler voor meer informatie over de bediening VCD/CD: Duw MULTI-CONTROL omhoog of ervan. In dit gedeelte vindt u informatie over omlaag. DVD-V/MP3/WMA: Houd MULTI-CONTROL de bediening van de dvd-speler met dit toestel voor zover die afwijkt van de informatie in de omhoog of omlaag ingeduwd.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires # Als u een functie niet binnen ongeveer 30 se- conden gebruikt, keert het display automatisch Opmerkingen terug naar de gewone weergave. Dit geldt niet ! Als u tijdens de herhaalde weergave een an- voor ITS memo en TitleInput "A". dere disc selecteert, wordt het herhaalbereik gewijzigd in Disc repeat.
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Zenders opslaan en oproepen Raadpleeg de handleiding van de tv-tuner voor meer informatie over de bediening van de tv- U kunt 12 zenders opslaan zodat u deze later tuner. In dit gedeelte vindt u informatie over de eenvoudig en snel kunt oproepen.
Pagina 74
Hoofdstuk Verkrijgbare accessoires Gebruik MULTI-CONTROL om de ge- wenste zender te selecteren. Draai aan de knop om een andere zender te kiezen. Druk op de knop om deze te selecte- ren. # U kunt ook een andere zender zoeken door MULTI-CONTROL omhoog of omlaag te duwen.
NO AUDIO Geen songs Zet de audiobe- standen over naar neemt met uw leverancier of het dichtstbij- het externe opslag- zijnde Pioneer-servicecentrum. apparaat en maak verbinding. Ingebouwde cd-speler Er is een USB-op- Raadpleeg de in- Melding...
Pagina 76
Aanhangsel Aanvullende informatie iPod Er is kortsluiting Controleer of de opgetreden in de USB-stekker en de CHECK USB Melding Oorzaak Maatregel USB-kabel niet er- USB-aansluiting ERROR-19 Communicatie- Verwijder de kabel of de USB-kabel. gens ingeklemd fout uit de iPod. Sluit zijn of beschadigd de kabel weer aan zijn.
Aanhangsel Aanvullende informatie Foutmeldingen tijdens de Richtlijnen voor het gebruik automatische TA en EQ- van discs en de speler meting ! Gebruik uitsluitend discs die voorzien zijn van een van onderstaande twee logo’s. Als een automatische TA en EQ-meting van de akoestische eigenschappen van het voertuig- interieur niet correct kan worden uitgevoerd, kan er op het display een foutmelding getoond...
Aanhangsel Aanvullende informatie ! Condens en vochtvorming kunnen de werk- Richtlijnen voor het gebruik ing van de speler tijdelijk negatief beïnvloe- van externe opslagapparaten den. Laat de speler in een warmere en dit toestel omgeving ongeveer een uur op tempera- tuur komen.
Aanhangsel Aanvullende informatie ! Bemonsteringsfrequentie: 32 kHz tot 48 ! Alleen de eerste 32 tekens van de bestands- naam (inclusief de extensie) of mapnaam ! Windows Media Audio Professional, Los- worden weergegeven. ! Russische tekst kan alleen op dit toestel sless, Voice: Nee worden weergegeven als die met de vol- gende tekensets is gecodeerd:...
Aanhangsel Aanvullende informatie Voorbeeld van een niet zelf mapnummers toewijzen of de af- speelvolgorde bepalen. boomstructuur en ! De afspeelvolgorde is gelijk aan de volg- afspeelvolgorde orde waarin de bestanden zijn opgenomen op het USB-opslagapparaat. : Map ! Ga als volgt te werk als u wilt dat bestanden : Gecomprimeerd audiobestand in een bepaalde volgorde worden afge- speeld.
Pioneer CD-IU50 interfacekabel. Neem voor meer informatie contact op met uw leveran- cier. ! Eerdere generaties iPods kunnen met dit toestel via een iPod-adapter van Pioneer (bijvoorbeeld CD-IB100N) bediend worden. Raadpleeg Muziek op de iPod afspelen op bladzijde 53 voor meer informatie over de Windows Media en het Windows-logo zijn bediening met de iPod-adapter.
Pagina 82
Aanhangsel Aanvullende informatie iTunes Apple en iTunes zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. iPod iPod is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc. in de V.S. en andere landen. “Made for iPod” betekent dat een elektronisch accessoire is ontwikkeld om specifiek op de iPod te worden aangesloten en dat het acces- soire volgens de opgave van de ontwikkelaar...