BELANGRIJK Wijzigingen of aanpassingen aan dit product zonder uitdrukkelijke toestemming van Uniden, of gebruik van het product op een andere manier dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing, kan ervoor zorgen dat u niet meer bevoegd met om dit product te gebruiken.
INLEIDING Dank u voor de aanschaf van een draagbare Uniden UBC75XLT handheld scanner. De scanner is veelzijdig, compact en makkelijk in gebruik. Naast de standaard functies voor scannen, is de scanner uitgerust met “Close Call® RF capture” technologie waarmee sterke radiosignalen in de buurt worden gedetecteerd.
Pagina 7
Programmeerbaar via PC – maakt het mogelijk uw scanner te programmeren met behulp van een computer. Aangepast zoeken – programmeer tot 10 aangepaste zoekreeksen en zoek door één of alle reeksen. Snel zoeken - toets een frequentie in en zoek omhoog of omlaag van die frequentie Versneld zoeken- Verhoogt automatisch de zoeksnelheid van 100 naar 300 stappen per seconde voor banden met 5 kHz...
Pagina 8
Scannen met prioriteitsfunctie en niet storen - gebruik de prioriteitsfunctie om iedere twee seconden een kanaal te controleren, zolang de scanner geen transmissie ontvangt. Melding dubbel ingevoerde frequentie – laat u weten wanneer een frequentie is ingevoerd, die al elders is opgeslagen. Geheugenbanken voor kanalen –...
Pagina 9
Drie stroombronnen – Gebruik de bijgeleverde USB-kabel om de UBC75XLT op te laden met behulp van uw computer of andere USB-oplaadpoort. U kunt de scanner ook van stroom voorzien door middel van twee oplaadbare Ni-MH batterijen of optionele alkaline batterijen (niet inbegrepen).
FREQUENTIEBEREIK Deze tabellen bevatten informatie over frequentiebereiken, kanaalafstanden, modulatie (AM of FM) en het type transmissie voor elk bereik. Selecteer de band (band 1 of 2) wanneer u de scanner aanzet (standaard = band 1). Druk en houdt de toets ingedrukt voor 2 tot 3 seconden om de scanner aan te zetten, terwijl u de toets ...
WAT IS ZOEKEN? De UBC75XLT zoekt naar actieve frequenties. Dit is anders dan scannen, omdat u op zoek bent naar frequenties die niet zijn geprogrammeerd in de scanner. Wanneer u een frequentieband selecteert wordt naar actieve frequenties binnen de onder- en bovenlimiet van die band gezocht.
Conventioneel scannen Conventioneel scannen is een relatief eenvoudig concept. Elke groep gebruikers in een conventioneel systeem krijgen een enkele frequentie (voor simplex systemen) of twee frequenties (voor repeater systemen) toegewezen. Alle transmissies gaan over dezelfde frequentie. Tot in de late jaren 1980 was dit de belangrijkste manier waarop radiosystemen warden bediend.
Repeater Repeater systemen gebruiken twee frequenties: één zendt het radiosignaal naar een centrale versterker (repeater), de andere zendt signalen van de versterker naar andere radio’s in het systeem. In dit systeem is de versterker geplaatst op een hoog gebouw of op een radiotoren die een goed zicht geeft over het werkterrein.
Aangepast zoeken Bij aangepast zoeken kunt u zelf de boven- en ondergrens van de zoekopdracht instellen. U kunt dan zoeken in 10 aangepaste zoekgebieden van de laagste naar de hoogste frequentie binnen het zoekgebied dat u heeft ingevoerd. U kunt zoekgebieden uitschakelen, op dezelfde manier als het uitschakelen van kanalen in scanmodus.
BEGINNEN MET DE UBC75XLT WAT ZIT ER IN DE DOOS? UBC75XLT Antenne Riemclip scanner (bevestigd) Niet weergegeven: • Herlaadbare Ni-MH batterijen • USB-kabel • Polsriem • Gebruikersaanwijzing ...
DE SCANNER KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK De antenne bevestigen Richt de gleuven van de antenne-aansluiting op de lipjes van de BNC-aansluiting op de scanner. Schuif de antenne-aansluiting naar beneden over de scanneraansluiting. Draai de buitenste ring van de antenne-aansluiting met de klok mee totdat deze vastklikt.
