Gerelateerde Handleidingen voor Miele WTH 120 WPM
Samenvatting van Inhoud voor Miele WTH 120 WPM
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Wasdroger Lees absoluut de gebruiksaanwijzing voor u uw toestel plaatst, instal- leert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 10 988 640...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Overzicht opties .................... 47 Wasmiddel......................48 Onthardingsmiddel ................... 48 Aanbevelingen voor Miele-wasmiddelen ............ 49 Wasmiddeladviezen conform verordening (EU) Nr. 1015/2010...... 50 Na afloop van het wasprogramma wasverzachter of stijfsel doseren.... 51 Apart spoelen met wasverzachter, appreteermiddel of stijfsel ...... 52... - Pagina 3 Inhoud DROGEN....................... 53 1. Wasgoed voorbereiden ..................53 2. Programma kiezen..................... 54 3. De wasdroger vullen..................55 4. Programma-instellingen kiezen ................. 56 5 Programma starten..................... 57 6. Einde van het programma ................. 57 Programma-overzicht .................... 58 Opties ........................64 Programmamanager.................. 64 Overige opties ....................
- Pagina 4 Inhoud Nuttige tips...................... 77 Het lukt niet om een programma te starten............77 Foutmelding na programma-afbreking..............78 Foutmelding na einde programma ................ 79 Problemen met TwinDos ..................81 Problemen met TwinDos ..................82 Algemene problemen met de wasdroger .............. 83 Een tegenvallend wasresultaat................
- Pagina 5 Afkoeling van het waswater ................113 Lage waterdruk....................114 Antikleeffunctie....................114 Droogtegraad ...................... 114 Verlenging afkoeltijd .................... 114 Miele@home ......................115 De was-droogautomaat in het WLAN-netwerk opnemen ...... 115 Afstandsbediening....................117 SmartGrid ......................117 Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren ............. 118 Wasmiddel......................
-
Pagina 6: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
De verpakking behoedt het toestel voor nische apparatuur, bij uw vakhandelaar transportschade. Er werd milieuvriende- of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- woordelijk voor het wissen van eventue- aal gekozen. -
Pagina 7: Juist Gebruik
Alle andere toepassingen zijn niet toegelaten. Miele kan niet aan- sprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door foutie- ve bediening. -
Pagina 8: Kinderen In Het Huishouden
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die op grond van hun fysieke, sensorische of psychi- sche gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van het toestel niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verantwoordelijk persoon. - Pagina 9 Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman/vakvrouw controle- ren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ont- staan door een ontbrekende of beschadigde aarddraad. De wasdroger mag niet met een verlengsnoer, een multistekker- doos of iets dergelijks op het stroomnet worden aangesloten in ver- band met gevaar voor oververhitting.
- Pagina 10 Deze wasdroger mag niet op een niet-stationaire locatie (bijv. op een schip) worden gebruikt. Breng geen wijzigingen aan die niet nadrukkelijk door Miele zijn toegestaan. Het toestel kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren als het op het openbare stroomnet is aangesloten.
-
Pagina 11: Efficiënt Gebruik
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Plaats uw wasdroger niet in vorstgevoelige ruimten. Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten en de betrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperaturen onder het vriespunt afnemen. Verwijder voordat u het toestel in gebruik neemt de transportbe- veiliging aan de achterzijde van het toestel. - Pagina 12 Indien uw wasdroger toch zo sterk ver- kalkt is dat ontkalken noodzakelijk is, gebruikt u een speciaal ontkal- kingsmiddel met corrosiebescherming. Dit speciale ontkalkingsmid- del kunt u bestellen bij uw Miele-vakhandelaar of bij Miele. In verband met brandgevaar mag textiel niet gedroogd worden als het: –...
- Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid In verband met brandgevaar mogen textiel of producten nooit in het toestel worden gedroogd – als ze met industriële chemicaliën zijn gereinigd, bijv. in een sto- merij. – als ze overwegend rubber of schuimrubber bevatten, zoals latex- schuim, douchemutsen, waterdicht textiel, rubberen artikels en kledingstukken, hoofdkussens met schuimrubbervlokken.
