Gerelateerde Handleidingen voor norbar TWC 400 Auto
Samenvatting van Inhoud voor norbar TWC 400 Auto
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING MOMENTSLEUTELKALIBRATOR (TWC) TWC 400 & TWC 1500 - Auto Onderdeelnummer 34454.NL | Editie 1 | Vertaling Van De Originele Instructies (Nederlands)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Onderdeelnummers Die In Deze Handleiding Worden Behandeld TWC-Markeringen Veiligheid Inleiding Inbegrepen Onderdelen Accessoires Kenmerken En Functies Bedieningskast Instructies Voor De Installatie 1. TWC Lokaliseren 2. De Bescherming Plaatsen 3. Motor Aansluiten 4. Temperatuur-/Vochtigheidssensor Aansluiten 5. Beeldscherm Aansluiten 6. USB-Toetsenbord En -Muis Aansluiten (Optioneel) 7. -
Pagina 3: Onderdeelnummers Die In Deze Handleiding Worden Behandeld
FMT Snelle-Ontkoppelingskit - 60322 TWC-Hoekoffsetplaatkit - 60330 Probleemoplossing Woordenlijst ONDERDEELNUMMERS DIE IN DEZE HANDLEIDING WORDEN BEHANDELD In deze handleiding wordt de installatie en het gebruik van Norbar TWC behandeld. Onderdeelnummer Model Koppelbereik 60312 TWC 400 AUTO 0 – 400 N·m... -
Pagina 4: Veiligheid
VEILIGHEID • De TWC is ontworpen voor het testen van momentsleutelgereedschap. Niet voor andere doeleinden gebruiken. • Lees en begrijp de bedieningshandleiding altijd volledig voor gebruik. • De TWC weegt tot 45 kg. Wees voorzichtig bij de installatie. Alleen optillen bij het massieve metaalwerk. •... -
Pagina 5: Inleiding
INLEIDING De TWC Auto maakt het mogelijk om momentsleutels op een nauwkeurige en herhaalbare manier te kalibreren en te testen en tegelijkertijd de inspanning van de operator te verminderen. Deze handleiding behandelt alleen de punten 60312 en 60313. De TWC Auto kan automatisch alle momentsleutels testen die werken volgens het 'klikactie'- of 'asactie'- principe, evenals het handmatig testen van draaisleutels. -
Pagina 6: Accessoires
Accessoires Beschrijving Afbeelding Onderdeelnummer Ondersteuningskit voor statische omvormer 60318 Reactiepaal met korte lengte 60319 FMT-kit met snelle ontkoppeling 60322 TWC FMT 25 adapterplaat 60327 3 kg massagewicht 60329 Hoekcompensatieplaat 60330 Adapter voor vierkante aandrijving 1" M tot ¾" F 29214 Adapter voor vierkante aandrijving 1"... -
Pagina 7: Kenmerken En Functies
KENMERKEN EN FUNCTIES • Hiermee kunnen momentsleutels worden gekalibreerd of getest volgens BS EN 26789:2003, ISO 6789- 1:2017 en ISO 6789-2:2017. • Contragewichtsreactie is ontworpen om het gewicht van de sleutel te ondersteunen, zodat het gewicht geen parasitaire kracht wordt binnen het kalibratiesysteem. Het zwevende karakter van de steun betekent dat de moersleutel zijn eigen natuurlijke niveau kan vinden in plaats van beperkt te zijn zoals bij veel andere laadapparaten. -
Pagina 8: Bedieningskast
Bedieningskast Vooraanzicht Omvormeraansluiting Noodstop AAN-schakelaar (licht ROOD op wanneer AAN) FIGUUR 2 - Bedieningskast Vooraanzicht Rechteraanzicht Temperatuur- en vochtigheidssensor Motorstekker 1 voor bedieningselementen Motorstekker 2 voor wikkelingen Luchtuitlaat FIGUUR 3 - Bedieningskast Rechteraanzicht Achteraanzicht Motorschakelaar Stroomaansluiting Voedingsconnector voor touchscreen (USB) Dataconnector voor touchscreen (HDMI) Netwerkconnector 6 x USB-connectors (toetsenbord, muis, camera, geheugenstick, etc.) -
