Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Makita Tool Management ADP12...
Pagina 2
Deze app kan worden gebruikt door de app te downloaden naar een iOS-smartphone/tablet, een Android- smartphone/tablet of een Windows-computer. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de ADP12 werd geleverd voor informatie over het downloaden. Communicatieconnector: ADP12 (aangeduid met “connector” in deze gebruiksaanwijzing) Niet-compatibele gereedschappen De gereedschappen die hieronder worden beschreven zijn niet compatibel met deze connector.
WAT U KUNT DOEN MET DE CONNECTOR OPMERKING: Sommige functies zijn niet beschikbaar afhankelijk van het gereedschap of de app. Voor informatie over het instellen van elke functie, raadpleegt u de verderop vermelde hoofdstukken. Antidiefstalinstelling U kunt de pincode instellen voor elk gereedschap en elke accu. De standaard pincode voor alle gereedschappen en accu's is "0000".
HOE TE BEGINNEN De app voor smartphones/tablets openen Voordat u de app opent, brengt u de accu en het gereedschap aan op de connector. KENNISGEVING: Als het gereedschap een hoofdschakelaar heeft, zet u deze aan. Anders kunt u geen instellingen wijzigen of de status van het gereedschap controleren met de connector. Open de app.
OPMERKING: Als het maken van een verbinding mislukt, bijvoorbeeld omdat de verbinding halverwege werd verbroken, sluit u eerst de app en brengt u vervolgens de accu opnieuw aan op de connector. Open daarna de app opnieuw. OPMERKING: Connectors waarvoor de initiële instellingen zijn voltooid, zullen vanaf de volgende keer automa- tisch worden verbonden.
De app op een computer openen Voordat u de app opent, brengt u de accu en het gereedschap aan op de connector. KENNISGEVING: Als het gereedschap een hoofdschakelaar heeft, zet u deze aan. Anders kunt u geen instellingen wijzigen of de status van het gereedschap controleren met de connector. Sluit de connector met behulp van een USB-kabel aan op de computer waarop de app is geïnstalleerd.
Communicatie-instellingen Klik op (pijlsymbool) rechtsboven op het scherm om de volgende items weer te geven: COM port setting — U kunt de beoogde USB-aansluiting (COM-poort) voor communicatie wijzigen. Disconnect the device — Beëindig de verbinding met de connector die momenteel is aangesloten. —...
(alleen voor smartphones/tablets) Home Tik hierop om een apparaat te kiezen om Geef het hoofdscherm weer. te verbinden. (alleen voor smartphones/tablets) Lock Find Makita Ga naar de pincode-instelling en de Ga naar de webpagina met accutimerinstelling. Makita-vestigingen. History / Checker Menu Ga naar de gereedschapscontrole en de Geef andere opties in deze app weer.
Pagina 9
APPARAAT-ACCUPAAR Door een andere pincode dan "0000" te registreren voor elk gereedschap en elke accu, is de functie apparaat-ac- cupaar beschikbaar. Wanneer de functie apparaat-accupaar is geactiveerd, kunnen alleen een gereedschap en accu met dezelfde pinco- des met elkaar worden gebruikt. PIN: 1234 PIN: 1234 PIN: 1234...
Pagina 10
Vul uw configuratiegegevens in om de functie apparaat-accupaar te activeren. Smartphone/tablet Computer Voer de nieuwe pincode in. • Op een smartphone/tablet kan u op dit punt gevraagd worden om eerst de huidige pincode in te voeren. OPMERKING: Stel een pincode in voor zowel het gereedschap als de accu die anders is dan "0000". Anders is de functie apparaat-accupaar niet beschikbaar.
ACCUTIMERINSTELLING Een verlooptijd/-datum kan worden ingesteld voor accu's aan de hand van het bouwschema. De accu's kunnen niet meer worden gebruikt nadat de timer is verstreken. Wanneer de resterende beschikbare tijdsduur minder wordt dan één uur, gaan alle indicatorlampjes van de accu knipperen.
Pagina 12
Vul uw configuratiegegevens in om de accutimer te activeren. Smartphone/tablet Computer Als u de pincode wilt veranderen of als de pincode van de accu "0000" is, voert u hier de nieuwe pincode in. • Op een smartphone/tablet kan u op dit punt gevraagd worden om eerst de huidige pincode in te voeren. OPMERKING: Stel een pincode voor de accu in op iets anders dan "0000".
Pagina 13
Geef het scherm van de accutimer weer aan de hand van de hieronder weergegeven procedure. Smartphone/tablet Computer 13 NEDERLANDS...
Pagina 14
Vul de informatie in voor de verlooptijd/-datum. Smartphone/tablet Computer De resterende beschikbare tijdsduur wordt hier weergegeven. Selecteer de instelmethode. By hour(s) — U kunt de verlooptijd instellen in eenheden van resterende uren. — By date U kunt de verloopdatum instellen. Voer hier de verlooptijd of verloopdatum in.
Pagina 15
GEREEDSCHAPSCONTROLE U kunt de bedieningshistorie van het gereedschap controleren, wat kan worden gebruikt in toekomstige werkzaamheden. Geef het scherm van de gereedschapshistorie weer aan de hand van de hieronder weergegeven procedure. Smartphone/tablet Computer OPMERKING: (Alleen voor computers) Wanneer u tijdens het gebruik van de app een ander gereedschap of een andere accu aanbrengt op de connector, klikt u op "Reload"...
