Installation and operation manual Tafel van Inhoud Inleiding Lees dit eerst Doelgroep Productversies die onder dit document vallen Voorbereiding Veiligheidsinstructies Inhoud verpakking Interne DC-schakelaar Verklaringen van symbolen op omvormer Productinformatie Overzicht Productidentificatie Productoverzicht Installatie Veiligheid Geschikte montagelocatie Montage-instructies Veiligheidsafstand Montageprocedure Elektrische installatie Aarding AC-aansluiting...
Pagina 4
Externe ventilatoren Monitoring installatie and systeem registratie Communicatie Poorten Monitoring Apparaten Registratie Onderhoud Ventilator Onderhoud Fouten zoeken en oplossen Algemeen Interne component fout Interne component fout Net fouten Systeem fouten Product specificaties OX-series Inverters...
1.2 Doelgroep Deze handleiding is bedoeld voor iedereen die de omvormer uit de Autarco OX-serie gebruikt. Alvorens verdere actie te ondernemen, moeten de operators eerst alle veiligheidsvoorschriften lezen en zich bewust zijn van het mogelijke gevaar bij het gebruik van hoogspanningsapparatuur. Operators moeten ook een volledig begrip hebben van de kenmerken en functies van dit apparaat.
1.3 Productversies die onder dit document vallen Het belangrijkste doel van deze gebruikershandleiding is om instructies en gedetailleerde procedures te bieden voor het installeren, bedienen, onderhouden en oplossen van problemen met de OX-serie Autarco-omvormers, waaronder de volgende modellen: ● S2.OX80000 (S) ●...
Neem contact op met uw dealer voor informatie over een geautoriseerd reparatiecentrum voor onderhoud of met gekwalificeerde reparateurs. Alle ongeoorloofde acties, waaronder wijziging van productfunctionaliteit van welke vorm dan ook, hebben invloed op de geldigheid van garantieservice; Autarco kan de verplichting tot garantieservice dienovereenkomstig weigeren. M-S2-OX-NL-V2.3...
MC4M) 2.3 Interne DC-schakelaar Controleer of uw Autarco OX-serie omvormer is uitgerust met interne DC-schakelaars. Deze schakelaar bevindt zich aan de onderkant van de omvormer. Als er geen interne DC-schakelaar is, is het belangrijk om een externe DC-scheidingsschakelaar aan te brengen om de strings van de PV-module volledig los te koppelen van de omvormer.
3 Productinformatie 3.1 Overzicht Autarco OX-serie netgekoppelde omvormers zijn state-of-the-art, hoge efficiënte, robuuste en betrouwbare netgekoppelde omvormers tegen de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar is. Ze zijn eenvoudig te installeren en hebben een standaard productgarantie van 5 jaar. Onze strenge kwaliteitscontrole en testfaciliteiten garanderen dat Autarco-omvormers voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteitsnormen.
Installation and operation manual 4 Installatie 4.1 Veiligheid GEVAAR! Installeer de omvormer niet in de buurt van brandbare of explosieve voorwerpen. WAARSCHUWING! De installatie moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel en in overeenstemming met nationale en lokale normen en voorschriften. Deze omvormer zal worden aangesloten op een hoogspanningsgelijkstroomgenerator en een wisselstroomnet.
4.3 Montage-instructies Er zijn twee mensen nodig om de omvormer uit de doos te halen en de omvormer te installeren. Handgrepen zijn in het koellichaam gevormd om de omvormer gemakkelijk te kunnen hanteren. ● De omvormer is geschikt voor installatie binnen en buiten. ●...
Pagina 13
Installation and operation manual M-S2-OX-NL-V2.3...
4.4 Veiligheidsafstand LET OP! Zorg ervoor dat de koellichamen niet aangeraakt kunnen worden.. WAARSCHUWING! Zorg bij het installeren van meerdere omvormers voor voldoende afstand tussen de omvormers. Een gespreide installatie kan worden aanbevolen. Hoge temperaturen kunnen de prestaties beïnvloeden. Houd rekening met de volgende minimale afstanden tot muren en andere omvormers OX-series Inverters...
Installation and operation manual 4.5 Montageprocedure Step 1 — Monteer de muurbeugel op de muur met de juiste schroeven pluggen Step 2 — Laat de omvormer op de beugel zakken Step 3 — Gebruik de schroeven uit de verpakking om de onderkant van de omvormer aan de montagebeugel te bevestigen M-S2-OX-NL-V2.3...
WAARSCHUWING! Ongeacht het soort aardingsverbinding dat wordt gebruikt, het is ten strengste verboden om de aarde van de omvormer te verbinden met de bliksembeveiliging van het gebouw, anders is Autarco niet verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door blikseminslag. OX-series Inverters...
Pagina 17
Installation and operation manual Strip de isolatie van de aardingskabel tot de geschikte lengte, zoals weergegeven in afbeelding 5.7. BELANGRIJK! B (isolatiestriplengte) is 2-3 mm langer dan A (krimpgebied OT-kabelklem) Steek de gestripte draad in het krimpgebied van de OT-klem en gebruik de hydraulische klem om de klem op de draad te krimpen (zoals weergegeven in afbeelding 5.8).