- Pagina 14 Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat deze bij dit toestel past. Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden op- gevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
-
Pagina 15: Bediening Van De Wasdroger
Bediening van de wasdroger Bedieningspaneel a Display met sensortoetsen g Toetsen voor extra opties Nadere bijzonderheden over het dis- Met deze toetsen kunt u extra opties play kunt u op de volgende bladzij- inschakelen om de programma's uit den vinden. te breiden. -
Pagina 16: Display Met Sensortoetsen
Bediening van de wasdroger Basisweergave Display met sensortoetsen De basisweergave van een waspro- gramma toont van links naar rechts: 2:59 60°C 1600 – De programmaduur – De gekozen wastemperatuur – Het gekozen centrifugetoerental De basisweergave van een droogpro- gramma toont van links naar rechts: 1:30 Kastdroog 1600... -
Pagina 17: Voorbeelden Voor De Bediening
Bediening van de wasdroger Voorbeelden voor de bediening Gebruiksmogelijkheden Met deze wasdroger kunt u: Scrollen door een keuzemenu – Apart wassen De pijlen op het display geven aan met een belading van max. 7,0 kg dat er een keuzemenu ter beschikking (afhankelijk van het programma), staat. -
Pagina 18: De Eerste Ingebruikneming
2. UltraPhase 2 (reinigingsversterker) De dispensers zijn wegwerpproduc- ten. Nieuwe dispensers zijn verkrijg- baar bij de Miele-shop of bij de Miele- vakhandelaar. Lege dispensers moe- ten bij het huisvuil worden gegooid. Leg uw hand in de greep van de deur en trek de deur open. -
Pagina 19: Beschermfolie En Reclamestickers Verwijderen
De eerste ingebruikneming Beschermfolie en reclamestic- kers verwijderen Verwijder – de beschermfolie van de deur. – alle reclamestickers (indien aanwezig) van de voorkant en van de deksel. Stickers die u na openen van de deur ziet (bijv. het typeplaatje) mogen niet worden verwijderd! ... -
Pagina 20: De Wasdroger Inschakelen
Volg de aanwijzingen in de module kan worden aangesloten op het hoofdstukken: “Plaatsen en aanslui- Miele@home - systeem. ten”. Bevestig deze informatie met OK. Iedere was-droogautomaat wordt in Transportbeveiliging verwij- de fabriek op zijn werking getest. -
Pagina 21: Een Programma Starten Om Het Toestel Te Kalibreren
De eerste ingebruikneming Een melding in het display geeft aan dat Een programma starten om het het programma beëindigd is: toestel te kalibreren Ingebruikneming beëindigd In het display verschijnt de volgende melding: Open en start Katoen 90°C zonder wasgoed. -
Pagina 22: Twindos
Als bijv. het 2-fasen-systeem UltraPhase 1 en UltraPhase 2 zitten in van Miele zich in de wasdroger bevindt, dispensers die niet kunnen worden her- kan in het programma Wol de automa- gebruikt en zijn verkrijgbaar via de... -
Pagina 23: Energie- En Waterverbruik
Milieuvriendelijk wassen en drogen Energie- en waterverbruik Wasmiddel – Benut bij ieder was- en droogpro- – Gebruik voor het doseren van de gramma dat u kiest de maximale be- exacte hoeveelheid wasmiddel de au- ladingscapaciteit van de trommel. Het tomatische wasmiddeldosering water- en energieverbruik is dan, ver- –... -
Pagina 24: Wassen
WASSEN Tip: Tips voor het verwijderen van 1. Wasgoed voorbereiden thee-, koffie-, ei- en bloedvlekken kunt u vinden in de vlekkenwijzer op www.miele.be. Oplosmiddelhoudende reini- gingsmiddelen (bijv. wasbenzine) kunnen kunststof onderdelen be- schadigen. Wanneer u het wasgoed van tevoren met een oplosmiddelhoudend reini- gingsmiddel, bijv. -
Pagina 25: Programma Kiezen
WASSEN – via “Overige programma's / Instel- 2. Programma kiezen lingen” De wasdroger inschakelen Druk op de toets . De trommelverlichting gaat aan. De trommelverlichting gaat automa- tisch na 5 minuten uit. Programma kiezen – via de keuzeschakelaar Draai de programmakeuzeschakelaar op Overige programma's. -
Pagina 26: De Wasdroger Vullen
WASSEN Deur sluiten 3. De wasdroger vullen Deur openen Let erop dat er niets tussen deur en dichting beklemd raakt. Leg uw hand in de greep van de deur en trek de deur open. Controleer of er zich dieren of voor- werpen in de trommel bevinden, voordat u het wasgoed erin stopt. -
Pagina 27: Programma-Instellingen Kiezen
WASSEN Tip: U kunt een eerder ingestelde vuil- 4. Programma-instellingen kie- graad wijzigen en de vraag naar de vuil- graad uitschakelen. Zie hoofdstuk: “In- stellingen”, paragraaf: “Vuilgraad”. Vuilgraad instellen Licht vervuild Er zijn geen vuile vlekken te zien, maar de kledingstukken ruiken niet meer zo fris. - Pagina 28 WASSEN Temperatuur instellen Opties instellen U kunt een eerder ingestelde tempera- Met opties kunt u het gekozen pro- tuur van een wasprogramma wijzigen. gramma nog beter afstemmen op uw wasgoed. Druk op de Temperatuur-toets. In het display verschijnt: Temperatuur °C ...
-
Pagina 29: Wasmiddel Doseren
Bevestig de tekst met sensortoets zachter, goed (bijv. Colorwasmiddel en wasverzachter), dan zijn ze allebei ge- markeerd. Miele-2-fasen-systeem Afhankelijk van de kleur van het was- Beide middelen goed moeten Ultra Phase 1 en UltraPhase 2 in verschillende verhou- ... - Pagina 30 WASSEN Wasmiddellade Wasmiddel vullen Te weinig wasmiddel heeft tot gevolg dat: – het wasgoed niet schoon is en na verloop van tijd grauw en hard wordt; – er zich vetbolletjes in het wasgoed vormen; – er zich kalk op de verwarmingsele- menten vormt.
-
Pagina 31: Capsuledosering
Een capsule bevat altijd de juiste hoe- veelheid voor één wasbeurt. Open het klepje van vakje /. Deze capsules zijn verkrijgbaar via de Miele-webshop, de Miele-servicedienst of bij de Miele-vakhandelaar. Bewaar de capsules buiten het bereik van kinderen. Capsuledosering inschakelen ... - Pagina 32 WASSEN Verwijder de capsule na afloop van het wasprogramma. Om technische redenen blijft er altijd wat water in de capsule zitten. Capsuledosering uitschakelen / wijzi- Druk op de toets Cap en volg de aanwijzingen in het display. ...
