Pagina 1 Dell™ S300wi-projector Gebruikershandleiding...
Pagina 2: Opmerkingen, Mededelingen En Waarschuwingen
Reproductie van deze materialen op elke willekeurige manier zonder de schriftelijke goedkeuring van Dell Inc. is strikt verboden. Handelsmerken die in deze tekst zijn gebruikt: Dell en het DELL-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.; DLP en het DLP-logo zijn handelsmerken van ;...
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Uw Dell-projector ....Over uw projector ....
Pagina 4 Professionele installatieopties: Installatie voor Aandrijving automatisch scherm ..Aansluiten op een commerciële RS232-bedieningsdoos ....Aansluiten op uw interactieve pen .
Pagina 5 ..... . . Installatie draadloos netwerk ....S300wi draadloze toepassingssoftware ..Installatie stuurprogramma USB-beeldscherm .
Pagina 6 Specificaties ..... Contact opnemen met Dell ..Contact opnemen met eInstruction .
Pagina 7: Uw Dell-Projector
Uw Dell-projector Uw projector wordt geleverd met alle onderstaande items. Controleer of u alle items hebt en neem contact op met Dell™ als er iets ontbreekt. Inhoud verpakking Voedingskabel 1,8m VGA-kabel (VGA naar VGA) Antenne Afstandsbediening Cd met gebruikershandleiding en...
Pagina 8 (vervolg) Inhoud verpakking AA alkalinebatterijen (2) Interwrite Workspace-cd Polsriem Penpunt 5 meter mini-USB kabel (USB-A naar mini USB-B) Uw Dell-projector...
Pagina 9: Over Uw Projector
Bovenaanzicht Onderaanzicht 14.00±0.10 55.00±0.10 55.00±0.10 110.00±0.15 110.00±0.15 Bedieningspaneel Tabblad Scherpstelling Lens IR-ontvangers Lenskap Antenne Montagegaten voor wandmontage: schroefgat M3 x 6,5 mm diepte. Aanbevolen draaimoment <8 kgf-cm Montage-opening voor statief: Plaats moer 1/4"*20 UNC Lampdeksel Regelwiel voor kantelhoek Uw Dell-projector...
Pagina 10: Over Uw Interactieve Pen
Gebruik geen draadloze projector in de buurt van hartpacemakers. Gebruik geen draadloze projector in de buurt van medische apparatuur. Gebruik geen draadloze projector in de buurt van magnetrons. Uw Dell-projector...
Pagina 11 • Aanbevolen wandmontageset voor de projector (onderdeelnr.: 4TVT8/V3RTH). Raadpleeg de ondersteuningswebsite van Dell op support.dell.com. • Raadpleeg de veiligheidsinformatie die bij uw projector is geleverd, voor meer details. • De S300wi-projector is uitsluitend ontwikkeld voor gebruik binnenshuis. Uw Dell-projector...
Pagina 12: Uw Projector Aansluiten
Uw projector aansluiten 6 7 8 12 Audio-B-ingang rechterkanaal Mini-USB voor externe muis, interactieve functie en firmwareupgrade. 13 Sleuf beveiligingskabel HDMI-aansluiting 14 Audio-B-ingang linkerkanaal VGA-A-uitgang (beeldscherm loop-through) 15 Microfoonaansluiting VGA-A-ingang (D-sub) S-video-aansluiting 16 VGA-B-ingang (D-sub) 17 USB type B Composiet-video-aansluiting beeldschermaansluiting 18 USB type A vieweraansluiting RS232-aansluiting...
Pagina 13: De Antenne Installeren
LET OP: Voordat u begint met een procedure van dit hoofdstuk, dient u de veiligheidsrichtlijnen op pagina 10 na te leven. De antenne installeren Uw projector wordt geleverd met een draadloze antenne voor draadloze netwerken. Raadpleeg "Installatie draadloos netwerk" op pagina 69. Schroef de antenne op de antenneaansluiting op de achterkant van uw projector.
Pagina 14: Aansluiten Op Een Computer
Aansluiten op een computer Een computer aansluiten via een VGA-kabel Voedingskabel VGA- naar-VGA-kabel USB-A-naar-mini-USB-B- kabel OPMERKING: De mini-USB-kabel moet aangesloten zijn als u de functies Pagina omhoog en Pagina omlaag op de afstandsbediening wilt gebruiken. Uw projector aansluiten...
Pagina 15: Loopthrough-Aansluiting Monitor Via Vga-Kabels
Loopthrough-aansluiting monitor via VGA-kabels Voedingskabel VGA- naar-VGA-kabel OPMERKING: Uw projector wordt met slechts één VGA-kabel geleverd. Er kan een extra VGA-kabel worden aangeschaft op de website van Dell op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 16: Aansluiten Op Een Computer Met Een Rs232-Kabel
Aansluiten op een computer met een RS232-kabel Voedingskabel RS232-kabel OPMERKING: De RS232-kabel is niet geleverd bij uw projector. Raadpleeg een professionele installateur voor informatie over de kabel en de RS232 afstandsbedieningssoftware. Uw projector aansluiten...
Pagina 17: Aansluiten Op Een Computer Via Een Usb-Beeldscherm
Aansluiten op een computer via een USB-beeldscherm Voedingskabel USB-A-naar-USB-B-kabel OPMERKING: Zie "Installatie stuurprogramma USB-beeldscherm" op pagina 77 voor het installeren van het USB-stuurprogramma. Uw projector aansluiten...
Pagina 18: Een Computer Draadloos Verbinden
Een computer draadloos verbinden OPMERKING: Uw computer moet zijn uitgerust voor draadloze verbindingen en moet correct zijn geconfigureerd voor het detecteren van de draadloze verbinding. Raadpleeg de documentatie van uw computer over het configureren van de draadloze verbinding. Uw projector aansluiten...
