Samenvatting van Inhoud voor Velleman PERSONALSCOPE HPS10
Pagina 1
PERSONALSCOPE Gebruikershandleiding voor HPS10 – HPS40 HHPS40/10 – ND – 2002...
Pagina 2
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Velleman Components Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Internet Site: http://www.velleman.be HHPS40/10 – ND - 2002 *De figuren kunnen verschillen naargelang type van PersonalScope...
Pagina 3
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ UNIT INFORMATION: OWNER NAME: DATE OF PURCHASE: UNIT PART NUMBER: DESCRIPTION: UNIT SERIAL NUMBER: UNIT SOFTWARE BUILD VERSION: *De figuren kunnen verschillen naargelang type van PersonalScope...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ INHOUD Algemeen..............................5 Kenmerken............................... 5 Opties ..............................5 Veiligheid en waarschuwingen ......................6 Voeding..............................7 Gebruik ..............................8 Overzicht van aansluitingen en bedieningen .................... 8 Overzicht van aanduidingen op het scherm ..................... 8 Bediening..............................9 Aan / uit zetten van de PersonalScope..................... 9 Instellen van het Contrast.........................
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN • De PersonalScope is geschikt voor het uitvoeren van metingen volgens de IEC1010-1 norm met pollutie graad 1, tot 600V aan categorie II. installaties. • Dit betekent dat men geen metingen mag uitvoeren bij verontreinigde en/of zeer vochtige lucht. Verder mag men geen metingen uitvoeren aan geleiders of installaties die spanningen voeren hoger dan 600VRms boven het aardpotentiaal.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ VOEDING De HPS40 (HPS10) PersonalScope kan men voeden met een adapter, gewone batterijen of oplaadbare batterijen. Als men het toestel intensief gaat gebruiken, is het aangeraden oplaadbare batterijen te gebruiken. Hoe hoger de capaciteit van de oplaadbare batterijen, hoe langer de autonomie van het toestel wordt.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ GEBRUIK Overzicht van de aansluitingen en bedieningen op het toestel 9V DC Fig 6.0 Fig 7.0 BNC ingangsconnector (maximum 100Vp AC+DC). Adapter aansluiting (let op de polariteit!) RS232 uitgangsconnector (optisch gescheiden). Gebruik bijgeleverde RS232 kabel, de instellingen zijn volgend : 57600 Baud, 8 data bits, geen pariteit, 1 stop bit, geen handshaking. (enkel voor de HPS40) Batterijvak.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BEDIENING OPMERKING: • Indien de functies samen met de cursor toetsen gebruikt worden verschijnt de functie in de rechterbenedenhoek. • Sommige toetsen hebben een dubbele functie, selecteerbaar via lange - - of korte — bediening. • Bij de meeste selecties zal de scoop terugkeren naar de standaard t-V/div instelling indien gedurende 10sec. geen enkele toets ingedrukt werd waardoor de selectie geannuleerd werd.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Fig 12 Fig 13 • Puntraster: verdeelt het scherm in referentiepunten. (Fig. 11) • Volledig raster: verdeelt het scherm in referentielijnen. (Fig. 12) • Markers: Verschuifbare markers om metingen te verrichten op het signaal. (Fig. 13) • Assenkruis: voorziet een coördinatenstelsel op het scherm. (enkel voor de HPS10!) Opmerking: •...
Pagina 11
Deze instellingen worden normaal gebruikt in samenspraak met een terminal programma. Binary: Zoals bij ASCII, maar dan binair. Gebruik deze instelling met speciale software die op de Velleman website beschikbaar is. Fig 15 *De figuren kunnen verschillen naargelang type van PersonalScope...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ MEETUITLEZING Druk voor het oproepen van de meter 1 tot 4 selectie. Maak gebruik van de pijltoetsen voor het instellen van de 4 meetuitlezingen. Instellen van de meetuitlezingen: 1. Druk op de ‘meter’-toets voor het selecteren van de eerste meetuitlezing. 2.
