Pagina 1 Gira G1 230 V 2067 05 / 2067 12 PoE 2069 05 / 2069 12 24 V 2077 05 / 2077 12 [NL] Montage- en Gebruiksaanwijzing voor de installateur Belangrijk: Voor gebruik zorgvuldig lezen. Goed bewaren voor later nalezen.
Pagina 2 KNX-functies ................p. Topologie PoE ................p. 2.4.1 Gira G1 in hoofdlijn ............... p. 2.4.2 Gira G1 in zonelijn ................ p. 10 Topologie WLAN ................p. 12 2.5.1 Inbedrijfstellings-PC via KNX IP-router aansluiten (aanbevolen) .. p. 12 2.5.2 Inbedrijfstellings-PC via KNX USB-interface verbinden ....p. 13 Gira G1 (KNX) instellingen ............
Pagina 3 Toegang op afstand in het detailaanzicht ........p. 88 7.16.2 Toegang op afstand in het tegelaanzicht ........p. 89 Gira G1 in de GPA projecteren ............. p. 90 Beveiligingssysteem Alarm Connect instellen ......p. 93 Eerste inbedrijfstelling ..............p. 93 Beveiligingssysteem Alarm Connect instellingen ......
Pagina 4 15.1 Eerste inbedrijfstelling van de eNet SMART HOME app ..... p. 137 Deurcommunicatie inrichten ............p. 138 16.1 Gira G1 met het deurcommunicatiesysteem verbinden ....p. 138 16.2 Verbinding met de DCS-IP-gateway tot stand brengen ....p. 139 16.2.1 Toegangsgegevens ..............p. 140...
Pagina 5 Spraakvolume ................p. 147 17.6.9 Oproepsignaalvolume ..............p. 147 SIP-deurcommunicatie configureren ........... p. 148 18.1 Gira G1 verbinden met een deurstation met SIP-functionaliteit ... p. 148 18.1.1 Directe verbinding ................ p. 148 18.1.2 Verbinding via SIP-server ............. p. 148 SIP-deurcommunicatie bedienen ..........p. 149 19.1...
Pagina 6 23.3 Anonieme gebruiksstatistieken ............ p. 169 23.4 Lijst van selecteerbare symbolen ..........p. 170 23.5 Opbouw van de Gira G1 ............... p. 177 23.6 Afmetingen Gira G1 ..............p. 178 23.7 Klemmenconfiguratie van de PoE-aansluitmodule ...... p. 179 Garantie ..................p. 179...
Pagina 7 Update uitvoeren Controleer voor de eerste inbedrijfstelling van de Gira G1 of een firmware-update voor de Gira G1 beschikbaar is en voer eventueel een update met behulp van de Gira Project Assistant uit. Een gratis versie van de Gira Project Assistant kunt u downloaden op: www.download.gira.de H.
Pagina 8 Meer informatie over inbedrijfstelling als KNX-apparaat [zie 2]. Gira X1 en beveiligingssysteem In deze modus kan de Gira G1 als client voor de Gira X1 of het Gira beveili- gingssysteem Alarm Connect worden toegepast. De projectplanning van de bijbehorende apparaten (Gira X1 en Gira beveiligingssysteem Alarm Connect) vindt plaats via de Gira Project Assistant.
Pagina 9 Gira G1 (KNX) instellen Eerste inbedrijfstelling Nadat u in de basisconfiguratie van de Gira G1 de optie "KNX-systeem" heeft ge- selecteerd, gaat het met de inbedrijfstelling als volgt verder: 1 Beëindig de basisconfiguratie door op 'Start' te tikken. F Het apparaat start de inbedrijfstellingsconfiguratie en wisselt daarna naar de systeeminstellingen.
Pagina 10 Gira G1 (KNX) instellen KNX-apparaten projecteren De Gira G1 is een product voor het KNX-systeem en voldoet aan de KNX-richtlij- nen. Gedetailleerde vakkennis wordt voorondersteld. De Gira G1 kan als multi- functioneel ruimtebedieningsapparaat voor een al voorhanden of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem dienen.
Pagina 11 Audiobesturing (met mediagegevens / met playlist) Tijd en datum weergeven, Kamer- en buitentemperatuur weergeven. De Gira G1 kan maximaal 150 functies beheren: 6 functiemappen of ruimtes met elk maximaal 25 functies. De Gira G1 biedt voor de meeste functies week-tijdschakelklokken met elk 10 Tijdschakelklok schakeltijden.
Pagina 12 Gira G1 (KNX) instellen Topologie PoE De Gira G1 wordt via een KNX IP-router ofwel in de hoofd- of in de zonelijn van het KNX-systeem geïntegreerd. Daarbij kan de Gira G1 ofwel in de hoofd- of de zonelijn worden geïntegreerd.
Pagina 13 Gira G1 (KNX) instellen Bij de installatie van de Gira G1 in de hoofdlijn zou het projectontwerp in de ETS4 of ETS5 er als volgt uitzien: ETS4: ETS5: Bild 2 ETS-screenshot: Gira G1 in hoofdlijn Links: ETS4 Rechts: ETS5 Gira G1...
Pagina 14 Gira G1 (KNX) instellen 2.4.2 Gira G1 in zonelijn De topologie hieronder toont, hoe de Gira G1 in de zonelijn wordt bediend. De KNX IP-router wordt in dit geval als zonekoppelaar en de zone-/lijnkoppelaar als lijnkoppelaar ingezet. Bild 3 Voorbeeldtopologie:...
Pagina 15 Gira G1 (KNX) instellen Bij de installatie van de Gira G1 in de zonelijn zou het projectontwerp in de ETS4 of ETS5 er als volgt uitzien: ETS4: ETS5: Bild 4 ETS-screenshot: Gira G1 in Zonelijn Links: ETS4 Rechts: ETS5 Gira G1...
Pagina 16 Verbinding via een KNX-interface met de lijn / zone 'onder' een Gira KNX IP- router (artikelnr. 2167 00, vanaf firmwareversie 3.0) [zie 2.5.2]. Activeer bij beide verbindingstypes zowel bij de KNX IP-router als bij de Gira G1 Betrouwbare -com- de functie 'Betrouwbare communicatie'.
Pagina 17 2.5.2 Inbedrijfstellings-PC via KNX USB-interface verbinden U kunt ook via een KNX USB-interface de Gira G1 (WLAN) in bedrijf stellen. Als bij de Gira KNX IP-router (artikelnr. 2167 00, vanaf firmwareversie 3.0) en bij de Gira G1 de functie 'Betrouwbare communicatie' geactiveerd is, worden alle te- legrammen veilig overgedragen.
Pagina 18 Gira G1 (KNX) instellingen Basisinstellingen van de Gira G1 kunnen in het aanzicht [Instellingen] worden uitgevoerd. 1 U kunt het aanzicht [Instellingen] openen door op het tandwielsymbool in de navigatiebalk te tikken. F Het aanzicht [Instellingen] verschijnt met de deelgebieden:...
Pagina 19 Gira G1 (KNX) instellingen Systeemmenu In het systeemmenu zijn de volgende functies beschikbaar: Directe functie selecteren [zie 3.1.1] Systeem [zie 3.1.2] PIN-beveiliging [zie 3.1.3] Aanzichtconfiguratie [zie 3.1.4] 3.1.1 Directe functie selecteren De directe functie is de functie die u vanuit elk aanzicht kunt bedienen door het opleggen van de hele hand.
Pagina 20 Gira G1 (KNX) instellingen 3.1.2 Systeem 1 Tik in het systeemmenu de schermknop [Systeem] aan. F De pagina [Systeem] wordt geopend. Bild 9 Systeeminstellingen Onderstaande menupunten zijn beschikbaar: Datum/tijd [zie 3.1.2.1] WLAN configureren [zie 3.1.2.2] Netwerk configureren [zie 3.1.2.3] Netwerkverbindingstype [zie 3.1.2.4] Naderingssensor instellen [zie 3.1.2.5]...
Pagina 21 Gira G1 (KNX) instellingen 3.1.2.1 Datum/tijd Hier kunt u het formaat van tijd en datum in de statusbalk instellen. Bild 10 Datum/tijd 1 Tijd: Selecteer 12-uursweergave of 24-uursweergave. 2 Datum: Stel het gewenste datumformaat in en bevestig met [OK]. F De geselecteerde formaten worden direct in de statusbalk weergegeven.
Pagina 22 In de sectie ‘Beschikbare WLAN-netwerken’ worden alle WLAN-netwerken Beschikbare WLAN- weergegeven die zich in de omgeving van de Gira G1 bevinden. Als u de Gira G1 netwerken met een van de vermelde WLAN-netwerken wilt verbinden, gaat u als volgt te werk: 1 Tik op het WLAN-netwerk waarmee u de Gira G1 wilt verbinden.