Pagina 9: Instructies Voor De Installatie
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE OPMERKING: als het instrument wordt gebruikt op een manier die niet is gespecificeerd door de fabrikant, kan de bescherming door de apparatuur worden verhinderd. WAARSCHUWING: LAAT DE TWC DE KAMERTEMPERATUUR / VOCHTIGHEID AANNEMEN VOORDAT U HET INSCHAKELT. VEEG VOCHT VAN HET APPARAAT AF VOORDAT U HET GEBRUIKT. -
Pagina 10: Motor Aansluiten
3. Motor Aansluiten Sluit de draden van de motor aan. 4. Temperatuur-/Vochtigheidssensor Aansluiten Sluit de temperatuur-/vochtigheidssensor aan op de speciale connector. 5. Beeldscherm Aansluiten Sluit het beeldscherm aan op de poorten 3 en 4 zoals afgebeeld in figuur 4 op pagina 7. 6. - Pagina 11 Plaats het tegenwichtwiel op de bovenste plaat van de reactie-inrichting. FIGUUR 9 - Het Tegenwichtwiel Opstellen Bevestig het tegenwichtwieldeel met de twee M4-inbusbouten aan de onderzijde van de bovenplaat van de reactie-inrichting. Vastdraaien tot 1 N·m. FIGUUR 10 - Het Tegenwichtwiel Bevestigen Monteer de gewichtswagen over het balanswiel.
-
Pagina 12: Omvormer Monteren (Niet Meegeleverd Met Twc)
Stel de vergrendelingshendel zo in dat deze bij toepassing vastklikt. Dit doet u door de hendel naar u toe te trekken en tegelijkertijd de schroef met een geschikte schroevendraaier in te draaien. Wanneer de hendel in het bovenste dode punt van het midden van de paal vastklikt, moet de hendel beginnen vast te klikken om de positie van de reactiepaal te vergrendelen. -
Pagina 13: Stroomvoorziening Aansluiten
9. Stroomvoorziening Aansluiten WAARSCHUWING: CONTROLEER OF DE STROOMVOORZIENING OVEREENKOMT MET DE VOLTAGE OP HET SPANNINGSPLAATJE VAN DE TWC. WAARSCHUWING: DE TWC MOET GEAARD ZIJN CONTROLEER OF DE STROOMVOORZIENING GEAARD IS NIET GEBRUIKEN ZONDER AARDING WAARSCHUWING: VOOR DE VEILIGHEID VAN DE GEBRUIKER MOET DE NETVOEDING EEN RESTSTROOMAPPARAAT HEBBEN. -
Pagina 14: Twc Inschakelen
10. TWC Inschakelen Schakel de netvoeding in. Houd de aan/uit-knop (zie afbeelding 2.3 op pagina 7) op de voorkant ingedrukt tot deze rood oplicht. Terwijl u dit doet, begint de TWC met het inschakelproces. Wanneer het proces is voltooid, ziet u het hoofdmenu van de TWC, zoals hieronder weergegeven: Op dit punt is de TWC volledig gevoed, maar de motorelektronica is niet ingeschakeld. -
Pagina 15: Bedieningsinstructies
BEDIENINGSINSTRUCTIES Zoek Een Momentsleutel Zorg ervoor dat de TWC-bescherming is neergelaten. Gebruik een omvormer met de laagste capaciteit om het bereik van de te testen momentsleutel te dekken. OPMERKING: Bij een sleutel met een doorschuifbare ratel moet ervoor worden gezorgd dat het aandrijfvierkant aan de juiste kant van de ratel werkt. - Pagina 16 Als u de reactiebalancering aan het uiteinde van de handgreep omhoog of omlaag duwt, moet de sleutel in een echt natuurlijke horizontale positie terugkeren. FIGUUR 18 - Ervoor Zorgen Dat De Momentsleutel In Een Horizontale Positie Staat Zorg ervoor dat de TWC zich op het uiterste minimum van de startpositie bevindt (zie figuur 19). De twee stippen aan de rand van de lagerbehuizing geven de volledige slag aan.
