Gerelateerde Handleidingen voor TEFAL OPTIGRILL
Samenvatting van Inhoud voor TEFAL OPTIGRILL
- Pagina 1 OPTIGRILL Bedienungsanleitung - Instructies voor gebruik - Mode d’emploi - Instructions for use - Brugsvejledning - Bruksanvisning - Käyttöohjeet - Bruksanvisning www.tefal.com...
- Pagina 2 A1 A2 A4 A5...
-
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN • Gebruik, onderhoud en installatie van het product: gelieve voor uw eigen veiligheid de verschillende paragrafen van deze handleiding of de overeenkomstige pictogrammen te raadplegen. • Uw apparaat is uitsluitend bedoeld om gebruikt te worden voor huishoudelijk gebruik. Deze is niet ontworpen voor een gebruik in de volgende gevallen, waarvoor de garantie niet geldig is: - i n kleinschalige personeelskeukens in winkels, kantoren en andere arbeidsomgevingen, - door gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormen. • Verwijder de volledige verpakking, de stickers en diverse accessoires, zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant van het apparaat. - Pagina 4 • Het apparaat nooit zonder toezicht gebruiken. • Wanneer het apparaat aanstaat, kan de temperatuur hoog oplopen. Raak de hete delen van het apparaat niet aan. • Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden in combinatie met een tijdschakelaar of afstandsbediening. • Rol het snoer volledig uit. • Wanneer het netsnoer is beschadigd dient deze te worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om een gevaarlijke situatie te voorkomen.
- Pagina 5 • Zorg ervoor dat de platen stabiel zijn, goed geplaatst en vastgeklikt op het apparaat. Gebruik alleen de bij het apparaat geleverde bakplaten of platen aangeschaft via een erkend service center. • Om beschadigingen aan de bakplaaten te voorkomen, adviseren wij u altijd een houten of kunststof spatel te gebruiken. • Gebruik alleen de onderdelen of accessoires die met het apparaat zijn meegeleverd of gekocht zijn in een goedgekeurd servicecentrum. Gebruik ze niet voor andere apparaten of doeleinden. Niet doen • Gebruik het apparaat niet buiten. • De stekker van het apparaat niet in het stopcontact steken indien u het apparaat niet gebruikt wordt. • O m oververhitting van het apparaat te voorkomen, dient u dit niet in een hoek of tegen een muur te plaatsen. • P laats het apparaat nooit rechtstreeks op een kwetsbare ondergrond (glazen tafel, tafelkleed, gelakt meubel...) of op een onstabiele ondergrond, zoals tafelkleden met een verende vulling. • Plaats het apparaat niet onder een aan de muur bevestigd meubel of wandmeubel of in de nabijheid van andere brandbare materialen zoals (rol)gordijnen, behang, enz. • Plaats het apparaat niet op of in de buurt van gladde of warme oppervlakken en laat het snoer nooit boven een warmtebron hangen (kookplaat, gasfornuis, enzovoort). • Plaats geen kookgerei op de kookoppervlakken van het apparaat. • Snijd het voedsel niet op de platen. • Gebruik om beschadiging van het bakoppervlak te voorkomen nooit een metalen spons of schuurpoeder. • Het apparaat niet verplaatsen als het aanstaat. • Het apparaat niet bij de handgreep of de metalen draden dragen. • Het apparaat niet gebruiken als het leeg is.
-
Pagina 6: Beschrijving
Milieu Wees vriendelijk voor het milieu ! Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst. Beschrijving A Bedieningspaneel A4 Handbediening C Handgreep A1 Aan/uit-knop A5 OK-toets D Bakplaten A2 Diepvriesfunctie A6 Gaarheidsindicator E Vetopvangbak A3 Kookprogramma’s B Behuizing van het apparaat F Netsnoer Handleiding van de kleuren van de gaarheidsindicator (led) voorverwarmen start van de bereiding KLAAR... -
Pagina 7: Afstelling
Afstelling 1 Verwijder de volledige verpakking, de stickers en diverse accessoires, zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant van het apparaat. De kleursticker op het kookniveau- controlelampje kan naargelang de taal worden gewijzigd. U kunt de sticker vervangen door een sticker die zich binnenin de verpakking bevindt. 2 Verwijder de platen vóór het eerste gebruik en maak ze zorgvuldig schoon met warm water en afwasmiddel. Spoel af en laat goed drogen. - Pagina 8 9 Als de ingrediënten die u wilt bakken diepgevroren zijn, drukt u op de toets ‘diepgevroren voeding’. Zo niet, ga onmiddellijk naar stap 10. 10 K i e s d e g e s c h i k t e bereidingsfunctie, afhankelijk van het voedsel dat u wilt klaarmaken. 6 bakprogramma’s en 1 handbediening Kies dit programma als u hamburgers wilt Kies dit programma als u rood vlees wilt bakken. bakken. Kies dit programma als u gevogelte wilt Kies dit programma als u vis of zeevruchten bakken. wilt bakken. Kies dit programma als u panini’s wilt bakken. Kies dit programma als u varkensvlees, Als u de manuele modus kiest, is de worsten of lamsvlees wilt bakken. indicator wit en kunt u de bereidingstijd handmatig bepalen.
