Samenvatting van Inhoud voor IVT LATENTO XXL
- Pagina 1 Drukloze zonneboiler met gelaagde opslag Montage- en bedieningshandleiding Gekeurd volgens DIN 4753 en DIN 4708 UNI Stuttgart Forschungsgesellschaft HLK...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Deze documentatie bevat gegevens die voor het installatiebedrijf belangrijk zijn en die tevens voor de consument zijn bestemd. Deze documentatie moet na de installatie bij de LATENTO XXL blijven of aan de consument ter bewaring worden overhandigd. Technische wijzingingen voorbehouden! - Pagina 3 Hartelijk gefeliciteerd … … bij de aankoop van uw nieuwe drukloze zonneboiler met gelaagde opslag LATENTO XXL. Uw keuze toont dat u waarde hecht aan de hoogste kwaliteit en aan een functioneel design. Op basis van onze jarenlange ervaring en intensieve research garanderen wij u dat uw zonneboiler met gelaagde opslag LATENTO perfect werkt.
-
Pagina 4: Veiligheidsaanwijzingen
Voor schades die ontstaan door het niet in acht nemen van deze handleiding of van de geldige normen en installatie- voorschriften, aanvaardt de firma IVT GmbH & Co. KG geen enkele aansprakelijkheid. Verbrandingsgevaar bij het openen van het deksel van de boiler tij- Attentie dens het bedrijf: er worden temperaturen tot 95°C in de boiler bereikt. -
Pagina 5: Benamingen Van De Delen Van De Latento Xxl
Benamingen delen LATENTO Solaire warmtewisse- Warmtewisselaar verwarming laar aftappen VL aanvoer (vervalt bij BW-versie) Warmtewisselaar verwarming aftappen retourloop Warmtewisselaar naver- (vervalt bij BW-versie) warming vullen aanvoer Warmtewisselaar naver- warming Warmtewisselaar drinkwater vullen retourloop Solaire warmtewisselaar retourloop Boilerdeksel Niveauaanwijzer (van ABS) Typeplaatje Voelerhuls met tempe- ratuurvoeler... -
Pagina 6: Productbeschrijving
Productbeschrijving De LATENTO is een drukloze zonneboiler met gelaagde opslag die speciaal ont- wikkeld werd voor het gebruik in eengezinswoningen tot maximaal 4 personen : In de LATENTO kan ca. 20 kWh zonne-energie (= gratis energie) worden opgesla- gen. De isolatie van de boiler is zodanig uitgevoerd dat de opgeslagen energie meer- dere dagen lang kan worden geleverd . -
Pagina 7: Verwarmingstoestel Voor Naverwarming
Verwarmingstoestel voor naverwarming De LATENTO moet in de eerste plaats gevuld worden met gratis zonnewarmte. Wanneer echter niet voldoende zonne-energie ter beschikking staat, kan het appa- raat met andere verwarmingstoestellen worden naverwarmd. Om voldoende warmwatervoorziening te kunnen garanderen moet de temperatuur van de aanvoer van het verwarmingstoestel minstens 75 °C bedragen. -
Pagina 8: Werkingswijze
Werking Drukloze boiler: Het boilerwater in de LATENTO wordt uitsluitend gebruikt voor warmteopname. De warmte wordt via de warmtewis- selaar aangevoerd en afgenomen. Het boilerwater heeft daardoor geen contact met de verwarmings- en drinkwa- terinstallatie. Hierdoor worden problemen zoals verkalking en afzetting van bezinksel in de boiler en vermenigvuldiging van de legionellabacterie in het drinkwater vermeden. - Pagina 9 Het latentmateriaal vormt geen enkel gevaar voor de gezondheid. Dit geldt ook wanneer latentmateriaal in het rioolwater terechtkomt. De verwijdering – van zulke kleine hoeveelheden als van LATENTO XXL-vulling - is met het normale huisvuil mogelijk. Stand: 08/2004 Technische wijzigingen voorbehouden!