-
Pagina 33: Programma Starten
WASSEN 6. Programma starten Achtergebleven wasgoed kan bij de volgende wasbeurt krimpen of afge- Druk op de knipperende Start/Stop- ven. toets. Controleer of de trommel leeg is. De deur wordt vergrendeld (dit ziet u aan symbool in het display) en het wasprogramma wordt gestart. -
Pagina 34: Centrifugeren
WASSEN Eindcentrifugetoerental Centrifugeren Wanneer u een programma kiest, ver- Programma Omw/min schijnt in het display altijd het optimale Katoen 1600 centrifugetoerental voor dit programma. Kreukherstellend 1200 Bij wasprogramma's die in de tabel met een * zijn gemarkeerd is het optimale Fijne was centrifugetoerental niet gelijk aan het 1200*... - Pagina 35 WASSEN Spoelstop kiezen Het centrifugeren tussen de spoel- gangen en het eindcentrifugeren Kies met de toets Toerental de instel- overslaan ling (spoelstop). Druk op de Toerental-toets. Het wasgoed blijft na de laatste spoel- gang in het water liggen. Daardoor ...
-
Pagina 36: Programma-Overzicht
WASSEN Programma-overzicht Katoen 90 °C tot koud Maximaal 7,0 kg Textiel- Wasgoed van katoen, linnen of mengweefsels; t-shirts, ondergoed, soort tafellakens en servetten De instellingen 60 °C/40 °C onderscheiden zich van / doordat: – de programma's korter duren – de temperatuurstops langer worden aangehouden –... - Pagina 37 WASSEN Overhemden 60 °C tot koud Maximaal 1,0 kg/2,0 kg Textiel- Overhemden en blouses van katoen en mengweefsels soort – Behandel kragen en manchetten vòòr als dat nodig is. – Keer hemden en blouses binnenstebuiten, sluit de knopen, vouw kraag en manchetten naar binnen. –...
- Pagina 38 WASSEN Andere programma's Jeans 60 °C tot koud Maximaal 3,0 kg – Was jeansstoffen binnenstebuiten. – Jeansstoffen geven vaak iets af wanneer ze de eerste paar keer worden gewassen. Was lichte en donkere jeansstoffen daarom apart. – Doe knopen en ritsen dicht voordat u gaat wassen. Donker textiel 60 °C tot koud Maximaal 3,0 kg...
- Pagina 39 WASSEN Sportkleding 60 °C tot koud Maximaal 2,5 kg Textiel- Sport- en fitnesskleding van microvezels en fleece soort – Gebruik geen wasverzachter. – Neem de aanwijzingen van het onderhoudsetiket in acht. Sportschoenen 40 °C tot koud Maximaal 2 paar Textiel- Sportschoenen (geen schoenen van leer) soort –...
- Pagina 40 WASSEN Gordijnen 40 °C tot koud Maximaal 2,0 kg Textiel- Vitrage die volgens de fabrikant in de wasautomaat kan worden ge- soort wassen – Kies de optie Voorwas om stof te verwijderen. – Kies bij kreukgevoelige vitrage een lager centrifugetoerental of centrifugeer helemaal niet. –...
- Pagina 41 Door de wasdroger met bovenstaand programma te reinigen kunt u het aantal kiemen en bacteriën sterk verminderen en geurtjes voorkomen. – Een optimaal resultaat bereikt u door het machinereinigingsmiddel van Miele te gebruiken. U kunt ook een universeel poedervormig wasmiddel kiezen. – Giet het machinereinigingsmiddel of het universele wasmiddel di- rect in de trommel.
-
Pagina 42: Programmaverloop
WASSEN Programmaverloop Hoofdwas Spoelen Centrifuge- Waterstand Wasritme Waterstand Spoel- beurten 1)2) Katoen Kreukherstellend Fijne was Overhemden Automatic ... -
Pagina 43: Nadere Bijzonderheden Over Het Programmaverloop
WASSEN Nadere bijzonderheden over het pro- = Lage waterstand grammaverloop: = Middelste waterstand Kreukbeveiliging: = Hoge waterstand De trommel draait nog 30 minuten na = Intensief ritme afloop van het programma om kreuk- vorming te voorkomen ... -
Pagina 44: Katoen En Kreukherstellend
WASSEN Katoen en kreukherstellend – de capsuledosering voor de hoofdwas (, ) ) is niet geselec- De door Miele ontwikkelde wasmethode teerd. PowerWash 2.0 wordt in het waspro- gramma Katoen gebruikt bij kleine en De PowerWash 2.0 methode wordt middelgrote beladingscapaciteiten en in niet ingeschakeld bij het kiezen van het wasprogramma Kreukherstellend. -
Pagina 45: Opties
WASSEN Programmamanager Opties Met de programmamanager kunt u de Met de toetsen ProgrammaManager, wasprogramma's aan uw wensen aan- Vlekken of Overige opties. passen. Kort Voor licht verontreinigd textiel zonder zichtbare vlekken. De tijd voor de hoofdwas wordt inge- kort. Intensief Voor wasgoed dat bijzonder vuil is en tegen een stootje kan. -
Pagina 46: Vlekken
WASSEN AllergoWash Overige opties Voor wasgoed dat bijzonder hygiënisch Gladstomen moet worden gewassen. De tempera- De wasmechaniek is minder sterk en tuurstop wordt verlengd. Er wordt meer het wasgoed wordt na afloop van het water gebruikt voor een beter spoelre- eigenlijke programma gladgestreken, sultaat. -
Pagina 47: Overzicht Opties
WASSEN Overzicht opties Programmamanager Overige opties Katoen Kreukherstellend Fijne was ... -