Beschrijving van het scherm van de gereedschapshistorie OPMERKING: Een historie met het aantal bedieningen kan worden weergegeven ondanks dat het een gloed- nieuw gereedschap is als gevolg van de inspecties in de fabriek enz. OPMERKING: Het aantal is slechts een richtlijn en is mogelijk niet geteld, afhankelijk van de gebruiksomstandig- heden en -omgeving.
Pagina 17
ACCUCONTROLE U kunt de gebruikshistorie en de diagnoseresultaten van de accu controleren. Geef het scherm van de accu-informatie weer aan de hand van de hieronder weergegeven procedure. Smartphone/tablet Computer OPMERKING: (Alleen voor computers) Wanneer u tijdens het gebruik van de app een ander gereedschap of een andere accu aanbrengt op de connector, klikt u op "Reload"...
Beschrijving van het scherm van de accucontrole Status van het accugebruik Smartphone/tablet Computer Het modelnummer van de accu. Aantal ladingen Het aantal keer dat de accu is opgeladen. Achteruitgangsniveau / mate van achteruitgang Een richtlijn van de mate van achteruitgang van de accu. Wanneer de accu nieuw is, zijn de segmenten van de balkgrafiek vol tot aan het rechter uiteinde, maar deze nemen af naarmate de accu achteruit gaat.
Deze pictogrammen geven het type storingen van de accu aan. Het pictogram dat hoort bij de storing brandt. Voor informatie over de storingen, raadpleegt u de winkel waar u het apparaat gekocht hebt of een Makita-servicecentrum. Symbool van een storing...
Voorbeelden van diagnose [Onderdeel van de diagnose] a) Het symbool van een storing en het symbool van een storing in een accucel worden weergegeven. b) De spanning in de cellen is ongebalanceerd, met name de spanning van cel 1 is afgenomen. c) De accu wordt gebruikt met een relatief hoge stroomsterkte.
KLADBLOKREGISTRATIE U kunt notities maken over het apparaatbeheer, de onderhoudshistorie enz. Geef het notitiescherm weer aan de hand van de hand van de hieronder weergegeven procedure en selecteer daarna op "Edit" bij het item waarvoor u een notitie wilt opslaan. Smartphone/tablet Computer Maak een notitie over het gereedschap/apparaat.
VRIJSTAANDE FUNCTIE Als u dezelfde instellingen wilt opslaan in meerdere gereedschappen of accu's, verandert u de bedieningsfunctie naar de vrijstaande functie. Door in de vrijstaande functie de instellingen van tevoren in de connector op te slaan, kunt u de instellingen in het gereedschap of de accu opslaan door gewoon het gereedschap of de accu aan te brengen op de connector.
Pagina 23
Vul de configuratiegegevens in. Als u het gereedschap/apparaat kiest als het doelapparaat, kunt u één van de volgende instellingen maken: Smartphone/tablet Computer Pincode instellen U kunt de nieuwe pincode instellen. — Current PIN Voer de pincode in die reeds is opgeslagen in het gereedschap/apparaat waarmee verbinding wordt gemaakt. OPMERKING: Voer "0000"...
Pagina 24
Als u de accu kiest als het doelapparaat, kunt u één van de volgende instellingen maken: Smartphone/tablet Computer Pincode instellen U kunt de nieuwe pincode instellen. — Use function Schakel de functie in die u wilt activeren. — Current PIN Voer de pincode in die reeds is opgeslagen in de accu waarmee verbinding wordt gemaakt.
Pagina 25
— New PIN Voer de pincode in waarmee u de huidige pincode wilt overschrijven. Accutimer U kunt de verlooptijd/-datum instellen. De huidige pincode moet worden ingevoerd tijdens het instellen van de accutimer. Als de huidige pincode niet overeenkomt met de pincode van de accu waarmee verbinding wordt gemaakt, kan de accutimer niet worden geactiveerd.
De instellingen kopiëren van de connector naar een accu Breng de accu aan waarnaar u de instellingen vanaf de connector wilt kopiëren. (Het functielampje brandt rood.) OPMERKING: Als u uw instellingen wilt kopiëren naar de accu die is gebruikt als voeding tijdens het instellen in de vrijstaande functie, verwijdert u deze vanaf de connector en breng deze vervolgens weer aan.
Pagina 27
Omschakelen naar "Comm Mode" Selecteer op het scherm "Operation mode" de knop "Comm Mode". Smartphone/tablet Computer Selecteer "Done". Nadat het omschakelen is voltooid, wordt de melding "The settings have been written." weergegeven op het hoofdscherm. OPMERKING: Als de "Comm Mode" reeds is geselecteerd, is de knop "Done" niet actief. Als u nog een instelling van het gereedschap of de accu wilt bewerken, sluit u het gereedschap of de accu aan op de connector.
Pagina 28
MENU Om de volgende informatie te bekijken, selecteert u het pictogram "Menu". — Gebruiksvoorwaarden — (alleen voor smartphones/tablets) Licentie — Tutorial — Versie-informatie 28 NEDERLANDS...
Wanneer u de oorzaak van een fout controleert of corrigeert, verwijdert u zo nodig van tevoren de accu. • Als een andere foutmelding dan hieronder vermeld wordt weergegeven, raadpleegt u de winkel waar u het apparaat gekocht hebt of een Makita-servicecentrum. Foutmeldingen Vertaling van de foutmelding...
Pagina 32
Makita Corporation ADP12-[iOS(2-0) Android(2-0) Win(1-0)]-rev2-NL 20230216 www.makita.com...