- Pagina 9 Koken 14-15 Na het voorverwarmen is het apparaat klaar voor gebruik. Gebruik het middenstuk van de handgreep om de grill één keer te openen en plaats het voedsel op de bakplaat. Opmerking: indien het apparaat te lang open blijft staan, schakelt het beveiligingssysteem het apparaat automatisch uit. 16-17 Past automatisch de bakcyclus aan (tijd en temperatuur) op de dikte en de hoeveelheid van de ingrediënten.
- Pagina 10 19 -20 Wanneer de kleur die overeenstemt KLAAR KLAAR KLAAR KLAAR KLAAR KLAAR met het gekozen bereidingsniveau oplicht, opent u het apparaat en verwijdert u het voedsel. 21 Sluit het apparaat. Het b e d i e n i n g s p a n e e l s c h a k e l t zich in en gaat naar de modus ‘programmakeuze’.
-
Pagina 11: Opmerkingen
Belangrijk: - De voorverwarmingsfase moet voor alle nieuwe ingrediënten worden uitgevoerd. Houd de grill altijd gesloten en zonder ingrediënten binnenin om de voorverwarmingsfase juist te laten gebeuren. - Wacht vervolgens totdat het voorverwarmen voltooid is voordat u de grill opent en ingrediënten in de grill plaatst. Opmerking: als u na het einde van een grillcyclus onmiddellijk de voorverwarmingscyclus uitvoert, zal de voorverwarmingsduur korter zijn. -
Pagina 12: Reiniging En Onderhoud
Opmerking: na zekere tijd schakelt het beveiligingssysteem het apparaat automatisch uit. Reiniging en onderhoud 26 Druk op de schakelaar om het apparaat uit te schakelen. 27 Trek de stekker uit het stopcontact. 28 Laat minstens 2 uur afkoelen. Laat de grill volledig afkoelen voor u hem schoonmaakt, om brandwonden te voorkomen. 29 Deblokkeer de platen en verwijder ze 2 uur voor u ze schoonmaakt. 30 De vetopvangbak en de bakplaten mogen in de vaatwasser. Het apparaat en het snoer mogen niet in de vaatwasser. - Pagina 13 31-32 Als u geen vaatwasser gebruikt, kunt u warm water en wat zeep gebruiken om de bakplaten af te wassen. Spoel vervolgens grondig om resten te verwijderen. Droog zorgvuldig af met keukenpapier of een zachte droge doek. Gebruik geen metalen schuursponsjes, staalwol of schurende producten om onderdelen van de grill schoon te maken. Gebruik enkel natuursponzen of nylon- of niet-metalen sponsjes. Giet de vetopvangbak leeg en was het met warm water en wat zeep. Droog het daarna zorgvuldig af met keukenpapier of een zachte droge doek.
- Pagina 14 - laat bakken, maar controleer de bereiding grillcyclus wordt gestart. voorverwarmen. (wit lichtje = manuele modus), - schakel het apparaat uit, verwijder het voedsel, sluit het apparaat op de correcte manier, herprogrammeer het apparaat en wacht tot het klaar is met voorverwarmen. Het apparaat schakelt naar de • Defect op apparaat. • Neem contact op met uw lokale Tefal- handmatige modus wanneer een klantenservice. grillcyclus wordt gestart. Het apparaat stopt vanzelf tijdens • Het apparaat is tijdens Trek de stekker uit het stopcontact, het voorverwarmen of bakken. het bakken te lang wacht 2 tot 3 minuten en start het open blijven staan. proces opnieuw op. Let er de • Het apparaat bleef...
-
Pagina 15: Programmatabel
Programmatabel Gekleurd bakniveaulichtje Speciaal programma KLAAR KLAAR KLAAR Rood vlees Rood Medium Doorbakken Hamburger Rood Medium Doorbakken Weinig Croque/panini Medium Doorbakken doorbakken Weinig Vis/zeevruchten Medium Doorbakken doorbakken Gevogelte Goed doorbakken Worst Goed doorbakken Tip: als u heel rood (bleu) vlees wilt, kunt u gebruikmaken van KLAAR Bereidingstabel voor andere voeding dan die van de programma’s Bakniveau Voedingsmiddelen Bakprogramma... - Pagina 16 3 - 15 16 - 28 29 - 41 42 - 55 56 - 68 69 - 81 82 - 94 95 - 107 Ref. 2100092957...