Pagina 2
De garantie op onderdelen en op de reparatie en het onderhoud van producten geldt 90 dagen. Deze garantie geldt alleen voor de eerste koper of de eindgebruiker die het product heeft aangeschaft bij een door Fluke erkend wederverkoper, en is niet van toepassing op zekeringen, wegwerpbatterijen of enig ander product dat, naar de mening van Fluke, verkeerd gebruikt, gewijzigd, verwaarloosd of verontreinigd is, of beschadigd is door een ongeluk of door abnormale bedienings- of behandelingsomstandigheden.
Contact opnemen met Fluke Inleiding Neem contact op met Fluke via een van onderstaande De Fluke 414D, 419D, 424D Laser Distance Meters (de telefoonnummers: meter of het product) zijn professionele laserafstandsmeters. Gebruik deze meters voor snelle en • Technische ondersteuning VS: 1-800-44-FLUKE...
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinformatie • Kijk niet in de laser. Richt de laser niet direct, of indirect via reflecterende oppervlakken, op Een Waarschuwing geeft omstandigheden en personen of dieren. procedures aan die gevaar opleveren voor de gebruiker. • Kijk niet rechtstreeks in de laser bij optische...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Veiligheidsinformatie Tabel 1 bevat een lijst met de pictogrammen die op het product en in deze handleiding worden gebruikt. Tabel 1. Pictogrammen Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Raadpleeg de Batterijstatus. gebruikersdocumentatie. WAARSCHUWING. GEVAAR. Batterij of batterijvak.
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Kenmerken Tabel 2 bevat een lijst met functies van de meter per model. Tabel 2. Functieoverzicht per model Functie 414D 419D 424D Functie 414D 419D 424D • • Displayregels Timer • • Geheugen Display-/toetsenverlichting • •...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Voordat u begint Voordat u begint Deze paragraaf bevat basisinformatie over de batterijen en het meetreferentiepunt. Hier worden ook het toetsenblok en het display van de meter beschreven. Batterijen Vervang de batterijen wanneer op het display knippert.
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Multifunctioneel eindstuk De meters 419D en 424D kunnen met het multifunctionele eindstuk worden aangepast aan diverse meetsituaties. Zie afbeelding 2: • Voor het meten vanaf een rand klapt u het eindstuk uit (90 °) tot het op zijn plaats vastklikt. Zie afbeelding 3.
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Voordat u begint Toetsenblok Afbeelding 5 toont de locatie van elke functietoets op het toetsenblok. 414D 419D 424D gwo05.eps Meten/inschakelen Wissen/uitschakelen Oppervlakte/volume Driehoek Plus (+)/min (-) Referentie/eenheden wijzigen Geheugen ...
De meter wordt automatisch uitgeschakeld als 1x = laser aan hij 180 seconden lang niet wordt gebruikt. • 2x = meten Basisfuncties • 2 seconden = tracking-modus (min/max-meting) 414D Functietoetsen Toets Meten Druk op Druk op • 1x = Pythagoras 1 •...
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Meeteenheden Druk op Houd (414D) of (419D/424D) gedurende • 1x = oppervlakte 2 seconden ingedrukt om heen en weer te schakelen • 2x = volume tussen de eenheden voor afstandsmetingen. Zie tabel 3.
Toetsfuncties Timer (419D/424D) Pieper (419D/424D) Fluke raadt een tijdvertraging aan voor de nauwkeurigste Druk gedurende 2 seconden tegelijkertijd op metingen over lange afstanden. Hiermee worden de pieper in en uit te schakelen. Het display toont de bewegingen van de meter voorkomen wanneer u op status als ...
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Kompas (424D) Druk op De kompasfunctie laat u het zichtveld of de richting zien • 1x = pijl wijst naar het noorden terwijl u meet. Dit is handig binnen, voor een juiste • oriëntatie van de bouwtekeningen. Het is ook handig de...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Toetsfuncties Om met de kalibratie door te gaan: Magnetische declinatie Het verschil tussen de geografische Noordpool en de Draai de meter 180 ° rond de Z-as. Zie afbeelding 7. magnetische Noordpool staat bekend als magnetische Draai de meter 180 °...
Pagina 18
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Tabel 4. Geschatte waarden van magnetisch veld Declinatie Declinatie Declinatie in Land Plaats in graden Land Plaats in graden Land Plaats graden (+E | -W) (+E | -W) (+E | -W) Argentinië Buenos Aires Groenland Godthab...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Toetsfuncties Wissen 414D Druk op : Druk 1x op om het referentiepunt te wijzigen tussen • het front en het eind van de meter. Het display toont 1x = laatste waarde wissen ...
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Enkelvoudige afstandmeting Standaard Afstand meten: Druk op om de laser in te schakelen. Druk opnieuw op om de afstandsmeting uit te voeren. De meting wordt op het display weergegeven. Opmerking Als u de laser op kleurloze vloeistoffen, glas,...
De meter telt een waarde op bij en trekt een waarde af van een enkelvoudige afstands-, oppervlakte- en Min. Max. volumemeetwaarde. 414D Om op te tellen of af te trekken: Druk op • 1x = de volgende meetwaarde optellen gws09.eps...