-
Pagina 17: Twc-Gebruikersinterface Afsluiten
TWC-Gebruikersinterface Afsluiten Voor het uitvoeren van de eerste installatie van een TWC, of om bepaalde systeemniveau-instellingen te wijzigen, kan het nodig zijn om de TWC-gebruikersinterface af te sluiten. Om de TWC-gebruikersinterface af te sluiten, gebruikt u de aan/uit-knop in het hoofdmenu en selecteert u Afsluiten en naar bureaublad. -
Pagina 18: Het Standaardwachtwoord Wijzigen
Het Standaardwachtwoord Wijzigen De TWC wordt geleverd met een standaardgebruikerswachtwoord ("NorbarTWC") dat u voor uw veiligheid moet wijzigen. Als u dit verandert, zorg er dan voor dat u het niet vergeet; het kan nodig zijn om de TWC terug te sturen voor service als u het vergeten bent. OPMERKING: Om het standaardwachtwoord te wijzigen moet u een USB-toetsenbord aansluiten op de TWC. - Pagina 19 Selecteer vervolgens in het venster dat wordt geopend op het tabblad Systeem Wachtwoord wijzigen en volg de aanwijzingen op het scherm om een eigen wachtwoord in te stellen.
-
Pagina 20: Tijdzone Instellen
Tijdzone Instellen De TWC vereist nauwkeurige tijdzone-instellingen om de tijd goed weer te geven. OPMERKING: Om de tijdzone en de locatie te wijzigen moet u een USB-toetsenbord aansluiten op de TWC. Om de tijdzone in te stellen/te controleren, sluit u de TWC-gebruikersinterface en opent u het Raspberry Pi- configuratiescherm zoals getoond in het gedeelte TWC-gebruikersinterface afsluiten en klikt u op het tabblad Localisatie om de tijdzone en de locatie te bekijken en te wijzigen. -
Pagina 21: Tijd Instellen
Tijd Instellen Idealiter is het instellen van de tijdzone voldoende om de juiste tijd te garanderen, aangezien de tijd in de fabriek is ingesteld. Als de tijd echter nog steeds verkeerd is, of als u in de toekomst de tijd moet aanpassen, sluit dan de TWC-gebruikersinterface zoals getoond in het gedeelte TWC-gebruikersinterface afsluiten. - Pagina 22 Schakel Automatische datum en tijd naar UIT en tik op het veld Datum en tijd om wijzigingen in te voeren. OPMERKING: Het kan tot een minuut duren voordat de nieuwe tijd in de menubalk of de TWC- gebruikersinterface in werking treedt.
-
Pagina 23: Het Netwerk Configureren
Het Netwerk Configureren De TWC heeft een Ethernet-aansluiting waarmee u het kunt aansluiten op een netwerk om af te drukken op netwerkprinters. Bij het installeren van printers is ook een internetverbinding via dit netwerk noodzakelijk. De TWC is zo geconfigureerd dat automatisch de juiste instellingen voor de netwerkverbinding worden gezocht via DHCP. - Pagina 24 Klik nu op Netwerkconfiguratie om het netwerkconfiguratiescherm te openen. Het scherm toont de huidige netwerkstatus. Als er een netwerkkabel is aangesloten, moet u iets als het onderstaande zien. Zorg ervoor dat de bekabelde verbinding is geselecteerd, zoals hier getoond, en druk op het instellingenpictogram rechtsonder om het netwerkinstellingenpaneel te openen.
- Pagina 25 Wijzig onder het tabblad IPv4 de vervolgkeuzelijst Adressen van Automatisch (DHCP) in Handmatig, zoals hier getoond, en voer vervolgens uw gewenste instellingen in met het USB-toetsenbord: Voor de meeste netwerken hoeft u waarschijnlijk geen andere instellingen in dit venster te wijzigen dan het IPv4-adres, Netmask, Gateway en DNS in te voeren.
-
Pagina 26: Printer Instellen
Printer Instellen De TWC ondersteunt het rechtstreeks afdrukken op een printer die is aangesloten via USB of op afstand via Ethernet. Als er geen printer beschikbaar is, kunnen documenten ook als PDF-bestand worden ‘afgedrukt’. OPMERKING: Om een printer toe te voegen, moet u een USB-toetsenbord aansluiten op de TWC. Netwerkverbinding is vereist om de TWC in staat te stellen om stuurprogrammapakketten voor printers te zoeken en te downloaden bij het installeren. - Pagina 27 Klik in het venster dat verschijnt op Toevoegen om een printer toe te voegen. Voer uw wachtwoord in (standaard is "NorbarTWC") om het selectiescherm van de printer te ontgrendelen.