Pagina 19: Aansluiten Op Een Dvd-Speler
Aansluiten op een DVD-speler Aansluiten op een dvd-speler met een S-videokabel Voedingskabel S-videokabel OPMERKING: De S-video-kabel is niet geleverd bij uw projector. U kunt de S-video-verlengkabel (30m/60m) via de website van Dell aanschaffen op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 20: Een Dvd-Speler Aansluiten Met Een Composiet-Videokabel
Een DVD-speler aansluiten met een Composiet-videokabel Voedingskabel Composiet videokabel OPMERKING: De composiet-video-kabel is niet geleverd bij uw projector. U kunt de Composiet-video-verlengkabel (30m/60m) via de website van Dell aanschaffen op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 21: Een Dvd-Speler Aansluiten Met Een Component-Videokabel
Een DVD-speler aansluiten met een Component-videokabel Voedingskabel VGA-naar-component-videokabel OPMERKING: De VGA-naar-component-videokabel is niet geleverd bij uw projector. U kunt de VGA-naar-component-video-verlengkabel (30m/60m) via de website van Dell aanschaffen op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 22: Een Dvd-Speler Aansluiten Met Een Hdmi-Kabel
Een DVD-speler aansluiten met een HDMI-kabel Voedingskabel HDMI-kabel OPMERKING: De HDMI-kabel is niet geleverd bij uw projector. U kunt de HDMI-kabel aanschaffen op de website van Dell website op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 23: Verbinden Met Een Lan-Netwerk
Een beeld projecteren en de projector die op een netwerk is aangesloten via een RJ45-kabel bedienen. LAN-netwerk (LAN) Voedingskabel RJ45-kabel OPMERKING: De RJ45-kabel is niet geleverd bij uw projector. U kunt de RJ45- kabel aanschaffen op de website van Dell website op www.dell.com. Uw projector aansluiten...
Pagina 24: Professionele Installatieopties: Installatie Voor Aandrijving Automatisch Scherm
Professionele installatieopties: Installatie voor Aandrijving automatisch scherm Voedingskabel 12V gelijkstroomstekker Automatisch scherm OPMERKING: Gebruik een 12V gelijkstroomstekker met de afmetingen 1,7 mm (ID) x 4 mm (OD) x 9,5 mm (as) om het automatische scherm met de projector te verbinden. 12V gelijkstroomstekker Uw projector aansluiten...
Pagina 25: Aansluiten Op Een Commerciële Rs232-Bedieningsdoos
Aansluiten op een commerciële RS232-bedieningsdoos Voedingskabel RS232-kabel Commerciële RS232-bedieningsdoos OPMERKING: De RS232-kabel is niet geleverd bij uw projector. Raadpleeg een professionele technicus om de kabel te verkrijgen. Uw projector aansluiten...
Pagina 26: Aansluiten Op Uw Interactieve Pen
Aansluiten op uw interactieve pen Voedingskabel VGA-naar-VGA-kabel USB-A-naar-mini-USB-B-kabel Automatiseringsscherm 12V gelijkstroomstekker Interactieve pen OPMERKING: 1 De interactiviteit wordt alleen ondersteund in de volgende invoermodi: VGA en HDMI van een pc, een draadloos beeldscherm, een USB-beeldscherm en een LAN-scherm. Uw projector aansluiten...
Pagina 27 Via mini-USB-kabel b Via LAN-kabel (hiervoor moet u de draadloze toepassingssoftware van Dell installeren) c Via WLAN (hiervoor moet u de draadloze toepassingssoftware van Dell installeren) Als u een LAN- of WLAN-verbinding gebruikt, moet u ervoor zorgen dat draadloos/netwerk eerst wordt ingeschakeld.
Pagina 28: Uw Projector Gebruiken
Uw projector gebruiken Uw projector inschakelen OPMERKING: Schakel de projector in voordat u de bron inschakelt (computer, dvd-spelers, enz.). De Voedingsknop knippert blauw tot u erop drukt. Verwijder de lenskap. Sluit de voedingskabel en de juiste signaalkabels aan op de projector. Zie "Uw projector aansluiten"...
Pagina 29: Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen
Om de projector snel uit te schakelen, houdt u op de voedingsknop 1 seconde ingedrukt terwijl de koelventilators van de projector nog draaien. OPMERKING: Wacht 60 seconden voordat u de projector opnieuw inschakelt om de interne temperatuur de tijd te geven te stabiliseren. Koppel de voedingskabel los van het stopcontact en de projector.
Pagina 30: De Scherpstelling Van De Projector Regelen
De scherpstelling van de projector regelen LET OP: Om schade aan de projector te voorkomen, dient u te controleren of de afstelvoet volledig is ingetrokken voordat u de projector verplaatst of voordat u de projector in zijn draagkoffer stopt. Draai de scherpstellip tot het beeld duidelijk is. De projector kan scherpstellen op een afstand van 0,5 m tot 3,3 m.
Pagina 31: De Grootte Van Het Projectiebeeld Aanpassen
De grootte van het projectiebeeld aanpassen 294"(746,76cm) 223"(566,42 cm) 178"(452,12 cm) 134"(340,36 cm) 89"(226,06 cm) 44,6"(113,28 cm) 44,6" (113,28 cm) 1,64'(0,5m) Uw projector gebruiken...
Pagina 32 Max. 113,28 cm 226,06 cm 340,36 cm 452,12 cm 566,42 cm 746,76 cm (44,6") (89") (134") (178") (223") (294") Scherm (diagonaal) Min. 113,28 cm 226,06 cm 340,36 cm 452,12 cm 566,42 cm 746,76 cm (44,6") (89") (134") (178") (223") (294") Max.
Pagina 33: Het Bedieningspaneel Gebruiken
Het bedieningspaneel gebruiken Voeding Schakelt de projector in of uit. Zie "Uw projector inschakelen" op pagina 28 en "Uw projector uitschakelen" op pagina 28 voor meer informatie. Omhoog Indrukken om te navigeren door de items van het Trapeziumcorrectie OSD-menu. Druk hierop om de beeldvervorming aan te passen die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt (+40/-35 graden).
Pagina 34 Waarschuwingslampje Als de oranje indicator TEMP is opgelicht of voor TEMP knippert, kan een van de volgende problemen optreden: • De interne temperatuur van de projector is te hoog • Fout kleurenwiel Zie "Problemen met uw projector oplossen" op pagina 104 en "Geleidende signalen" op pagina 109 voor meer informatie.