Pagina 13
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Minimum spanningsweergave (Vmin.). De negatieve top spanning (verschil tussen de 0 en laagste waarde) van het signaal wordt weergegeven. Top-Top spanning (Vpp). De top-top spanning (verschil tussen hoogste en laagste waarde) van het signaal wordt uitgelezen. True RMS waarde (Vrms ac) De True RMS waarde van de wisselspanningsoppervlakte wordt uitgerekend en omgezet in een spanningswaarde.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • Zorg dat voor alle AC metingen minstens één of twee perioden weergegeven zijn of selecteer de Auto-setup functie. • Via “none” kan men de uitlezingen verbergen. • Afhankelijk van de gekozen schermweergave kunnen er 1 tot 4 verschillende meetuitlezingen weergegeven worden.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Marker DE SIGNAALMARKERS 1 - 2 Via vier verplaatsbare markers heeft men de mogelijkheid om metingen op een signaal te verrichten. Dit kan handig zijn om de tijd te meten tussen twee punten of om de amplitude van een bepaalde spanningspiek te meten. De volgende aanduidingen verschijnen op het scherm: 1.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Opmerkingen • De Y-positie kan niet verschoven worden in de “hold” instelling. • Een totaal van 256 monsters zijn opgeslagen in het geheugen, maar de breedte v/h scherm is gelimiteerd. Door verschuiving van de X-positie kan men de opgeslagen monsters weergeven. •...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Autobereik ingeschakeld (Fig. 32): • Time/div en Volt/div instelling zijn invers gemarkeerd. • De tijdsbasis en ingangsgevoeligheid zijn automatisch ingesteld voor een optimale weergave van het signaal. • Autotriggering is ingesteld voor een tijdsbasis van 2µs/div of trager. (HPS10: 5µs/div.) •...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Opmerking: • Het wijzigen van de tijdsbasis of gevoeligheid schakelt het autobereik uit. (Fig 36) • De tijdsbasis of gevoeligheid kan niet tijdens “Hold” stand gewijzigd worden. • Het indrukken van de ‘t-V/div’ toets tijdens “Hold” stand, laat het scherm wisselen tussen de twee opgeslagen signaalvormen.
Pagina 19
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Opmerkingen: • Het indrukken van de triggertoets zorgt voor een manuele triggering (uitgezonderd in “HOLD” stand). • Wijzigen van de trigger stand schakelt automatisch de “Auto” stand uit. • Bij een tijdsbasis van 1s/div of trager zal de ingangkoppeling enkel DC zijn. •...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ M e m o ry HET SCHERMGEHEUGEN Druk op de “Memory” toets om het signaalvorm op het scherm vast te houden. Het kan nuttig zijn om de weergave van bepaalde signalen vast op het scherm te zetten, zodanig dat men het signaal kan bestuderen of om er metingen op uit te voeren d.m.v.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ M e m o ry VERZENDEN VAN EEN BEELDSCHERM NAAR DE COMPUTER (Enkel voor de HPS40) Het is mogelijk voor het versturen van een beeldscherm naar de computer via de RS232 uitgang Gedurende „Hold“ mode druk de ‘memory’ toets in en hou deze ingedrukt. Een bitmap (BMP) van je beeldscherm zal verstuurd worden naar de computer.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ RESETTEN VAN DE PERSONAL SCOPE (FIG. 47) Druk op het verzonken ‘Reset’ drukknop (2) gedurende 10 seconden voor het terugkeren naar de fabrieksinstellingen. Opmerking: • Gebruik de reset functie bij een abnormaal gedrag van het toestel zoals een vervormd signaal of het niet werken van het toetsenbord.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FOUTZOEKEN Het scherm blijft blank of er komt geen signaal op: • Geen voedingsspanning • De batterijen v/d PersonalScope zijn te zwak. • De contrastregeling staat verkeerd • Druk min. 10s. op de RESET knop OPMERKING: Mocht RESET drukken niet werken, dan moet men zowel batterijen als eventuele adapter een tijdje verwijderen.
VELLEMAN COMPONENTS of een officiële verdeler aankomt. De verplichtingen van VELLEMAN COMPONENTS beperken zich tot het herstellen van defecten of, naar vrije keuze van VELLEMAN COMPONENTS, tot het vervangen of herstellen van defecte onderdelen. Kosten en risico’s van transport;...
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ONDERHOUD Reinig het schermvenster met een zeemleer. Gebruik NOOIT een stoffen doek of papier, dit zal krassen veroorzaken. De rest van het toestel kan men reinigen met een droge zachte doek, gebruik nooit water om het toestel te reinigen. *De figuren kunnen verschillen naargelang type van PersonalScope...
SPECIFICATIES HPS40 : Maximum sample rate 40MS/s for repetitive signals (10MS/s for single shot events) Input amplifier bandwidth (-3dB) From 5MHz at 5mV/div to 12MHz at 50mV, 1V & 20V /div Input impedance 1Mohm // 20pF (standard oscilloscope probe) Maximum input voltage 100Vpeak (AC + DC), 200Vpeak-peak (AC only) Input coupling DC, AC and GND (GND for auto zero reference)
SPECIFICATIES HPS10 : Maximum sample rate 10MHz for repetitive signals (2MHz for single shot events) Maximum input amplifier bandwidth 2MHz ( -3dB at 50mV, 1V & 20V /div x1 setting) Input impedance 1Mohm // 20pF (standard oscilloscope probe) Maximum input voltage 100Vpeak (AC + DC), 200Vpeak-peak (AC only) Input coupling DC, AC and GND (GND for auto zero reference)
Pagina 28
® Legen Heirweg 33, 9890 Gavere Belgium Europe +32 (0)9 3843611 France Netherlands http://www.velleman.be VELLEMAN ELECTRONIQUE VELLEMAN COMPONENTS VELLEMAN INC. +33 (0) 320158615 +31 (0) 765147563 +1 (817) 284 7785 HHPS40/10 – ND – 2002...