- Pagina 28 In de linkerlijst verschijnt een via USB aangesloten printer als deze op dat moment is aangesloten. Hieronder, onder de vervolgkeuzelijst Netwerkprinter, worden netwerkprinters weergegeven als en wanneer de TWC ze vindt (dit kan enkele seconden duren). Voeg een printer toe door deze te selecteren en op Volgende te klikken om de aanwijzingen op het scherm te volgen.
- Pagina 30 Selecteer een stuurprogramma voor de printer (over het algemeen is het het beste om de aanbevolen stuurprogramma's te kiezen). Klik steeds op Volgende telkens wanneer u klaar bent om verder te gaan. OPMERKING: Sommige printers, bijvoorbeeld HP-printers, kunnen speciale stuurprogramma's hebben die de compatibiliteit met hun printers toevoegen of anderszins verbeteren.
- Pagina 31 Voer desgewenst een vriendelijke naam voor de printer in (anders wordt een standaardnaam voor u geselecteerd). Wanneer u op Toepassen klikt, moet u het systeemwachtwoord opnieuw invoeren (standaard is "NorbarTWC"). Op dit punt wordt de printer toegevoegd en kunt u een testpagina afdrukken. De printer wordt weergegeven als optie bij het afdrukken van certificaten of conformiteitsverklaringen van de TWC-gebruikersinterface.
-
Pagina 32: Instellingen
Instellingen In het instellingenmenu kunnen gebruikers de documentkoppen (zoals bedrijfsnaam, logo en adres) aanpassen, de gevoeligheid van het piekdetectiealgoritme wijzigen, een back-up maken, de database herstellen of wissen of kalibratiegegevens voor de TWC en de momenteel aangesloten omvormer invoeren. OPMERKING: Voordat u een omvormer gebruikt voor het uitvoeren van werkzaamheden aan gereedschappen met de TWC, moet u de TWC voorzien van informatie uit het kalibratiecertificaat. -
Pagina 33: Database
Database Dit menu maakt het mogelijk om een back-up te maken van de TWC-gegevensopslag naar een USB- geheugenstick of deze te herstellen vanaf een USB-geheugenstick. Het maakt het ook mogelijk om de gegevens te wissen. ‘Gegevens’ omvatten: • Gereedschappen en gereedschapssjablonen Taken en documenten die voortkomen uit voltooide taken •... -
Pagina 34: Algemene Instellingen
(hoeveel cycli blijven er over tot de TWC moet worden gesmeerd) en een middel om een debuglogboek op te slaan in het geval van problemen die ondersteuning van Norbar vereisen. Met de eerste instelling van de piekgevoeligheid kunt u kiezen hoe groot een piek moet zijn voordat deze als een legitieme eerste piekwaarde wordt genomen. -
Pagina 35: Laderkalibratie
Laderkalibratie Om kalibratie- en conformiteitscertificaten te kunnen produceren, moet de TWC op de hoogte zijn van zijn eigen kalibratietoestand. Dit wordt hier beheerd. In dit scherm kunt u kalibratiegegevens invoeren van zowel de TWC als de momenteel bijgevoegde kalibratiecertificaten van de omvormer. U moet dit doen voor elke omvormer die u op de TWC aansluit, maar u hoeft dit maar één keer te doen (ten minste tot u opnieuw moet kalibreren). -
Pagina 36: De Pagina Voor Laderkalibratie Invullen
De Pagina Voor Laderkalibratie Invullen De TWC heeft twee belangrijke kalibratietoestanden: systeemkalibratie en instrumentkalibratie. Een systeemkalibratie is waarbij de TWC en de omvormer zijn gekalibreerd als een op elkaar afgestemd paar (een systeem). In dit geval hebben we geen gegevens van een TWC-kalibratiecertificaat nodig, aangezien dit alles wordt geleverd door het certificaat van de omvormer. -
Pagina 37: Onzekerheidsgegevens Invullen
Onzekerheidsgegevens Invullen Zie de laatste pagina van uw TWC/omvormerkalibratie; de pagina moet de titel Uitdrukking van onzekerheden hebben Voor Omvormers: Op de pagina Uitdrukking van onzekerheden, zou je een tabel als de volgende moeten zien (hier een voorbeeld van een 400 N·m transducer): Uitgebreide onzekerheid k=2,0 Onzekerheidsinterval k=2,0 Op 20,00 N·m... -
Pagina 38: Certificaatinstellingen
Certificaatinstellingen In dit menu kunt u de inhoud van de kalibratie- en conformiteitsdocumenten van de TWC configureren. U kunt het adres van het bedrijf, het logo en het certificaatnummeringsschema aanpassen. Volgende kalibratienummer/Volgende conformiteitsnummer: voor de traceerbaarheid wordt elk kalibratie- of conformiteitsdocument genummerd, waarbij het nummer oploopt. U kunt dat nummer voor beide soorten documenten hier instellen of wijzigen. - Pagina 39 Bedrijfslogo: hiermee kunt u het logo veranderen van het standaard Norbar-logo in een logo naar keuze. Om dit te doen, moet u eerst een afbeelding van uw logo in de nodige map plaatsen: ~/.twc_logo Om dit te doen: Sluit een USB-toetsenbord aan op de TWC (en eventueel een muis) •...