Pagina 48: Wasmiddel
WASSEN Onthardingsmiddel Wasmiddel Om wasmiddel te sparen kunt u een U kunt alle wasmiddelen gebruiken die onthardingsmiddel toevoegen aan wa- geschikt zijn voor huishoudwasautoma- ter met hardheid II en III. De juiste dose- ten. Tips voor het gebruik en voor de ring daarvan vindt u op de verpakking dosering van de wasmiddelen kunt u terug. -
Pagina 49: Aanbevelingen Voor Miele-Wasmiddelen
WASSEN Aanbevelingen voor Miele-wasmiddelen De Miele-wasmiddelen worden door Miele speciaal voor de Miele-wasautomaten ontwikkeld. Deze Miele-wasmiddelen zijn verkrijgbaar via de Miele-webshop, de Miele-servicedienst of bij de Miele-vakhandelaar. Miele Miele Miele Miele Cap Cap Cap UltraPhase 1 / 2 ... -
Pagina 50: Wasmiddeladviezen Conform Verordening (Eu) Nr. 1015/2010
WASSEN Wasmiddeladviezen conform verordening (EU) Nr. 1015/2010 De adviezen gelden voor de temperaturen zoals aangegeven in het hoofdstuk: “WASSEN”, paragraaf: “Programma-overzicht”. Universeel Color- Fijn- en wol- speciaal wasmiddel Katoen – – Kreukherstellend – – – Fijne was –... -
Pagina 51: Na Afloop Van Het Wasprogramma Wasverzachter Of Stijfsel Doseren
WASSEN Na afloop van het wasprogramma Handmatige dosering wasverzachter of stijfsel doseren Wasverzachters Met wasverzachters wordt uw wasgoed extra zacht en minder statisch. U kunt de wasverzachter of via de auto- matische dosering of via de wasmiddel- lade doseren. Synthetische stijfsels Met synthetische stijfsels krijgt u het wasgoed beter in model. -
Pagina 52: Apart Spoelen Met Wasverzachter, Appreteermiddel Of Stijfsel
WASSEN Apart spoelen met wasverzachter, Kleuren en ontkleuren appreteermiddel of stijfsel Ontkleuringsmiddelen veroorza- Stijfsel moet zijn voorbereid zoals be- ken corrosie in de wasdroger. schreven op de verpakking. Gebruik geen ontkleuringsmiddelen Tip: Kies bij het spoelen met wasver- in de wasdroger. zachter voor een tweede spoelbeurt de Het gebruik van textielverf in de wasau- optie Extra water. -
Pagina 53: Alleen Drogen
DROGEN – Confectietextiel (bijv. T-shirts, onder- Alleen drogen goed) krimpen vaak bij de eerste U kiest de functie “Alleen drogen” als wasbeurt. Droog dit textiel daarom de hoeveelheid gewassen textiel de niet te sterk om verder krimpen te maximale beladingscapaciteit voor het voorkomen. -
Pagina 54: Programma Kiezen
DROGEN - via de stand “Overige program- 2. Programma kiezen ma's” De wasdroger inschakelen Druk op de toets . De trommelverlichting gaat aan. De trommelverlichting gaat automa- tisch na 5 minuten uit. Programma kiezen - via de keuzeschakelaar Draai de programmakeuzeschakelaar op Overige programma's. -
Pagina 55: De Wasdroger Vullen
DROGEN Drogen kiezen 3. De wasdroger vullen Raak de sensortoetsen Wassen en Deur openen Drogen aan, totdat alleen het contro- Leg uw hand in de greep van de deur lelampje van de sensortoets Drogen en trek de deur open. brandt. -
Pagina 56: Programma-Instellingen Kiezen
DROGEN Opties instellen 4. Programma-instellingen kie- U kunt de droogprogramma's met op- ties aanvullen. Het kiezen van de droogtegraad U kunt de vooraf ingestelde droogte- graad van een droogprogramma wijzi- gen. Druk op de Droogtegraad-toets. In het display verschijnt: Kastdroog ... -
Pagina 57: Programma Starten
DROGEN 5 Programma starten 6. Einde van het programma Druk op de knipperende Start/Stop- Tijdens de kreukbeveiliging beweegt de toets. trommel nog maximaal 150 minuten na beëindiging van het programma. De De deur wordt vergrendeld (dit ziet u deur is vergrendeld en in het display aan symbool ... -
Pagina 58: Programma-Overzicht
DROGEN Programma-overzicht Katoen Maximaal 4,0 kg* Extra droog, Kastdroog+, Kastdroog** Textiel- Wasgoed van dikker en dunner katoen zoals handdoeken, badhand- soort doeken en badmantels, beddengoed van flanel, dekens, werkkle- ding, stofjassen, schorten, jasjes, T-shirts, ondergoed en babykleer- tjes – Droog T-shirts en ondergoed niet met Extra droog in verband met krimpgevaar. - Pagina 59 DROGEN Maximaal 1,0 kg 3 minuten Textiel- Wollen wasgoed en wasgoed uit wolmengsels, bijv. truien, vesten en soort sokken. – Het wollen wasgoed wordt losgeschud en lekker zacht, maar niet helemaal droog. – Haal het wasgoed direct na afloop van het programma uit de trom- mel.
- Pagina 60 DROGEN Express Maximaal 3,5 kg Extra droog, Kastdroog +, Kastdroog, Strijkdroog , Strijkdroog , Mangeldroog, Strijken , Tijdgestuurd drogen Textiel- Sterk wasgoed dat anders met het programma “Katoen” wordt ge- soort droogd Opmer- Bij het na elkaar wassen en drogen van licht vervuild wasgoed duurt king dit programma heel kort.