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Oppervlakte Volume Oppervlakte meten: 414D 414D Volume meten: Druk 1x op . Het pictogram verschijnt op het Druk 2x op . Het pictogram verschijnt op het display. display. Druk op om de eerste meting uit te voeren ...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Metingen De helling wordt continu weergegeven als ° of %. Om de Druk nogmaals op om de derde lengtemeting uit te voeren (bijvoorbeeld diepte). eenheden te wijzigen, houdt u tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt. De standaardeenheid is °. Het resultaat wordt weergegeven in de resultaatregel.
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Hoogtebepaling (alleen 424D) De hoogtebepaling wordt continu op het display weergegeven als de meter op een statief draait. De helling wordt continu in de geselecteerde meeteenheid weergegeven als ° of %. Om te meten: ...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Metingen Kantelsensor kalibreren Plaats de meter op een vlak horizontaal oppervlak. Ga als volgt te werk om de kantelsensor te kalibreren: Druk op Het display toont de instructies voor de volgende Druk gedurende 2 seconden tegelijkertijd op meting.
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Uitzetmeting (419D/424D) Opmerking Er kan een bepaalde afstand in de meter worden Houd de toetsen ingedrukt om de mate van ingesteld die kan worden gebruikt om uitgezette gemeten verandering voor de waarden te verhogen. lengtes te markeren. Een voorbeeld van deze toepassing ...
Pagina 27
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Metingen 424D (2 waarden) Druk op om de waarde (b) te accepteren. U kunt twee verschillende afstanden (a en b) in de meter Het display toont in de resultaatregel de afstand invoeren en ze gebruiken om bijvoorbeeld gemeten tussen het uitzetpunt (eerst a en vervolgens b) en de lengtes bij de constructie van houten raamwerken te meter (meetreferentie achterzijde).
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Hoekmeting (alleen 424D) De meter berekent de hoeken in een driehoek met metingen van de drie zijden. Gebruik deze functie bijvoorbeeld bij een haakse ruimtehoek. Zie afbeelding 14 voor meer informatie. Hoekmetingen uitvoeren: Druk 1x op (ruimtehoek) verschijnt op het display.
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Metingen 414D Indirecte meting Om een verticale afstand te bepalen met twee metingen De meter kan afstanden berekenen met behulp van de (Pythagoras 1): stelling van Pythagoras. Met deze functie kunt u een afstand met twee hulpmetingen bepalen, zoals metingen Druk 3x op .
Pagina 30
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Zorg dat de meter loodrecht ten opzichte van de Richt de laser op het derde object (3). wand is. Druk op voor de derde afstandsmeting. Druk op voor de tweede afstandsmeting. De meter toont de hoogte in de resultaatregel. De De meter toont de hoogte in de resultaatregel.
Pagina 31
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Metingen Optioneel kunt u de tracking-modus voor een of meer Zorg dat de meter loodrecht ten opzichte van de meetobjecten gebruiken. Tracking-modus gebruiken: wand is. Houd gedurende 2 seconden ingedrukt om de Druk op voor de tweede afstandsmeting.
Pagina 32
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing Richt de laser op het derde object (3). Druk op . De meter slaat deze meetwaarde op. Druk op voor de derde afstandsmeting. Richt de laser op het tweede diagonale object (2). De meter toont het resultaat in de resultaatregel. De Druk op ...
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Geheugen (419D/424D) Onderhoud Geheugen (419D/424D) Onderhoud en kalibratie van de meter zijn niet U kunt een eerdere meetwaarde uit het geheugen noodzakelijk. Om de meter in goede conditie te houden: oproepen, bijvoorbeeld de hoogte van een ruimte. De •...
Houd de meter zonder zijdelingse kanteling vast. Controleer of het instrument zich op een horizontaal en vlak oppervlak Kalibratiefout bevindt. Voer de kalibratieprocedure opnieuw uit. Als de code blijft verschijnen, neem dan contact op met Fluke. Rekenfout Meet opnieuw. Temperatuur te hoog Laat de meter afkoelen.
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Specificaties Specificaties 414D 419D 424D Afstandsmeting ±2,0 mm (±0,08 inch) ±1,0 mm (± 0,04 inch) Normale meettolerantie ±3,0 mm (±0,12 inch) ±2,0 mm (±0,08 inch) Maximale meettolerantie Bereik bij richtplaat 50 m / 165 ft...
Pagina 36
414D, 419D, 424D Gebruiksaanwijzing 414D 419D 424D Levensduur batterij (2 x AAA) tot maximaal 3000 metingen tot maximaal 5000 metingen 1,5 V NEDA 24 A/IEC LR03 11,6 cm x 5,3 cm x 3,3 cm 12,7 cm x 5,6 cm x 3,3 cm...
Pagina 37
Laser Distance MeterLaser Distance Meter Specificaties 414D 419D 424D Internationaal IEC 61326-1: industriële elektromagnetische omgeving CISPR 11: groep 1, klasse A Groep 1: de apparatuur heeft bewust gegenereerde en/of gebruikt geleidend gekoppelde hoogfrequente energie die nodig is voor het interne functioneren van de apparatuur zelf.