- Pagina 40 OPMERKING: Uw logobestand moet idealiter niet groter zijn dan 400 x 160 px, anders kan de lay-out van het document worden beïnvloed. Gebruik het bestaande bestand norbarlogo.png voor een goede referentiegrootte. OPMERKING: PNG- en JPEG-indelingen worden ondersteund. PNG is een verliesvrije indeling waardoor deze een goede keuze is voor het opslaan van bedrijfslogo's.
-
Pagina 41: Twc-Gebruiksoverzicht
TWC-Gebruiksoverzicht De TWC-menustructuur is datacentrisch en ontworpen om het logische proces van het kalibreren van een gereedschap van begin tot eind te volgen. Het proces voor het kalibreren van een gereedschap is als volgt: Definieer een gereedschapssjabloon (d.w.z. een momentsleutelmodel) > Voeg een gereedschap toe op basis van dat sjabloon >... -
Pagina 42: Sjabloon Toevoegen/Beheren
Sjabloon Toevoegen/Beheren Om een sjabloon toe te voegen/te beheren drukt u op het pictogram Sjablonen op het startscherm. Als u geen sjablonen hebt, wordt het onderstaande scherm getoond. - Pagina 43 Druk op het +-pictogram om een sjabloon toe te voegen. Voer volgens de bovenstaande volgorde alle vereiste gegevens in zoals gevraagd voor de stappen 1 tot en met 8. Voor stap 9 moet deze knop worden ingedrukt om de primaire maateenheden in te stellen.
-
Pagina 44: Beschrijving
Hieronder volgt een overzicht van de ISO-gereedschapstypen; voor volledige details verwijzen wij u naar de ISO-norm. Gereedschap van het type I: Indicatie van het koppelgereedschap (het uitgeoefende draaimoment wordt aangegeven op de schaal, de draaiknop of het beeldscherm). Gereedschaptype II: Instellen van het koppelgereedschap (een signaal wordt gegeven wanneer de vooraf ingestelde koppelwaarde is bereikt). - Pagina 45 Onderstaand scherm toont de selectie van de adapter en ratelaandrijving met vierkante aandrijvingen. Als secundaire eenheden nodig zijn, selecteert u de gewenste eenheden (zie stap 11). Volg de instructies op het scherm (de meeste gebruikers zullen slechts 1 set eenheden selecteren voor kalibratie binnen het sjabloon).
- Pagina 46 Druk op om te bevestigen en op te slaan. Het nieuwe sjabloon zal als een nieuwe regel binnen SJABLONEN worden getoond. Druk op Terug om terug te keren naar het beginscherm.