-
Pagina 10: Aansluiting Van De Latento Xxl
Aansluiting van de LATENTO XXL Garantie De firma IVT GmbH & Co. KG aanvaardt uitsluitend de aansprakelijkheid voor de juiste werking van de LATENTO wanneer alle in dit hoofdstuk beschreven aanwijzingen in acht worden genomen. In het bijzonder dient op de juiste hydraulische integratie van de LATENTO... -
Pagina 11: Vullen
6.3 Vullen Gebruik voor het vullen van de LATENTO het meegeleverde aansluitmof en vul de via de onderste verbindingspijpstukken met koud drinkwater. Vul zoveel LATENTO water tot de vlotter in de niveauaanwijzer nog net te zien is - dit geldt voor ca. 10 °C koud water. -
Pagina 12: Buisleiding
(bijvoorbeeld 45 °C). Hoe lager deze temperatuur is ingesteld, des te groter wordt de tapcapaciteit van de LATENTO XXL. Bovendien worden alle warmteverliezen in de lei- dingen tot een minimum beperkt. -
Pagina 13: Buizen Van De Warmtewisselaar
6.5.1 Buizen van de warmtewisselaar Retourloop drinkwater Aanvoer drinkwa- Retourloop zonne- (warm) energie (koud) (koud) Voelerhulzen voor tem- peratuurvoeler Aanvoer naverwarming vullen (warm) Aanvoer verwarmings- circuit vullen (warm) (vervalt bij BW-versie) Doorvoer voor elektrisch Niveauaanwijzer verwarmingselement Aanvoer zonne- Retourloop naverwarming energie (warm) vullen (koud) -
Pagina 14: Hydraulische Schema's Voor Verschillende Integraties
Hydraulische schema’s voor verschillende inte- graties De hydraulische schema’s beteken geen planning of uitwerking. Deze Aanwijzing schema’s moeten uitsluitend als algemeen werkingsprincipe worden beschouwd dat noch met capaciteitsgegevens van de geïnstalleerde apparaten noch met bouwkundige omstandigheden rekening houdt. In de werkingsprincipes werd evenmin rekening gehouden met de vei- ligheidsvoorzieningen die ook bij installaties nodig zijn. - Pagina 15 Op de volgende pagina’s vindt u de volgende hydraulische schema’s voor de LATEN- TO XXL: • Hydraulica A, pag. 16 BW XXL Drinkwaterverwarming met zonne-energie installatie en conventionele naver- warming • Hydraulica B, pag. 18 Stand-alone Drinkwaterverwarming en verwarming van verwarmingscircuits met zonne- energie installatie en E-verwarmingselement •...
-
Pagina 16: Hydraulisch Schema A
Hydraulisch schema A Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO BWXXL met all-in-regelaar Drinkwaterverwarming met zonne-energie installatie en conventionele naverwarming P11/ 1-5 P3/1 Aansliutingen voor spoelen P11/ 4-5 P3/2 TK 1 P11/ 6-5 P11/ 8-5 P11/ 12-5 P1/ 1-2 WEZ 1 1-stufig Min. 75 ° C aanvoertemperatuur P11/ 2-5 Max. - Pagina 17 Voelermontage: 55 cm diep in een van de dompelbuizen TPO 63 cm diep in een van de dompelbuizen TPU 125 cm diep in een van de dompelbuizen ! Eerst alle uitgangen en ingangen elektrisch aansluiten, dan de regelaar door het aanleggen van 230 V in bedrijf nemen.
-
Pagina 18: Hydraulisch Schema
Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO stand-alone XXL met all-in- regelaar Drinkwaterverwarming en verwarming van verwarmingscircuits met zonne-energie installatie en verwarmingselement - stand-alone P11/ 1-5 P3/1 Aansluitingen voor spoelen P11/ 4-5 Verwarmingsafgifte: WEZ 1 max. 60° C E-verw.el aanvoertemperatuur 9 kW max. 6 kW FS of FB P1/ 1-2 P11/ 10-11... - Pagina 19 Voelermontage: 55 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TPO 63 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TK 1 80 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TPU 125 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen ! Eerst alle uitgangen en ingangen elektrisch aansluiten, dan de regelaar door het aanleggen van 230 V in bedrijf nemen.
- Pagina 20 Afwijking ten opzichte van de hydraulica Niveau - Instelwaar- Opmerking instelin- richtin verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 indicatie moet actief groene groene zijn verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 indicatie moet actief zijn rode rode Beide verwarmingscircuits verwarmen statische indicatie moet actief zijn. rode radiatoren De instelwaarden zijn richtwaarden...