Pagina 35: De Afstandsbediening Gebruiken
De afstandsbediening gebruiken Schakelt de projector in of uit. Zie "Uw projector Voeding inschakelen" op pagina 28 en "Uw projector uitschakelen" op pagina 28 voor meer informatie. Druk hierop om de selectie te bevestigen. Enter Indrukken om te navigeren door de items van het Rechts OSD-menu.
Pagina 36 Laser Richt de afstandsbediening op het scherm en houd de knop Laser ingedrukt om het laserlicht te activeren. LET OP: Kijk niet naar het laserpunt wanneer deze actief is. Richt het laserlicht niet naar uw ogen. Beeldverhouding Indrukken om de beeldverhouding van een weergegeven beeld te wijzigen.
Pagina 37 15 Omhoog Indrukken om te navigeren door de items van het OSD-menu. 16 Links Indrukken om te navigeren door de items van het OSD-menu. 17 Menu Druk hierop om het OSD te activeren. 18 Dempen Druk hierop om het geluid van de luidspreker van de projector te dempen of weer te geven.
Pagina 38: De Interactieve Pen Gebruiken
De interactieve pen gebruiken Bovenaanzicht Onderaanzicht Vervangbaar penpunt Druk op het penpunt om te tekenen of te schrijven. Wanneer de penpunt is ingeschakeld, werkt deze als het klikken met de linkermuisknop om te tekenen of te schrijven. OPMERKING: • Als de penpunt is ingeschakeld, zal de pen schakelen naar de tekenstand en wordt de knopfunctie uitgeschakeld.
Pagina 39 Links Deze knop werkt als klikken met de linkermuisknop van een muis. Functie De beschikbare functies worden weergegeven in het OSD-menu "Functie instellen" (zie pagina 64). OPMERKING: Wanneer u dubbelklikt op de knop Functie werkt dit als de functie Ongedaan maken, indien deze wordt ondersteund door de software.
Pagina 40: De Polsriem Gebruiken
De polsriem gebruiken Gebruik de polsriem als een veiligheidsmaatregel in het geval u de grip op de interactieve pen verliest en om schade aan de interactieve pen, de omgevende objecten of lichamelijke letsels te voorkomen. Stop het touw van de polsriem door de verbindingsstaaf. Bevestig de polsriem rond uw pols.
Pagina 41: De Batterijen Van De Afstandsbediening Installeren
De batterijen van de afstandsbediening installeren OPMERKING: Verwijder de batterijen wanneer u de afstandsbediening niet gebruikt. Druk op het lipje om het deksel van het batterijvak op te tillen. Controleer de polariteitsmarkering (+/-) op de batterijen. Plaats de batterijen en lijn hun polariteit correct uit volgens de markering in het batterijvak.
Pagina 42: De Batterijen Van De Interactieve Pen Installeren
De batterijen van de interactieve pen installeren OPMERKING: Neem de batterijen uit de interactieve pen wanneer u deze lange tijd niet zult gebruiken. Druk op het lipje om het deksel van de batterijsleuf op te tillen. Controleer de polariteitsmarkering (+/-) op de batterijen. OPMERKING: Wij raden u aan twee AA 1,5V alkalinebatterijen te gebruiken voor een langere...
Pagina 43: Bedrijfsbereik Met Afstandsbediening
Bedrijfsbereik met afstandsbediening Hoek Bedrijfsbereik Hoek ±20° Afstand 7m/22,97voet Hoek OPMERKING: Het werkelijke bedrijfsbereik kan een beetje verschillen van het schema. Als het batterijvermogen laag is, zal de afstandsbediening de projector niet correct bedienen. Uw projector gebruiken...
Pagina 44: Bedrijfsbereik Met Interactieve Pen
Bedrijfsbereik met interactieve pen Hoek Bedrijfsbereik Afstand Hoek 0° 9m/29,53voet 20° 7m/22,97voet 45° 5m/16,4voet Hoek OPMERKING: • Projector is ingesteld met 2000 lm helderheid, met een 100" beeldformaat en in de helderheidsstand. • Biedt ondersteuning voor het aansluiten van meerdere pennen (tot 7 pennen) op één projector, maar de pennen kunnen niet tegelijk worden gebruikt.
Pagina 45: Het Osd Gebruiken
Het OSD gebruiken • De projector beschikt over een meertalig OSD-menu dat kan worden weergegeven met of zonder ingangsbron. • Druk op de knop Menu op het bedieningspaneel of op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen. • Om door de tabbladen in het hoofdmenu te navigeren, drukt u op de knop op het bedieningpaneel of de afstandsbediening van de projector..
Pagina 46: Invoerselectie
INVOERSELECTIE In het menu Invoerselectie kunt u de ingangsbron voor uw projector selecteren. —Selecteer Uit UTO BRON (standaard) om het huidige ingangssignaal te vergrendelen. Als u op de knop Bron drukt wanneer de modus Auto bron is ingesteld op Uit, kunt u het ingangssignaal handmatig selecteren.
Pagina 47: Foto (In Pc-Stand)
Draadloos beeldscherm—Druk op om het scherm met de Draadloze gids van de projector weer te geven. Raadpleeg "Scherm Handleiding draadloos" op pagina 70. USB-weergave—Hiermee kunt u het scherm van uw pc of notebook via een USB- kabel weergeven op uw projector. Zie "Installatie stuurprogramma USB- beeldscherm"...
Pagina 48: Foto (In Videostand)
—Hiermee kunt u de weergavestand optimaliseren: Presentatie, Helder, IDEOSTAND Film, sRGB (biedt nauwkeurigere kleurweergave), en Aangep. (geef uw voorkeursinstellingen op). OPMERKING: Als u de instellingen aanpast voor Helderheid, Contrast, Verzadiging, Scherpte, Tint en Gevorderd , schakelt de projector automatisch naar Aangep. —Gebruik om de helderheid van het beeld aan te passen.
Pagina 49 —Druk op om de hoeveelheid groen in een afbeelding te verhogen en op om de hoeveelheid rood in de afbeelding te verhogen (alleen beschikbaar voor NTSC). —Druk op om het menu Foto Gevorderd te activeren. Zie "FOTO EVORDERD Gevorderd" hieronder. OPMERKING: Verzadiging, Scherpte en Tint zijn alleen beschikbaar wanneer de ingangsbron Composiet of S-Video is.