Pagina 23 F De gegevens zijn opgeslagen. Het systeemmenu is geopend. Let op: Statische IP via ETS Als u een statisch IP-adres via de ETS instelt, moet u op de Gira G1 de DNS-ser- ver handmatig invoeren. De invoer van de DNS-server via de ETS is niet moge- lijk.
Pagina 24 Gira G1 (KNX) instellingen 3.1.2.4 Netwerkverbindingstype Hier legt u vast of u de Gira G1 via LAN of WLAN met het netwerk wilt verbinden. Bild 13 Netwerk- verbindingstype 1 Selecteer het gewenste verbindingstype (LAN of WLAN) en bevestig met [OK].
Pagina 25 'Betrouwbare KNX-communicatie' is een uitbreiding van het KNXnet/IP protocol, om gegevensverlies bij de communicatie via potentieel onbetrouwbare verbin- dingen (bijvoorbeeld WLAN) te minimaliseren. Activeer deze functie als de Gira G1 via WLAN met het netwerk wordt verbon- den. Om de functie 'Betrouwbare KNX-communicatie' te kunnen gebruiken, moeten in de installatie geschikte periferiecomponenten (bijvoorbeeld de Gira KNX/IP- router 2167 00 vanaf firmwareversie 3.0) met eveneens betrouwbare KNX-com-...
Pagina 26 De Gira G1 geeft het menupunt 'Sensor kalibreren' alleen weer, wanneer in de ETS bij 'Kamertemperatuurmeting' -> 'Algemeen' de parameter 'Sensorkeuze' op 'alleen interne sensor' of 'interne sensor + ontvangen temperatuurwaarde' wordt gezet.
Pagina 27 Gira G1 (KNX) instellingen Let op: Na herstart van de Gira G1 kan het tot 30 minuten duren voor de Gira G1 een correcte temperatuurwaarde weergeeft. 3.1.3 PIN-beveiliging U kunt de instellingen in het systeemmenu met een PIN beveiligen. Dit moet de Gira G1 beschermen tegen ongewenste wijzigingen.
Pagina 28 Gira G1 (KNX) instellingen 3.1.4 Aanzichtconfiguratie In de aanzichtconfiguratie kunt u de weergegeven functies en de volgorde van de functies voor de actiezone vastleggen. 1 Tik op de knop [Aanzichtconfiguratie]. F De pagina [Aanzichtconfiguratie] verschijnt. Bild 18 Aanzichtconfiguratie F Onderstaande menupunten zijn beschikbaar: Home selecteren [zie 3.1.4.1]...
Pagina 29 8 Beëindig de procedure en sla de instellingen op: Tik daarvoor op [OK]. F Een melding wijst u erop dat de wijzigingen worden opgeslagen. 9 Bevestig deze melding met [OK]. F De Gira G1 wordt opnieuw gestart. Vervolgens verschijnen de vastgelegde favorieten in de actiezone. Gira G1...
Pagina 30 Home-aanzicht van de Gira G1 worden weergegeven. 1 Open de pagina [Aanzichtconfiguratie]. 2 Tik op de knop [Favorieten] en vervolgens op [Functies sorteren]. F De pagina [Functies sorteren] verschijnt en geeft alle op de Gira G1 beschik- bare elementen weer. Bild 22...
Pagina 31 In dit gedeelte ziet u informatie over de geïnstalleerde en de momenteel beschik- bare versies van de Gira Smart Home app: Geïnstalleerde versie Hier wordt de momenteel geïnstalleerde versie van de op de Gira G1 geïnstal- leerde Gira Smart Home app weergegeven. Beschikbare versies Als er een update voor de Gira Smart Home app beschikbaar is, wordt deze hier weergegeven.
Pagina 32 Opbouw van de gebruikersinterface Bild 24 Gebruikersinterface De gebruikersinterface van de Gira G1 is opgedeeld in 5 zones: [1] Statusbalk [zie 4.2] [2] Informatiebalk (geeft aan welke toepassing is geopend) [3] Navigatiebalk [zie 4.3] [4] Actiezone [zie 4.4]...
Pagina 33 Gira G1 statusbalk [5] [6] De symbolen in de statusbalk betekenen het volgende: [1] De statusweergave (Gira G1 / DCS) geeft aan, welk systeem wordt geprojec- teerd: "Gira G1", als er een KNX-systeem is gepland, "TKS" als de Gira G1 uitsluitend in het Gira deurcommunicatiesysteem wordt gebruikt.
Pagina 34 Gira G1 (KNX) bedienen Actiezone De actiezone is de centrale werkzone van waaruit u de Gira G1 kunt bedienen en instellen. Hier kunt u alle toepassingen, zoals bijvoorbeeld de weersvoorspelling, het Gira deurcommunicatiesysteem, de functiemappen en de KNX-functies, be- dienen.
Pagina 35 Gira G1 (KNX) bedienen Tegelweergave De tegelweergave is naast de detailweergave een van de twee weergavemoge- lijkheden van de actiezone. Alle functies van een gebouw kunnen hier als tegels worden weergegeven. Daarnaast kunnen ook afzonderlijke functies in functie- mappen worden gebundeld, bijvoorbeeld alle functies van een ruimte.
Pagina 36 Aanwijzing Vinger op startpositie houden Houd uw vinger aan het begin van het trekken kort (ca. 1 s) op de startpositie van de schaal, zodat de Gira G1 de positiecorrectie uit kan voeren. Gira G1...
Pagina 37 Gira G1 (KNX) bedienen Jaloezieën of rolluiken kunt u in het detailaanzicht met behulp van de schuifre- Jaloezie/rolluik gelaar besturen. Om de jaloezie of het rolluik omhoog of omlaag te bewegen of Bediening met be- om de lamellen te verstellen, schuift u de desbetreffende regelaar naar de ge- hulp van regelaars wenste positie.
Pagina 38 één druk op de knop weer worden opgevraagd. U kunt bijvoorbeeld de scène ‘TV’ aanmaken en deze met een functie van de Gira G1 oproepen. Als deze scène wordt uitgevoerd, bewegen bijvoorbeeld de jaloezieën naar een bepaalde positie, wordt de verlichting gedimd naar een bepaalde waar- de, wordt het scherm neergelaten en de beamer ingeschakeld.
Pagina 39 Gira G1 (KNX) bedienen Aanwezigheidstoets en modus kamertemperatuur Met de aanwezigheidstoets kunt u de comforttemperatuur vanuit de nachtmo- Aanwezigheidstoets dus of vanuit de vorst-/hittebescherming activeren. Deze functie kan bijvoor- (comfortverlenging) beeld worden gebruikt om de kamer voor een bepaalde tijd op de comforttemperatuur te regelen, als de kamer bij wijze van uitzondering ook 's nachts wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdens een feest).
Pagina 40 'Koelen' het bevriezen of oververhitten van de ruimte worden voorkomen door het vastleggen van een eigen temperatuur-instelwaarde. Als de Gira G1 als kamerthermostaat wordt gebruikt, kunnen in het aanzicht [be- Insteltemperaturen drijfsmodus] de insteltemperaturen van de bedrijfsmodi 'Komfort', 'Standby' en van de bedrijfsmodi 'Nacht' worden veranderd.
Pagina 41 Gira G1 (KNX) bedienen 4.10.1 Schakeltijd aanleggen • 1 Tik in de detailweergave van de desbetreffende functie op de knop [Tijdscha- kelklok]. F De pagina [Tijdschakelklok overzicht] verschijnt. Bild 32 Overzicht Tijdschakelklok 2 Tik op de knop [+]. F De pagina [Tijdschakelklok] verschijnt.
Pagina 42 Gira G1 (KNX) bedienen 4.10.2 Schakeltijd wissen 1 Open de pagina [Tijdschakelklok overzicht]. 2 Tik de schermknop [Bewerken] aan. 3 Markeer de schakeltijd die gewist moet worden. U kunt hier ook meerdere schakeltijden tegelijk markeren en wissen. F Een rood vinkje verschijnt voor de schakeltijd. De rode knop [Wissen] ver- schijnt.
Pagina 43 Gira G1 (KNX) bedienen 4.11 Functiemappen Functies worden in functiemappen opgeslagen. Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in functiemappen wor- den gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan eveneens een eenvoudige gebouwstructuur worden weergegeven, bijvoorbeeld alle func- ties in een ruimte.
Pagina 44 Bild 36 Aanzicht [Instellingen] 1 Als de Gira G1 via LAN en DHCP met het netwerk wordt verbonden, kunt u direct doorgaan met stap 2. Als de Gira G1 via WLAN en/of zonder DHCP met het netwerk wordt verbon- den, moet u eerst de verbinding met het netwerk tot stand brengen voordat u verbinding kunt maken met de Gira X1.