Optionele oortelefoon/hoofdtelefoon aansluiten Om alleen te luisteren kunt u een 1/8-inch (3,5 mm) mini- stekker oortelefoon of stereohoofdtelefoon (niet meegeleverd) aansluiten in de koptelefoonaansluiting bovenop uw scanner. De interne luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld. Optionele luidspreker aansluiten In een rumoerige omgeving kan een juist gepositioneerde ...
batterijcompartiment is een schakelaar, welke kan worden ingesteld op ALK of Ni-MH. Zorg dat de schakelaar is ingesteld op het type batterij dat u gebruikt. WAARSCHUWING! Niet-herlaadbare batterijen kunnen warm worden of barsten als u ze probeert op te laden. WAARSCHUWINGEN: •...
Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld. Schuif het klepje van het batterijcompartiment naar beneden. Gebruik een puntig voorwerp, zoals een balpen, om de schakelaar in het batterijcompartiment op Ni-MH te zetten. Plaats de batterijen in het batterijcompartiment zoals aangegeven door de symbolen (+ en -). ...
Pagina 22
Opmerking: Als u de scanner aansluit op de USB-poort van een computer zal u gevraagd worden naar USB- stuurprogramma’s. USB stuurprogramma’s en optionele programmeersoftware zijn te downloaden op http://www.butel.nl/ubc75xlt . Deze zullen ook beschikbaar zijn op CD’s met ARC75 software. Op het scherm van de scanner zal...
Als de batterijen goed zijn worden de batterijen normaal opgeladen. Het batterijpictogram weergegeven als de scanner niet onmiddellijk kan vaststellen of de batterijen kunnen worden opgeladen, wordt. De batterijen worden gecontroleerd, en als ze goed zijn wordt met opladen begonnen. Het batterijpictogram zal dan verdwijnen. Als de batterijen niet binnen 60 seconden als goed worden aangemerkt, stopt de scanner met controleren en knippert het ...
Squelch aanpassen De scanner herkent signalen als transmissies als zodra ze een signaalsterkte overschrijden. Het aanpassen van de squelch verandert dit drempelniveau. Door squelch te verhogen moet een signaal sterker zijn om als transmissie gezien te worden. Als u de squelch te hoog zet riskeert u geen transmissies te ontvangen onder het drempelniveau.
SCHERM EN BESTURING UBC75XLT BESCHRIJVING APPARAAT Toetsenbord Prioriteit Kanaalafstand Hold/ Close Call Zoek/scanvertraging PSrc Scannen Zoeken/ Service Wissen Lockout/ Toets- Functie vergrendeling Programmeren/ Aan/Uit bevestigen / Verlichting De toetsen op de scanner hebben verschillende functies, zoals aangegeven op de toetsen.
Toets/Icoon Betekenis Functietoets Doorloopt kanalen om Niet van toepassing Scan te zoeken naar transmissies op opgeslagen frequenties (zie pagina 36). Zoekt door Zoeken in voor- Srch/Svc frequenties naar geprogrammeerde transmissies (zie servicebanden pagina 31). (zie pagina 33). Tijdelijke of Toetsenbord- L/O / permanente lockout...
Toets/Icoon Betekenis Functietoets Vertragingsfunctie in- Het getal 5 invoeren. 5/Dly of uitschakelen voor het huidige kanaal (zie pagina 44). Het getal 6 invoeren. Limieten voor 6/PSrc aangepast zoeken wijzigen (zie pag. 32). Het getal 9 invoeren. Modulatie op huidige 9/Mod band wijzigen (zie pagina 45).
De scroll knop heeft drie toepassingen: • Sel – Draai aan de knop om een selectie te kiezen, druk op de knop om iets te selecteren. • Vol – Druk op de knop en draai aan de knop om het volume te regelen.
Pagina 29
Regel Scherm Beschrijving De functieknop is actief. ▲ ▼ Zoekmodus is actief. SEARCH 2-seconden vertraging na elke transmissie is ingeschakeld. Close Call is actief: - Close Call met prioriteit - Close Call met niet storen Knippert wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Wordt weergegeven wanneer de batterijen worden opgeladen.