-
Pagina 21: Hydraulisch Schema C
Hydraulisch schema C Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO HZXXL met all-in-regelaar Drinkwaterverwarming en verwarming van verwarmingscircuits met zonne-energie installaties en conventionele naverwarming P11/ 1-5 P3/1 Aansluitingen voor spoelen P11/ 4-5 Verwarming: max. aanvoertemperatuur en warmtecapaciteit, zie tabel! P3/2 FS of FB P11/ 10-11 P2/ 1-2 P2/4... - Pagina 22 Wanneer hogere warmtecapaciteiten, of hogere aanvoertemperaturen in de ver- warmingscircuits nodig zijn, dan moeten de verwarmingscircuits direct door de ketel worden verwarmd. Zie hydraulica D. Bij het gebruik van een hoogrendement toestel moeten de verwarmingscircuits even- eens direct worden verwarmd om gebruik te kunnen maken van de hoogrendement techniek.
- Pagina 23 Afwijking ten opzichte van de hydraulica Niveau - Instelwaar- Opmerking instelin- richting groene verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 groene indicatie moet actief zijn verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 indicatie moet actief zijn rode rode Beide verwarmingscircuits verwarmen statische indicatie moet actief zijn. rode radiatoren De instelwaarden zijn richtwaarden...
-
Pagina 24: Hydraulisch Schema D
Hydraulisch schema D Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO BWXXL met all-in-regelaar Drinkwaterverwarming en verwarmingsondersteuning via retourloop- temperatuurverhoging met zonne-energie installatie en conventionele naverwarming P11/ 1-5 WEZ 1 1-stufig max. 30 kW warmtecapaciteit min. 75° C aanvoertemperatuur P3/1 TK 1 Aansluitingen om P11/ 6-5 te spoelen P3/2... - Pagina 25 Communicerende aansluiting via e-Bus Voor de aansluiting op een automatisch branderregelsysteem/gasmodule, bijvoor- beeld Honeywell, Siemens, enz., is een desbetreffende interface in overleg met IVT noodzakelijk. De interface moet zo dicht mogelijk bij het automatische branderregel- systeem worden gemonteerd. Alle ketelrelevante instellingen dienen op de ketelrege- ling te worden uitgevoerd.
- Pagina 26 Afwijking ten opzichte van de hydraulica Niveau – Instelwaar- Opmerking instelin- richting groene verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 groene indicatie moet actief zijn rode verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 rode indicatie moet actief zijn Beide verwarmingscircuits verwarmen statische rode indicatie moet actief zijn. radiatoren De instelwaarden zijn richtwaarden voor een systeem 70/55 bij een...
-
Pagina 27: Hydraulisch Schema E
Hydraulisch schema E Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO HZXXL met all-in-regelaar Drinkwaterverwarming en verwarming van verwarmingscircuits met zonne-energie installatie en naverwarming via ongeregelde schoorsteenkachel en E-verwarmingselement P11/ 1-5 P3/1 Aansluitingen voor spoelen P11/ 4-5 Verwarmingsafgifte: WEZ 1 max. 60° C aanvoertemperatuur E-verw.elem max. - Pagina 28 Voelermontage: 55 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TPO 63 cm dief in een van de dompelbuizen plaatsen TPM 71 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TK 1 80 cm diep in een van de dompelbuizen plaatsen TPU 125 cm dief in een van de dompelbuizen plaatsen ! Eerst alle uitgangen en ingangen elektrisch aansluiten, dan de regelaar door het aanleggen van 230 V in bedrijf nemen.
- Pagina 29 Wijzigingen ten opzichte van de fabrieksinstelling Niveau - Instelwaar- Opmerking instelin- richting Type verwarmingstoestel selecteren 9 – 0 indicatie moet actief zijn rode e-Bus adres invoeren 9 – 1 rode indicatie moet actief zijn Minimumtemperatuur verwarmingstoestel 10 – 4 groene indicatie moet actief verwarmingselement uitschakelen zijn...
-
Pagina 30: Hydraulisch Schema F
Hydraulisch schema F Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO HZXXL met all-in-regelaar Drinkwaterverwarming en verwarming van verwarmingscircuits met zonne-energie installatie , conventionele naverwarming en ongeregelde schoorsteenkachel P11/ 1-5 Aansluitingen P3/1 voor spoelen P11/ 4-5 Verwarming: max. aanvoertemperatuur en warmtecapacteit, zie tabel! P3/2 TK 1 P11/ 6-5 WEZ 1... - Pagina 31 Wanneer hogere warmtecapaciteiten, of hogere aanvoertemperaturen in de ver- warmingscircuits zijn vereist, dan moeten de verwarmingscircuits direct door het ver- warmingstoestel worden verwarmd. Analoog hydraulica D. Aansluitschema hydraulica F 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 4 2 4 3 4 5 4 6 4 230 V –...
