Samenvatting van Inhoud voor PITBULL X24 2022
- Pagina 1 Compact Loader X-Series GEBRUIKSHANDLEIDING 2022 Version 1.5.0 peetersgroup.com...
- Pagina 2 peetersgroup.com...
- Pagina 3 © Copyright 2020 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, of in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Peeters Landbouwmachines B.V.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding ............... 5 9. Schade en storingen ..........40 1.1 Voorwoord .............. 5 9.1 Schadeherstel ............40 1.2 Garantie en aansprakelijkheid ......6 9.2 Slepen ..............40 1.3 EG verklaring van overeenstemming ....7 9.3 Hijsen ..............40 1.4 Veiligheidsinstructies ..........8 9.4 Storingslijst ............ -
Pagina 5: Inleiding
De Pitbull Compact Loader is compact en zeer wendbaar. Voordat u aan de slag gaat met de Pitbull is het van belang dat u deze handleiding zorgvuldig doorneemt en de gegeven informatie begrijpt. Dit draagt bij aan een betere besturing en beter onderhoud voor een optimale levensduur van de machine. -
Pagina 6: Garantie En Aansprakelijkheid
Schrijf de volgende informatie over uw machine op, dit helpt bij het melden van problemen en het bestellen van onderdelen. 1. Model: Pitbull ..............2. Afleverdatum ..............3. Serienummer van de machine: ............................Door het onderteken van deze gebruikersverklaring bevestigd de ondergetekende dat zij/hij deze gebruikershandleiding volledig heeft doorgenomen en alle informatie begrijpt: Naam: .................. -
Pagina 7: Eg Verklaring Van Overeenstemming
4879 NE EttenLeur Technische documentatie aanwezig op locatie bovengenoemde fabrikant. EG verklaring van overeenstemming EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart de ondergetekende dat de machine: Merk: Pitbull Modellen: X24-26v. X24-36, X24-45, X27-26v, X27-36, X27-45, X28-36, X28-45 Categorie: Compacte wiellader/ kniklader/ shovel/ grondzetmachine ... -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Een onjuiste of onvoorzichtige bediening van de compacte wiellader kan de oorzaak zijn van een ongeval. Voor veilige bediening en onderhoud van de Pitbull is het van belang dat alle instructies die in deze gebruikershandleiding staan worden opgevolgd. Iedereen die gebruik maakt van de machine dient op de hoogte te zijn van de instructies. -
Pagina 9: Toepassingen Van De Machine
Mogelijk beschikt uw Pitbull over de optie voor een andere opname dan de standaard opname, gebruik dan enkel aanbouwdelen die geschikt zijn voor de door u gekozen opname. Als uw Pitbull beschikt over de optionele derde of derde en vierde hydraulische functie aan de voorzijde, dan kan het aanbouwdeel extra worden bekrachtigd. - Pagina 10 Dit geldt dus voor zowel de Pitbull met als zonder optie pakket voor wegtoelating. Volgens de arbeidsomstandighedenwet valt de machine onder hef en hijsmiddelen, waardoor deze alleen bediend mag worden door personen die daartoe specifieke deskundigheid bezitten.
-
Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften
3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om bij te dragen aan de veiligheid zijn op de Pitbull een aantal stickers geplaatst met veiligheids en waarschuwingsaanduidingen. Deze attenderen u op risico’s die aanwezig zijn in en rondom de machine. Controleer of de waarschuwingsaanduidingen allemaal aanwezig zijn. Indien dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en zorg dat de waarschuwingsaanduidingen vernieuwd worden waar nodig. - Pagina 12 7. Klemmingsgevaar bij benaderen machine. 10. Zijconsole Blijf weg van het scharnierpunt van de stuurinrichting. 8. De brandstof waarop de verbrandingsmotor werkt is diesel 11. Hijspunt (B7). Tank alleen deze brandstof. 12. Zorg ervoor dat er geen personen 9. Smeerpunt of dieren zich binnen een straal op diverse plekken van 4 meter bevinden wanneer...
- Pagina 14 Binnenzijden motorkappen peetersgroup.com...