Pagina 30
Regel Scherm Beschrijving Er is een prioriteitskanaal geselecteerd. Huidig kanaalnummer Laat zien dat de prioriteitsfunctie actief is. - Scannen met prioriteit aan – Prioriteit en niet storen aan Huidige frequentie 888.888 Deze nummers geven de 100Hz en 25, 33, 50, 66, 10Hz getallen van de frequentie aan.
Opmerking: Zoeken in servicebanden wordt besproken op pagina 33. Wanneer u op Srch drukt zal de UBC75XLT zoeken binnen de frequentiebereiken totdat activiteit is gevonden. Het nummer van het frequentiebereik knippert en de scanner blijft op die frequentie tot de transmissie stopt. Druk Srch op elk gewenst moment om verder te gaan.
naar de dichtstbijzijnde geldige frequentie. Als u bijvoorbeeld 151,473 (MHz) invoert, erkent uw scanner het als 151,475. Als u echter een frequentie buiten bereik invoert klinkt een fouttoon en verschijnt . Voer dan een Error andere frequentie in. Druk op Srch. De scanner zoekt vanuit de frequentie die u zojuist heeft ingevoerd (draai aan de scroll knop om van zoekrichting te veranderen).
Druk op Srch om te zoeken in uw aangepaste zoekgebied of draai aan de scroll knop naar een ander zoekbereik en voer een andere frequentie in. Zoeken in servicebanden U kunt zoeken naar transmissies van hulpdiensten, Freenet, PMR, marifoon, luchtvaart, 27 MC en zendamateur zonder de specifieke frequenties in uw gebied te weten.
FREQUENTIES OPSLAAN Gevonden frequenties opslaan Om gevonden frequenties op te slaan in het eerst beschikbare kanaal: Wanneer de scanner een transmissie vindt tijdens het zoeken drukt u op Hold om het scannen te pauzeren. HOLD verschijnt. Druk op Func + Pgm. De scanner wisselt af tussen de frequentie waarop u bent gestopt en het eerst lege kanaal waarin geen frequentie is opgeslagen.
• Als u een frequentie invoerd die al elders is ingevoerd, geeft de scanner een fouttoon en een melding dat het kanaal dubbel is ingevoerd. Als u de frequentie per ongeluk heeft ongevoerd drukt u tweemaal op .Clr om de frequentie te wissen.
Druk op 0 en vervolgens op E. De weergegeven frequentie verandert in allemaal nullen. SCANNEN Wanneer u frequenties opslaat in kanalen, worden die kanalen gegroepeerd in banken. Elke bank bestaat uit 30 kanalen. U kunt servicekanalen en niet-servicekanalen opslaan in dezelfde ...
Wanneer de transmissie eindigt wordt het scannen hervat. Opmerkingen: • Als u geen enkele frequentie heeft opgeslagen in een kanaal kan de UBC75XLT niet scannen. • Als de scanner ongewenste gedeeltelijke of zeer zwakke transmissies ontvangt drukt u op Func en op de scroll knop.
SPECIALE FUNCTIES CLOSE CALL® RF CAPTURE Met de Close Call functie kunt u nabijgelegen sterke radiotransmissies zoals mobiele apparaten en portofoons opsporen in gebieden zonder andere sterke uitzendbronnen. Als u echter in een gebied bent met veel uitzendbronnen (zoals pagers, radiotorens, verkeersleiding-apparatuur etc.) is het mogelijk dat Close Call de uitzending die u zoekt niet vindt, of misschien een andere vindt dan degene die u zoekt.
Pagina 39
Voor Close Call zijn de frequenties verdeeld in 4 Close Call banden. Schakel deze banden uit door 1 - 4 in te drukken, zoals aangegeven: Band 1 Bereik (MHz) Close Call band aan/ Band uitzetten d.m.v. nummer: Laag Hoog VHF Low 25.00000 88.00000 ...
Pagina 40
• Close Call werkt beter met sommige soorten transmissies dan andere. De informatie over de frequentie van uitzendingen met richtantennes (zoals bij sommige radioamateurs), is mogelijk niet correct als er veel uitzendingen tegelijkertijd zijn in hetzelfde gebied, of als de uitzender een televisiestation is.
