Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 2 (41) Inhoudsopgave Technische gegevens besturing ..................1 Technische gegevens stelaandrijving (optie) ..............1 Inhoudsopgave ........................1 Installatie ..........................5 Montage ..........................5 Montage bij gebruik van een zwembadafdekking ..................5 Elektrische aansluiting ......................5 Laagspanningsleidingen ..........................5 Aansluitschema's .......................5 Netaansluiting bij gebruik van een 400V-draaistroom-pomp ..............6 Netaansluiting bij gebruik van een 230V-wisselstroom-pomp ..............
Pagina 3
Aansluiting op internet ....................16 Gebruik van de -communicatieserver....................17 Display ..........................19 Bediening .......................... 19 De EUROMATIK.net inschakelen ....................... 19 De EUROMATIK.net uitschakelen ......................19 Bedrijfsmodus kiezen ..........................20 Kinderslot ..............................20 Verwarmingsinstellingen ..........................21 Watertemperatuur instellen ........................21 Verwarming inschakelen / uitschakelen ....................
Pagina 4
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 4 (41) Zwembad legen ............................26 Info-pagina (overzicht installatie) ......................26 Foutmelding „Pumpe gesperrt“ ......................... 26 Foutmeldingen resetten ..........................26 Bedrijfsprotocol ............................26 Temperatuurverlopen ..........................27 Taalomschakeling ............................27 Service functies ............................27 Tijd en datum instellen ..........................27 Taal selecteren ............................
Montage bij gebruik van een zwembadafdekking Het display van de EUROMATIK.net bevat. o.a. ook schakelaars voor het bedienen van de zwembadafdekking. Bij levering zijn deze schakelaars inactief. De schakelaars kunnen tijdens de...
EUROMATIK.net beschikbaar gesteld worden. De gebruikshandleiding van de pomp moet beslist in acht genomen worden! In het setup-menu op de pomp moeten de digitale ingangen op "dI" ingesteld worden.
De gebruikshandleiding van de pomp moet beslist in acht genomen worden! Netaansluiting bij gebruik van een Pentair SuperFlo VS pomp Een SuperFlo VS pomp kan direct door de EUROMATIK.net aangestuurd worden. De toerentalbesturing wordt aangesloten op de klemmen 6, 9, 10, C en NO.
De gebruikshandleiding van de pomp moet beslist in acht genomen worden! Netaansluiting bij gebruik van een Zodiac FloPro VS Pomp Een Zodiac FloPro VS pomp kan door de EUROMATIK.net direct aangestuurd worden. De spanningsvoorziening voor de pomp moet afzonderlijk uit het stroomnet plaatsvinden en kan niet door de EUROMATIK.net...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 9 (41) Aansluiting van de verwarming Op de klemmen U2 en N kan de circulatiepomp voor de warmtewisselaar aangesloten worden. Voor het bedrijf van de zonneverwarming kan op de klemmen U5 en U6 een -zonnestelaandrijving 230V aangesloten worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 10 (41) Aansluiting van een Bieri-zwembadafdekking Op de klemmen 17-24 kan een zwembadafdekking van de firma Bieri aangesloten worden. Dit schema is alleen een aansluitvoorbeeld. De bruikbaarheid van dit schema voor de betreffende gebruikte uitvoering van de afdekkingsbesturing moet aan de hand van de gebruikshandleiding van de afdekkingsfabrikant gecontroleerd worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 11 (41) Aansluiting van een andere zwembadafdekking Op de klemmen 17-24 kan een zwembadafdekking aangesloten worden. De EUROMATIK kan, afhankelijk van de configuratie, naar keuze impulssignalen (tasterbedrijf) of statische signalen (schakelaarbedrijf) genereren. Dit schema is alleen een aansluitvoorbeeld. De bruikbaarheid van dit schema voor de betreffende gebruikte uitvoering van de afdekkingsbesturing moet aan de hand van de gebruikshandleiding van de afdekkingsfabrikant gecontroleerd worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 12 (41) Aansluiting van een bodemafloop-motorventiel Als bij het terugspoelen de watervoorraad in het opvangreservoir niet voldoende is, bestaat de mogelijkheid om het benodigde water uit het zwembad te ontnemen. Op de klemmen U7 en U8 kan een motorventiel aangesloten worden, dat met de bodemafloop verbonden wordt.
WATERFRIEND MRD-1, MRD-2 en MRD-3 kunnen m.b.v. het -bussysteem met de EUROMATIK.net verbonden worden. De bediening van de doseerinstallatie vindt plaats op het externe bedieningsgedeelte van de EUROMATIK.net, dat optioneel gebruikt kan worden. Op het interne display van de EUROMATIK.net kan de WATERFRIEND niet bestuurd worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 14 (41) dompelelektroden zijn nodig voor het functioneren van de besturing en kunnen niet buiten gebruik blijven, resp. mogen niet worden overbrugd. Voor verdere instelmogelijkheden zie: "Configuratie van de niveauregeling" In normaal bedrijf Functie van de afzonderlijke dompelelektroden...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 15 (41) De mini-vlotterschakelaar wordt op de schuifhoek gemonteerd. Wand Skimmerwand Vervolgens wordt de bevestigingsrail aan de wand van de oppervlakafzuiger oppervlakafzuiger ongeveer ter hoogte van de gewenste Aansluitleiding waterstand verticaal bevestigd. Anschluß- leitung Door het verschuiven van de schuifhoek in de rail kan de waterstand worden gekozen.
