Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
(een vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie)
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
www.easypix.info/download-manuals/download/pulseoximeter/
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Easypix Pulse Oximeter
- Pagina 1 PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie: SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet: NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet: www.easypix.info/download-manuals/download/pulseoximeter/...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudstafel Bewaarinstructies ................... 3 Uitleg van de veiligheidswaarschuwingen ..........3 Inleiding tot het product ................. 4 Toepassingsgebied .................. 4 Beperkingen ................... 4 Veiligheidsinstructies ................5 Bedrijfsomgeving ..................7 Leveringsomvang ..................8 Technische specificaties ................8 Product omschrijving ................9 Beschrijving van de werking ..............10 Stappen voor het meten ............... - Pagina 3 Bovendien behoudt Easypix zich het recht voor om deze publicatie te allen tijde te herzien zonder de verplichting om een persoon van de herziening op de hoogte te stellen.
-
Pagina 4: Bewaarinstructies
Bewaarinstructies Lees deze handleiding en de veiligheidsinstructies voordat u dit product gebruikt. Volg alle instructies op. Dit voorkomt brand, explosies, elektrische schokken of andere gevaren die kunnen leiden tot schade aan eigendommen en/of ernstig of dodelijk letsel. Het product mag alleen worden gebruikt door personen die de inhoud van deze handleiding volledig hebben gelezen en begrepen. -
Pagina 5: Inleiding Tot Het Product
Inleiding tot het product Een pulsoximeter is een veel voorkomend apparaat voor het controleren van de zuurstofverzadiging (SpO²) en de pulsfrequentie. Het is een compact, betrouwbaar en duurzaam bewakingsapparaat met een OLED-display dat wordt gevoed door batterijen (niet meegeleverd). Toepassingsgebied De pulsoximeter is een herbruikbaar apparaat en is bedoeld voor het steekproefsgewijs controleren van de pulszuurstofverzadiging en de pulsfrequentie van volwassenen. -
Pagina 6: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies De persoon die de pulsoximeter gebruikt, moet de gebruiksaanwijzing zorgvuldig hebben gelezen. • Dit product mag alleen worden gebruikt om een richtwaarde of referentiewaarde te lezen. Het mag niet worden gebruikt om een diagnose te stellen zonder uw arts te raadplegen. Langdurig of continu gebruik mag alleen onder begeleiding van uw arts plaatsvinden. - Pagina 7 Het apparaat mag op geen enkele wijze door de eindgebruiker worden gewijzigd, gerepareerd of onderhouden. ONTPLOFFINGSGEVAAR! Gebruik de pulsoximeter niet in de aanwezigheid van ontvlambare verdovingsmiddelen, explosieve stoffen, dampen of vloeistoffen. • Zorg ervoor dat het apparaat altijd schoon en vrij van vuil is voor gebruik.
-
Pagina 8: Bedrijfsomgeving
Gebruik AAA-alkalinebatterijen. Gebruik geen koolstofbatterijen of batterijen van mindere kwaliteit. Verwijder de batterijen als het product gedurende een langere periode niet wordt gebruikt. Vermijd blootstelling aan statische elektriciteit voordat u de pulsoximeter gebruikt. • Houd het apparaat uit de buurt van radio-ontvangers tijdens het gebruik. -
Pagina 9: Leveringsomvang
Leveringsomvang • Pulsoximeter • Koord • Gebruiksaanwijzing EN/DE Technische specificaties • OLED-display • Spo²: Meetbereik: 35-100% Nauwkeurigheid: ±2% (80%-100%); ±3% (70%-79%) • Polsslag: Meetbereik: 25-250bpm Nauwkeurigheid: ±2bpm De nauwkeurigheid van de pulsfrequentie heeft de test en vergelijking met de spo²-simulator doorstaan. •... -
Pagina 10: Product Omschrijving
Product omschrijving 1. Spo²-display 2. Aan/uit-knop 3. Spo²-waarde 4e plethysmogram golf 5. Zoemerweergave 6. Batterijniveau 7. PI-display (perfusie-index) 8. Weergave van de pulsfrequentie 9. Pulsfrequentiewaarde... -
Pagina 11: Beschrijving Van De Werking
Beschrijving van de werking De pulsoximeter wordt gebruikt om de arteriële zuurstofverzadiging (SpO²) en de puls te meten. De zuurstofverzadiging geeft het percentage hemoglobine in het arteriële bloed aan dat met zuurstof geladen is. De pulsoximeter gebruikt twee lichtbundels van verschillende golflengten voor de meting. - Pagina 12 een aflezing). 3. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. Houd uw vinger en het apparaat stil met zo weinig mogelijk beweging en laat het apparaat een meting doen. 4. De meetwaarden worden even later op het scherm weergegeven, zoals weergegeven in figuur 4.