- Pagina 61 DROGEN Warme lucht Maximaal 4,0 kg* Tijdgestuurd drogen Textiel- – Wasgoed van dikkere stof zoals jacks, kussens en slaapzakken soort dat niet gelijkmatig wordt gedroogd en daarom moet worden na- gedroogd. – Los wasgoed dat moet worden gedroogd of doorgelucht. Kies in het begin niet de langste tijd.
- Pagina 62 DROGEN Sportschoenen Maximaal 2 paar Tijdgestuurd drogen Textiel- Sportschoenen die volgens de fabrikant machinaal mogen worden soort gedroogd Neem inlegzolen uit de schoenen en leg ze bij de schoenen in de trommel. Opmer- De trommel draait niet. king Zijde Maximaal 1,0 kg 8 minuten Textiel- Zijden wasgoed dat in de automaat mag worden gedroogd: blouses,...
- Pagina 63 DROGEN Katoen Hygiëne Maximaal 3,0 kg* Kastdroog Textiel- Niet kwetsbaar wasgoed van katoen of linnen dat direct met de huid soort in aanraking komt, bijv. beddengoed, ondergoed en babykleertjes Opmer- De temperatuur wordt vrij lange tijd constant gehouden waardoor het king wasgoed droger aanvoelt.
-
Pagina 64: Opties
DROGEN Overige opties Opties Met de toetsen Programmamanager of Gladstomen Overige opties kunt u opties in- of uit- Om de kreukvorming te reduceren schakelen. wordt het wasgoed aan het einde van het programma met stoom gestreken. Het toerental voor het thermocentrifu- geren wordt verlaagd. -
Pagina 65: Overzicht - Opties En Thermocentrifugeren
DROGEN Overzicht - Opties en thermocentrifugeren Bij programma's die hier niet zijn genoemd, kan geen optie worden ingeschakeld. Extra Extra Glad- Thermo- behoedzaam stil stomen centrifugeren Katoen Kreukherstellend Fijne was –... -
Pagina 66: Achter Elkaar Wassen En Drogen
WASSEN EN DROGEN Achter elkaar wassen en dro- 3. De wasdroger vullen Open de deur. Het is aan te bevelen om alleen dan Controleer of er zich dieren of voor- direct achter elkaar te wassen en te werpen in de trommel bevinden, drogen, als al het gewassen textiel voordat u het wasgoed erin stopt. -
Pagina 67: Programma-Instellingen Kiezen
WASSEN EN DROGEN 4. Programma-instellingen kie- 5. Wasmiddel doseren Doseer het wasmiddel via TwinDos, capsuledosering of de wasmiddella- Kies de vuilgraad van het wasgoed. Kies de gewenste temperatuur, het gewenste centrifugetoerental en de 6. Programmastart/-einde gewenste droogtegraad. Bevestig uw ... -
Pagina 68: Na Iedere Was- En/Of Droogbeurt
WASSEN EN DROGEN Na iedere was- en/of droog- Programma Pluizen wegspoe- beurt Doe de deur ver open. Tijdens een droogbeurt ontstaan er pluizen die zich in de trommel en in de Pas op! De metalen kap is heet kuip kunnen afzetten. -
Pagina 69: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Programma afbreken Programma onderbreken Schakel de automaat met de -toets U kunt een programma ieder moment afbreken, nadat u het heeft gestart. uit. Druk op de toets Start/Stop. Schakel de automaat met de -toets weer in om het programma voort te In het display verschijnt: zetten. -
Pagina 70: Kinderbeveiliging
Programmaverloop wijzigen Centrifugetoerental wijzigen Kinderbeveiliging Het eindcentrifugetoerental van een Met het inschakelen van de kinderbe- wasprogramma kunt u nog wijzigen, veiliging voorkomt u dat de was- totdat het eindcentrifugeren begint. droogautomaat tijdens het wassen of drogen wordt geopend en het pro- ... -
Pagina 71: Trommel Bijvullen Of Wasgoed Voortijdig Verwijderen
Programmaverloop wijzigen Trommel bijvullen of wasgoed Let op: voortijdig verwijderen Nadat een programma is gestart, kun- In de eerste minuten nadat u het pro- nen geen wijzigingen in de hoeveel- gramma heeft gestart, kunt u nog was- heid wasgoed meer vastgesteld wor- goed in de trommel leggen of wasgoed den. -
Pagina 72: Voorprogrammering
Voorprogrammering Met de voorprogrammering kunt u een Starttijdstip wijzigen latere start van het programma kiezen. De voorgeprogammeerde tijd kunt u ie- De programmastart kan van 15 minuten der moment wijzigen. tot maximaal 24 uur uitgesteld worden. Raak sensortoets Voorprogramme- Voorprogrammering instellen ring aan. -
Pagina 73: Ommanteling En Bedieningspaneel Reinigen
Reiniging en onderhoud Wasmiddellade reinigen Haal vóórdat u de wasautomaat een reinigings- of onderhoudsbeurt Wanneer er met lage temperaturen en geeft de spanning van het toestel. vloeibare wasmiddelen gewassen wordt, raakt de wasmiddellade sneller verontreinigd. Gebruik geen oplosmiddelhou- dende reinigingsmiddelen, schuur- ... -
Pagina 74: Trommel Reinigen
Reiniging en onderhoud Zuighevel en kanaal reinigen Wasmiddelladekast reinigen Zuighevel reinigen. Reinig ook het gedeelte waar de was- middellade zit. Verwijder de wasmid- 1. Trek de zuighevel uit vakje en rei- delresten en kalkaanslag en gebruik nig de hevel onder de warme kraan. daarvoor een flessenborstel. -
Pagina 75: Vakken Reinigen
Reiniging vak teren. Kies met de sensortoetsen of De slangen kunnen verstopt raken en moeten dan door een Miele-techni- het gewenste vak op het display en bevestig uw keuze met de sensor- cus worden gereinigd. toets OK. -
Pagina 76: Watertoevoerzeefje Reinigen
Reiniging en onderhoud Plaats alles in omgekeerde volgorde Watertoevoerzeefje reinigen terug. Het zeefje dat in de watertoevoerslang Draai de schroefkoppeling vast op de aan het vrije uiteinde zit moet om de ca. waterkraan en draai de kraan open. 6 maanden worden gecontroleerd. -
Pagina 77: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. -
Pagina 78: Foutmelding Na Programma-Afbreking
Het waterbeveiligingssysteem heeft gereageerd. Waterproof Miele Draai de waterkraan dicht. Neem contact op met de klantendienst van Miele. Er is sprake van een defect. Miele Storing F Start het programma opnieuw. -
Pagina 79: Foutmelding Na Einde Programma
U kunt na het reinigen opnieuw een wasprogram- ma starten. Verschijnt de melding opnieuw, neem dan contact op met Miele. De wasdroger kan verder gebruikt worden met beperkte functies. Er is al langere tijd geen wasprogramma met een tem- ... - Pagina 80 “Het stellen van de was-droogautomaat”. Controleer of de maximale opvoerhoogte van 1,0 m niet is overschreden. Verschijnt de melding opnieuw, neem dan contact op met Miele. De wasdroger kan verder gebruikt worden met beperkte functies. Er ligt geen wasgoed in de trommel. ...