-webserver in de EUROMATIK.net zoekt nu zelfstandig de communicatieserver en meldt zich aan bij de database ervan. Netwerk werd herkend osf communicatieserver werd herkend Als het "osf" symbool op de monitor wordt weergegeven (zie rechter afbeelding), heeft de EUROMATIK.net zich aangemeld bij de -communicatieserver.
17 (41) Gebruik van de -communicatieserver -communicatieserver is bereikbaar via het adres http://devices.osf.de. Als nieuwe gebruiker moet u zich eerst registreren: Na de registratie kunt u inloggen en vervolgens in uw gebruikersprofiel uw nieuwe apparaat aanmelden: De DEVICE ID van uw apparaat staat op de informatiepagina van het apparaat op het bedieningsveld van het apparaat: ...
Pagina 18
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 18 (41) Voor het gebruik van de communicatieserver moet de internetverbinding via communicatieserver geactiveerd zijn (fabrieksinstelling):...
Bedrijfsmodu Besturingsbalk De EUROMATIK.net inschakelen Bij uitgeschakelde EUROMATIK.net brandt de bedrijfslamp rood. Om in te schakelen wordt het display op willekeurige plek minimaal 3 seconden bediend. De EUROMATIK.net uitschakelen De schakelaar voor het uitschakelen van de besturing bevindt zich op de displaypagina "Bedrijfsmodus".
De uitgeschakelde filterpomp kan echter door de zonnebesturing, het terugspoelen en de niveauregeling gedwongen ingeschakeld worden. Eco-bedrijf (energiebesparingsbedrijf). Afhankelijk van de configuratie van de EUROMATIK.net wordt de filterpomp met lager toerental gebruikt, de kleine filterpomp is in bedrijf, de overloopgeul wordt drooggelegd of de watertemperatuur wordt verlaagd.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 21 (41) Verwarmingsinstellingen Toets "Menü" (Menu) indrukken Toets "Schwimmbad Toets "Heizung Einstellungen" Einstellungen" (Verwarmingsinstellingen) (Zwembadinstellingen) indrukken indrukken Watertemperatuur instellen gewenste watertemperatuur m.b.v. beeldschermtoetsenbord instellen. Vervolgens de toets "OK" bedienen om de temperatuur op te slaan.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 22 (41) De luchttemperatuur, waarbij de vorstbescherming geactiveerd moet worden, m.b.v. beeldschermtoetsenbord instellen. Vervolgens de toets "OK" bedienen om de temperatuur op te slaan. Watertemperatuur instellen De watertemperatuur, die bij vorstbescherming aangepast moet worden, m.b.v.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 23 (41) De duur van het terugspoelen en schoonspoelen kunnen onafhankelijk van elkaar ingesteld worden. Vervolgens de toets "OK" bedienen om de temperatuur op te slaan. Instellingen voor het partybedrijf Toets "Menü" (Menu) indrukken Toets "Schwimmbad Toets "Party Einstellungen"...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 24 (41) Vervolgens de toets "OK" bedienen om de schakeltijd op te slaan. Bij bediening van het vuilnisbaksymbool wordt de schakeltijd gewist. (afbeelding rechts) Eco-temperatuurverlaging instellen Met het bedienen van de knop "Temp.-Absenkung eco-Betrieb" (Temp.-verlaging eco-bedrijf) kan de...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 25 (41) Attractie-schakeltijden instellen / wissen De attractie-uitgang kan door een weekschakelklok aangestuurd worden. M.b.v. bediening van de afzonderlijke velden kunnen de tijden en weekdagen geprogrammeerd en gewijzigd worden. Dgl. betekent dagelijks. => De schakeltijden worden dagelijks uitgevoerd.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 26 (41) Terugspoelen handmatig starten Om het terugspoelen onafhankelijk van de geprogrammeerde tijden met de hand op te starten, wordt in het menu (Hand-besturing) de schakelaar "Filter-Rückspülung" (Filter-terugspoelen) bediend. In deze bedrijfsmodus worden toerentalgeregelde pompen automatisch omgeschakeld naar terugspoeltoerental.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 27 (41) Temperatuurverlopen Toets "Menü" (Menu) indrukken Toets "Grafik der Messwerte" (Grafiek van de meetwaarden) indrukken De gemeten temperatuurverlopen in het zwembad kunnen grafisch weergegeven worden. Met de knop "Skala" (Schaal) kan geselecteerd worden hoeveel dagen tegelijkertijd weergegeven moeten worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 28 (41) De besturing kan de geïntegreerde realtimeklok automatisch NTP-tijdservers internet synchroniseren, als functie "Automatische internettijd" op "AAN" staat. In dit geval moet voor een correcte tijdweergave de plaatselijke tijdzone correct ingesteld worden (in Nederland GMT+1).