Pagina 50: Weergave (In Pc-Stand)
WEERGAVE (in pc-stand) Met het menu Weergave kunt u de weergave-instellingen van uw projector aanpassen. Het menu Foto biedt de volgende opties: —Hiermee kunt u de hoogte-breedteverhouding selecteren om de EELDVERHOUDING weergave van het beeld aan te passen. • Oorsprong — selecteer Oorsprong om de beeldverhouding te behouden in overeenstemming met de invoerbron.
Pagina 51 —Druk op om het beeld omlaag te verplaatsen en om het ERTICALE POSITIE omhoog te verplaatsen. —Hiermee kunt u de klokfrequentie van de weergavegegevens wijzigen in REQUENTIE overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Als u een verticale knipperende golf ziet, gebruik dan Frequentie om de balken te minimaliseren.
Pagina 52: Weergave (In Videostand)
WEERGAVE (in videostand) Met het menu Weergave kunt u de weergave-instellingen van uw projector aanpassen. Het menu Foto biedt de volgende opties: —Hiermee kunt u de hoogte-breedteverhouding selecteren om de EELDVERHOUDING weergave van het beeld aan te passen. • Oorsprongl — selecteer Oorsprong om de beeldverhouding te behouden in overeenstemming met de invoerbron.
Pagina 53: Lamp
LAMP Het menu Lamp biedt de volgende opties: —Geeft de werkuren weer sinds de timer van de lamp opnieuw is ingesteld. AMPUREN —Selecteer Ja om de lamptimer te resetten. ESET LAMPTIJD INSTELLING Met het menu Instelling kunt u de instellingen aanpassen voor Taal, Projectorstand, V.
Pagina 54 —Hiermee kunt u de taal voor het OSD maken. Druk op om het menu Taal te activeren. —Hiermee kunt u de projectorstand selecteren, afhankelijk van de ROJECTORSTAND manier waarop de projector is gemonteerd. • Frontprojectie - bureau — Dit is de standaardoptie. •...
Pagina 55 OPMERKING: 1. Wanneer u een 3D-ervaring wilt creëren, hebt u enkele andere componenten nodig, zoals: a PC/notebook met grafische kaart met 120 Hz signaaluitgang en quad buffer. b "Actieve" 3D-bril met DLP Link™. c 3D-inhoud. Zie "Opmerking 4". d 3D-speler. (Voorbeeld: stereoscopische speler...) 2.
Pagina 56 DRAADLOOS / NETWERK Via het menu Draadloos / netwerk kunt u de instellingen voor de netwerkverbinding configureren. DHCP-ADRES—Als er een DHCP-server bestaat op het netwerk waarop de projector is aangesloten, wordt het IP-adres automatisch opgehaald wanneer u DHCP Aan selecteert. Als DHCP Uit is, stelt u IP-adres, Subnetmasker en Gateway handmatig in.
Pagina 57: Reset -Druk Op
Selecteer Opslaan nadat IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS zijn ingesteld en druk op de knop om de instellingen op te slaan. Als u kiest om af te sluiten zonder de instellingen op te slaan, behoudt het systeem de vorige instellingen. —De standaardinstelling is Verbinden.
Pagina 58: Overige
OVERIGE Via het menu Overige kunt u de instellingen wijzigen voor Menu, Scherm, Analoog, Voeding, Beveiliging, Gesloten bijschrift (alleen voor NTSC) en Interactief. U kunt ook Testpatroon en Standaard uitvoeren. —Selecteer en druk op om de menu-instellingen te activeren. INSTELLINGEN De menu-instellingen bestaan uit de volgende opties: —Hiermee kunt u de positie van het OSD-menu op het scherm ENUPOSITIE...
Pagina 59: Volume -Druk Op
Om een volledig beeld op te nemen, moet u ervoor zorgen dat het invoersignaal dat met de projector is verbonden een resolutie van 1280 x 800 heeft. —Selecteer Dell om het Dell-logo als achtergrond te gebruiken. CHERM Selecteer Vastgelegd om het vastgelegde beeld als achtergrond te gebruiken.
Pagina 60 —Selecteer en druk op om de stroominstellingen te TROOMINSTELLINGEN activeren. Het menu Stroominstellingen bevat de volgende opties: .—Selecteer Uit om de stand Energie besparen uit te schakelen. NERGIEBESP Standaard wordt de projector ingesteld om de stand Energie besparen te starten wanneer er geen activiteit is gedurende 120 minuten. Een waarschuwingsbericht verschijnt op het scherm met een aftelling van 60 seconden voordat naar de stand Energie besparen wordt overgeschakeld.
Pagina 61 —Wanneer de wachtwoordbeveiliging is ingeschakeld, de ACHTWOORD voedingskabel op het stopcontact is aangesloten en de projector voor de eerste keer wordt ingeschakeld, verschijnt een wachtwoordbeveiligingsscherm waarin u wordt gevraagd een wachtwoord op te geven. Deze functie is standaard uitgeschakeld. U kunt deze functie inschakelen door Inschak.
Pagina 62 OPMERKING: Als u uw wachtwoord vergeten bent, moet u contact opnemen met DELL™ of een bevoegde onderhoudsdienst. 3 Om de wachtwoordfunctie uit te schakelen, selecteert u Uit om de functie uit te schakelen.
Pagina 63 —Typ het originele wachtwoord, voer vervolgens het ACHTW WIJZIGEN nieuwe wachtwoord in en bevestig het nieuwe wachtwoord opnieuw. —Selecteer Aan om het gesloten bijschrift in te schakelen en het ESLOTEN BIJSCHRIFT menu Gesloten bijschrift te activeren. Selecteer een geschikte optie voor de gesloten bijschriften: CC1, CC2, CC3 en CC4.
Pagina 64 OPMERKING: De optie Gesloten bijschrift is alleen beschikbaar voor NTSC. —Selecteer Aan om Interactief in te schakelen en het menu Interactief te NTERACTIEF activeren. Het menu Interactief bestaat uit de volgende opties: OPMERKING: 1. Controleer of de interactieve pen is aangesloten. Zie "Aansluiten op uw interactieve pen"...