-
Pagina 15: Werking Van De Machine
Om veilig te werken met de machine is het belangrijk om goed op de hoogte te zijn van de werking van de Pitbull en de specificaties van de machine. Als eerste worden de hoofdelementen van de machine benoemd. Deze termen worden in de handleiding vaker gebruikt. Door de verschillende opties waarmee de Pitbull kan worden uitgerust kunnen de gebruikte afbeeldingen enigszins afwijken. -
Pagina 16: Technische Specificaties
4.2 TECHNISCHE SPECIFICATIES De waardes in de onderstaande tabel zijn standaardgegevens, door de opties waarmee uw Pitbull is uitgerust kan dit afwijken. I D E Buiten Hefver- Type Gewicht draai radius mogen (zonder bak) Gewicht x ⁰ ⁰ ⁰ 100kg... -
Pagina 17: Laaddiagrammen
De onderstaande laaddiagrammen zijn berekend waarbij de Pitbull rechtuit staat. Hierbij is de palletvork toegepast die optioneel te bestellen is bij de Pitbull. De lepels van deze palletvork hebben een lengte van 1000 mm. De aangegeven kiplast en aanbevolen bedrijfscapaciteit zijn aangegeven voor voorwerpen waarbij het zwaartepunt exact op het midden van de lepels van de palletvork rust. -
Pagina 18: Bediening Van De Machine
5. BEDIENING VAN DE MACHINE Om veilig en efficiënt te werken met de machine is het belangrijk dat alle gebruikers vertrouwd zijn met de bediening van de machine. Door de verschillende opties waarmee de Pitbull kan worden uitgerust kunnen de gebruikte afbeeldingen enigszins afwijken. - Pagina 19 Toerentalmeter (x100 toeren per minuut) met daarin bedrijfsuren teller (1/10 uren). Niveaumeter brandstoftank, loopt op van lege tank (links) tot volle tank (rechts). Tussen een lege tank en een voor een kwart gevulde tank wordt de schaalverdeling in het rood aangegeven om aan te geven dat er moet worden getankt. Rij de tank nooit leeg, dit is slecht voor het brandstoffilter en de brandstofpomp.
- Pagina 20 Als uw Pitbull beschikt over de optie om de vooras 100% te sperren, dan zit er geen hendel op de machine. De handrem werkt in dat geval elektronisch door de knop op het dashboard voor het in...
- Pagina 21 Aan de linkerzijde van de Pitbull is een transportbeveiliging geplaatst om stuurbewegingen van de Pitbull te blokkeren. Wanneer de Pitbull op een trailer wordt gereden en gedurende het transport van de Pitbull dient de transportbeveiliging bevestigd te zijn. Deze transportbeveiliging dient langs de stuurcilinder over de daarvoor bestemde bevestigingen geplaatst te worden.
- Pagina 22 (bol en pen) 350 kg. Het maximale aanhangergewicht dat getrokken mag worden is bij de optie trekhaak (bol) bij de Pitbull X24 2940 kg en bij de Pitbull X27 2830 kg. Het maximale aanhangergewicht dat getrokken mag worden is bij de optie combinatie trekhaak (bol en pen) bij de Pitbull X24 3840 kg en bij de Pitbull X27 3660 kg.
-
Pagina 23: Gereedstelling Van De Machine
Deze tankdop zit om het voorframe aan de linkerkant onder het begin van de giek. Verwijder de tankdop voorafgaand aan het bijvullen, en sluit de tankdop daarna weer goed af. Als uw Pitbull over de optie tankdop met slot beschikt, vergeet de tankdop dan niet op slot te draaien. - Pagina 24 Zekeringenhouder De zekeringhouder is aan de linkerzijkant van het stuurhuis geplaatst. Deze worden door een transparante beschermkap beschermd tegen vocht en stof. Bij het controleren of vervangen van een zekering dient deze beschermkap te worden losgehaald. Na het controleren of vervangen moet de beschermkap weer bevestigd worden.
- Pagina 25 Vul de motorolie aan of tap olie af volgens hoofdstuk 8.10 Motorolie. Remvloeistof Wanneer uw Pitbull beschikt over de optie om de vooras 100% te sperren, dan mag u geen remvloeistof gebruiken. De olielamellenrem van de machine werkt in dat geval met gewone hydrauliekolie. De remvloeistof die wordt gebruikt bij de standaard machine is Mobil Univis HVI 26 (hydrauliekolie).
-
Pagina 26: Ingebruikname Van De Machine
7. INGEBRUIKNAME VAN DE MACHINE Wanneer de machine gereed is voor gebruik en de bestuurder vertrouwd is met de besturing van de machine, de handleiding en veiligheidsvoorschriften, dan kan er met de machine worden gewerkt. In dit hoofdstuk wordt de bediening op volgorde gezet om met de machine te kunnen werken. LET OP! Maak u met de gehele machine en alle bedieningselementen vertrouwd, voordat u met de machine gaat werken! Tijdens het werk is het daarvoor te laat. - Pagina 27 WAARSCHUWING! Verander nooit de gewenste rijrichting met de joystick als de machine niet stil staat. Dit kan schade veroorzaken aan de aandrijving. GEVAAR! Om gehoorschade te voorkomen moeten de bestuurder van de machine en omstanders die langdurig aan het machinegeluid worden blootgesteld gehoorbescherming dragen.
- Pagina 28 ► in de middenstand. Wanneer u over de Pitbull met een 45 pk sterke motor beschikt is deze uitgevoerd met een turbo. ► Laat voor het afzetten van de motor na intensief gebruik deze nog een minuut lang op stationair toerental draaien.
-
Pagina 29: Onderhoud
Maak bij het vervangen van onderdelen gebruik van originele onderdelen zoals deze in het onderdelenboek ► vermeldt staan. Het onderdelenboek is te downloaden via peetersgroup.com onder support. Zorg ervoor dat bij onderhoud de Pitbull vlak en stabiel staat. ► Controleer of de motor uit staat en de parkeerrem is ingeschakeld. - Pagina 30 Bedrijfsuren Aandrijving Controle bandenspanning en slijtage banden ○ ○ ○ Controle aanhaalmoment wielmoeren ○ ○ ○ Controle aanhaalmoment cardanas bouten/moeren ○ ○ ○ Controle niveau en kwaliteit remvloeistof ○ ○ Vervangen remvloeistof ● Controle handremafstelling ○ ○ Controle remschijf ○ Controle remblokken ○...
-
Pagina 31: Serviceruimtes
Deze is zowel via de rechter als linkerzijde van de machine toegankelijk. Deze zijn te openen door de vergrendeling te draaien. Mogelijk is uw Pitbull uitgerust met de optie voor sloten op motorkappen. Houd er dan rekening mee dat deze serviceruimte bij de motorruimte mogelijk op slot zit. -
Pagina 32: Banden
8.5 BANDEN Controleer de bandenspanning iedere week. In de tabel in hoofdstuk 6. Gereedstelling van de machine staat hoe hoog de bandenspanning moet zijn. Controleer naast de bandenspanning ook de slijtage van de banden. Er mogen geen scheurtjes in de band zitten, en de nokken moeten hoog genoeg zijn voor het terrein waarop deze worden ingezet. -
Pagina 33: Olie Vooras
8.8 OLIE VOORAS Het vervangen van de olie bij de vooras gaat bij zowel de 45% als 100% sperfunctie van de vooras op dezelfde Niveau en manier. De LS 85W-90 smeerolie bij de vooras kan worden vervangen door de aftapplug los te draaien. bijvulplug Vang de oude olie op. -
Pagina 34: Motorolie
8.10 MOTOROLIE De motorolie die geschikt is voor de Pitbull is 15W40 motorolie. Het oliepeil is te controleren met de peilstok (1). Controleer het oliepeil volgens het onderhoudsschema. Op de peilstok is met streepjes aangegeven wat het minimale en maximale niveau zijn voor het motoroliepeil. Door de vuldop (2) los te draaien is de motorolie aan te vullen. -
Pagina 35: Cycloonfilter
LET OP! Controleer of de grille van de Pitbull en de lamellen van de combinatiekoeler volledig vrij zijn van bedekking en vuil om oververhitting te voorkomen. 8.12 CYCLOONFILTER Het cycloonfilter is eenvoudig te controleren. Geadviseerd wordt om dit een keer per week te doen. Deze zit bovenop de achterzijde van de machine. -
Pagina 36: Luchtfilter
8.14 LUCHTFILTER Het luchtfilter hangt bovenin de motorruimte, aan de linkerzijde in een kunststof houder. De deksel is van de houder af te halen door twee metalen vergrendelingen los te klikken. Het filter kan worden losgehaald door het filter voorzichtig te verdraaien. Blaas het filter schoon of vervang het filter. Zorg ervoor dat deze goed vast zit door deze te verdraaien. -
Pagina 37: Hydrauliekolie
8.16 HYDRAULIEKOLIE VOORZICHTIG! Vul nooit de olietank bij als niet alle cilinders zijn ingeschoven. Door niveauwisseling kan de tank dan overlopen! Het is belangrijk dat er altijd voldoende hydrauliekolie in de tank zit. Door de peilstok op te tillen kan dit worden gecontroleerd, er moet minimaal een zichtbare druppel aan de peilstok hangen. -
Pagina 38: Hydrauliekoliefilters
8.17 HYDRAULIEKOLIEFILTERS Vervang de hydrauliekoliefilters volgens het onderhoudsschema. Het retourfilter is goed toegankelijk via de linkerzijde van de motorruimte. Draai de kunststof deksel los en het filter is eruit te tillen. Plaats een nieuw filter en draai de deksel stevig aan met de hand. Het retourfilter kan worden vervangen zonder dat de hydraulische olie vervangen of afgetapt moet worden. -
Pagina 39: Accu
8.18 ACCU WAARSCHUWING! Schakel de massaschakelaar eerst uit voordat de serviceruimte van de accu wordt geopend. Bescherm de accupolen met beschermkappen. De accu is te bereiken via de serviceruimte aan de zijde tussen de cabine en de motorruimte. De accu die gebruikt wordt is een 12 volt loodaccu met een capaciteit van 60Ah. -
Pagina 40: Schade En Storingen
LET OP! Na een (bijna)ongeval waarbij de Pitbull betrokken is kunnen verzekeraars en overheidsinstanties een onderzoek instellen. Verplaats de Pitbull niet en herstel geen schade totdat de Pitbull wordt vrijgegeven, tenzij dit nodig is om personen of dieren in veiligheid te brengen. - Pagina 41 Zorg bij het hijsen voor een veilige en overzichtelijke omgeving. Het is verboden te hijsen als er personen, dieren en kwetsbare/gevaarlijke objecten in de buurt zijn. Wanneer er bij het hijsen wat fout gaat kan zowel de machine als de kraan ongecontroleerd (om)vallen. Houd hierdoor altijd rekening met de hoogte van de kraan, hoogte van de machine, af te leggen afstand en hoogte waarnaartoe de machine wordt gehesen.
-
Pagina 42: Storingslijst
9.4 STORINGSLIJST In deze storingslijst worden handelingen geadviseerd die door de gebruiker zijn uit te voeren, om zo een storing te verhelpen. Neem contact op met uw dealer wanneer de storing niet te verhelpen is met de geadviseerde handelingen. Motorstoringen Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing... - Pagina 43 * De stekkers aan de onderzijde van de rijmotor zijn te bereiken Tandwielkast via de onderzijde van de Pitbull. Deze zitten boven de achteras en de aansluiting is tussen de achteras en tandwielkast. Zorg ervoor dat de Pitbull volledig vergrendeld is en niet kan worden gestart.
- Pagina 44 Storingen overige hydraulische functies Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Te weinig hydrauliekolie Vul de hydrauliekolie bij. Laat de machine afkoelen met stationair toerental en Hydrauliekolie te warm zonder belasting, en zorg dat de combinatiekoeler vrij is van vuil of bedekking. Hydrauliekolie te koud Laat de machine op bedrijfstemperatuur komen.
-
Pagina 45: Servicebeurten
10. SERVICEBEURTEN... - Pagina 46 peetersgroup.com...
- Pagina 48 peetersgroup.com...
-
Pagina 49: Specificatiebladen Vloeistoffen
11. SPECIFICATIEBLADEN VLOEISTOFFEN Remvloeistof Univis HVI Series Page 1 of 2 Univis HVI Series Univis HVI Series Univis HVI Series Univis HVI Series Mobil Industrial , United States Hydraulic Oils Product Description Product Description Product Description Product Description Univis HVI is a line of premium performance anti-wear hydraulic oils characterised by their unusually high viscosity indexes. They are engineered to maintain close viscosity control over wide temperature range applications. - Pagina 50 Remvloeistof Univis HVI Series Page 2 of 2 Property Property Property Property Property Property Copper Strip Corrosion, 3 h, 100 C, Rating, ASTM D130 Flash Point, Cleveland Open Cup, °C, DIN EN ISO 2592 >100 >100 Kinematic Viscosity @ -40 C, mm2/s, ASTM D445 Kinematic Viscosity @ 100 C, mm2/s, ASTM D445 Kinematic Viscosity @ 40 C, mm2/s, ASTM D445 13.5...
-
Pagina 51: High Performance Transmissieolie Voor De Automobielsector
Transmissieolie Geartex ® High performance transmissieolie voor de automobielsector Productbeschrijving Sterke punten product Geartex LS zijn high performance transmissieoliën voor de Soepele, geluidsloze bediening automobielsector samengesteld voor gebruik in Voorkomt schuring en slijtage van onderdelen sperdifferentiëlen, en voldoen aan API-service-aanduiding GL-5. - Pagina 52 Transmissieolie ® Geartex Vervolg Toepassingen Bedrijfstemperaturen van meer dan +100 °C leiden tot Geartex LS is speciaal ontworpen voor gebruik in een aanzienlijk kortere levensduur van de olie. assen met sperdifferentieel in de automobielsector. Piekbedrijfstemperaturen mogen niet hoger zijn dan Het speciale wrijvingsverbeteraaradditief in de +120 °C formulatie is ZF goedgekeurd voor gebruik in hun...
- Pagina 53 Transmissieolie ® Geartex Vervolg Typische eigenschappen Test Testmethoden Resultaten Viscositeitsgraad 85W-90 85W-140 Soortelijk gewicht, 15°C, kg/l ASTM D4053 0,898 0,9087 Vlampunt COC, °C ASTM D92 Vloeipunt, °C ASTM D97 Kinematische viscositeit bij 100°C, mm²/s ASTM D445 16,7 24,9 Kinematische viscositeit bij 40°C, mm²/s ASTM D445 Viscositeitsindex ASTM D2270...
-
Pagina 54: Heavy Duty Motorolie Met Bewezen Prestaties
Motorolie Delo Gold Ultra E ® SAE 15W-40 Heavy duty motorolie met bewezen prestaties (Vervangt Ursa Premium TD SAE 15W-40) Productbeschrijving Delo Gold Ultra E SAE 15W-40 is een heavy duty motorolie met bewezen prestaties die is samengesteld voor een Sterke punten product stabiel behoud van viscositeit in Euro I, II, III, IV en V dieselmotoren. - Pagina 55 Motorolie Delo ® Gold Ultra E SAE 15W-40 Vervolg Renault Trucks RLD-2 Toepassingen Volvo VDS-3 Samengesteld voor gebruik in dieselmotoren met en zonder turbocompressor, al dan niet met intercooling, Prestaties op vrachtwagens, bussen, lichte bedrijfswagens, ACEA E7, A3/B4 grondverzetmachines, bouwmachines, landbouwvoertuigen en schepen CI-4, CH-4 Ontworpen voor efficiënte prestaties in de meeste...
- Pagina 56 Koelvloeistof Havoline ® Klantvoordelen Product samenvatting Milieuvriendelijke bescherming Samengesteld om een verlengde of volledige levensduur, onderhoudsvrije bescherming te leveren, Havoline XLC is samengesteld uit laag-toxische , biedt Havoline XLC een milieuvriendelijke milieuvriendelijke carboxylzuren, gecombineerd met een bescherming tegen alle corrosietypes van de ethyleenglycol gebaseerde technologie.
- Pagina 57 Koelvloeistof ® Havoline Vervolg Dank zij een superieure nitraat-vrije samenstelling is MIL Sweden FSD 8704 Havoline XLC resistent tegen cavitatie, tevens bevat het NATO S-759 product geen silicaten en fosfaten. Dank zij de hoog stabiele formulatie van Havoline XLC is het ook zeer 15-601 stabiel in hard water oplossingen.
- Pagina 58 Koelvloeistof Havoline ® Vervolg Typische eigenschappen Test Testmethoden Resultaten Havoline XLC ASTM 3306 vereisten Waterinhoud ASTM D1123 5% w/w max 5% w/w max Asghalte ASTM D1119 gem. 1.1% w/w 5% w/w max Nitriet, amine, fosfaat, boraat Nihil Kleur Oranje Dichtheid, 15°C ASTM D1122 gem.
-
Pagina 59: Hydrauliekolie
Hydrauliekolie Univis HVI Series Page 1 of 2 Univis HVI Series Univis HVI Series Univis HVI Series Univis HVI Series Mobil Industrial , United States Hydraulic Oils Product Description Product Description Product Description Product Description Univis HVI is a line of premium performance anti-wear hydraulic oils characterised by their unusually high viscosity indexes. They are engineered to maintain close viscosity control over wide temperature range applications. - Pagina 60 Hydrauliekolie Univis HVI Series Page 2 of 2 Property Property Property Property Property Property Copper Strip Corrosion, 3 h, 100 C, Rating, ASTM D130 Flash Point, Cleveland Open Cup, °C, DIN EN ISO 2592 >100 >100 Kinematic Viscosity @ -40 C, mm2/s, ASTM D445 Kinematic Viscosity @ 100 C, mm2/s, ASTM D445 Kinematic Viscosity @ 40 C, mm2/s, ASTM D445 13.5...
- Pagina 61 Smeervet Multifak T EP 2 ® Multipurpose EP lithiumsmeervet Productbeschrijving Sterke punten product Multifak T EP 2 is een multipurpose EP lithiumsmeervet Zeer stabiele formule samengesteld met een halfsynthetische basis. De Halfsynthetische basis halfsynthetische basis heeft een hoge viscositeit voor een betere hechting en waterstabiliteit.
- Pagina 62 Smeervet Multifak T EP 2 ® Multipurpose EP lithiumsmeervet Productbeschrijving Sterke punten product Multifak T EP 2 is een multipurpose EP lithiumsmeervet Zeer stabiele formule samengesteld met een halfsynthetische basis. De Halfsynthetische basis halfsynthetische basis heeft een hoge viscositeit voor een betere hechting en waterstabiliteit.
- Pagina 63 Smeervet ® Multifak T EP 2 Vervolg Goedkeuringen, prestaties en aanbevelingen Prestaties DIN 51 502 ISO 6743-09 Bedrijfstemperatuur Multifak T EP 2 KP 2K-20 ISO-L-XBCEB2 -20°C tot +130°C met korte perioden tot 150 °C Typische eigenschappen Test Testmethoden Resultaten NLGI-klasse DIN 51 818 Productnummer 32064...
-
Pagina 64: Index
Index Aanbouwdelen ............9, 22 Olie tandwielkast ............32 Aanhaalmoment ............31 Olie vooras ..............33 Aanhangwagen ............22 Oliepeil hydrauliekolie ..........25 Aansprakelijkheid ............6 Oliepeil motorolie ............25 Accu ................39 Omgevingstemperatuur ..........10 Artikelnummers ............39 Onderhoud ..............29 Banden ................ -
Pagina 65: Notities
NOTITIES... - Pagina 66 NOTITIES peetersgroup.com...
- Pagina 68 Munnikenheiweg 47 4879 NE EttenLeur +31 (0)76 504 66 66 info@peetersgroup.com peetersgroup.com...