-
Pagina 47: Certificaten Of Conformiteitsverklaringen Maken
Certificaten Of Conformiteitsverklaringen Maken In dit hoofdstuk wordt een volledige walkthrough getoond van hoe de TWC normaal gesproken wordt gebruikt. In deze sectie voegen we een gereedschap toe, boeken we een taak voor het gereedschap, voeren we de taak uit en maken we een certificaat aan. Selecteer eerst Gereedschappen op het beginscherm Gereedschappen Sjablonen... - Pagina 48 Het onderstaande scherm toont het gereedschapsscherm wanneer er geen bestaand gereedschap is. Druk op het +-pictogram om een gereedschap toe te voegen. Er verschijnt een prompt; bevestig dat u een sjabloon voor het gereedschap wilt selecteren.
- Pagina 49 Selecteer het gewenste sjabloon in het sjabloonmenu (of maak indien nodig een nieuw sjabloon aan en selecteer dit vervolgens) en bevestig uw keuze door te drukken op Overzicht van geselecteerde sjablonen Bewerk het geselecteerde sjabloon Bevestig het geselecteerde sjabloon voor het gereedschap OPMERKING: Om een gereedschap toe te voegen, moet u bij de TWC een sjabloon selecteren.
- Pagina 50 Voer het serienummer van het gereedschap in en volg de instructies op het scherm.
- Pagina 51 Selecteer het gereedschap. OPMERKING: Nieuwe menu-opties verschijnen nu linksonder in het scherm. Voeg een zelfde gereedschap toe (indien geselecteerd; anders gewoon een nieuw gereedschap toevoegen) Instelscherm (test een gereedschap door er cycli op uit te voeren) Taken (boek of laad een bestaande openstaande taak voor de momenteel geselecteerde tool) Verwijderen...
- Pagina 52 Druk op taken om een nieuwe taak te boeken voor het geselecteerde gereedschap. De taakeditor wordt geopend zoals hieronder te zien is. Kies tussen een Kalibratie of Conformiteit (1) voor ISO deel 1 of deel 2. Selecteer eenheden (2) en maak keuzes uit de taken / Zoals gevonden / Zoals gelaten (3) waar van toepassing.
- Pagina 53 Na het starten van een taak, komt u in het taakoverzicht, zoals hieronder afgebeeld. Op dit scherm kunt u belangrijke informatie over de opdracht en taak bekijken, evenals de voortgang die tot nu toe is geboekt. Onderaan het scherm ziet u een lijst met werkzaamheden die nodig zijn om de taak uit te voeren in een tabel. Hier ziet u de lijst voor een deel 2 kalibratie van een gereedschap met een adapter en een draaiende, vierkant aangedreven eindfitting.
-
Pagina 54: Voor Indicatief Gereedschap
instructie tussendoor verschijnt, krijgt u ook de gelegenheid om de vorige fase opnieuw te proberen, als u dat wenst. Voor Het Instellen Van Gereedschappen: Volg de instructies zoals ze verschijnen; de TWC zal de metingen voor u verzamelen. Voor Indicatief Gereedschap: Volg de instructies zoals ze verschijnen en gebruik vervolgens de bedieningselementen op het scherm om de metingen te verzamelen. - Pagina 55 VOOR DEEL 2 KALIBRATIES VOOR DEEL 1 VERKLARINGEN Doorgaan: Voltooien of volgende Doorgaan: Naar overzichtscherm kalibratie Laatste opnieuw proberen: Laatste reeks Laatste opnieuw proberen: Laatste reeks herhalen herhalen Annuleren: Verwijdert de resultaten die Annuleren: Verwijdert de resultaten die tijdens de test zijn verzameld tijdens de test zijn verzameld Druk op Doorgaan.
- Pagina 56 Als u een Deel 2 kalibratie uitvoert, geeft het onderstaande scherm een overzicht van de resterende stappen Doorloop de stappen totdat alle stappen zijn voltooid en volg de aanwijzingen op het scherm. OPMERKING: Deze stappen hoeven niet in de genoemde volgorde te worden uitgevoerd, maar moeten eerst worden gekalibreerd.
- Pagina 57 Selecteer uit de opties: • OK zal nu documentatie produceren. • Hiermee kunt u later uw documenten produceren/afdrukken op een latere datum. Certificaat of verklaring hier getoond U kunt nu het weergegeven document bekijken, indien nodig afdrukken of op de pijl achteruit drukken om terug te keren naar het beginscherm om af te drukken op een latere datum.