Gebruik de schroef van het aardingspunt om de aardingskabel te bevestigen. Draai de schroef stevig vast. Het koppel is 3 Nm (zoals weergegeven in Figuur 5.9). BELANGRIJK! Om de corrosiebestendigheid van de aardklem te verbeteren, raden we aan om de externe aardklem te bekleden met silicagel of zinkverf ter bescherming na installatie van de aardingskabel.
Pagina 19
Installation and operation manual Zorg ervoor dat de weerstand van de kabel lager is dan 1,5 ohm. Als de draad langer is dan 20 meter, wordt aanbevolen om een kabel van 150-185 mm te gebruiken. Raadpleeg de lokale elektrische voorschriften voor de maatvoering van de draad. OPMERKING: Het is niet nodig om de N op de AC-zijde aan te sluiten voor de OX-serie driefasige omvormer, de aardingsdraad kan worden aangesloten op het aardingsgat aan de rechterkant van het koellichaam van de omvormer.
Pagina 20
krimpbare buis over de draad voordat de OT-aansluiting wordt gekrompen. B) Maak de 4 schroeven op het AC-aansluitingsdeksel los en verwijder het deksel. D) Steek de kabel door de dopmoer, de waterdichte bus en de afdekking van de AC-aansluiting in de AC-aansluiting en gebruik een dopsleutel om de schroeven vast te draaien.
S2.OX110000-HV (S) 540V De Autarco omvormer beschikt over een geïntegreerde foutstroom aardlek detectie (RCPD) en foutstroom Operated Monitor (RCOM). De RCOM zal de lekstroom detecteren en vergelijken met de verwachte waarde. Als de lekstroom het toegestane bereik overschrijdt, zal de RCPD de omvormer loskoppelen van de AC-belasting.
5.4 DC-aansluitingen Gebruik altijd de MC4-connectoren uit de omvormer doos om strings op de omvormer aan te sluiten. GEVAAR! Verbind of ontkoppel de connectoren nooit onder belasting. Omvormers uit de OX-serie hebben 9 of 10 MPP-trackers. De DC-kenmerken van elk model worden weergegeven in de onderstaande tabel: Omvormer MPP-trackers...
Installation and operation manual Als er gereedschappen of onderdelen worden gebruikt in de MC4-connector verbinding anders dan vermeld in de MC4-connectorhandleiding, kan noch veiligheid noch naleving van de technische gegevens worden gegarandeerd. 5.5 Volgorder inbedrijfstelling omvormer Schakel AAN Schakel UIT Sluit AC-zijde aan (indien nog niet aangesloten) Schakel de AC-schakelaar uit Sluit DC-zijde aan (indien nog niet aangesloten)
6 Bedrijf 6.1 LED-indicator lampjes Er zijn drie LED-statusindicatielampjes op het voorpaneel van omvormers uit de OX-serie. Het linker POWER-lampje (rood) geeft de status van de omvormer voeding van de panelen aan. Het middelste OPERATION-lampje (groen) geeft de bedrijfsstatus aan. Het rechter ALARM-lampje (geel) geeft de alarmstatus aan.
Installation and operation manual 6.3 Informatie Het hoofdmenu van de omvormers uit de OX-serie biedt toegang tot operationele gegevens en informatie. De informatie wordt weergegeven door "Informatie" te selecteren in het hoofdmenu. Standaard scrollt het omvormer display door de onderstaande informatiestatussen. U kunt ook op de UP- of DOWN-toetsen drukken om handmatig door te bladeren.
Pagina 26
Rea_Power: % VALUE% Var Toont het werkelijk gegenereerde vermogen App_Power: % VALUE% VA Toont het schijnbare opgewekte vermogen Netfrequentie Toont de huidige frequentie (Hz) van het net F_net % VALUE% Hz Totale energie Toont de totale energie-output (kWh) % VALUE% kWh Deze maand: % VALUE% kWh Totaal energie productie in deze maand (kWh) Afgelopen maand: % VALUE% kWh...
Verwijder gegenereerde alarmberichten Instellingen herstellen 6.5 Geavanceerde informatie WAARSCHUWING! Toegang tot dit gedeelte van het menu is alleen voor door Autarco gekwalificeerde en geaccrediteerde technici. Ongeautoriseerde toegang maakt de product- en systeemgarantie ongeldig. Het scherm kan doorlopen worden met de UP / DOWN-toetsen om de informatie te zien volgens de onderstaande tabel.
Waarschuwingsbericht Interne gegevens van de omvormer 6.6 Geavanceerde instellingen WAARSCHUWING! Toegang tot dit gedeelte van het menu is alleen voor door Autarco gekwalificeerde en geaccrediteerde technici. Ongeautoriseerde toegang maakt de productgarantie en eventuele kWh-garantie ongeldig. Het scherm kan doorlopen worden met de UP / DOWN-toetsen om de informatie te zien volgens de onderstaande tabel.