Pagina 45 Gira X1 Client-instellingen Basisinstellingen van de Gira G1 kunnen in het aanzicht [Instellingen] worden uitgevoerd. 1 U kunt het aanzicht [Instellingen] openen door op het tandwielsymbool in de navigatiebalk te tikken. F Het aanzicht [Instellingen] verschijnt met de deelgebieden: Systeemmenu...
Pagina 46 ‘Scèneneveneenheid’ worden gebruikt. Het ligt voor de hand hier een hoofdfunctie te kiezen van de ruimte waarin de Gira G1 zich bevindt, bijvoorbeeld het in- en uitschakelen van de plafondverlich- ting. 1 Tik in het systeemmenu op de knop [Directe functie selecteren].
Pagina 47 F De pagina [Systeem] wordt geopend. Bild 39 Systeeminstellingen Onderstaande menupunten zijn beschikbaar: Verbinding met de Gira X1 [zie 6.1.2.1] Wachtwoord wijzigen [zie 6.1.2.2] Datum/tijd [zie 6.1.2.3] WLAN configureren [zie 6.1.2.4] (wordt alleen weergegeven als het netwerkverbindingstype ‘WLAN’ is gese- lecteerd) Netwerk configureren [zie 6.1.2.5]...
Pagina 48 Verbinding met de Gira X1 Om de Gira G1 met de Gira X1 te verbinden, gaat u als volgt te werk: 1 Voer het IP-adres van de Gira X1 in. 2 Voer de gegevens voor de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
Pagina 49 Gira X1 Client-instellingen 6.1.2.3 Datum/tijd Hier kunt u het formaat van tijd en datum in de statusbalk instellen. Bild 42 Datum/tijd 1 Tijd: Selecteer 12-uursweergave of 24-uursweergave. 2 Datum: Stel het gewenste datumformaat in en bevestig met [OK]. F De geselecteerde formaten worden direct in de statusbalk weergegeven.
Pagina 50 In de sectie ‘Beschikbare WLAN-netwerken’ worden alle WLAN-netwerken Beschikbare WLAN- weergegeven die zich in de omgeving van de Gira G1 bevinden. Als u de Gira G1 netwerken met een van de vermelde WLAN-netwerken wilt verbinden, gaat u als volgt te werk: 1 Tik op het WLAN-netwerk waarmee u de Gira G1 wilt verbinden.
Pagina 51 Alleen een elektrotechnicus met kennis van netwerken mag het netwerk confi- gureren. Bij de configuratie van de netwerktoegang van de Gira G1 heeft u de keuze tus- DHCP sen automatische (DHCP) en handmatige configuratie van het netwerk. In de fa- brieksinstelling van de Gira G1 is DHCP geselecteerd.
Pagina 52 Gira X1 Client-instellingen 6.1.2.6 Netwerkverbindingstype Hier legt u vast of u de Gira G1 via LAN of WLAN met het netwerk wilt verbinden. Bild 45 Netwerk- verbindingstype 1 Selecteer het gewenste verbindingstype (LAN of WLAN) en bevestig met [OK]. F De Gira G1 start opnieuw op en het netwerkverbindingstype is vastgelegd.
Pagina 53 3 Geef in het bovenste veld een PIN in, en herhaal dit in het tweede veld. 4 Bevestig de PIN met [ok]. F Het systeemmenu van de Gira G1 kan nu pas geopend worden nadat de PIN is ingevoerd. Gira G1...
Pagina 54 Gira X1 Client-instellingen 6.1.4 Aanzichtconfiguratie In de aanzichtconfiguratie kunt u de weergegeven functies en de volgorde van de functies voor de actiezone vastleggen. 1 Tik op de knop [Aanzichtconfiguratie]. F De pagina [Aanzichtconfiguratie] verschijnt. Bild 48 Aanzichtconfiguratie F Onderstaande menupunten zijn beschikbaar: Home selecteren [zie 6.1.4.1]...
Pagina 55 Tik daarvoor op [OK]. F Een melding wijst u erop dat de wijzigingen worden opgeslagen. 9 Bevestig deze melding met [OK]. F De toepassing op de Gira G1 wordt opnieuw opgestart. Vervolgens verschij- nen de vastgelegde favorieten in de actiezone. Gira G1...
Pagina 56 Home-aanzicht van de Gira G1 worden weergegeven. 1 Open de pagina [Aanzichtconfiguratie]. 2 Tik op de knop [Favorieten] en vervolgens op [Functies sorteren]. F De pagina [Functies sorteren] verschijnt en geeft alle op de Gira G1 beschik- bare elementen weer. Bild 52...
Pagina 57 Hier kunt u vastleggen of uw favorieten op het Home-aanzicht als eerste moeten worden weergegeven. Bild 53 Favorieten vooraan 1 Schuif de schuifschakelaar naar rechts wanneer de Favorieten-functies voor de overige tegels ("Gebouw", "Deurcommunicatie", "Weersvoorspelling", enz.) moeten worden weergegeven. F De favorieten worden in het Home-aanzicht als eerste weergegeven. Gira G1...
Pagina 58 Gira X1 Client-instellingen 6.1.4.6 Temperatuurweergave Hier kunt u instellen of een temperatuur in de statusbalk moet worden weerge- geven. Er kan uit twee categorieën worden gekozen: Binnentemperatuur Er kan uit voor de gebruiker vrijgegeven functies met het weergeven van de gemeten temperaturen en van het type 'Statusweergave decimaal' worden gekozen.
Pagina 59 Gira X1 Client-instellingen Extra functies Onder Extra functies zijn de volgende functies beschikbaar: Weerstation selecteren [zie 20] Aanwezigheidssimulatie [zie 7.10] Tijdschakelklokken [zie 7.11] Administratorfuncties 6.3.1 Ruimten beheren 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Ruimten beheren] aan. F De pagina [Ruimten beheren] is geopend.
Pagina 60 Gira X1 Client-instellingen 6.3.2.1 Nieuwe functie aanmaken Bild 57 Nieuwe functie aan- maken 1 Tip de schermknop [+] aan. 2 Tip de functie aan, die u wilt toevoegen. 3 Kies een van de opties: Scènes [zie 7.12] Sonos audiobesturing [zie 7.13] Philips Hue-lamp [zie 7.14]...
Pagina 61 Gira X1 Client-instellingen 6.3.2.2 Functie beheren De aangeboden wijzigingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de omvang van de geselecteerde functie 1 Tip de functie aan, die u wilt beheren. F U heeft momenteel onder de meer de keuze uit de volgende wijzigingsmoge-...
Pagina 62 Gira X1 Client-instellingen 6.3.3 Ruimten/functies sorteren 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Ruimten/functies sorteren] aan. F De pagina [Functies sorteren] is geopend. 2 Tip de betreffende functiemap aan om functies binnen die map te sorteren. 3 Leg uw vinger op de drie horizontale strepen voor de functie en sleep deze in de gewenste volgorde.
Pagina 63 Gira X1 Client-instellingen 6.3.5 Gebruikers beheren U heeft de mogelijkheid om nieuwe gebruikers aan te maken of bestaande ge- bruikers te beheren. 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Gebruikers beheren] aan. 2 U kunt nu een nieuwe gebruiker toevoegen via de knop [+] of tik op [bewer- ken] om gebruikers te wissen.
Pagina 64 Gira X1 Client-instellingen 6.3.5.2 Toegangsgegevens wijzigen 1 Tik op [Toegangsgegevens] F De volgende menuonderdelen zijn beschikbaar: Gebruikersnaam weergeven Wachtwoord resetten Bild 63 Toegangsgegevens wijzigen Om het wachtwoord van een gebruiker te resetten en een nieuw toe te kennen, gaat u als volgt te werk: 1 Voer uw eigen administratorwachtwoord in.
Pagina 65 Gira X1 Client-instellingen 6.3.5.3 Functies selecteren U heeft de mogelijkheid om functies voor individuele gebruikers vrij te geven of te blokkeren. De functies kunt u selecteren op basis van gebouwen of discipli- nes. 1 Tip het vinkje aan achter [Alles vrijgeven].
Pagina 66 In dit gedeelte ziet u informatie over de geïnstalleerde en de momenteel beschik- bare versies van de Gira Smart Home app: Geïnstalleerde versie Hier wordt de momenteel geïnstalleerde versie van de op de Gira G1 geïnstal- leerde Gira Smart Home app weergegeven. Beschikbare versies Als er een update voor de Gira Smart Home app beschikbaar is, wordt deze hier weergegeven.