Pagina 65 • Tekenen — In de tekenstand kan de aanwijzer vrij bewegen om te tekenen. Deze stand is het best geschikt om te tekenen en te schrijven op het scherm. • Stabiel — Houd in de stand Stabiel de knop Links van de interactieve pen ingedrukt om de aanwijzer te beperken tot verticale of horizontale bewegingen.
Pagina 66 • Windows Verkenner openen (Cmd+E) — Stel de functie in om Windows Verkenner te openen. • Middelste muisknop — Stel de functie in als het scrollwiel van de muis. • Dubbelklikken — Stel de functie in als dubbelklik. • Uitschakelen — Schakel de knop Functie uit. —Hiermee kunt u de kanaalselectie instellen als Auto of Handmatig.
Pagina 67 —Hiermee kunt u de informatie over de interactieve pen weergeven. NFORMATIE Uw projector gebruiken...
Pagina 68 —Testpatroon wordt gebruikt om de scherpstelling en resolutie te ESTPATROON testen. U kunt Testpatroon in- of uitschakelen door Uit, 1 of 2 te selecteren. U kunt ook Testpatroon 1 oproepen door de knoppen op het bedieningspaneel samen gedurende 2 seconden ingedrukt te houden. U kunt ook Testpatroon 2 oproepen door de knoppen op het bedieningspaneel samen gedurende 2 seconden ingedrukt te houden.
Pagina 69: Installatie Draadloos Netwerk
Installatie draadloos netwerk OPMERKING: Uw computer moet voldoen aan de volgende minimale systeemvereisten: Besturingssysteem: • Windows Microsoft Windows 2000 met Service pack 4 of later, Windows XP Home of Professional Service pack 2 32-bits (aanbevolen), Windows Vista 32-bits en Windows 7 Home of Professional 32-bits of 64-bits •...
Pagina 70 "INVOERSELECTIE" op pagina 46. Het Scherm Handleiding draadloos verschijnt zoals hieronder weergegeven: Noteer de LOGIN CODE, de NETWERKNAAM (SSID) en het IP-ADRES. U zult deze informatie nodig hebben om u later aan te melden. Sluit uw computer aan op het netwerk van de S300wi. Uw projector gebruiken...
Pagina 71 • Uw computer moet over de functie voor draadloze netwerken beschikken om de verbinding te detecteren. • Wanneer u een verbinding maakt met het netwerk van de S300wi, zult u de draadloze verbinding met andere draadloze netwerken verliezen. Open uw internetbrowser. U wordt automatisch omgeleid naar de webpagina van het S300wi webbeheer.
Pagina 72 Selecteer het geschikte besturingssysteem en klik vervolgens op Download. Klik op Run (Uitvoeren) om door te gaan met de eenmalige installatie van de software. OPMERKING: U kunt ervoor kiezen het bestand op te slaan en het op een later tijdstip te installeren.
Pagina 73: S300Wi Draadloze Toepassingssoftware
S300wi draadloze toepassingssoftware Nadat de installatie is voltooid, wordt de draadloze toepassingssoftware van de S300wi gestart en wordt de projector automatisch gezocht. Het onderstaande scherm verschijnt. Inloggen Om te communiceren met uw projector, voert u de aanmeldingscode indien in Stap 4 van "Installatie draadloos netwerk is opgegeven.
Pagina 74 OPMERKING: Als IP-adres niet wordt gedetecteerd, voert u het IP-adres in dat onderaan links op het scherm is weergegeven. De knoppen begrijpen Na een geslaagde aanmelding, verschijnt de volgende menubalk op het computerscherm. Item Beschrijving Statusbalk Toont de informatie voor IP en Login Code. Menu Klik om het toepassingsmenu te activeren.
Pagina 75 • Klik op om de presentatie te stoppen. OPMERKING: De volgende informatie is alleen voor de draadloze gegevenspresentatiestand. De beeldweergave kan langzaam verlopen of niet vloeiend worden weergegeven wanneer een videoclip of animatie wordt afgespeeld. Raadpleeg de onderstaande tabel met beeldsnelheden als referentie.
Pagina 76 Het menu gebruiken Klik op om het menu weer te geven. )—Klik om de pagina voor het webbeheer te openen. ANAGEMENT EBBEHEER Zie "De projector beheren vanaf het webbeheer" op pagina 84. )—Klik om de draadloze projector te zoeken EARCH FOR ROJECTOR ROJECTOR ZOEKEN en te verbinden.
Pagina 77: Installatie Stuurprogramma Usb-Beeldscherm
Installatie stuurprogramma USB-beeldscherm Om uw USB-beeldscherm te gebruiken, moet u de onderstaande stappen uitvoeren: Selecteer de verbinding Draadloos/netwerk op de projector. Zie "DRAADLOOS / NETWERK" op pagina 56. OPMERKING: Wanneer u de draadloze verbinding start, moet u ongeveer 50 seconden wachten tot Draadloos/netwerk opnieuw is opgestart. De USB-kabel aansluiten op uw projector en computer.
Pagina 78: Ptg-Installatie (Presentation To Go)
• De PtG-converter kan uw PowerPoint-bestanden converteren naar PtG- bestanden. Zie "PtG Converter - Lite-toepassingssoftware" op pagina 82 • U kunt "PtG Converter - Lite" downloaden van de ondersteuningssite van Dell op: support.dell.com. Selecteer Meerdere beeldschermen in het menu INV.SEL. en selecteer vervolgens USB-viewer in het submenu.
Pagina 79: Ptg-Viewer
PtG-viewer Het systeem blijft op deze pagina wanneer het gereed is. Fotoviewer Uw projector gebruiken...
Pagina 80: Inleiding Functie Ptg/Foto
Inleiding functie PtG/foto Geldige PtG- en fotobestanden die op de USB-schijf zijn opgeslagen, weergeven. OPMERKING: Als er slechts één schijf is gedetecteerd, zal het systeem deze stap overslaan. PtG-overzicht Uw projector gebruiken...
