Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor DHG Wendy 3
- Pagina 1 Gebruikershandleiding - Nederlands 11000510 160kg / 353lbs 11000530 160kg / 353lbs 11000550 160kg / 353lbs 11000570 230kg / 507lbs 11000590 230kg / 507lbs 11000610 230kg / 507lbs 11000630 230kg / 507lbs 11000650 230kg / 507lbs 11000670 230kg / 507lbs IFU nr.: 34000120 v1.0_NL 20230316...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Over deze handleiding........................... 4 Beoogd gebruik, gebruiker en omgeving ..................5 Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen ............6 Wendy overzicht .......................... 8 De Wendy gebruiken ........................17 Onderhoud ..........................21 Het oplossen van problemen ...................... 24 Technische gegevens ......................... 25 Onderdenlijst .......................... -
Pagina 4: Over Deze Handleiding
Wendy 3, 230kg met elektrisch 4-punts juk 11000590 Wendy 3, 230kg met balansjuk 11000610 Wendy 3 verhoogd, 230kg met 2-punts juk 11000630 Wendy 3 verhoogd, 230kg met elektrisch 4-punts juk 11000650 Wendy 3 verhoogd, 230kg met balansjuk 11000670 Wendy 3, 160kg met kinderjuk 11000800... -
Pagina 5: Beoogd Gebruik, Gebruiker En Omgeving
United Care / DHG Servicepersoneel: technisch onderlegd United Care / DHG personeel met expertise in het repareren en onderhouden van het hulpmiddel. De Wendy 3 is bedoeld voor gebruik in de thuiszorg en de professionele gezondheidszorg. • De thuiszorgomgeving is beperkt tot huishoudelijke binnenruimten, met uitzondering van badkamers, sauna's, zwembaden en andere ruimten met een hoge temperatuur en vochtigheid. -
Pagina 6: Contra-Indicaties, Voorzorgsmaatregelen En Waarschuwingen
2 Contra-indicaties, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT. Het niet in acht nemen van de volgende aandachtspunten en de verdere beschrijvingen in deze handleiding kan leiden tot gevaarlijke situaties. Onjuist en onzorgvuldig gebruik kan schade veroorzaken aan de Wendy, en ook leiden tot gevaarlijke situaties. Stel in dergelijke situaties het hulpmiddel buiten gebruik en neem contact op met de leverancier. - Pagina 7 Waarschuwingen • Laat de patiënt/zorgvrager nooit zonder toezicht achter tijdens een transfer. • Gebruik het hulpmiddel alleen met goedgekeurde accessoires. (Als u een ander type tilband wilt gebruiken, neem dan altijd contact op met United Care). • Het bevestigen van de clips van een tilband aan het juk moet zorgvuldig gebeuren. Een onjuiste bevestiging van een clip kan leiden tot gevaarlijke situaties.
-
Pagina 8: Wendy Overzicht
3 Wendy overzicht De volgende onderdelen worden in de volgende subhoofdstukken uitvoeriger beschreven. Onderdeel Hoofdstuk Controlebox Noodknop 3.1.1 Handbediening Liftmotor Accu Frame Wielen (4x) Potenspreid Motor Label met serienummer Serienummer label Maximum gewicht sticker Service controle sticker Hoe leest u het UDI-nummer (serienummerlabel)? (01) 87206181430134 (11) 230103 (21) 2202298 (01) Identificatienummer van het hulpmiddel, GTIN... -
Pagina 9: Controlebox
3.1 Controlebox De motoren voor tillen, kantelen en spreiden worden bestuurd door de controlebox, die zich tussen het frame bevindt, aan de achterzijde van de lift. De accu's die de Noodstop stroom leveren, zitten bovenin de controlebox. De handbediening, de motoren en het netsnoer worden aangesloten in het onderste deel van de controlebox. - Pagina 10 3.1.3 Display Het display op de controlebox geeft de gebruiker informatie over de volgende indicaties: Accu indicatie: Een volledig gekleurd pictogram betekent dat de accu volledig is opgeladen. Om lege accu’s te voorkomen, is het raadzaam deze op te laden zodra de capaciteit minder dan de helft bedraagt. Dit verlengt de levensduur van de accu.
-
Pagina 11: Handbediening
Te hard aan het snoer trekken kan de handbediening beschadigen. 3.3 Hefmotor De Wendy 3 is uitgerust met een sterke, robuuste en stille motor met een kogelomloopspindel en eindschakelaars. De motor is verbonden met de controlebox, die een handbediening heeft om de lift te bedienen. -
Pagina 12: Levensduur Van De Accu
3.4 Accu Er zijn twee soorten oplaadbare accu’s beschikbaar. Loodhoudende (Pb) accu’s en Lithium- Ion (Li-ion) accu’s. De lift wordt standaard geleverd met één Pb-accu. Alle accu’s hebben de eigenschap dat wanneer de accu bijna leeg is, de lift altijd nog minimaal één keer kan worden gebruikt met het resterende vermogen. -
Pagina 13: Opladen Van De Accu
3.4.3 Opladen van de accu Om de langste levensduur van de accu’s te garanderen, is het belangrijk de accu’s regelmatig volledig op te laden. Het wordt aanbevolen dit minstens één keer per week te doen. Op de controlebox ziet u de accu-indicator waarmee u de capaciteit van de accu kunt controleren. Controleer na elke transfer de accu-indicator. -
Pagina 14: Elektrisch Juk
3.8 Tiljuk De Wendy 3 is uitgerust met een juk. Het juk is een constructie waaraan de tilband is bevestigd waarin de patiënt/zorgvrager zich bevindt.. Het juk is verbonden met de hefarm door middel van een koppelstuk (cardan). - Pagina 15 3.8.2 Balansjuk De balansjuk kan de patiënt/zorgvrager zowel in een zittende als in een liggende positie brengen door de zorgvrager in de gewenste positie te brengen. Het juk zorgt ervoor dat de positie van de zorgvrager door middel van balans wordt vastgehouden. De tilband wordt bevestigd met behulp van clips.
- Pagina 16 3.9 Lichaamsdelen of weefseltypes die in contact komen met delen van de lift Zie onderstaande figuur als referentie. Patiënten/zorgvragers: Het is niet de bedoeling dat de patiënten met het hulpmiddel zelf in contact komen. Zij bevinden zich in een tilband, die aan de verbindingspunten (1) is bevestigd. Tilbanden worden in deze afbeelding niet getoond en worden beschouwd als toegepaste onderdelen.
-
Pagina 17: De Wendy Gebruiken
Controleer de handbedieningskabel op tekenen van slijtage. controleer of de markeringen op de handbediening samenvallen met de heffunctie. De Wendy 3 is klaar voor gebruik. Zorg altijd voor een nette en schone Gebruik de lift of accessoires niet als de conditie ervan werkomgeving. -
Pagina 18: De Tilband Bij De Patiënt/Zorgvrager Aanbrengen
4.2 De tilband bij de patiënt/zorgvrager aanbrengen Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tilband voor informatie over het aanbrengen van de tilband. 4.3 Bevestiging van de tilband aan het juk 1. Plaats de lift in de buurt van de patiënt/zorgvrager. Spreid zo nodig de poten door op 2. - Pagina 19 iQ clip (Q): 1. Voordat u de clip aanbrengt (en verwijdert), moet u ervoor zorgen dat er geen spanning op de tilband staat. Houd de clip met één hand vast en duw met de duim de sluiting open. U kunt de clip ook over de pen drukken in plaats van deze eerst te openen. Controleer of de band, waarmee de clip aan de tilband is bevestigd, niet gedraaid is.
-
Pagina 20: Bedieningskrachten
Een transfer maken 1. Zorg ervoor dat de tilband wordt aangebracht volgens de instructies in de gebruikershandleiding van de tilband. 2. Bevestig de tilband aan het juk volgens 4.3. 3. Ontkoppel de wielremmen, indien deze nog ingeschakeld zijn. (Zonder de remmen zal de lift zijn ideale hefpositie vinden). -
Pagina 21: Dagelijks Onderhoud
Onderhoud De Wendy 3 is zo ontworpen dat het onderhoud tot een minimum kan worden beperkt. Geadviseerd wordt het onderstaande onderhoudsschema te volgen: • Dagelijks en wekelijks onderhoud kan worden gedaan door zorgverleners. • Halfjaarlijks onderhoud moet worden uitgevoerd door de technische dienst. -
Pagina 22: Wekelijks Onderhoud
5.3 Halfjaarlijks onderhoud Onderstaande lijst geeft een overzicht van het onderhoud dat de technische dienst elk half jaar kan uitvoeren aan de Wendy 3. Controleer of: De tilband(en) is (zijn) veilig te gebruiken na inspectie volgens de instructies van de fabrikant. -
Pagina 23: Jaarlijks Onderhoud
Overeenkomst Periodieke Keuring. De eerstvolgende keuringsdatum is te vinden op het servicechecklabel (zie afbeelding). Dit label zit altijd op de Wendy 3, vlakbij het serienummerlabel. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met United Care. -
Pagina 24: Het Oplossen Van Problemen
6 Het oplossen van problemen Als onderstaande reparatietabel de klacht niet oplost of in geval van twijfel, gebruik de lift/tilband dan niet en neem contact op met de service of United Care. Klacht Mogelijke oorzaak Actie • • De lift werkt niet Accu verkeerd/niet Plaats de accu terug. -
Pagina 25: Technische Gegevens
7 Technische gegevens 7.1 Specificaties elektrische componenten Algemene specificaties Wendy standard Wendy Verhoogd model model Gewicht van het hulpmiddel 55 kg 65 kg Maximale tilbelasting 160 kg 230 kg 230 kg Totaal maximumgewicht 215 kg 285 kg 295 kg Geluidsniveau Max 42 dB(A) Hefmotor Spanning... -
Pagina 26: Maatvoering
7.2 Maatvoering 7.2.1 Wendy 3 standaard Alle afmetingen zijn in mm, 1246x662x1350 (lxbxh) - Pagina 27 7.2.2 Wendy 3 verhoogd model Alle afmetingen zijn in mm...
-
Pagina 28: Onderdelenlijst Lift
Onderdelenlijst 8.1 Onderdelenlijst Lift Alle bouten en moeren zonder eigen borging of met borgringen die draadborging nodig hebben gebruik schroefdraadborgmiddel (kleur blauw, middelsterk 11101110). De relevante onderdelenzijn aangeduid met op de tekening hieronder. - Pagina 29 Naam Art. nr. Handbediening, 4F, Jumbo Care 11101530 Handbediening, 6F, Jumbo Care 11101531 Accu (Pb) 31101070 Accu (Li-ion) 31101071 Controlebox, 6F, Jumbo Zorg 11101501 Montageplaat CB 11100360 Hefmotor, Wendy 160kg 11101261 Hefmotor, Wendy 230kg 11100511 Poetenspreider motor 11100800 Motor splitter kabel 11100612 Zwenkwiel Ø100 22100170...
-
Pagina 30: Onderdelijst (Elektrische) 4-Punts Juk
8.2 Onderdelijst (elektrische) 4-punts juk Schroefdraadborgmiddel 11101110... - Pagina 31 Naam Art. Nr. Riem met dubbele haak 22300090 Beschermhoes (schuimrubber) 8,5cm 32100440 Rubberen hoes 32201400 32200830 Snelsluiting Ø5 32101920 Rubberen hoes 32201400 Circlipschacht Ø6 32101740 Lage kogelkopschroef M10x30 32101730 Vlakke sluitring Ø24xØ12x1,5 32102530 Stelschroef met punt M5x6 11100560 Zeskantbout M10x60 11100300 Deksel wit M10 32103200...
-
Pagina 32: Onderdelijst 2-Punts Juk
8.3 Onderdelijst 2-punts juk Naam Art. nr. Beschermkap (zwart) 32109301 Pasbout M8xØ10x50 12.9 ISO7379 11101890 Sluitring M10 nylon DIN 125 32102520 Sluitring M8 elvz DIN 125 20100090 Borgmoer M8 elvz DIN 985 12100710 Afdekkap M8 wit 17103630... -
Pagina 33: Onderdelenlijst Lader
8.4 Onderdelenlijst Lader Acculader compleet 32106680 Naam Art. Nr. Montagebeugel 11100340 Acculader 31101040 Netsnoer 11100350... -
Pagina 34: Lijst Van Compatibele Tilbanden
Lijst van compatibele tilbanden De onderstaande tabel toont alle tilbanden die compatibel zijn met de Wendy 3. De tekens en Y) aan het einde van het artikelnummer verwijzen respectievelijk naar de maat en de jukverbinding. Kleur Code Maat Kruin-staartbeen hoogte... -
Pagina 35: Opslag En Vervoer
11 Levensduur van het product Voor de Wendy 3 wordt een levensduur van tien jaar verwacht bij normaal gebruik en regelmatig onderhoud. Voor tilbanden is dit twee jaar. De totale levensduur is afhankelijk van gebruik, onderhoud en opslag van het product. -
Pagina 36: Tabel Met Symbolen
13 Tabel met symbolen Product voldoet aan alle Alleen bedoeld voor gebruik wettelijke eisen voor CE- binnenshuis markering. Medisch hulpmiddel Elektrische apparatuur van klasse II Algemene waarschuwing Maximaal toelaatbaar gewicht/belasting van de patiënt/zorgvrager. Wettelijke fabrikant Geeft het totale maximumgewicht van het hulpmiddel en de patiënt/zorgvrager aan. -
Pagina 37: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
14 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) De Wendy 3 is getest op naleving van de huidige wettelijke normen met betrekking tot het vermogen om EMI (elektromagnetische interferentie) van externe bronnen te blokkeren. De Wendy 3 is getest volgens IEC60601-1-2 Editie 4. Sommige procedures kunnen elektromagnetische storingen helpen verminderen, zoals het in acht nemen van de beoogde omgeving. - Pagina 38 Spanningsschommelingen/flikkering IEC Voldoet 61000-3-3 Immuniteitstest IEC60601-1-2 Editie 4 Testniveaus en conformiteit Schommelingen ± 0,5 kV, ± 1 kV IEC 61000-4-5 Spanningsdips 0% UT; 0,5 cyclus IEC 61000-4-11 Bij 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° en 315°. 0 % UT; 1 cyclus en 70 % UT;...
-
Pagina 39: Het Rapporteren Van Een Incident
15 Het rapporteren van een incident In geval van een ernstig incident met het product waarbij de zorgverlener of gebruiker betrokken is, dient het incident te worden gemeld aan United Care of Direct Healthcare Group. Binnen de Europese Unie dient de zorgverlener ook melding te maken bij een bevoegde instantie in de betreffende lidstaat. - Pagina 40 Medische hulpmiddelen klasse I. Het product voldoet aan de eisen van de Verordening medische hulpmiddelen 2017/745. United Care B.V. Vertegenwoordiger VK: Bremenweg 5 Direct Healthcare Group 9723 TC Groningen Withey Court, Western Industrial Estate, Nederland Caerphilly CF3 1BF, Verenigd Koninkrijk +31 (0)50 3050980 44 (0) 800 043 0881 Info@unitedcare.nl...