Pagina 67 [5] De weergave [Automatische deuropener] verschijnt als de automatische deuropener is geactiveerd.* [6] Het waarschuwingssymbool in de statusbalk geeft aan, dat de Gira G1 niet meer werkt. Als u met uw vinger op het waarschuwingssymbool tikt, verschijnt de bijbe- horende foutmelding.
Pagina 68 Gira X1 Client bedienen Aanwijzing Verschillen in de volgende aanzichten Alle afbeeldingen van de tegel- of detailweergave in dit document kunnen ver- schillen van de aanzichten in uw project, omdat de teksten, functies en symbo- len in de projectplanning vrij configureerbaar zijn. In dit document wordt daarom alleen verwezen naar algemene functies.
Pagina 69 ‘Hand opleggen’ gehele handoppervlak op het display te leggen, kan een vooraf ingestelde hoofd- functie direct worden opgeroepen. Zo wordt de Gira G1 bijvoorbeeld een een- voudige schakelaar, waarmee de plafondlamp kan worden in- en uitgeschakeld. De hoofdfunctie verschijnt over de op dat moment actieve weergave heen en verdwijnt na een bepaalde tijd automatisch weer.
Pagina 70 Aanwijzing Vinger op startpositie houden Houd uw vinger aan het begin van het trekken kort (ca. 1 s) op de startpositie van de schaal, zodat de Gira G1 de positiecorrectie uit kan voeren. Gira G1...
Pagina 71 Gira X1 Client bedienen Jaloezieën of rolluiken kunt u in het detailaanzicht met behulp van de schuifre- Jaloezie/rolluik gelaar besturen. Om de jaloezie of het rolluik omhoog of omlaag te bewegen of Bediening met be- om de lamellen te verstellen, schuift u de desbetreffende regelaar naar de ge- hulp van regelaars wenste positie.
Pagina 72 één druk op de knop weer worden opgevraagd. U kunt bijvoorbeeld de scène ‘TV’ aanmaken en deze met een functie van de Gira G1 oproepen. Als deze scène wordt uitgevoerd, bewegen bijvoorbeeld de jaloezieën naar een bepaalde positie, wordt de verlichting gedimd naar een bepaalde waar- de, wordt het scherm neergelaten en de beamer ingeschakeld.
Pagina 73 Gira X1 Client bedienen Aanwezigheidstoets en modus kamertemperatuur Met de aanwezigheidstoets kunt u de comforttemperatuur vanuit de nachtmo- Aanwezigheidstoets dus of vanuit de vorst-/hittebescherming activeren. Deze functie kan bijvoor- (comfortverlenging) beeld worden gebruikt om de kamer voor een bepaalde tijd op de comforttemperatuur te regelen, als de kamer bij wijze van uitzondering ook 's nachts wordt gebruikt (bijvoorbeeld tijdens een feest).
Pagina 74 Gira X1 Client bedienen Nacht Activeer de nachtmodus tijdens de nacht of bij langere afwezigheid. Daar- door wordt de kamertemperatuur naar koelere temperaturen bij verwar- mingsinstallaties (bijvoorbeeld in slaapkamers) geregeld. Koelinstallaties kunnen in dit geval op hogere temperatuurwaarden worden ingesteld, als een klimaatregeling niet nodig is (bijvoorbeeld in kantoorruimtes).
Pagina 75 Gira X1 Client bedienen 7.8.1 Schakeltijd aanmaken • 1 Tik in de detailweergave van de desbetreffende functie op de knop [Tijdscha- kelklok]. F De pagina [Tijdschakelklok overzicht] verschijnt. Bild 73 Overzicht Tijdschakelklok 2 Tik op de knop [+]. F De pagina [Tijdschakelklok] verschijnt.
Pagina 76 Gira X1 Client bedienen Stel een tijd in waarop de actie moet worden uitgevoerd: Bild 75 Tijd vastleggen Zonsopkomst Activeert de schakeltijd op het moment van de berekende zonsopkomst. Daarnaast kunt u onder vroegst/laatst vastleggen een tijdgrens activeren. Vroegst activeert de schakeltijd bij zonsopkomst, echter niet voor de inge- voerde tijd.
Pagina 77 Gira X1 Client bedienen Zonsondergang Activeert de schakeltijd op het moment van de berekende zonsondergang. Daarnaast kunt u onder "vroegst/laatst vastleggen“ een tijdgrens activeren. Vroegst activeert de schakeltijd bij zonsondergang, echter niet voor de inge- voerde tijd. Laatst activeert de schakeltijd bij zonsondergang of op z'n laatst op de hier ingevoerde tijd.
Pagina 78 Gira X1 Client bedienen 6 Selecteer onder ‘Actie selecteren’ de functie die moet worden ingesteld. Het type van de hier selecteerbare waarde is afhankelijk van de functie die moet worden ingesteld. 7 Tik op de knop [OK]. F De schakeltijd is ingesteld.
Pagina 79 Gira X1 Client bedienen 7.8.3 Alle schakeltijden van een functie activeren en deactiveren Bild 79 Alle schakeltijden activeren/ deactiveren 1 Zet de schakelaar [Alles actief] op [I] om te activeren of op [O] om te deacti- veren. 2 Tik op de knop [OK].
Pagina 80 Gira X1 Client bedienen Functiemappen Functies worden in functiemappen opgeslagen. Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in functiemappen wor- den gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan eveneens een eenvoudige gebouwstructuur worden weergegeven, bijvoorbeeld alle func- ties in een ruimte.
Pagina 81 Gira X1 Client bedienen 7.10.1 Simulatie opnemen Voordat u de simulatiefunctie kunt gebruiken, dienen de gebouwfuncties, die in de simulatie tijdens uw afwezigheid afgespeeld moeten worden, gedurende 7 dagen opgenomen te worden. Ga als volgt te werk: 1 Open de pagina [Aanwezigheidssimulatie].
Pagina 82 In het menu Tijdschakelklokken ziet u een overzicht van alle geprojecteerde functies waarvoor een functieklok kan worden aangemaakt. Voorwaarde: In de Gira Project Assistant moet bij de projectplanning de parameter "Functie- klok weergeven" bij de betreffende functie geselecteerd zijn. Bild 82...
Pagina 83 Gira X1 Client bedienen 7.12 Scènes Om scènes via de Gira Smart Home-app te configureren, gaat u als volgt te werk: 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Functies beheren] aan. F De pagina [Functies beheren] is geopend. 2 Tip de schermknop [+] aan.
Pagina 84 Gira X1 Client bedienen 7.13 Sonos-audiofunctie Met de functie ‘Sonos audio’ kunnen de geluidsinstallaties van Sonos via de Gira Smart Home App worden bestuurd. De volgende functies zijn beschikbaar: Titel starten/pauzeren, volume wijzigen, geluid dempen, tussen titels schakelen (vorige en volgende titel), weergave van titel, artiest, album en playlist alsook het wisselen van de playlist (vorige en vol- gende playlist).
Pagina 85 Gira X1 Client bedienen 7.13.1 Sonos-audio configureren Om Sonos-audio via de Gira G1 te configureren, handelt u als volgt: 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Functies beheren] aan. F De pagina [Functies beheren] is geopend. 2 Tip de schermknop [+] aan.
Pagina 86 Bild 86 Sonos luidspreker wijzigen Aanwijzing Aantal Sonos apparaten U kunt maximaal acht Sonos apparaten via de Gira X1 client configureren. Wanneer meerdere Sonos apparaten via de Sonos app tot een groep zijn samen- gevoegd, wordt de groeps-master weergegeven. Gira G1...
Pagina 87 Gira X1 client (in alfabetische volgorde) en kunnen daar worden gebruikt. De volgorde van de favorieten kan echter in de Gira X1 client worden gewijzigd. Dat gebeurt op de webpagina van de Gira X1: 1 Open de webpagina van de Gira X1: Open daarvoor op uw PC Windows Explorer en open daarin de map "Net-...
Pagina 88 KNX tastsensor niet per abuis door het toevoegen van een favoriet in de Sonos app kan worden gewijzigd. Wanneer een favoriet uit de Sonos app in de opgeslagen lijst van de Gira X1 clie- nt moet worden overgenomen, moet dat via de webpagina van de Gira X1 wor- den uitgevoerd.
Pagina 89 KNX tastsensor niet per ongeluk door het toevoegen van een playlist in de Sonos-app wordt veranderd. Als een playlist uit de Sonos-app in de opgeslagen lijst van de Gira Smart Home app moet worden overgenomen, moet dit via de diagnosepagina van de Gira X1 worden uitgevoerd.
Pagina 90 Gira X1 Client bedienen 7.14 Philips Hue-lamp Om Philips Hue-lampen aan de Gira Smart Home-app toe te voegen, gaat u als volgt te werk: 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Functies beheren] aan. F De pagina [Functies beheren] is geopend.