Pagina 29
Druk op ENTER om op te slaan. Druk op ESC om terug te keren naar het vorige menu Reset de totale kWh-output van de omvormers naar nul. Als u deze functie gebruikt zonder voorafgaande goedkeuring van Autarco, Clear Energy. vervallen alle bestaande kWh-garanties.
Pagina 30
This function is used to calibrate inverter output energy. It will not impact the energy count for inverter with RGM. Power parameter spanning parameter Compensation Set Using this function without previous approval from Autarco will void any existing kWh Guarantees. OX-series Inverters...
Pagina 31
Installation and operation manual Used to create I/V curves for all DC inputs. I/V Curve Set I/V curve I/V curve scan M-S2-OX-NL-V2.3...
6.7 Vermogens mindering met de temperatuur Het uitgangsvermogen van de omvormer varieert met de omgevingstemperatuur, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. 6.8 Externe ventilatoren De externe ventilatoren van de omvormer schakelen automatisch in als koeling via het koellichaam niet meer voldoende is.
Installation and operation manual 7 Monitoring installatie and systeem registratie 7.1 Communicatie Poorten De OX-omvormers hebben de volgende communicatiepoorten: ○ COM1: Groene 4-pins connector voor WiFi / mobiele datalogger. ● COM2 en COM3: Kabelwartels en deksel met daarachter volgende aansluitpunten: ●...
Monitoring Apparaten Producten die eindigen met een “-D” staan aan voor digitale O&M mogelijkheden. Product Port Communication Connection To: # Inverters per Parallel Connection Method product S2.WIFI-STICK COM1 WIFI Router S2.LAN-BOX COM2 & COM3 WIFI OR LAN Router Cabled (RJ45) S2.ETHERNET-STICK COM1 Cabled (RJ45) Router...
5. Vervang de dopmoeren voor COM2 / 3 en draai ze stevig vast. Raadpleeg de gerelateerde instructies van communicatieproducten voor verdere installatie-instructies. Voltooi de monitoring-setup op https://my.autarco.com/ 7.3 Registratie Als u van plan bent een kWh-garantie aan te vragen voor uw systeem, zorg er dan voor dat het volgende ter plaatse is ingevuld en geregistreerd voordat u vertrekt;...
8 Onderhoud VOORZICHTIG ! Raak het koellichaam niet aan als de omvormer in werking is. Schakel de omvormer UIT (zie paragraaf 5.5) en laat hem afkoelen voordat u hem reinigt. VOORZICHTIG! Gebruik nooit oplosmiddelen, schuurmiddelen of bijtende materialen om de omvormer te reinigen.
Pagina 37
Installation and operation manual Maak de ventilatorstekkers voorzichtig los en verwijder de ventilator. 5、 Reinig of vervang de ventilator. Monteer de ventilator terug in het rek. 6、 1. Sluit de elektrische bedrading aan en installeer de ventilatoreenheid opnieuw. 2. Start de omvormer opnieuw op. 3.
9 Fouten zoeken en oplossen 9.1 Algemeen Bericht Actie ● Controleer of alle schakelaars in de AAN-stand staan (inclusief interne DC-schakelaar, indien aanwezig) ● Controleer de AC- en DC-voeding. Als het gelijkstroomvermogen hoger is dan 10W en de stringspanning hoger dan 200V, moet de omvormer starten. Leeg scherm ●...
Installation and operation manual 9.4 Net fouten Fout Fout Fout type Bericht Actie code beschrijving Net spanning 1. Wacht om te zien of de net-overspanning binnen de limieten terugkeert. overschrijdt 2. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of de netstandaard correct is Over OV-GV 1010...
4. Controleer alle schakelaars op kortsluiting. systeem. 5. Als de fout aanhoudt, neem dan contact op met Autarco voor vervanging van de omvormer. 1. Start de omvormer opnieuw (maximaal drie keer). 2. Bel de installateur om het volgende te controleren: 3.
Installation and operation manual 10 Product specificaties S2.OX80000S S2.OX90000S S2.OX100000S S2.OX110000S S2.OX110000S-HV Ingang Max. DC spanning (V) 1100 MPPT spanning bereik (V) 180-1000 Start spanning (V) Stop spanning (V) Aantal MPP trackers Max. DC stroom per MPPT (A) Aantal DC aansluitingen per MPPT Totaal aantal strings DC aansluit type Uitgang...
Pagina 42
S2.OX80000S S2.OX90000S S2.OX100000S S2.OX110000S S2.OX60000S-HV Veiligheids instellingen Internal overspannings beveiliging DC eiland isolatie Aardfout protectie Net monitoring Volgens VDE 0126-1-1, UL1741, G83/2, AS4777 Earth fault current monitoring Volgens VDE 0126-1-1, UL1741, G83/2, AS4777 DC stroom monitoring Volgens VDE 0126-1-1, UL1741, G83/2, AS4777 Eiland protection Volgens VDE 0126-1-1, UL1741, G83/2, AS4777 CE- compliant...