Pagina 81: Foto-Overzicht
Foto-overzicht OPMERKING: Ondersteuning van 14 talen voor notatie namen fotobestanden (Taal: Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees, Spaans, Zweeds en Traditioneel Chinees). Kennismaken met de knoppen Gebruik de knoppen omhoog, omlaag en naar links om te navigeren en de gebruik knop op het bedieningspaneel van de projector of de afstandsbediening om te selecteren.
Pagina 82: Ptg Converter - Lite Instellen
PtG Converter - Lite instellen Volg de instructies op het scherm om de instelling te voltooien. PtG Converter - Lite-toepassingssoftware Start "PtG Converter - Lite". Het onderstaande scherm verschijnt. Klik op om de conversie te starten. Selecteer het PowerPoint-bestand dat u wilt converteren. Uw projector gebruiken...
Pagina 83 Klik op de knop Bladreen om de opslaglocatie te selecteren en druk vervolgens op OK. OPMERKING: Als er geen MS PowerPoint op uw computer is geïnstalleerd, zal de bestandsconversie mislukken. PtG converter ondersteunt maximaal 20 pagina's. PtG converter ondersteunt alleen de conversie van ppt-bestanden naar PtG- bestanden.
Pagina 84: De Projector Beheren Vanaf Het Webbeheer
De projector beheren vanaf het webbeheer De netwerkinstelling configureren Als de projector met een netwerk is verbonden, kunt u toegang krijgen tot de projector via een webbrowser. Raadpleeg "DRAADLOOS / NETWERK" op pagina 56 voor het configureren van de netwerkinstelling. Webbeheer openen Gebruik Internet Explorer 5.0 en hoger of Firefox 1.5 en hoger en voer het IP-adres in.
Pagina 85 Download de draadloze toepassingssoftware Zie ook "Installatie draadloos netwerk" op pagina 69. Klik op de knop Download van het overeenkomende besturingssysteem van uw computer. Uw projector gebruiken...
Pagina 86 Vergaderbeheer Hiermee kunt u als gastheer optreden tijdens een vergadering voor presentaties van verschillende bronnen zonder dat u de projectorkabels nodig hebt. Daarnaast kunt u ook bepalen hoe elke presentatie op het scherm zal verschijnen. OPMERKING: Zonder Conferentiebeheer zal de laatste gebruiker die in de toepassing op de knop "Afspelen"...
Pagina 87: Eigenschappen Beheren
Eigenschappen beheren Beheerder Om de beheerderpagina te openen is een beheerderwachtwoord vereist. • Beh.wachtwoord: Voer het beheerderwachtwoord in en klik op Inloggen. Het standaard wachtwoord is "admin". Zie "Wachtwoorden wijzigen" op pagina 92 om het wachtwoord te wijzigen. Uw projector gebruiken...
Pagina 88 Systeemstatus Toont informatie over de Netwerkstatus, Verbindingsstatus en Projectorstatus en controle. Uw projector gebruiken...
Pagina 89: Netwerkstatus
Netwerkstatus Raadpleeg het hoofdstuk OSD op pagina 56. IP Setup • Kies Een IP-adres automatisch verkrijgen om automatisch een IP-adres toe te wijzen aan de projector of Het volgende IP-adres gebruiken om handmatig een IP-adres toe te wijzen. DHCP Server Setup •...
Pagina 90 SSID: Maximaal 32 tekens lang. Codering: u kunt de WPA-sleutel uitschakelen of een sleutel van 64-bits of 128-bits in ASCII- of HEX-tekenreeks selecteren. Sleutel: Als Codering is ingeschakeld, moet u de sleutelwaarde instellen volgens de coderingsstand die u hebt geselecteerd. RADIUS-serverinstelling •...
Pagina 91 Projectie instellen Projectie instellen • Resolutie: Hiermee kunt u de resolutie selecteren. De opties zijn: XGA (1024 x 768) en WXGA (1280 x 800). • Kleurdiepte: Hiermee kunt u de kleurdiepte selecteren voor levendigere presentaties. De opties zijn: Normaal (16-bits) en Hoog (32-bits). •...
Pagina 92 Via deze pagina kunt u het beheerderwachtwoord wijzigen. • Voer nieuw wachtwoord in: voer het nieuwe wachtwoord in. • NBevestig nieuw wachtwoord: Voer het wachtwoord opnieuw in en klik op Toepassen. OPMERKING: Neem contact op met Dell als u het beheerderwachtwoord bent vergeten. Uw projector gebruiken...
Pagina 93 Standaardwaarden herstellen Klik op de knop Toepassen om alle draadloze/netwerkinstellingen opnieuw in te stellen naar de standaard fabrieksinstellingen. Uw projector gebruiken...
Pagina 94: Firmware-Update
Firmware-update Gebruik de pagina Firmware-update om de draadloze firmware van uw projector bij te werken. OPMERKING: Schakel Draadloos/netwerk uit en in via het OSD om de netwerkkaart voor de projector opnieuw op te starten nadat de firmware- upgrade is gelukt. Voer de volgende stappen uit om de firmware-update te starten: Druk op Bladeren om het bij te werken bestand te selecteren.
Pagina 95 Bedieningspaneel projector Projectorinformatie • Projectorstatus en controle: Er zijn 5 statussen: Lamp aan, Standby, Energiebesp., Koeling en Opwarmen. Klik op de knop Vernieuwen om de status en controle-instellingen te vernieuwen. • Energie Besparen: Energie besparen kan worden ingesteld op Uit, 30, 60, 90 of 120 minuten.
Pagina 96 Beeldbeheer • Projectorstand: Hiermee kunt u de projectorstand selecteren, afhankelijk van de manier waarop de projector is gemonteerd. Er zijn 4 projectiestanden: Frontprojectie - bureau, Frontprojectie - wandmontage, Spiegelprojectie - bureau en Spiegelprojectie – Wandmontage. • Bron selecteren: In het menu Bron selecteren kunt u de ingangsbron voor uw projector selecteren.