Daarbij moeten stap voor stap de aanwijzingen op het beeldscherm opgevolgd worden. Professionele modus (vakman niveau) De EUROMATIK.net heeft een bescherming tegen ongewenst wijzigen van belangrijke bedrijfsparameters. Bij levering is deze beschermfunctie geactiveerd. Alle op het display grijs weergegeven functies zijn dan geblokkeerd.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 30 (41) Toets "Menü" (Menu) Toets "Service Toets "nächste Seite" Toets "Konfiguration der indrukken Funktionen" (Service (Volgende pagina) Hardware" (Configuratie functies) indrukken. indrukken van de hardware) indrukken Configuratie van de filterpomp Pomptype selecteren Bij de inbedrijfname moet het type filterpomp geselecteerd worden.
Pagina 31
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 31 (41) Verwarmingssystemen selecteren Bij de inbedrijfname moet vastgelegd worden, welke verwarmingssystemen aanwezig zijn in de installatie. Voor het bedrijf van een zonne-absorber-installatie moet een zonne-temperatuurvoeler op de klemmen 53 en 54 aangesloten zijn. Voor het bedrijf van een luchtwarmtepomp moet een luchttemperatuurvoeler op de klemmen 55 en 56 aangesloten zijn.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 32 (41) uitgeschakeld. Minimale afstand van de zonneverwarming knop "Mindest-Schaltabstand Solar" (Minimale schakelafstand zonneverwarming) kan de minimale tijdsafstand tussen 2 schakelingen van de zonnetemperatuurregeling worden ingesteld. "Vorrangschaltung der Solarheizung" (Voorrangsschakeling van de zonneverwarming) Met deze knop kan geselecteerd worden, of de...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 33 (41) Maximale duur van navullen van water In deze regel kan de maximale duur van het navullen water ingesteld worden voorbijgaat, tot de tijdsbewaking geactiveerd wordt. Navullen van water tijdens het terugspoelen In deze regel kan ingesteld worden, of a.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 34 (41) Configuratie van de attractie-uitgang Soort attractie selecteren In dit menupunt kan het symbool voor de schakelaar "Attractie" geselecteerd worden. Er zijn verschillende symbolen beschikbaar. alternatief kan de uitgang voor gebruik voor omschakeling tussen zwembad- en whirlpoolbedrijf geconfigureerd worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 35 (41) Configuratie van de afdekking Soort afdekking selecteren In dit menu selecteert u de eventueel geïnstalleerde zwembadafdekking. Aansluitend op de toets "OK" drukken en de instelling opslaan. De elektrische aansluiting moet afhankelijk van deze instelling uitgevoerd worden.
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 36 (41) Gebruikersinstellingen opslaan "Einstellungen auf der SD-Karte speichern" (Instellingen op de SD-kaart opslaan) Met deze knop kunnen de configuratie-instellingen op de micro-SD kaart in het apparaat opgeslagen worden. "Einstellungen von der SD-Karte laden" (Instellingen van de SD-kaart laden)
EUROMATIK-net zijn deze instelmogelijkheden niet beschikbaar. Verbinding met gebouwbeheersystemen De osf EUROMATIK.net heeft een HTTP-webserver, die ervoor geconfigureerd is, om de bediening van de besturing m.b.v. een willekeurige webbrowser vanaf elk eindapparaat met internet mogelijk te maken. De door deze webserver gegenereerde HTML-pagina's kunnen ook door het gebouwbeheersysteem opgeroepen en voor de weergave op EIB-visualisatieapparaten geanalyseerd worden.
Pagina 38
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 38 (41) Dit besturingsbestand moet als ASCII-tekstbestand met de extensie "HTM" in de directory "HTML" op de SD-kaart opgeslagen zijn. De bestandsnaam mag maximaal 8 tekens lang zijn. Ondanks de extensie "HTM" hoeft dit bestand niet beslist een geldig HTML-bestand te zijn, de formattering kan aangepast zijn aan de eisen van het gebouwbeheersysteem.
Pagina 39
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 39 (41) Voor de communicatie met het gebouwbeheersysteem beschikbare variabelen (stand 29-5-2015): Nummer Aanduiding Gegevensfor Waardebereik Info Lezen/S maat chrijven 0003 LAN-PIN "####" "0000" - "9999" Inloggen 0013 Statustekst verwarming ASCII-tekst 0015 Statustekst filterinstallatie ASCII-tekst...
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 40 (41) Zekeringen 230V-uitgangen Actuator Terugspoelen 6-weg klep 230V-ingangen Controle Extern bedieningspaneel Verwarming Doseren Uitgang voor attractie (Terminal U4) Aansluitschema...
Pagina 41
Montage- en gebruikshandleiding EUROMATIK.net pagina 41 (41) Wij wensen u veel plezier en ontspanning in uw zwembad. Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 D-32339 Espelkamp E-mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Wijzigingen voorbehouden Juni 2022...