- Pagina 32 Afwijking ten opzichte van de hydraulica Niveau- Instelwaar- Opmerking instelin- richting groene verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 groene indicatie moet actief zijn rode verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 rode indicatie moet actief zijn Beide verwarmingscircuits verwarmen statische rode indicatie moet actief zijn. radiatoren De instelwaarden zijn richtwaarden voor een systeem 70/55 bij een...
-
Pagina 33: Hydraulisch Schema G
Hydraulisch schema G Functiebeeld verwarmingsinstallatie voor LATENTO HZXXL ‚laag’ met all-in- regelaar Drinkwaterverwarming en directe verwarming van verwarmingscircuits met zonne- energie installatie en naverwarming via warmtepomp en E- verwarmingselement P11/ 1-5 P11/ 9-5 P3/1 Aansluitingen voor spoelen P11/ 4-5 P1/ 3-4 P3/2 WEZ 2 verwpomp... - Pagina 34 Aansluitschema hydraulica G Separaat vermogensrelais 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 4 2 4 3 4 5 4 6 4 230 V – zijde Voelerzijde Netaansluiting L = P2/5 N = P2/N PE = e- Bus P2/N...
- Pagina 35 Afwijking ten opzichte van de hydraulica Niveau – Instelwaarde Opmerking instelin- richting groene verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 groene indicatie moet actief zijn rode verwarmingscircuit uitschakelen 7 - 0 rode indicatie moet actief zijn Beide verwarmingscircuits verwarmen statische rode indicatie moet actief zijn. radiatoren De instelwaarden zijn richtwaar- den voor een systeem 70/55 bij...
- Pagina 36 Optionele instellingen Niveau Instelwaarde Opmerking instelin- Via invoer – code nr. 000 richting Maximale warmtecapaciteit voor de warmwater- 6 – 0 Warmtewisselaarcapaciteit van voorziening invoeren de LATENTO in kW De warmtebehoefte van het gebouw invoeren 6 – 1 gebouwspe- Standaard warmtebehoefte in kW cifiek Het geïnstalleerd zonne-energievermogen invoeren 8 –...
-
Pagina 37: Aanpassing Aan De Individuele Vereisten
Aanpassing aan de individuele eisen Op de eerste plaats moet met de LATENTO kostenloze zonnewarmte worden op- geslagen. Om zoveel mogelijk zonnewarmte te kunnen opslaan moet de conventionele naverwarming tot een minimum worden beperkt. Hieronder volgen enkele tips hoe u dit doel kunt bereiken: •... -
Pagina 38: Latento All-Inclusive-Regeling
LATENTO all-in-regeling Voor de regeling van de zonne-energie installatie wordt het gebruik van de LATENTO all-in-regeling aanbevolen. Met de LATENTO all-in-regeling kunt u uw complete verwarmingsinstallatie regelen. U kunt naast zonne-energie • een tweetraps verwarmingstoestel of • twee eentrapse verwarmingstoestellen aansturen. Bovendien kunt u maximaal •... -
Pagina 39: Elektrisch Verwarmingselement (Stand-Alone-Oplossing)
Elektrisch verwarmingselement (stand-alone- oplossing) Voor de LATENTO wordt een elektrisch verwarmingselement met een capaciteit van 9 KW aangeboden. Het verwarmingselement is voldoende gedimensioneerd om de LATENTO als stand-alone-oplossing te kunnen gebruiken. Met de stand-alone- oplossing kan een verwarming met een maximale capaciteit van 6 kW (3 kW is nodig om warmwater te garanderen!) en een maximale aanvoertemperatuur van 60 °C worden gebruikt. - Pagina 40 toren is het verstandig om het vereiste oppervlak door een ervaren vakman te laten berekenen. De installatie van de collectoren is in een afzonderlijke handleiding beschreven die met de collectoren geleverd wordt. Technische wijzingingen voorbehouden! Stand: 08/2004...