-
Pagina 58: Een Type 1 Indicatiegereedschap Testen
Een Type 1 Indicatiegereedschap Testen Selecteer onder GEREEDSCHAPPEN uw moersleutel (zie sjablonenproductie voor het instellen van het gereedschapssjabloon). Eenmaal geselecteerd toevoegen aan Taken. Druk op Taken. Selecteer (1) voor Conformiteit of Kalibratie. Selecteer eenheden (2) en maak keuzes uit de taken / Zoals gevonden / Zoals gelaten (3) waar van toepassing. - Pagina 59 Markeer segment. Druk op Afspelen. Druk op Gereed...
- Pagina 60 Lichtjes duwen of Belasting tot nominaal Lichtjes duwen of Stoppen Neem meting naar begin met de 80% van het naar begin tegen de (waarde klok mee doelkoppel klok in vastleggen) Druk op Automisch laden voor een nominale 80% van het te bereiken doel. Gebruik de motorbedieningsknoppen en/of de handmatige I/P-aandrijvingsadapter (zie afbeelding hieronder) om het koppel te verhogen totdat het gereedschap aangeeft dat het beoogde koppel is bereikt.
- Pagina 61 Bovenstaand weergegeven: doelwaarde aangegeven op het gereedschap. Klaar om vast te leggen. Druk op Meting nemen om de huidige koppelwaarde vast te leggen. Druk op de met de klok mee naar begin om de lading terug te zetten naar nul en druk vervolgens op Stoppen.
- Pagina 62 Volg de instructies op het scherm en voltooi fase 1 zoals u de voorlaadfase hebt gedaan. Herhaal deze acties om resultaten voor fase 2 en 3 te verzamelen. Wanneer de laatste fase is voltooid, drukt u nog een laatste keer op Volgende fase om door te gaan naar het voltooiingsscherm.
- Pagina 63 Om de taak te voltooien drukt u op Doorgaan; hiermee zullen de resultaten worden opgeslagen. Nu de resultaten zijn opgeslagen, drukt u op de knop Terug om terug te keren naar het taakoverzicht.
- Pagina 64 Als alle onderdelen van de taak zijn voltooid, ziet u een bericht om een document voor de voltooide taak te genereren. Druk op OK om te genereren. Weergegeven document is gereed voor afdrukken. Druk op Terug om terug te keren naar het beginscherm.
-
Pagina 65: Aanpassingsscherm
Aanpassingsscherm Het aanpassingsscherm is voor het experimenteren met en het instellen van gereedschappen. Gebruik de bedieningselementen om het gereedschap te laden en de metingen uit te voeren zoals u dat wilt. U hebt toegang tot het aanpassingsscherm door: Gereedschap te selecteren op de gereedschapspagina en op de knop te drukken om de •... - Pagina 66 continue cycli, en de huidige motorsnelheid. De binnenomtrek van de draaiknop is een grafische weergave van het enkele of meervoudige cycluswerk dat moet worden voltooid en zal geleidelijk worden gevuld tot de installatie klaar is. OPMERKING: De richtingsknoppen draaien het omvormermechanisme; de pijlen met de klok mee draaien de omvormer bijvoorbeeld met de klok mee.