Druk op Scan om naar normaal scannen terug te keren. Iedere 2 seconden controleert de scanner in de Close Call band die u heeft opgegeven (zie pagina 39). LOCK-OUT VAN KANALEN EN FREQUENTIES U kunt elk kanaal of maximaal 200 opgegeven frequenties tijdens Zoeken overslaan (100 vast en 100 tijdelijk).
Pagina 42
Ontgrendelen van kanalen met een permanente Lock-Out Om een frequentie/kanaal met vaste Lock-Out te ongrendelen: Voert u handmatig de frequentie / het kanaal in en drukt u vervolgens op Hold. De frequentie en de lock-out status worden weergegeven. Druk op L/O totdat de lockout-status niet meer wordt weergegeven.
PRIORITEIT De prioriteitsfunctie maakt het mogelijk om te scannen door kanalen zonder belangrijke of interessante gesprekken op specifieke kanalen te missen. Er zijn drie prioriteitsopties beschikbaar tijdens Scannen of Scan-Hold modus: • Prioriteit Uit (geen melding op het scherm) : De scanner controleert geen kanalen met prioriteit.
SCAN- EN ZOEKVERTRAGING Soms kan een radiogebruiker wachten voor het geven van een antwoord op een transmissie. Om te voorkomen dat u het antwoord op een specifiek kanaal mist, kunt u 2-seconden scanvertraging voor kanalen en zoeken instellen. De scanner luistert voor 2 extra seconden verder nadat de uitzending is gestopt.
Om de vertraging van 2 seconden uit te schakelen, drukt u op Func + Dly tijdens het beluisteren van een kanaal, scannen of zoeken. verdwijnt van het scherm. FREQUENTIE STAPPEN (KANAALAFSTAND) U kunt ook de frequentie stappen (kanaalafstand) wijzigen. De scanner heeft enkele stappen: 5.0/6.25/8.33/10.0/12.5/20.0 kHz en de standaard.
door kanalen kan een modulatie worden ingesteld. Druk op Func + Mod, dan verandert het huidige type modulatie. Druk op Mod om een type modulatie te kiezen Druk op Func, verdwijnt. Opmerking: Als de scanner wordt uitgeschakeld, wordt de modulatie teruggezet naar de basisinstellingen (voor 27MC en ...
Pagina 47
Wanneer u uw scanner aansluit op de pc zal een reeks schermen verschijnen om u te helpen. USB-stuurprogramma's en optionele programmeersoftware zijn te downloaden op http://www.butel.nl/ubc75xlt. Deze zullen ook beschikbaar zijn op CD´s met ARC75 software. ...
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Als uw UBC75XLT niet goed functioneert, probeer dan de volgende stappen uit te voeren. Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De scanner De scanner Controleer de werkt niet krijgt mogelijk batterijen, zorg ervoor geen stroom. dat de USB-kabel is...
Pagina 49
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Scanner De antenne moet Controleer de stopt niet mogelijk worden antenne-aansluiting bij scannen bijgesteld. (vervolg) Een of meerdere Zorg ervoor dat de kanalen zijn van kanalen die u wilt Lock-Out scannen niet zijn voorzien. vergrendeld.
Pagina 50
Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Scannen U moet op Scan Druk op Scan. drukken om te start niet scannen. De squelch moet Pas de squelch aan. Zie mogelijk worden pagina 24. aangepast. Een of meerdere Zorg ervoor dat de kanalen zijn van kanalen die u wilt Lock-Out...
REINIGING EN ONDERHOUD DE SCANNER RESETTEN Als het scherm van de scanner is vastgelopen of niet naar behoren werkt, moet u wellicht de scanner resetten. WAARSCHUWING: Deze procedure wist alle informatie die u hebt opgeslagen in de scanner. Probeer eerst de scanner uit en aan te zetten om te zien of het ...
• Als de scanner sterke interferentie of elektrische ruis ontvangt verplaatst u de scanner weg van de bron van het geluid. Indien mogelijk, zou een hoger gelegen locatie zorgen voor een betere ontvangst. REINIGING Houd de scanner droog. Droog de scanner onmiddellijk als het nat wordt.
Chuo-Ku, Tokyo 104-8512 Japan verklaren, onder eigen verantwoordelijkheid, dat deze apparatuur (Uniden Bearcat model UBC75XLT) in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC. Het product is in overeenstemming met de volgende Europese...