Pagina 97: Alarminstelling
Alarminstelling E-mailwaarschuwing: • E-mailwaarschuwing: U kunt instellen of u via e-mail op de hoogte wilt worden gebracht (Inschakelen of Uitschakelen). • Naar/CC/Van: U kunt het e-mailadres invoeren van de afzender (Van) en geadresseerden (Aan/Cc) die de melding moeten ontvangen wanneer een abnormale situatie of waarschuwing optreedt.
Pagina 98 Herstart systeem Klik op Herstarten om het systeem opnieuw op te starten. Crestron Voor de Crestron-functie. Uw projector gebruiken...
Pagina 99 TIPS: Ik wil externe toegang tot de Volg de onderstaande stappen voor een betere projector via internet. Wat is de instelling van de browser: beste instelling voor de browser? Open Configuratiescherm Internet- opties tabblad Algemeen Tijdelijke internet-bestanden Instellingen schakel het keuzerondje Bij elk bezoek aan een pagina in.
Pagina 100 Sommige SMPT-servers zullen controleren of het e-mailadres onder "Van" overeenkomt met de "Gebruikersnaam" en het "Wachtwoord". U gebruikt bijvoorbeeld test@dell.com als het e-mailadres in "Van". U moet ook de accountinformatie test@dell.com gebruiken voor de gebruikersnaam en het wachtwoord om u aan te melden bij de SMTP-server.
Pagina 101 > McAfee > McAfee Security Center). Klik op het tabblad personal firewall plus op Lijst met internettoepassingen weergeven. Zoek en selecteer Dell s300wi Projector in de lijst. Klik met de rechtermuisknop op de kolom Toestemmingen. Selecteer Volledige toegang toestaan in het pop- upmenu.
Pagina 102 Schakel op het tabblad Algemeen het selectievakje Geen uitzonderingen toestaan uit. Klik op het tabblad Uitzonderingen op de knop Programma toevoegen..Zoek en selecteer Dell S300wi Projector in de lijst met programma’s en klik vervolgens op OK. Klik op OK om de uitzonderingsinstellingen te bevestigen.
Pagina 103: Token Voor Toepassing Maken
Token voor toepassing maken Met de Toepassingstoken knt u Plug & weergeven uitvoeren met ene USB-token. Klik in de toepassingssoftware op >Make Application Token(Token voor toepassing maken). Het volgende scherm verschijnt. Klik op Next (Volgende). Sluit een flashstation aan op een van de USB-poorten op uw computer. Selecteer het station in de lijst en klik daarna op Next (Volgende).
Pagina 104: Problemen Met Uw Projector Oplossen
Problemen met uw projector oplossen Als u problemen ondervindt met uw projector, raadpleeg dan de volgende tips voor het oplossen van problemen. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen (zie Contact opnemen met Dell™ op pagina 120). Probleem...
Pagina 105 Druk op de knop Auto-Bijstellen op de afstandsbediening of op het onjuist weergegeven beeld bedieningspaneel. Als u een draagbare computer van Dell™ gebruikt, stel dan de resolutie van de computer in op WXGA (1280 x 800) of XGA (1024 x 768):...
Pagina 106 Het lampje van TEMP is De projector is oververhit. Het scherm wordt stabiel oranje automatisch uitgeschakeld. Schakel het scherm opnieuw in nadat de projector is afgekoeld. Neem contact op met Dell™ als het probleem zich blijft voordoen. Problemen met uw projector oplossen...
Pagina 107 10 seconden ingedrukt te houden. Wacht ongeveer 5 minuten en probeer opnieuw in te schakelen. Neem contact op met Dell™ als het probleem zich blijft voordoen. Het OSD verschijnt niet op Probeer dit op te lossen door de knop Menu op...
Pagina 108 (vervolg) (vervolg) Probleem Mogelijke oplossing De LED werkt niet. Contoleer of de batterij is geïnstalleerd. Contoleer of de batterij correct is geïnstalleerd. Contoleer of de batterij niet leeg is. De oranje LED blijft Het batterijvermogen is laag. Plaats een nieuwe batterij.
Pagina 109: Geleidende Signalen
Controleer of de ventilatieopeningen niet zijn ORANJE geblokkeerd en of de omgevingstemperatuur binnen het gebruiksbereik ligt. Neem contact op met Dell als het probleem zich blijft voordoen. De lampaandrijving is De lampaandrijving is oververhit. De oververhit ventilatieopeningen zijn mogelijk geblokkeerd.
Pagina 110 3 minuten de voedingskabel los en schakel ORANJE ORANJE ORANJE het beeldscherm opnieuw in. Neem contact Knipperend op met Dell als dit probleem zich blijft voordoen. De aansluiting van de De aansluiting van de lampmodule is lampmodule is mogelijk defect. Controleer de lampmodule...
Pagina 111: Begeleidingssignalen Led Interactieve Pen
Begeleidingssignalen LED interactieve pen Indicator Penstatus Beschrijving Stroom en items / tijden controleren Groene kleur Oranje kleur Normale stand Pen gericht naar het scherm met de Stabiel AAN koppeling. Stand-bymodus Pen niet gericht naar het scherm, Knipperend Gaat na 3 minuten naar de slaapstand. maar met de 0,1s AAN/1s UIT koppeling.
Pagina 112: De Lamp Vervangen
Vervanging aanbevolen. www.dell.com/lamps" op het scherm verschijnt. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de lamp hebt vervangen, dient u contact op te nemen met Dell™. Zie Contact opnemen met Dell™ op pagina 120 voor meer informatie.
Pagina 113 DE LAMP(EN) IN DIT PRODUCT BEVATTEN KWIK EN MOETEN WORDEN GERECYCLEERD OF VERWIJDERD VOLGENS DE LOKALE, REGIONALE OF NATIONALE WETTEN. GA NAAR WWW.DELL.COM/HG VOOR MEER INFORMATIE OF NEEM CONTACT OP MET DE ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE OP WWW.EIAE.ORG. RAADPLEEG DE SITE WWW.LAMPRECYCLE.ORG VOOR SPECIFIEKE INFORMATIE OVER HET...