Pagina 91 (bijv. Gira S1) nodig. Ga als volgt te werk om de Gira X1 met de IFTTT te verbinden: 1 Open in uw browser https://ifttt.com/gira. 2 Log in bij uw account of maak een nieuwe aan.
Pagina 92 Gira X1 Client bedienen 7.16 Toegang op afstand U moet eerst de toegang op afstand op het Gira apparaatportal en in de Gira Pro- ject Assistant inrichten als u op afstand via de Gira S1 toegang wilt krijgen tot de Gira X1.
Pagina 93 Gira X1 Client bedienen 7.16.2 Toegang op afstand in het tegelaanzicht Bild 91 Toegang op afstand - tegelaanzicht [1] Weergave in welk deel van het gebouw de functie "Toegang op afstand" is ingericht. [2] Weergave of er momenteel toegang op afstand is.
Pagina 94 Gira G1 in de GPA projecteren Gira G1 in de GPA projecteren U kunt de Gira G1 in de Gira Project Assistant (GPA) projecteren en met meer Gira producten, zoals de Gira X1 of Gira L1, combineren. De Gira G1 stelt apparaat-datapunten ter beschikking die in de GPA door de Gira X1 en Gira L1 kunnen worden gebruikt.
Pagina 95 Verstuurt bij toestandswijzigingen van de contact- sensor de betreffende informatie. Dus of het display van de Gira G1 net wordt aangeraakt of het display wordt losgelaten. Beltoon Dempen Dient om de beltoon op de Gira G1 uit te schakelen. Gira G1...
Pagina 96 Gira G1 in de GPA projecteren Deurcommunicatie Status Geeft toegang tot het weergavekanaal van de deur- communicatie om bijvoorbeeld statussen van de deurcommunicatie als activering voor meer gebeur- tenissen in het systeem te gebruiken. Oproepknop tekst Geeft de benaming van de knop weer waarmee de deuroproep is geactiveerd.
Pagina 97 Bild 92 Aanzicht [Instellingen] 1 Als de Gira G1 via LAN en DHCP met het netwerk wordt verbonden, kunt u direct doorgaan met stap 2. Als de Gira G1 via WLAN en/of zonder DHCP met het netwerk wordt verbon- den, moet u eerst de verbinding met het netwerk tot stand brengen voordat u verbinding kunt maken met de beveiligingssysteem.
Pagina 98 Aantal menu-items Het aantal menu-items in het aanzicht [Instellingen] is afhankelijk van de toepas- singen die u op de Gira G1 wilt gebruiken. De volgende voorbeelden tonen altijd de volledig uitgeruste versie. Als u bijvoor- beeld geen Gira deurcommunicatiesysteem wilt gebruiken, worden de bijbeho- rende instellingsmogelijkheden niet weergegeven.
Pagina 99 ‘Scèneneveneenheid’ worden gebruikt. Het ligt voor de hand hier een hoofdfunctie te kiezen van de ruimte waarin de Gira G1 zich bevindt, bijvoorbeeld het in- en uitschakelen van de plafondverlich- ting. 1 Tik in het systeemmenu op de knop [Directe functie selecteren].
Pagina 100 F De pagina [Systeem] wordt geopend. Bild 95 Systeeminstellingen 2 Onderstaande menupunten zijn beschikbaar: Verbinding met Gira apparaat [zie 9.1.2.1] Wachtwoord wijzigen [zie 9.1.2.2] Datum/tijd [zie 9.1.2.3] WLAN configureren [zie 9.1.2.4] (wordt alleen weergegeven als het netwerkverbindingstype ‘WLAN’ is gese- lecteerd) Netwerk configureren [zie 9.1.2.5]...
Pagina 101 Bild 96 Verbinding met Gira apparaat Om de Gira G1 met het beveiligingssysteem te verbinden, gaat u als volgt te werk: 1 Voer het IP-adres van de alarmcentrale Connect in. 2 Voer de gegevens voor de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
Pagina 102 Hier kunt u het formaat van tijd en datum in de statusbalk instellen. Bild 98 Datum/tijd 1 Tijd: Selecteer 12-uursweergave of 24-uursweergave. 2 Datum: Stel het gewenste datumformaat in en bevestig met [OK]. F De geselecteerde formaten worden direct in de statusbalk weergegeven. Gira G1...
Pagina 103 In de sectie ‘Beschikbare WLAN-netwerken’ worden alle WLAN-netwerken Beschikbare WLAN- weergegeven die zich in de omgeving van de Gira G1 bevinden. Als u de Gira G1 netwerken met een van de vermelde WLAN-netwerken wilt verbinden, gaat u als volgt te werk: 1 Tik op het WLAN-netwerk waarmee u de Gira G1 wilt verbinden.
Pagina 104 Alleen een elektrotechnicus met kennis van netwerken mag het netwerk confi- gureren. Bij de configuratie van de netwerktoegang van de Gira G1 heeft u de keuze tus- DHCP sen automatische (DHCP) en handmatige configuratie van het netwerk. In de fa- brieksinstelling van de Gira G1 is DHCP geselecteerd.
Pagina 105 Beveiligingssysteem Alarm Connect instellingen 10.1.2.6 Netwerkverbindingstype Hier legt u vast of u de Gira G1 via LAN of WLAN met het netwerk wilt verbinden. Bild 101 Netwerk- Verbindingstype 1 Selecteer het gewenste verbindingstype (LAN of WLAN) en bevestig met [OK].
Pagina 106 3 Geef in het bovenste veld een PIN in, en herhaal dit in het tweede veld. 4 Bevestig de PIN met [ok]. F Het systeemmenu van de Gira G1 kan nu pas geopend worden nadat de PIN is ingevoerd. Gira G1...
Pagina 107 Home selecteren Hier kunt u vastleggen of het Home-aanzicht na aantikken van de Home-toets in de tegel- of detailweergave wordt getoond. Bild 105 Home selecteren 1 Selecteer de gewenste weergave voor het Home-aanzicht. 2 Tik op de knop [OK]. Gira G1...
Pagina 108 Tik daarvoor op [OK]. F Een melding wijst u erop dat de wijzigingen worden opgeslagen. 9 Bevestig deze melding met [OK]. F De toepassing op de Gira G1 wordt opnieuw opgestart. Vervolgens verschij- nen de vastgelegde favorieten in de actiezone. Gira G1...
Pagina 109 Home-aanzicht van de Gira G1 worden weergegeven. 1 Open de pagina [Aanzichtconfiguratie]. 2 Tik op de knop [Favorieten] en vervolgens op [Functies sorteren]. F De pagina [Functies sorteren] verschijnt en geeft alle op de Gira G1 beschik- bare elementen weer. Bild 108...
Pagina 110 ("Gebouw", "Deurcommunicatie", "Weersvoorspelling", enz.) moeten worden weergegeven. F De favorieten worden in het Home-aanzicht als eerste weergegeven. 10.2 Extra functies Onder Extra functies zijn de volgende functies beschikbaar: Weerstation selecteren [zie 20] Aanwezigheidssimulatie [zie 7.10] Gira G1...
Pagina 111 Ruimten beheren 10.3.2 Functies beheren 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Functies beheren] aan. F De pagina [Functies beheren] is geopend en u kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: Nieuwe functie aanmaken [zie 10.3.2.1] Functie beheren [zie 10.3.2.2] Gira G1...
Pagina 112 2 Tip de functie aan, die u wilt toevoegen. 10.3.2.2 Functie beheren 1 Tip de functie aan, die u wilt beheren. F U kunt nu de geselecteerde functie hernoemen en het symbool voor deze functie wijzigen. Bild 112 Functies beheren Gira G1...
Pagina 113 1 Tip in het systeemmenu de schermknop [Systemen beheren] aan. F De pagina [Systemen beheren] is geopend. 2 Tip het systeem aan, dat u wilt beheren. F U kunt nu het geselecteerde systeem hernoemen en het symbool voor dit systeem wijzigen. Bild 114 Systemen beheren Gira G1...
Pagina 114 2 Tip de horizontale pijl aan achter de betreffende ruimte of systeem om afzon- derlijke functies vrij te geven of te blokkeren. F De cijfercombinatie onder het gebouw resp. systeem toont het aantal be- schikbare/vrijgegeven functies. Bild 116 Functies vrijgeven Gira G1...
Pagina 115 U kunt de vrijgave-instellingen van andere gebruikers toepassen. 1 Tip de gebruiker aan waarvan u de vrijgave-instellingen wilt toepassen. 2 Tip [OK] aan in het bevestigingsdialoogvenster. F De vrijgave-instellingen van de geselecteerde gebruiker worden toegepast. Bild 117 Functies toepassen Gira G1...