-
Pagina 41: Inbedrijfstelling Van De Latento Xxl
Inbedrijfstelling van de LATENTO Controleer de volgende checklijst, voordat u de LATENTO in bedrijf neemt. Neem de LATENTO pas dan in bedrijf, wanneer u alle vragen met “Ja” kunt be- antwoorden. • □ □ Is het reservoir voldoende met water gevuld? •... -
Pagina 42: Gebruik Van Lagetemperaturen Verwarmingstoestellen
In deze situatie zal de naverwarming warmtewisselaar van de Latento reeds af fabriek lager worden ingebouwd. Voor LATENTO XXL van de standaarduitvoering is de aansluiting van een warmtepomp niet zinvol, aangezien de warmwatercapaciteit hier te gering is. -
Pagina 43: Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
• Controle van het waterpeil in de LATENTO XXL: de vlotter moet zich ter hoogte van de gemiddelde temperatuur inde boiler bevinden (gemiddelde tempera- tuur = (temperatuur in het bovenste bereik van de boiler (TPO) + temperatuur in het onderste gedeelte van de boiler (TPU) )/ 2). -
Pagina 44: Foutlokalisatie En Maatregelen
Foutlokalisatie en maatregelen • Boilerwater wordt niet warm Bij zonne-energie werking in de collector: Controleer het zonne-energiecircuit op storingen Controleer de werking van de zonne-energiepomp Zijn de aanvoer en retourloop van de zonne-energie warmtewisselaar juist aan- gesloten? Bevindt zich lucht in het zonne-energie circuit? Ontluchten bij de luchtpot. Controleer de druk Bij conventionele naverwarming: Is de naverwarming warmtewisselaar juist aangesloten? -
Pagina 45: Normen En Regels
• Boiler koelt zonder warmwaterverbruik 's nachts af Loopt zonne-energie circulatiepomp nachts? – Controleer regelaarinstellingen! Is de collectortemperatuur 's nachts hoger dan de buitentemperatuur? Contro- leer de terugstroomblokkeerinrichting in de aanvoer en retourloop! Zijn alle aansluitingen geïsoleerd? Is het warmwateraftappunt direct naar boven gelegd? (microcirculatie!) Voer de aansluiting zijdelings of met een sifon uit! Loopt de circulatiepomp 's nachts? Wijzig de instelling van de timer! Is de terugstroomblokkeerinrichting bedrijfsklaar? Eventueel reinigen... -
Pagina 46: Capaciteitsgegevens
Boilertemperatuur in het bovenste gedeelte van de LATENTO XXL in ° C Warmwater 45° C, ∆T = 35 K, 20 l/min debiet zonder naverwarmen: Na het opwarmen van de LATENTO wordt warmwater getapt zonder dat het elek- trische verwarmingselement opnieuw wordt ingeschakeld. -
Pagina 47: Capaciteitsgegevens Bij Gebruik Van De Naverwarming Warmtewisselaar
LATENTO-gedeelte onderste LATENTO-gedeelte Boilertem peratuur in het bovenste gedeelte van de LATENTO XXL in ° C Warmwater 45° C, ∆T = 35 K, 20 l/min debiet onderste LATENTO XXL-gedeelte koud: Bij deze meting heeft het onderste gedeelte van de LATENTO de temperatuur van het koudwater (ca. - Pagina 48 Naverwarmen met 85 °C: Tijdens het warmwatertappen wordt met een aanvoertemperatuur van 85°C naver- warmd. Het maximaal opgenomen vermogen bedraagt 18 kW. Warmtecapaciteit De warmtecapaciteit via de verwarming warmtewisselaar van de LATENTO is be- perkt en afhankelijk van: • de aanvoertemperatuur van het verwarmingstoestel voor het naverwarmen •...
-
Pagina 49: Technische Gegevens
Technische gegevens polypropyleen Reservoir materiaal binnenreservoir polypropyleen materiaal buitenreservoir 78 cm lengte (l) 78 cm breedte (b) 175 cm hoogte (h) 190 cm kipmaat Leeggewicht zonder latentmateriaal 116 kg met latentmateriaal 135 kg Nominale inhoud boilerwater 500 l Werkelijke inhoud boilerwater 430 l Boilerwater + inhoud warmtewisselaar 450 l... -
Pagina 50: Latento Hotline
LATENTO Hotline Neem bij problemen met de LATENTO XXL, die u niet met behulp van deze montage- en bedieningshandleiding kunt oplossen, contact op met de LATENTO Hotline. LATENTO Hotline 09876 / 97 86 - 60 Gewerbering Nord 5 D-91189 Rohr...