-
Pagina 81: Problemen Met Twindos
Nuttige tips Problemen met TwinDos Probleem Oorzaak en oplossing Eén van de reservoirs is leeg of beide reservoirs van Reservoir leeg TwinDos zijn leeg. Vul het reservoir of beide reservoirs met vloeibaar wasmiddel of wasverzachter of vervang de dispen- sers. -
Pagina 82: Problemen Met Twindos
Probeer het nog een keer. Wordt er nog steeds niet gedoseerd, schakel dan de klantendienst van Miele in. Er zijn donkere vlekken Er hebben zich schimmels in het wasmiddel gevormd. in het wasmiddel te ... -
Pagina 83: Algemene Problemen Met De Wasdroger
Nuttige tips Algemene problemen met de wasdroger Probleem Oorzaak en oplossing De wasdroger staat De stelvoeten staan niet gelijk en zijn niet met een tijdens het centrifuge- contramoer vastgeschroefd. ren niet stil. Stel de wasdroger stevig en schroef de stelvoeten met een contramoer vast. - Pagina 84 Nuttige tips Algemene problemen met de wasdroger Probleem Oorzaak en oplossing Aan het einde van het Het buisje in de wasmiddellade, waar de capsule op programma zit er nog wordt gestoken, is verstopt. vocht in de capsule. Reinig het buisje. Geen storing! Om techniesche redenen blijft er een kleine rest in de capsule achter.
- Pagina 85 60 °C gedraaid. Start het programma Machine reinigen en gebruik daarvoor de Miele-machinereiniger of een poeder- vormig universeel wasmiddel. Zo voorkomt u dat zich in het apparaat ziektekiemen en geurtjes ont- wikkelen.
-
Pagina 86: Een Tegenvallend Wasresultaat
Fruit-, koffie- of theevlekken zijn er dan moeilijk uit te del niet schoon. krijgen. Gebruik het Miele-2-fasen-systeem. Door de ge- richte dosering van UltraPhase 2 tijdens het was- proces worden vlekken effectief verwijderd. Gebruik poedervormige wasmiddelen met een bleekmiddel. -
Pagina 87: Een Tegenvallend Droogresultaat
Nuttige tips Een tegenvallend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is te voch- De trommel was te licht beladen. De elektronica kon tig na het drogen. In het het restvocht niet correct berekenen. display verschijnt de Start het programma opnieuw en kies in plaats van melding: een droogtegraad een droogtijd. -
Pagina 88: De Deur Kan Niet Open
Wacht totdat de temperatuur in de trommel is ge- Afkoelen Comfortkoelen daald en de melding in het display is gedoofd. In het display staat: Het deurslot is geblokkeerd. Miele deurontgrendel. Neem contact op met de klantendienst van Miele. -
Pagina 89: Het Openen Van De Deur Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomuitval
Nuttige tips Water opvangen Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroom- Draai de filters er niet helemaal uit. uitval Zet een bak of schaal onder het klep- Schakel de wasdroger uit. Open het klepje van de afvoerpomp. ... - Pagina 90 Nuttige tips Pluizenfilters reinigen Deur openen Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te steken. Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt, of de trommel stilstaat. Reinig ze grondig. Controleer of de pompschoepvleu- gels gemakkelijk rond te draaien zijn, verwijder indien nodig draden en/of knopen e.d.