Pagina 116 Hier wordt de momenteel geïnstalleerde versie van de op de Gira G1 geïnstal- leerde Gira Smart Home app weergegeven. Beschikbare versies Als er een update voor de Gira Smart Home app beschikbaar is, wordt deze hier weergegeven. Tik voor het installeren van de app-update gewoon op de nieuwe versie.
Pagina 117 [2] De weergave [Automatische deuropener] verschijnt als de automatische deuropener is geactiveerd.* [3] Het waarschuwingssymbool in de statusbalk geeft aan, dat de Gira G1 niet meer werkt. Als u met uw vinger op het waarschuwingssymbool tikt, verschijnt de bijbe- horende foutmelding.
Pagina 118 [2] Let op] geeft aan dat er meldingen beschikbaar zijn. [3] [Status] geeft aan dat de beveiligingszone niet gereed voor inschakeling is. Bild 121 Aanwijzingen voor het alarm Internal active External active [1] Intern inschakelen niet mogelijk [2] Extern inschakelen niet mogelijk Gira G1...
Pagina 119 Beveiligingssysteem Alarm Connect bedienen 11.4 Beveiligingszone extern inschakelen Om een beveiligingszone via de Gira G1 extern in te schakelen, gaat u als volgt te werk: 1 Tik op de tegel van de bedieningseenheid die u extern wilt inschakelen. F Het aanzicht van de beveiligingszone wordt geopend en geeft de inschakel- toestand weer.
Pagina 120 Beveiligingssysteem Alarm Connect bedienen 11.5 Beveiligingszone intern inschakelen Om een beveiligingszone via de Gira G1 intern in te schakelen, gaat u als volgt te werk: 1 Tik op de tegel van de bedieningseenheid die u intern wilt inschakelen. F Het aanzicht van de beveiligingszone wordt geopend en geeft de inschakel- toestand weer.
Pagina 121 Beveiligingssysteem Alarm Connect bedienen 11.6 Beveiligingszone uitschakelen Om een beveiligingszone via de Gira G1 intern uit te schakelen, gaat u als volgt te werk: 1 Tik in het aanzicht van de beveiligingszone op de knop [Uitschakelen]. 2 Voer in het venster dat wordt geopend uw gebruikers-PIN in.
Pagina 122 F Bij invoer van de juiste PIN wordt de melding uit de lijst verwijderd. Bild 125 Alarmen en meldin- Building functions Operating unit Apartment Kleve Messages conﬁrm cancel PIN conﬁrmation required for the following event: Sabotage alarm to alarm control unit Gira G1...
Pagina 123 Eerste inbedrijfstelling Nadat u in de basisconfiguratie van de Gira G1 de optie "Gira HomeServer/eNet- server" heeft geselecteerd en op [Start] heeft getikt, start de Gira G1 de inbedrijf- stellingsconfiguratie en toont vervolgens een startpagina om de instellingen uit te voeren. Op de startpagina bevindt zich eerst alleen de knop "Instellingen".
Pagina 124 Als u de instelling "Selecteer als hoofdtoepassing" voor een app activeert, geeft Selecteer als hoofd- de Gira G1 deze app na het ontwaken uit de rusttoestand aan. U kunt deze optie toepassing slechts voor één app gebruiken. Als deze optie niet wordt geactiveerd, start de Gira G1 altijd met de laatst geopende app.
Pagina 125 Gira G1 kunnen worden gebruikt. Bovendien kunnen hier technische gege- vens en licentieteksten worden bekeken. 12.4 Draadloos & netwerken U kunt de Gira G1 ofwel via LAN of via WLAN met het netwerk verbinden. Let op Uitval Gira G1 Door wijziging van de netwerkinstellingen kan uitval van de netwerkverbinding optreden, wat functiestoringen van de Gira G1 kan veroorzaken.
Pagina 126 12.4.1 LAN-netwerk configureren Aanwijzing WLAN deactiveren Als u de Gira G1 via LAN met het netwerk wilt verbinden, moet de WLAN-functie uitgeschakeld zijn. Bij de configuratie van de netwerktoegang van de Gira G1 heeft u de keuze tus- DHCP sen automatische (DHCP) en handmatige configuratie van het netwerk. In de fa- brieksinstelling van de Gira G1 is DHCP geselecteerd.
Pagina 127 "WLAN" alle WLAN-netwerken weergegeven die zich in de omge- netwerken ving van de Gira G1 bevinden. Als u de Gira G1 met een van de vermelde WLAN-netwerken wilt verbinden, gaat WLAN-verbinding tot u als volgt te werk: stand brengen 1 Tik op het WLAN-netwerk waarmee u de Gira G1 wilt verbinden.
Pagina 128 WLAN-verbinding als volgt tot stand brengen: 1 Druk op uw router op de WPS-toets. 2 Tik binnen de volgende 2 minuten in de rechter bovenhoek op de Gira G1 op het menusymbool en tik in het menu dat wordt geopend op het onderdeel [Geavanceerd].
Pagina 129 Gira HomeServer Client/Gira eNet Client instellen 12.4.3 Geavanceerde WLAN-instellingen Om het menu van de geavanceerde WLAN-instellingen te openen tikt u in de WLAN-instellingen in de rechter bovenhoek van de Gira G1 op het menupicto- gram Bild 131 Geavanceerde WLAN-instellingen Er wordt een menu geopend met de volgende onderdelen: Netwerk toevoegen Via dit menuonderdeel kan een WLAN handmatig worden toegevoegd.
Pagina 130 12.5 Apparaat 12.5.1 Naderingssensor instellen Hier stelt u de afstand in waarbij de Gira G1 door naderen van een hand uit de slaapmodus wordt geactiveerd. 1 Tik op [Naderingssensor] en vervolgens op [Naderingssensor instellen]. F De pagina [Naderingssensor instellen] verschijnt.
Pagina 131 3 Geef in het bovenste veld een PIN in, en herhaal dit in het tweede veld. 4 Bevestig de PIN met [ok]. F Het instellingenmenu van de Gira G1 kan nu pas geopend worden nadat de PIN is ingevoerd. Aanwijzingen voor PIN-beveiliging...
Pagina 132 Als u de instelling "Selecteer als hoofdtoepassing" voor een app activeert, geeft Selecteer als hoofd- de Gira G1 deze app na het ontwaken uit de rusttoestand aan. U kunt deze optie toepassing slechts voor één app gebruiken. Als deze optie niet wordt geactiveerd, start de Gira G1 altijd met de laatst geopende app.
Pagina 133 De Gira HomeServer moet functioneel geconfigureerd zijn. Voor de Gira G1 is in de QuadConfig van de HomeServer-expert een gebruiker geconfigureerd. Selecteer in de QuadConfig voor de Gira G1 het design "0". De Gira G1 en de Gira HomeServer bevinden zich in hetzelfde netwerk.
Pagina 134 Adressen: Hier worden de IP-adressen of URL's van de HomeServer ingevoerd. Wan- neer u via de Gira portal een adres in de vorm XYZ123.giradns.com heeft ont- vangen, kunt u dit eveneens in het adresveld invoeren. Toegangsgegevens: Hier wordt de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de verbinding met de Gira HomeServer ingevoerd.
Pagina 135 Gira HomeServer app bedienen U start de Gira HomeServer app door in het startscherm op het picto- gram met het Gira-symbool te tikken. De Gira HomeServer app is verdeeld in drie gedeeltes, die kunnen worden opge- roepen door op het betreffende tabblad te tikken: Menu [zie 13.1]...
Pagina 136 Gira HomeServer app bedienen 14.2 Favorieten Met Favorieten kunt u veelgebruikte functies in een aanzicht nog gemakkelijker toegankelijk maken. Bild 136 Favorieten-aanzicht U kunt gewoon zelf een lijst met favorieten samenstellen. Om aan de favorietenlijst de gewenste functies toe te voegen of de bestaande favorietenlijst te bewerken moet u vervolgens de configuratiemodus voor favo- rieten activeren [zie 13.3.3].
Pagina 137 Gira HomeServer app bedienen 14.3 Systeem In het aanzicht "Systeem" kunnen de instellingen voor de HomeServer app wor- den gemaakt. Let op, sommige instellingen op de Gira G1 hebben geen functie. Bild 137 Systeem De volgende instellingen zijn beschikbaar: Profielen [zie 13.3.1] Profielinstellingen [zie 13.3.2]...
Pagina 138 Adressen: Hier worden de IP-adressen of URL's van de HomeServer ingevoerd. Wan- neer u via de Gira portal een adres in de vorm XYZ123.giradns.com heeft ont- vangen, kunt u dit eveneens in het adresveld invoeren. Toegangsgegevens: Hier wordt de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de verbinding met de HomeServer ingevoerd.