Pagina 114: Specificaties
Specificaties Lampklep 0,65" WXGA S450 DMD, DarkChip3™ Helderheid 2200 ANSI-lumen (max.) Contrastverhouding 2400:1 standaard (volledig aan/volledig uit) Gelijkvormigheid 80% Standaard (Japan standaard - JBMA) Aantal pixels 1280 x 800 (WXGA) Weergeefbare kleuren 1,07 miljoen kleuren Snelheid kleurenwiel Projectielens F-Stop: F/ 2.8 Brandpuntsafstand, f=7,2 mm vast Spreidingsverhouding =0,521 breedhoek en tele...
Pagina 115 Gewicht 3,13 kg +/- 0,022 kg Pengewicht 65 g +/- 4,5 g (zonder batterij) Afmetingen (B x H x D) 306 x 99 x 246,5 mm Projector 3,9"(99mm) Afmetingen (B x H x D) 176,2 x 31,5 x 25 mm (6,94 x 1,24 x 0,98 inch) Interactieve pen 1,24"(31,5mm) Omgeving...
Pagina 116 S-Video-ingang: Eén standaard 4-pins min. DIN S-Video-aansluiting voor Y/C-signaal. Composiet video-ingang: Een gele RCA-stekker voor CVBS-signaal. HDMI-ingang: Eén HDMI-aansluiting als ondersteuning voor HDMI 1.3. HDCP-compatibel. Analoge audio-ingang: Eén 3,5 mm stereo minitelefoonstekker (Blauw) en één paar RCA- aansluitingen (Rood/Wit). Variabele audio-uitgang: Één 3,5 mm stereo mini telefoonstekker (groen).
Pagina 117 OPMERKING: De classificatie van de levensduur van de lamp is alleen een beoordeling van de afname van helderheid. Dit is geen specificatie voor de tijd tot de lamp defect raakt en geen licht meer geeft. De levensduur van de lamp wordt gedefinieerd als de tijd die nodig is om meer dan 50 procent van een lampmonsterbevolking de helderheid te laten verminderen met ongeveer 50 procent van de vastgestelde lumens van de opgegeven lamp.
Pagina 118 [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] Voorbeeld: Opdracht INSCHAKELEN (lage bytes eerst verzenden) • --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 • Lijst met besturingsopdrachten De laatste RS232-code kunt u weergeven via de ondersteuningswebsite van Dell op: Support.dell.com. Specificaties...
Pagina 119 Compatibiliteitsmodi (Analog/Digitale) Vernieuwingsfrequentie Hsynch. frequentie Resolutie Pixelklok (MHz) (Hz) (KHz) 640 x 350 70,087 31,469 25,175 640 x 480 59,940 31,469 25,175 640 x 480 p60 59,940 31,469 25,175 720 x 480 p60 59,940 31,469 27,000 720 x 576 p50 50,000 31,250 27,000...
Pagina 120: Contact Opnemen Met Dell
Dell™ biedt meerdere opties voor online en telefonische ondersteuning en service. De beschikbaarheid verschilt afhankelijk van het land en het product en sommige services zijn mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Om contact op te nemen met Dell met betrekking tot de verkoop, technische ondersteuning of klantendienst: Bezoek support.dell.com.
Pagina 121: Contact Opnemen Met Einstruction
E-mail: Techsupport@einstruction.com International technische ondersteuning eInstruction-software, EMEA Telefoon: +33 1 58 31 1065 E-mail: EU.Support@einstruction.com Technische ondersteuning via internet is beschikbaar op: www.einstruction.com (in V.S.) www.einstruction.de (in Duitsland) www.einstruction.fr (in Frankrijk) www.einstruction.it (in Italië) www.einstruction.es (in Spanje) Contact opnemen met Dell...
Pagina 122: Bijlage: Woordenlijst
Bijlage: Woordenlijst ANSI lumen— Een standaard voor het meten van de helderheid. Deze waarde wordt berekend door een vierkante meter van een beeld in negen gelijke rechthoeken te splitsen, de waarde van de lux-lezing (of helderheid) in het midden van elke rechthoek te meten en vervolgens een gemiddelde te maken van deze negen punten.
Pagina 123 dB— decibel —Een eenheid die wordt gebruikt om het relatieve verschil, doorgaans tussen twee akoestische of elektrische signalen, uit te drukken in vermogen of intensiteit. Dit is gelijk aan het tienvoud van het gemeenschappelijke logaritme van de verhouding tussen de twee niveaus. Diagonaal scherm—...
Pagina 124 een verduisterde kamer. Dit is doorgaans beperkt door het focusbereik van de optische onderdelen. Minimale afstand— De dichtst mogelijke positie waarop een projector een beeld kan scherpstellen op het scherm. NTSC— National Television Standards Committee. De Noord-Amerikaanse standaard voor video en uitzendingen met een videoformaat van 525 lijnen aan 30 beelden per seconde.
Pagina 125 Aansluiting voor de audio-uitgang 12 Bedieningspaneel 33 Antenneaansluiting 12 Audio-A-ingang 12 Audio-B-ingang linkerkanaal 12 Audio-B-ingang rechterkanaal Contact opnemen met Dell 7 Beveiligingsstaaf 12 Composiet-video-aansluiting 12 HDMI-aansluiting 12 De lamp vervangen 112 Microfoonaansluiting 12 Mini-USB voor externe muis, De projector aansluiten...
Pagina 126 De projector uitschakelen 28 Interactieve pen De zoom en de focus van de projec- Batterijklep 10 tor aanpassen 30 Bedieningspaneel 10 Scherpstelring 30 Beveiligingsstaaf 10 Dell LED-indicators 10 contact opnemen 120 Lens 10 Vervangbaar penpunt 10 Dempen 59 Luidspreker 59 Energiebesp. 60...
Pagina 127 Contrastverhouding 114 Energieverbruik 114 ondersteuning Gelijkvormigheid 114 contact opnemen met Dell 120 Geluidsniveau 114 OSD 45 Gewicht 115 AUTOAANP 47 Grootte projectiescherm 114 Foto (in pc-stand) 47 Helderheid 114 Foto (in videostand) 48 I/O-aansluitingen 115 Hoofdmenu 45 Lampklep 114 Instelling 53 Omgevings- 115 INV.SEL.

Dell S300wi Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Dell S300wi

Samenvatting van Inhoud voor Dell S300wi

Inhoudsopgave