Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
EP.V.30055_02 · 10/2020
BEDIENUNGSANLEITUNG
Umluftfi lterschränke EN 14470-1
USER MANUAL
Recirculating air fi lter storage cabinet
EN 14470-1
GEBRUIKSAANWIJZING
Brandveiligheidsopslagkasten V-LINE
MODE D'EMPLOI
Armoires de sécurité ventilées
à fi ltration intégrée EN 14470-1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Armarios con recirculación fi ltrante
monitorizada EN 14470-1
ISTRUZIONI PER L´USO
Armadi con fi ltro per il ricircolo dell'aria
EN 14470-1
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
Armários de recirculação de fi ltragem
monitorou EN 14470-1
5 JAHRE GARANTIE*
* Bei Abschluss eines BASICPlus-
Vertrages, mit fester 5-jähriger
Laufzeit, genießen Sie 5 Jahre
Garantie für Ihren Sicherheitsschrank.
5 YEARS WARRANTY*
*Upon conclusion of an asecos ser-
vice and maintenance agreement
(BasicPlus tari ) with a fi xed
term of 5 years, you will get a war-
ranty extension for a maximum of 5
years for your safety storage cabinet.
Weitere Informationen zu unseren Garantieleistungen finden Sie unter
www.asecos.com/service-leistungen
For detailed information about our warranties please visit
www.asecos.com/service-conditions
DE
EN
NL
FR
ES
IT
PT
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor asecos FX Series
Samenvatting van Inhoud voor asecos FX Series
- Pagina 1 Vertrages, mit fester 5-jähriger Laufzeit, genießen Sie 5 Jahre Garantie für Ihren Sicherheitsschrank. 5 YEARS WARRANTY* *Upon conclusion of an asecos ser- vice and maintenance agreement Weitere Informationen zu unseren Garantieleistungen finden Sie unter (BasicPlus tari ) with a fi xed www.asecos.com/service-leistungen...
- Pagina 2 FX-PEGASUS-90 FX90.229.120.WDAC FX90.229.090.WDAC FX90.229.060.WDAC FX90.229.060.WDACR FX-CLASSIC-90 FX-DISPLAY-30 FX90.229.120.MV FX90.229.086.WDFW...
- Pagina 3 YOUR PERSONAL DOCUMENTATION TO THE asecos SAFET Y CABINET Dear Customer, you have made a decisive investment in safety for your company by purchasing this asecos safety storage cabinet. You now own an innovative product made of top-quality materials guaranteeing the highest quality standards.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD 1. A ANWIJZINGE • RICHTLIJNEN • GARANTIE ........5 1.1. -
Pagina 5: Aanwijzinge • Richtlijnen • Garantie
De garantie voor dit product wordt overeengekomen tussen u (de klant) en uw vakhandelaar (de verkoper). asecos verleent als fabrikant voor de in de gebruiksaanwijzing vermelde producten een garantie van 24 maanden vanaf de leveringsdatum. Alle modellen zijn als veiligheidstechnische inrichting onderworpen aan een jaarlijkse inspectieplicht door geautoriseerd en geschoold personeel van de fabrikant. -
Pagina 6: Brand • Afvalverwijdering
De volgende inspectietermijn vindt u op het inspectieplaatje aan de buitenkantvan de deur. Deze jaarlijkse inspectie kan met de nodige zorg en voor de waarborging van uw aanspraak op garantie in geval van brand uitsluitend worden uitgevoerd door een gemachtigde medewerker van asecos (zie hiervoor ook onze Onderhoudsbrochure). -
Pagina 7: Transport
4. TRANSPORT OPGELET: Transporteer de kast met behulp van een palletwagen rechtopstaand, vastgebonden en beveiligd tegen verschuiven naar de uiteindelijke plaats van opstelling. De transportbeveiligingen in de deursponningen mogen pas bij de definitieve plaats van opstelling worden verwijderd! Ondeskundig transport kan tot verborgen schade aan de beschermende brandisolatie leiden! Wij kunnen de vereiste kwaliteit alleen garanderen wanneer de kast door ons speciaal geschoold personeel naar de plaats van opstelling wordt getransporteerd. -
Pagina 8: Transport Binnen Het Bedrijf
4.3. TRANSPORT BINNEN HET BEDRIJF • Transport binnen het bedrijf Is ook mogelijk zonder transportbeveiligingen (standaard in de deursponningen aangebracht) 4× OPGELET: De recirculatie-filtermodule moet vooraf worden verwijderd als de kast wordt verplaatst! 4.4. OP DE ZIJWAND KANTELEN • Op de zijwand kantelen alleen mogelijk met de optioneel verkrijgbare kantelhoek (bestelnr. HF.V.27665). Q-Mover Bestelnr. -
Pagina 9: Opstelling Van De Kasten
5. OPSTELLING VAN DE KASTEN 5.1. UITLIJNEN VAN DE KASTEN OPGELET: Deurelementen mogen tijdens het openen en sluiten niet over de dichtingen voor de brandbeveiliging in de deursponning schuren! Deuren met een automatisch sluitmechanisme moeten vanuit elke positie zelfstandig dichtgaan en het slot moet vergrendeld kunnen worden! De kastbehuizing moet worden uitge- lijnd voordat de recirculatie-filtermodule wordt geïnstalleerd! FX-CLASSIC-90 FX-PEGASUS-90... -
Pagina 10: Basisversterking Fx90
5.2. BASISVERSTERKING FX90 OPGELET: Basisversterking is BELANGRIJK om te installeren na het aanpassen van de kast! 16 mm 5.3. KANTELBEVEILIGING FX30 6. OPSTELLING VAN DE RECIRCULATIE FILTERMODULE 6.1. INSTALLATIE OPGELET: De kastbehuizing moet worden uitgelijnd voordat de recirculatie-filtermodule wordt geïnstalleerd! Plaats de recirculatie-filtermodule alleen in paren op de kastbehuizing! ×6... -