-
Pagina 67: Aanpassingsscherm Met Indicatiegereedschappen
Aanpassingsscherm Met Indicatiegereedschappen Als u een indiciatief gereedschap gebruikt, of als u de knop voor de piekmodus gebruikt om handmatig van modus te veranderen, ziet het instelscherm er als volgt uit: In dit geval worden de laatste cyclusresultaten uitgeschakeld (omdat de indicatieve gereedschappen het bereiken van het doelkoppel niet markeren op een manier die de TWC kan detecteren, zoals door te klikken) en worden de cycluslimietinstellingen uitgeschakeld (omdat de TWC niet automatisch kan werken met indicatieve gereedschappen omdat het niet kan detecteren wanneer het doel is bereikt). -
Pagina 68: Onderhoud
Uw TWC is geleverd met een kalibratiecertificaat. Om de opgegeven nauwkeurigheid te behouden, wordt het aanbevolen de TWC ten minste eenmaal per jaar te kalibreren. Herkalibratie moet worden uitgevoerd door Norbar of een door Norbar goedgekeurde distributeur, waar alle faciliteiten beschikbaar zijn om ervoor te zorgen dat het gereedschap met maximum nauwkeurigheid functioneert. -
Pagina 69: Smeermethode
Smeermethode De TWC is ontworpen als onderhoudsarm gereedschap. Bij normaal gebruik is er geen onderhoud nodig, maar na 6 maandelijkse intervallen of na 10.000 toepassingen (afhankelijk van wat het eerst komt) is het raadzaam om het apparaat te smeren zoals beschreven in dit hoofdstuk. Gebruik de TWC-smeerkit, onderdeelnummer: 60325 Zorg ervoor dat het TWC-aandrijfwiel in de startpositie staat FIGUUR 20 - Ervoor Zorgen Dat De TWC In De Startpositie Staat... -
Pagina 70: De Besturingskast Loskoppelen Voor Kalibratie
Spuit het resterende smeermiddel in FIGUUR 24 - Smeermiddel Aanbrengen Zet de TWC terug in de startpositie FIGUUR 25 - Terugkeren Naar De Startpositie De Besturingskast Loskoppelen Voor Kalibratie Er zitten vier gaten in de kast waar de schroeven de kast aan de installatie bevestigen. Deze moeten eerst voorzichtig worden losgedraaid om de kast niet te laten vallen. -
Pagina 71: Product Verwijderen
Dit symbool geeft aan dat het product niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Verwijder het materiaal volgens uw plaatselijke wetten en voorschriften voor recycling. Neem contact op met uw distributeur of bezoek de website van Norbar (www.norbar.com) voor meer informatie over recycling. -
Pagina 72: Specificaties
SPECIFICATIES Specificatie TWC 400 TWC 1500 Maximaal uitgangskoppel: 400 N·m / 295 lbf·ft 1500 N∙m / 1100 lbf∙ft Minimum 135 mm 135 mm Moersleutellengte (koppelstraal): Maximum 750 mm 1500 mm Moersleutelrichting: Horizontaal Horizontaal Met de klok mee en tegen de Met de klok mee en tegen de Kalibratierichting: klok in... - Pagina 74 ACCESSOIRE-INSTRUCTIES Adapters Voor Vierkante Aandrijving - 29214, 29215, 29216, 29217 • De vierkante adapters voor de aandrijving zijn allemaal 1" mannelijk tot een reeks van vrouwelijke maten. • De productietoleranties op deze componenten zijn aanzienlijk verminderd om een goede pasvorm en minder onzekerheden te garanderen.
- Pagina 75 Reactieplaat Met Korte Lengte - 60319 • Voor het kalibreren van kleine momentsleutels kan het gebruik van de reactieplaat met korte lengte nodig zijn. • De reactieplaat wordt met de meegeleverde M6-vleugelschroeven eenvoudig vastgeschroefd aan het uiteinde van de TWC. •...
- Pagina 76 FMT 25 Adapterkit - 60327 • Plaats de adapterplaat op de TWC en zet deze vast met de drie meegeleverde bouten zoals afgebeeld in figuur 30. • Bevestig de FMT 25 op de adapterplaat met behulp van de drie bouten die bij de FMT worden geleverd. •...
-
Pagina 77: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN Het volgende is slechts een richtlijn, voor meer complexe defecten kunt u contact opnemen met Norbar of een Norbar-distributeur. Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen Geen netvoeding Controleer of de netvoeding is aangesloten en werkt Externe zekering of Geen weergave op... - Pagina 78 WOORDENLIJST Woord of term Betekenis Amps a.c. Wisselstroom Flens gemonteerde omvormer Pro-Test Professionele koppeltester Reststroomapparaat voor het afsluiten van de stroomvoorziening bij een defect. De gebruiker wordt op deze manier beschermd. Een apparaat met een tripwaarde van 30mA of minder wordt aanbevolen. Doel Het koppel dat de moersleutel moet bereiken.
- Pagina 79 Tel + 61 (0)8 8292 9777 Tel + 86 21 6145 0368 Email enquiry@norbar.com.au Email sales@norbar.com.cn NORBAR TORQUE TOOLS INC NORBAR TORQUE TOOLS INDIA PVT. LTD 36400 Biltmore Place, Willoughby, Plot No A-168, Khairne Industrial Area, Ohio, 44094 Thane Belapur Road, Mahape, Navi Mumbai –...