Pagina 139 Gira HomeServer app bedienen 14.3.2 Profielinstellingen Hier kunt u het gedrag van de HomeServer app bij start vastleggen. Bild 139 Profielinstellingen Hier kunt u tussen de volgende functies kiezen: Profiel selecteren Als u deze optie kiest, geeft de HomeServer app na het starten het aanzicht "Profiel"...
Pagina 140 Gira HomeServer app bedienen 14.3.3 Favorieten configureren In de favorietenlijst kunt u de functies vastleggen die u heel vaak gebruikt. Met de functie "Favorieten configureren" kunt u functies uit het menu van de favo- rietenlijst toevoegen of bewerken. Bild 140 Favorieten -configure- Als u functies wilt toevoegen aan de favorietenlijst, gaat u als volgt te werk.
Pagina 141 De Gira eNet-server moet functioneel geconfigureerd zijn. De Gira G1 en de Gira eNet-server bevinden zich in hetzelfde netwerk. Op de Gira G1 is bij de basisconfiguratie de optie "HomeServer / eNetClient" geselecteerd. In de instellingen is in de app-instellingen de app "eNetClient" geactiveerd.
Pagina 142 Deurcommunicatie inrichten In combinatie met de Gira DCS-IP-gateway en een deurstation video kan de Gira G1 als huisstation worden gebruikt. Als de deurbel gaat, verschijnt in het display van de Gira G1 automatisch het camerabeeld van het deurstation. Met een tik kan de communicatie worden gestart, de deur worden geopend en het licht wor- den ingeschakeld.
Pagina 143 Gira G1 worden ingesteld (zie documentatie TKS-IP-Gateway op www.download.gira.de H). Voor de instelling op de Gira G1 moeten de toegangsgegevens van de DCS-IP- gateway worden ingevoerd. Open het systeemmenu en voer de toegangsgege- vens voor het Gira deurcommunicatiesysteem in.
Pagina 144 In dit aanzicht worden de toegangsgegevens voor het deurcommunicatiesy- steem ingevoerd. Daarvoor moet eerst in de assistent van de DCS-IP-gateway een DCS-communicator voor de Gira G1 worden ingericht. De daar vastgelegde gegevens voor gebruikersnaam en wachtwoord worden hier in de bijbehorende velden ingevoerd.
Pagina 145 Nadere details [zie 16.2]. Let op: Vrij configureerbare schermknoppen De twee in het midden gezette schermknoppen van de gebruikersinterface kun- nen bij de projectplanning met verschillende functies worden geconfigureerd. In dit voorbeeld 'Licht schakelen' en 'Automatische bediening inschakelen'. Gira G1...
Pagina 146 Schakelhandeling uitvoeren Activeert een schakelhandeling via een DCS-schakelactuator. DCS-communicator oproepen Activeert een oproep aan een andere DCS-communicator (bijvoorbeeld op een andere Gira G1). Deurstation oproepen Activeert een oproep naar een deurstation. Doorschakeling activeren/deactiveren Activeert/deactiveert de doorschakeling van een deuroproep naar een mobie- le telefoon.
Pagina 147 1 Tik de schermknop [Camera] aan. F Het camerabeeld verschijnt. Bij meerdere camera's verschijnt de als eerste geprogrammeerde camera. Door horizontaal vegen kunt u wisselen tussen de camerabeelden. 2 Om uit te schakelen de schermknop [Camera] opnieuw aantikken. F De camera is uitgeschakeld. Gira G1...
Pagina 148 Met deze functie kunt u de doorschakeling van de deuroproep naar een mobiele telefoon activeren. Let op: De doorschakelingsfunctie is pas vanaf een Gira DCS-IP-gateway versie 4.0 be- schikbaar. 1 Tik op de schermknop [Doorschakeling]. F De pagina [Doorschakeling activeren] verschijnt. Hier vindt u een lijst van de aan de Gira G1 toegewezen geconfigureerde doorschakelingen.
Pagina 149 1 Tik de schermknop [Deurstation oproepen] aan. F De pagina [Deurstation oproepen] verschijnt. Hier vindt u een lijst van de aan de Gira G1 toegewezen deurstations. 2 Tik het deurstation aan dat u wilt oproepen. F De oproep naar het deurstation wordt tot stand gebracht.
Pagina 150 Hier worden de toegangsgegevens voor het deurcommunicatiesysteem inge- voerd. Daarvoor moet eerst in de assistent van de DCS-IP-gateway een DCS- communicator voor de Gira G1 worden ingericht. De daar vastgelegde gegevens voor gebruikersnaam en wachtwoord worden hier in de bijbehorende velden in- gevoerd.
Pagina 151 Het spraakvolume is het volume waarop het gesprek met het deurstation op de Gira G1 wordt weergegeven. Instelling van het volume met 2 personen uitvoeren Voor controle van het volume moet een persoon voor de Gira G1 en een tweede persoon voor het deurstation staan. 1 Tik de schermknop [Spraakvolume] aan.
Pagina 152 De Gira G1 wordt als gebruikersinterface aan het deurcommunicatiesysteem ge- koppeld. De configuratie wordt uitgevoerd via het systeemmenu en de webpa- gina van de Gira G1. Er zijn twee mogelijkheden om de Gira G1 te verbinden met een deurcommunicatiesysteem met SIP-functionaliteit.
Pagina 153 Beantwoordt het gesprek bij een inkomende oproep. Nadere details [zie 18.2]. Aanwijzing Vrij configureerbare schermknoppen Aan de beide schermknoppen in het midden van de gebruikersinterface kunnen via de webpagina van het apparaat willekeurige externe of interne SIP-contacten worden toegewezen. Gira G1...
Pagina 154 "Deuroproep" en "Oproep beantwoorden" weergegeven. In dat geval kan het gesprek ook met de schermknop [Deuroproep] worden beantwoord. Aanwijzing: Gebruikersinterface De Gira G1 gaat bij een deuroproep automatisch over naar het deurcommunica- tie-overzicht. Aanwijzing: Prioriteren van inkomende oproepen Bij een inkomende deuroproep wordt een op dat moment actieve interne oproep automatisch beëindigd.
Pagina 155 Deur openen uitsluitend bij een actieve oproep De schermknop [Deuropener] is uitsluitend beschikbaar bij een actieve deuro- proep en opgeslagen DTMF-sequentie. Een DTMF-sequentie opslaan via de Gira G1 [zie 18.6.7]. Een DTMF-sequentie opslaan via de webpagina van het apparaat [zie 21.2.5]. 19.5 Camera inschakelen 1 Druk op de schermknop [Camera].
Pagina 156 1 Druk op de schermknop [Interne oproep]. F De pagina [Interne oproep] is geopend. Hier vindt u een lijst met alle huissta- tions, die de Gira G1 kent. 2 Druk op het huisstation, dat u wilt oproepen. F De interne oproep met het geselecteerde huisstation wordt tot stand ge- bracht.
Pagina 157 Het spraakvolume is het volume waarmee het gesprek met het deurstation op de Gira G1 wordt weergegeven. Voer de instelling uit met 2 personen Om het volume te controleren, moet één persoon bij de Gira G1 staan en een tweede persoon bij het deurstation. 1 Druk op de schermknop [Spraakvolume].
Pagina 158 Met deze functie kunt u de deuropener-PIN van het deurstation invoeren om de deuropenerfunctie te kunnen gebruiken. 1 Druk op de schermknop [Deuropener]. F De pagina [Deuropener] is geopend. Hier vindt u een lijst met aan de Gira G1 toegewezen deurstations. 2 Druk op het deurstation, dat u wilt configureren.
Pagina 159 Weersvoorspelling instellen De gegevens voor de weersvoorspelling krijgt deze van de online weerdienst van Gira. Om de weersvoorspelling te kunnen gebruiken, moet de Gira G1 met het internet zijn verbonden. De parametrisering en instelling van de weersvoorspel- ling vindt plaats op de Gira G1.
Pagina 160 F Het activeringvakje is nu rood aangevinkt. De rode schermknop [wissen] ver- schijnt. 5 Tip de schermknop [Wissen] aan. F Het weerstation is gewist. 6 Tik op de knop [OK]. F In plaats van het activeringsvakje worden weer verplaatsingspunten weerge- geven. Gira G1...
Pagina 161 Bild 150 Weergegevens afle- 2 Tik de schermknop [i] aan, voor meer informatie over het weer. 3 Door horizontaal te vegen kunt u de gegevens van de andere geselecteerde weerstations bekijken. Gira G1...
Pagina 162 21.1 Firmware toevoegen De firmware-update voor de Gira G1 wordt met behulp van de Gira Project As- sistant uitgevoerd. Voordat de nieuwe firmware in de Gira G1 kan worden gela- den, moet de nieuwe firmware van de Gira Project Assistant worden toegevoegd.