-
Pagina 91: Service-Afdeling
De telefoonnummers vindt u achter bijgaande folder. in deze gebruiksaanwijzing. Bij te bestellen accessoires Miele heeft het model en nummer van uw wasdroger nodig. Deze informatie Accessoires voor deze was-droogauto- vindt u op het typeplaatje boven het maat kunt u nabestellen bij de Miele- kijkglas als de deur geopend is. -
Pagina 92: Plaatsen En Aansluiten
Plaatsen en aansluiten Voorkant a Watertoevoerslang (Waterproof-me- e Wasmiddellade taal, slang met metalen omhulsel) f Deur b Elektrische aansluiting g Klepje van het gedeelte met pluizen- c Waterafvoerslang met afneembaar filter, afvoerpomp en noodontgrende- bochtstuk met verschillende moge- ling lijkheden voor waterafvoer h Klepje van het TwinDos-gedeelte d Bedieningspaneel i vier stelvoeten... -
Pagina 93: Achterkant
Achterkant a Draagpunten onder de dekselrand e Houders voor de waterslangen voor transportdoeleinden tijdens het transport b Afvoerslang f Elektrische aansluiting c Watertoevoerslang (Waterproof-me- g Schacht voor Miele@home communi- taal, slang met metalen omhulsel) catiemodule d Draaibeveiligingen met transport- stangen... -
Pagina 94: Plaats Van Opstelling
1. Trek aan het stopje dat op de draai- met een bevestigingsbeugel (MTS beveiliging zit en vloerbevestiging) vastzetten. Bevesti- 2. en maak het haakje aan de boven- gingsbeugels zijn verkrijgbaar bij de en onderkant met een schroeven- Miele-vakhandel of bij Miele. draaier los. - Pagina 95 Plaatsen en aansluiten Draai de linker transportstang met de Draai de rechter transportstang 90° bijgevoegde steeksleutel 90° en trek de stang eruit. trek de stang eruit.
-
Pagina 96: Transportbeveiliging Monteren
Plaatsen en aansluiten Onder een werkblad plaatsen Als de gaten niet worden afge- dekt, kunt u zich verwonden. De onderbouwset* moet door een Sluit de gaten van de verwijderde vakkracht worden gemonteerd en transportbeveiliging af! gedemonteerd. – Er is een onderbouwset* vereist. Bij de onderbouwset* wordt een afdek- plaat geleverd. -
Pagina 97: Het Stellen Van De Wasdroger
Plaatsen en aansluiten Het stellen van de wasdroger Om optimaal te kunnen functioneren, moet de wasdroger stevig en waterpas staan. Wanneer een wasdroger verkeerd wordt geplaatst, wordt er meer water en ener- gie verbruikt dan nodig is en kan het toestel gaan schuiven. -
Pagina 98: Het Waterbeveiligingssysteem
Plaatsen en aansluiten De elektronica en de ommanteling Het waterbeveiligingssysteem – De lekbak Het Miele-waterbeveiligingssysteem biedt volledige bescherming tegen wa- Wegstromend water door lekken in terschade door de wasdroger. de wasdroger wordt in de lekbak op- gevangen. Door een vlotterschake-... -
Pagina 99: Watertoevoer
Plaatsen en aansluiten Onderhoud Watertoevoer Wanneer u de slang vervangt, gebruik De wasdroger mag zonder terugslag- dan uitsluitend een Miele-slang die be- klep op het waterleidingnet worden stand is tegen een druk van minstens aangesloten, omdat de automaat ge- 14.000 kPa. -
Pagina 100: Waterafvoer
Indien nodig, kan de slang tot 5 m ver- lengd worden. Accessoire is verkrijg- baar bij uw Miele-vakhandel of bij tech- nici van Miele. Voor opvoerhoogten van meer dan 1 m (tot max. 1,8 m) is een vervangende af- voerpomp verkrijgbaar bij de Miele-vak- handel of de Miele-servicedienst. -
Pagina 101: Elektrische Aansluiting
Wanneer de aansluitkabel is bescha- digd, moet hij worden vervangen door een kabel van hetzelfde type. Deze is verkrijgbaar bij de afdeling Onderdelen van Miele. Om veiligheidsredenen mag de kabel alleen door een erkende vak- man/vakvrouw of door technici van Miele worden vervangen. -
Pagina 102: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Belading Energie Water Programma- duur Liter Uren:min. Wassen Katoen 90 °C 2,10 2:29 60 °C 1,10 2:29 0,93 2:59 0,75 2:59 40 °C 0,75 2:39 40 °C 0,54 2:29 20 °C 0,35 2:39 Kreukherstellend 30 °C 0,34 1:59 Fijne was 30 °C 0,30 1:09 Wol ... -
Pagina 103: Instructie Voor Vergelijkende Onderzoeken
Verbruiksgegevens Instructie voor vergelijkende onderzoeken De verbruiksgegevens en de programmaduur kunnen van de aangegeven waar- den afwijken, al naar gelang de waterdruk, waterhardheid, temperatuur van het instromende water, kamertemperatuur, het soort en de hoeveelheid wasgoed, restvocht van het wasgoed bij het drogen, verschillen in de netspanning en geko- zen extra functies. -
Pagina 104: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 637 mm Diepte bij geopende deur 1055 mm Hoogte voor onderbouw 820 (+8/ -2) mm Breedte voor onderbouw 600 mm Gewicht ca. 98 kg Beladingscapaciteit-wassen 7,0 kg droog wasgoed Beladingscapaciteit-drogen 4,0 kg droog wasgoed Aansluitspanning Zie typeplaatje Aansluitwaarde Zie typeplaatje... - Pagina 105 Technische gegevens Datablad voor elektrische was-droogautomaten voor huishoudelijk gebruik Volgens richtlijn 96/60/EG bijlage II Energie-efficiëntieklasse A (laag energieverbruik) tot G (hoog energieverbruik) Energieverbruik Wassen, centrifugeren en drogen 4,48 kWh Uitsluitend wassen en centrifugeren 0,93 kWh Wasresultaatklasse A (goed) tot G (matig) Restvocht 44 % Maximale centrifugesnelheid...