Pagina 11: Valbeveiliging Van De Recirculatie-Filtermodule
6.2. VALBEVEILIGING VAN DE RECIRCULATIE FILTERMODULE OPGELET: Het is voor alle modules absoluut noodzakelijk de recirculatie-filtermodule te bevestigen op het bovenste deel van de kast! U dient handvast te schroeven. Gebruik hiervoor de meegeleverde schroeven. 7. POTENTIAALVRIJ ALARMCONTACT De driepolige connector die ook is meegeleverd moet worden gebruikt om het voltagevrije alarmcontact te gebruiken. -
Pagina 12: Inbedrijfstelling
8. INBEDRIJFSTELLING • De gebruiker moet de veiligheidskast voor de eerste inbedrijfstelling onderzoeken op evt. beschadigingen, zoals defecte of losgekomen dichtingselementen, correcte uitlijning en onberispelijke werking van de deurele- menten (scharnieren, vergrendelingssystemen, evt. deursluiters en deurvastzetinrichting). Gebruik de kast en het toebehoor alleen in correcte staat. 8.1. -
Pagina 13: Taalmenu
Français Bedrijfsuren Español MENU Dutch 8.5. SYSTEEMINSTELLINGEN Gebruiker=5 / Wachtwoord=1 Deze waarden zijn vooraf ingesteld. Ze kunnen alleen worden gewijzigd door een asecos onderhoudsmonteur. SERVICEMENU GEBRUIKERSMENU verwijdering van geregi- streerde gebruikersgegevens/ Debiet CLEAR wachwoord Gebruiker afbraak, terug naar het menu... -
Pagina 14: Filtercontrole En Filterwissel
Bedrijfsuren MENU Volg de aanwijzingen op het scherm! HOUD ER REKENING MEE DAT! Er mogen alleen originele accessoires van asecos en originele reserveonderdelen worden gebruikt. Anders vervalt de garantie en aanvaardt asecos geen aansprakelijkheid voor mogelijke schade. -
Pagina 15: Attentie Alarm / Foutmelding
OPGELET: Een hoogteverstelling van de uitschuifbare planken van veiligheidskasten mag alleen door geautoriseerde asecos medewerkers uitgevoerd worden, omdat het veilige intrekken van de uitschuifbare planken in brand- geval gegarandeerd moet zijn! -
Pagina 16: Opvanglegbord In De Hoogte Verstelbaar
11.3. OPVANGLEGBORD IN DE HOOGTE VERSTELBAAR 11.4. LEGBORDEN IN DE HOOGTE VERSTELBAAR 12. OPSLAG • Containers met agressieve chemicaliën (zuren en logen) dienen in speciale zuur- en loogkasten, in zuur- en loogvakken of in veiligheidskasten met een interieur zonder metaal te worden opgeborgen. •... -
Pagina 17: Vergrendeling
13.2. VERGRENDELING OPGELET: Voor alle modellen geldt: Wanneer de inhoud van de kast niet gebruikt wordt, dient de eigenaar/ gebruiker te verzekeren dat alle deuren en laden gesloten blijven! In het algemeen moet er rekening mee worden gehouden dat de kasten niet over een noodontgrendeling beschikken, d.w.z. dat in de kast opgesloten personen zich niet zelfstandig kunnen bevrijden! PROFIELCILINDER (gechikt voor centraal deursluitsysteem) met weergave van de sluittoestand... -
Pagina 18: Technische Gegevens
1. TECHNISCHE GEGEVENS FX90.229.120.WDAC FX90.229.090.WDAC FX90.229.060.WDAC Uitwendige afmetingen B x D x H 1193 x 615 x 2294 893 x 615 x 2294 599 x 615 x 2294 Inwendige afmetingen B x D x H 1050 x 522 x 1647 750 x 522 x 1647 450 x 522 x 1647 Totale diepte met geopende deuren... - Pagina 19 Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede 1193 1193 recirculatiefiltermodule opvanglegbord zonder metaal zwaarlastschuiflade schuiflade opvanglegbord (eigen opvangcapaciteit voor horizontale compartimentering) gifkluisje legbord bodemopvangbak inzetrooster 1120 FX90.229.120.WDAC Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede recirculatiefiltermodule opvanglegbord zonder metaal zwaarlastschuiflade schuiflade opvanglegbord (eigen opvangcapaciteit voor horizontale compartimentering) gifkluisje legbord bodemopvangbak inzetrooster FX90.229.090.WDAC...
- Pagina 20 Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede recirculatiefiltermodule opvanglegbord zonder metaal schuiflade opvanglegbord (eigen opvangcapaciteit voor horizontale compartimentering) gifkluisje legbord bodemopvangbak inzetrooster FX90.229.060.WDAC Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede 1193 1193 recirculatiefiltermodule opvanglegbord zonder metaal opvanglegbord (eigen opvangcapaciteit voor horizontale compartimentering) schuiflade gifkluisje legbord bodemopvangbak inzetrooster 1120 FX90.229.120.MV...
- Pagina 21 Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede recirculatiefiltermodule opvanglegbord zonder metaal gifkluisje legbord opvanglegbord (eigen opvangcapaciteit voor horizontale compartimentering) schuiflade zwaarlastschuiflade bodemopvangbak inzetrooster FX30.229.086.WDFW...
- Pagina 24 GmbH Abt. Kundendienst Weiherfeldsiedlung 16-18 D-63584 Gründau Fax: +49 60 51 – 92 20-10 www.asecos.com Ihr Fachhändler: Your partner: Uw partner: Votre partenaire : Su distribuidor: su richiesta:...