- Pagina 13 Voer geen SpO²-monitoring en NIBP (niet-invasieve bloeddrukmetingen) uit op dezelfde arm tegelijkertijd. Obstructie van de bloedstroom tijdens NIBP-metingen kan de aflezing van de SpO²-waarde nadelig beïnvloeden. • Gebruik de pulsoximeter niet voor het meten van patiënten met een lagere pulsfrequentie dan 30bpm, omdat dit kan leiden tot onjuiste resultaten.
-
Pagina 14: Uitschakelen Van De Zoemer
vasoconstrictieve drug kunnen de arteriële bloedstroom tot een onmeetbaar niveau terugbrengen. • Pigment of kleur (bijv.: nagellak, kunstnagels, kleurstof of gepigmenteerde crème) kan leiden tot onnauwkeurige metingen. Draaien van het scherm Om het display te draaien voor een gemakkelijke aflezing, drukt u eenmaal kort op de knop "Power/Function"... - Pagina 15 Signaalweergave Als het signaal dat het apparaat ontvangt te zwak is, worden er kleine lijntjes op het scherm weergegeven. Automatische uitschakeling Het product wordt automatisch uitgeschakeld als er gedurende 10 seconden geen signaal wordt gedetecteerd.
-
Pagina 16: Het Bevestigen Van De Koord
Het bevestigen van de koord 1. Haal het dunnere uiteinde van de tape door het gat zoals aangegeven in de illustratie. Opmerking: Het is ook mogelijk om beide zijden te gebruiken. 2. het dikkere uiteinde van de tape door het draadeinde rijgen alvorens het aan te spannen. -
Pagina 17: Hulp Bij Storingen
Hulp bij storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De spo² en PR 1. De vinger is niet goed 1. De vinger op de juiste kunnen niet gepositioneerd. plaats zetten en het opnieuw worden 2. De spo² van de patiënt is te proberen. -
Pagina 18: Reiniging
Reiniging Maak het product schoon met katoen of een zachte, vochtige doek. Na de reiniging droogwrijven en aan de lucht laten drogen. Desinfectie Aanbevolen ontsmettingsmiddelen zijn Ethanol 70%, Isopropanol 70%, Glutaraldehyde (2%) oplossing desinfectiemiddelen. 1. het product te reinigen zoals hierboven beschreven 2. -
Pagina 19: Afval
Afval Verpakking weggooien Sorteer de materialen van de verpakking. Voeg karton en karton toe aan het papierafval, de folie moet gerecycled worden. Verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen door consumenten in particuliere huishoudens in de Europese Unie. Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het product niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. -
Pagina 20: Symbool Betekenis
Symbool betekenis Symbol Dat betekent "LET OP"! Zie de bedieningshandleiding Type BF-apparatuur Bewaren op een koele, droge plaats Wanneer de eindgebruiker zich van dit product wenst te ontdoen, moet het naar aparte inzamelingsfaciliteiten worden gestuurd voor terugwinning en recycling. Certificering van goedkeuring door de Europese Unie Informatie over de fabrikant Datum van vervaardiging Serienummer... - Pagina 21 Shanghai Berry Electronic Tech Co., Ltd. Unit 104, 1st Floor, 7th Building, No.1188 Lianhang Road, Minhang District, Shanghai, China 201112 Prolinx GmbH Brehmstr. 56, 40239 Düsseldorf, Germany...
-
Pagina 22: Verklaring Van Conformiteit
Verklaring van conformiteit De fabrikant verklaart hierbij dat de CE-markering op product Pulse Oximeter is aangebracht overeenkomstig de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de volgende Europese richtlijnen: MDD 93/42/EEC CE0123 (TÜV) Deze uitleg wordt gegeven voor de fabrikant/importeur...