-
Pagina 106: Onderhoudssymbolen Op Het Etiket
Onderhoudssymbolen op het etiket Wassen Drogen Het aantal graden in het kuipsymbool De stippen geven de temperatuur aan geeft de maximumtemperatuur aan Normale temperatuur waarmee u het wasgoed mag wassen. Lagere temperatuur normale mechanische belasting niet geschikt voor de droogau- ... -
Pagina 107: Instellingen
Instellingen Instellingen kiezen Met de instellingen kunt u de elektro- nica van de droogautomaat aan veran- Loop met de sensortoetsen en derende situaties aanpassen. De in- door de instellingen, totdat de ge- stellingen kunt u ieder moment wijzi- wenste instelling in het display is aan- gen. -
Pagina 108: Taal
Vak Het vlaggetje achter het woord Taal dient als leidraad, wanneer u een ande- Druk op sensortoets OK. re taal wilt instellen. Miele UltraPhase 1 De gekozen taal wordt ingesteld. Druk op sensortoets OK. - Pagina 109 Instellingen Soort wasmiddel wijzigen Geen gegevens De doseringen voor de Miele-produc- Kies met de sensortoetsen en ten (bijv. UltraColor, Miele-wasver- het gewenste wasmiddel en bevestig zachter) zijn vooraf ingesteld voor wa- uw keuze met sensortoets OK.
-
Pagina 110: Vuilgraad
Deze standen worden op een balkdi- voeren. agram aangegeven. Wordt de laagste Als u de code vergeet, kan alleen stand ingesteld, dan is het toetssignaal een technicus van Miele de wasdro- uitgeschakeld. ger ontgrendelen. Toetssignaal Noteer de nieuwe code. Met deze instelling kunt u een akoes- Temperatuureenheid tisch signaal inschakelen. -
Pagina 111: Lichtsterkte Display
Instellingen Lichtsterkte display Indicatie maximale belading De lichtsterkte van de meldingen in Na de programmakeuze verschijnt het display kan verschillen. Met bo- korte tijd de maximale belading. U vengenoemde instelling kunt u tussen kunt dit uitschakelen. 7 standen kiezen. Vanaf de fabriek is de Indicatie maxima- De stand is ingesteld zodra u deze ge- le belading ingeschakeld. -
Pagina 112: Voorwastijd Katoen
Wanneer u de optie “Inweken” heeft Op grotere hoogte heeft water een la- ingeschakeld, kunt u met bovenge- ger kookpunt. Miele adviseert om bij noemde instelling een programmaduur een hoogte vanaf 2000 m boven de kiezen tussen de 30 minuten en 5 uur. -
Pagina 113: Extra Water
Instellingen Extra water Maximaal spoelniveau Wanneer u de extra functie Extra water Met deze instelling kunt u het maxima- inschakelt, wordt er bij de program- le spoelniveau inschakelen. ma's meer water gebruikt. Het is belangrijk voor allergiepatiënten Keuze dat het wasgoed goed wordt gespoeld. Het waterverbruik is dan wel hoger. -
Pagina 114: Lage Waterdruk
Instellingen Lage waterdruk Droogtegraad Als de waterdruk lager is dan 100 kPa Met het activeren van deze instelling wordt het programma afgebroken met kunt u de droogtegraad van de pro- de foutmelding “Watertoevoer”. gramma's Katoen, Kreukherstellend en Automatic aanpassen. Bij een permanent lage waterdruk (on- der 100 kPa) kan deze instelling worden De droogtegraad wordt met een balkdi- geactiveerd om een correcte watertoe-... -
Pagina 115: Miele@Home
U kunt de netwerkverbinding met de downloaden uit de Apple App Store Miele@mobile-app tot stand brengen. de Google Play Store™. Installeer de Miele@mobile app op uw mobiele toestel. Volg de aanwijzingen in de app en gebruik de montage- en installatie- handleiding bij de WLAN-module XKM 3100 W. - Pagina 116 3100 W. Deze functie is alleen bestemd voor Als er geen verbinding gemaakt kon technici van Miele en is bedoeld om uw worden, kan het zijn dat u WPS op uw huishoudelijke toestel handmatig in uw router niet snel genoeg ingeschakeld netwerk op te nemen.
-
Pagina 117: Afstandsbediening
WLAN-module in de schacht geplaatst en aangemeld is. schacht geplaatst en aangemeld is. Als u de Miele@mobile app op uw mo- Met deze functie kunt u de was- biele toestel geïnstalleerd heeft, kunt u droogautomaat automatisch laten... -
Pagina 118: Mits Toeslag Verkrijgbaar Toebehoren
– Voor wit en licht wasgoed en voor wasautomaat verkrijgen. Alle producten sterk verontreinigd katoen. zijn op de wasautomaten van Miele af- gestemd. – Effectieve vlekverwijdering reeds bij lage temperaturen. Deze en vele andere interessante pro-... -
Pagina 119: Speciale Wasmiddelen
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren WoolCare Speciale wasmiddelen – Vloeibaar wasmiddel voor wol en fijn De speciale wasmiddelen zijn verkrijg- textiel baar in een praktische doseerfles of als cap waarmee u gemakkelijk per was- – Bevat een ingrediëntencomplex van beurt kunt doseren. tarweproteïnen. -
Pagina 120: Additief
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Ontkalkingsmiddel Additief – Verwijdert sterke kalkaanslag. Booster – Mild en zacht door natuurlijk citroen- – Voor het verwijderen van vlekken. zuur. – Voor bont en wit wasgoed. Wateronthardingstabs – Verkrijgbaar als cap waarmee u – Minder wasmiddel nodig bij hard wa- gemakkelijk per wasbeurt kunt dose- ter. - Pagina 123 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 124 WTH 120 WPM nl-BE M.-Nr. 10 988 640 / 00...