Pagina 163 Bild 152 Gira Project Assistant Onderhoud en update Om de nieuwe firmware op de Gira G1 te laden, gaat u als volgt te werk: Firmware op appa- raat laden 1 Open in de Gira Project Assistant het aanzicht ‘Onderhoud en update’.
Pagina 164 Door middel van de webpagina van het apparaat kan toegang worden verkregen tot de Gira G1 via het IP-netwerk. 1 Voer het IP-adres van de Gira G1 in op de adresregel van uw browser. F De webpagina van het apparaat is geopend en u wordt gevraagd het wacht- woord in te voeren.
Pagina 165 Hebt u in een ander project al SIP-configuratiebestanden aangemaakt en wilt u deze verder gebruiken, klikt u op [Instellingen importeren]. Wilt u meerder Gira G1 met dezelfde configuratie op het SIP-deurcommuni- catiesysteem aansluiten, klik dan na voltooiing van de configuratie op [Instel- lingen exporteren].
Pagina 166 SIP-netwerk configureren Er zijn twee manieren waarop het SIP-deurcommunicatiesysteem kan worden gebruikt. "Directe oproep" vereist een IP-verbinding tussen de Gira G1 en het SIP-deur- communicatiesysteem. Selecteer onder [Type SIP-oproepen] "Directe oproep (uitsluitend intern netwerk)" en geef een weergavenaam op. "Registrar" vereist een SIP-server van een derde partij, waarover de SIP-deel- nemers met elkaar worden verbonden.
Pagina 167 Webpagina van het apparaat 22.2.3 Uitgaande oproepen Wilt u de Gira G1 toestaan uitgaande deur- en camera-oproepen te doen, acti- veer dan de schermknop [Uitgaande deur- en camera-oproepen toestaan]. Wanneer u de schermknop [Uitgaande deur- en camera-oproepen toestaan] deactiveert, kan vanaf deze Gira G1 geen uitgaande deur- of camera-oproep worden geïnitieerd.
Pagina 168 Bij de configuratie van uw SIP-deurstation legt u een deuropener-PIN (DTMF-se- quentie) vaste. Voer in het veld [Deuropenercode] de deuropener-PIN van uw SIP-deurstation in om de functie "Deur openen" op de gebruikersinterface van de Gira G1 te kunnen gebruiken. Bild 157 SIP-deelnemer...
Pagina 169 Door middel van configuratie van de favorietentoetsen kunt u oproepen naar deurstations en huisstations aan snelkeuzetoetsen toekennen. In het dropdown- menu kunt u kiezen uit de onder "Toegevoegde SIP-deelnemers" vermelde deel- nemers. Op de gebruikersinterface van de Gira G1 wordt onder de betreffende favorietentoets de weergavenaam getoond. Bild 158...
Pagina 170 Handel als volgt om de Gira G1 opnieuw op te starten: 1 Klik op [Herstart uitvoeren]. F Het bevestigingsdialoogvenster [Herstart] is geopend. 2 Klik op [OK] om de Gira G1 opnieuw op te starten. F De Gira G1 wordt opnieuw opgestart. Gira G1...
Pagina 171 Handel als volgt om de Gira G1 te resetten naar de standaardinstellingen: 1 Klik op [Standaardinstellingen]. F Het bevestigingsdialoogvenster [Standaardinstellingen] is geopend. 2 Klik op [OK] om de Gira G1 te resetten naar de standaardinstellingen. F De Gira G1 wordt gereset naar de standaardinstellingen en alle configuraties worden gewist.
Pagina 172 23.2 Handmatige herstart van het apparaat met behulp van een magneet Als de Gira G1 niet meer reageert, kunt u de Gira G1 met behulp van een in de handel verkrijgbare magneet herstarten: 1 Houd de magneet ongeveer 3 s voor het Gira-logo van de Gira G1.
Pagina 173 Bijlage 23.3 Anonieme gebruiksstatistieken De Gira G1 verzendt dagelijks de firmwareversie en het apparaattype naar een Gira-server. De volgende informatie wordt daarbij verzonden: "config":{"doorcomm":"gira","mode":"visu-client","weather":"yes"}, " firmwareVersion " : " 3.2.66.0 " , " model " : " GIG1LXKXIP " , " uuid " : "473d3f67 - "...
Pagina 174 Badkuip Venster Douche Jaloezie Werkkamer Slot open Slaapkamer Slot dicht Hotel Deur openen Fitnessruimte Verwarming Werkruimte Geiser Garage Gasvlam Laadperron Temperatuur Tuin Contactdoos Bloem Eetkamer Gereedschap Keuken Zwembad Gang Whirlpool Kinderkamer Sauna Speelkamer Trappenhuis Babyruimte Biljardkamer Wijnkelder Waskeuken Gira G1...
Pagina 175 WC vrouw Media Scène Verwarmen Romantiek Koelen Hart Waterkraan Party Plattegrond Komfort Etage Standby Bijgebouw Presentatie Parkeergarage RGB-Colorpicker Parkeerplaats Strijkijzer Garderobe Vorkheftruck Vergaderruimte Auto Lift Helikopter Zonnecollector Camera Huis Nooduitgang Fabriek Vluchtroute Kantoorgebouw Vakantie Weerstation Verbruikswaarden Slagboom Diagrammen Winkelmandje Gira G1...
Pagina 176 Functiemap Koelen/verwarmen Ruimtefuncties Aardwarmte Favorietenlijst Tablet Trechter Loep Bewolkt Internet Regen Wereldbol Eco-modus Geheugenkaart Automatiseren E-mailadres Hoorn Gebruikersprofiel Schakelaar Informatie Buitenbereik Opslaan Gebouwdeel Rekenmachine Schakelkast Hond Kelder Begane grond Let op Etage Hoogbouwstellingkast Zolder Bericht Ruimte Rookzone Pauzeruimte Gira G1...
Pagina 177 Handzender overval Reset Fout Plusteken Wijzigingshistorie Gecontroleerd, gese- Link lecteerd Caps Lock Kleur wijzigen Led, signaallamp Let op Belangrijke aanwijzing I/O-module Hoofdmenu I/O-module ingang Contextmenu I/O-module uitgang Volgorde wijzigen Bewegingsmelders Projectomvang Bewegingsmelder met Naam wijzigen camera Stroomvoorziening Wissen Gira G1...
Pagina 178 OF-poort Datapunt Oscillator Bron PI-controller Gecontroleerd, OK PID-controller Ontwerp Toevalsgenerator Notitie Scheidingswand Snel Send-by-Change Langzaam Zonwering Toetsenbord Tijdschakelklok -map Logica Trappenhuisverlichting Waardegenerator Type-converter Teller Zonsopgang Telegramvertrager Drukken, aanraken Ingangskeuzeschake- Gebruiker laar Blokkering Gebruikersgroep Flankdetector Administrator Verwarmen/ koelen Installateur Gira G1...
Pagina 179 Intern ingeschakeld Medaille Intern en extern inge- Handmatig alarm schakeld Alarm Beveiliger Apparaat in het Uitgaande oproep gebouw Extern ingeschakeld - Alarm in het gebouw gebeurtenis Intern ingeschakeld - Help-video gebeurtenis Extern ingeschakeld Gemarkeerde hoek alarm Alarmsysteem -instel- lingen Gira G1...
Pagina 180 Pijl rechts Keuzeschakelaar Pijl / herstellen Verbreekcontact Pijl / ongedaan maken Maakcontact Scèneset 12 V uitgang Informatie, berichten 0V uitgang Systemen Gira G1 Dringend -technisch Procent alarm Dakraam Groen vinkje Server Vraag Bluetooth Download Selectie / sprong naar eerste invoer...
Pagina 181 Bijlage 23.5 Opbouw van de Gira G1 Bild 160 Vooraanzicht [1] Touchscreen [2] led [3] Naderingssensor [4] Microfoon Bild 161 Zijaanzicht [1] Ontgrendelingsopening [2] Geluidskanaal Gira G1...
Pagina 182 Bijlage 23.6 Afmetingen Gira G1 Bild 162 97 mm Afmetingen? 48,5 mm 48,5 mm Gira G1 Gira G1...
Pagina 183 De wettelijk vereiste garantie wordt uitsluitend aangeboden via de vakhandel. Een apparaat met gebreken kunt u samen met een omschrijving van de fout aan de betreffende verkoper (vakhandel/installatiebedrijf/elektrotechnische vakhan- del) overhandigen of portvrij opsturen. Deze stuurt het apparaat door naar het Gira Service Center. Gira G1...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

G1 230 v G1 poe G1 24 v 2067 05 2067 12 2069 05 ... Toon alles

Gira G1 Montage- En Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Gira G1

Samenvatting van Inhoud voor Gira G1

Deze handleiding is ook geschikt voor: